Раді вітати Вас!
  • Головна
  • Контакти
  • Реклама
Весь архів випусків
  • Головна
  • Категорії
    • Повідомлення в номер
    • Місцева влада
    • Репортаж
    • Політика
    • Погода
    • Редакційна пошта
    • Духовність
    • Закон і ми
    • Благодійність
    • Пам’ять
    • Спорт, природа і здоров’я
    • Всяка всячина
    • Реклама і оголошення
    • З неопублікованого
  • Галерея
  • Про нас
  • Відгуки читачів
  • Передплата
  • Контакти
  • Четвер, 26 червня 2025 року №27 (12983)

Повідомлення в номер / Морозиво – від мера Барзінгхаузена

12.07.2016

94nf4sEopq8Морозиво – від мера Барзінгхаузена

Що може бути благороднішого і зворушливішого у стосунках з німецькими містами-побратимами, аніж оздоровлення дітей із практичними уроками виховання європейськості?
Ця доброчинна акція триває більше двох десятків років і не втрачає своєї актуальності.
Признаюсь: у свій час я бував з дружніми візитами у містах Барзінгхаузені, Вальсроде та інших. І це були захоплюючі поїздки.
І знову у цьому році наші діти побували в Німеччині, жили в простих сім'ях, знайомилися з життям, побутом німців, оздоровлювалися в басейнах, аквапарках, брали участь у змаганнях із шахів, тенісу, шашок, а в екскурсіях пізнавали нову для них країну.
Головним ініціатором, організатором та фундатором таких поїздок є невтомна, шанована у Ковелі, Лілія Бішоф. Саме з її активної позиції діє організація "Допомога дітям України", а конкретніше – Ковелю! Знаковим є те, що місцева влада підтримує цю добродійність.
Ось і в День міста до Ковеля прибув бургомістр м. Барзінгхаузена Марк Ламанн із заступником.
Після офіційних спілкувань із міським головою м. Ковеля Олегом Кіндером він зустрівся з дітками та їхніми батьками в кафе "Казка" на гостинах з морозивом. Цю зустріч пообіцяв ще в мерії Барзінгхаузена, коли там проходила екскурсія, і дотримав свого слова.
– Де були? Що бачили? Задоволені? – запитую в діток.
– Так! – хором відповіли. –Були в зоопарках, аквапарку, купалися в басейнах. Брали участь у змаганнях з шахів, тенісу, шашок.
– А Ковеля не осоромили?
– Ні! Ми були завжди першими або другими у змаганнях.
– Охочих їхати до Німеччини багато, а який принцип відбору? – цікавлюсь в очільника групи Руслани  Чарнюк, керівника зразкового художнього колективу "Дивослово" Палацу учнівської молоді.
– Відбір дітей серйозний. Як правило, це хлопчики і дівчатка із малозабезпечених сімей та діти-сироти. Я особисто побувала в сім'ях і бачила, де потрібна допомога в першу чергу. Та й Ліля Бішоф до відбору претендентів ставиться дуже строго і принципово, – відповіла Руслана.
Діти мені розповідають, що їх гарно приймали, декого безкоштовно лікували (ну, зубчик заболів), а ще й дарунків щедрі німці надарували. Словом, все "зер гут"!
– Хочете ще побувати у Німеччині?
–Так! – знову хором відповідають діти.
Зрештою, цим все сказано.
Лишається лише подякувати організаторам благодійної акції Лілії Бішоф та Руслані Чарнюк і, звичайно, владі міста Ковеля та Барзінгхаузена за активне сприяння в оздоровленні та вихованні дітей, майбутнього Ковеля і України.
Анатолій СЕМЕНЮК.
НА ЗНІМКУ:  на гостині з морозивом у кафе "Казка".
Фото Тетяни ГОЛУБЧУК.

Що може бути благороднішого і зворушливішого у стосунках з німецькими містами-побратимами, аніж оздоровлення дітей із практичними уроками виховання європейськості?

Ця доброчинна акція триває більше двох десятків років і не втрачає своєї актуальності.

Признаюсь: у свій час я бував з дружніми візитами у містах Барзінгхаузені, Вальсроде та інших. І це були захоплюючі поїздки.

І знову у цьому році наші діти побували в Німеччині, жили в простих сім'ях, знайомилися з життям, побутом німців, оздоровлювалися в басейнах, аквапарках, брали участь у змаганнях із шахів, тенісу, шашок, а в екскурсіях пізнавали нову для них країну.

Головним ініціатором, організатором та фундатором таких поїздок є невтомна, шанована у Ковелі, Лілія Бішоф. Саме з її активної позиції діє організація "Допомога дітям України", а конкретніше – Ковелю! Знаковим є те, що місцева влада підтримує цю добродійність.

Ось і в День міста до Ковеля прибув бургомістр м. Барзінгхаузена Марк Ламанн із заступником.

Після офіційних спілкувань із міським головою м. Ковеля Олегом Кіндером він зустрівся з дітками та їхніми батьками в кафе "Казка" на гостинах з морозивом. Цю зустріч пообіцяв ще в мерії Барзінгхаузена, коли там проходила екскурсія, і дотримав свого слова.

– Де були? Що бачили? Задоволені? – запитую в діток.

– Так! – хором відповіли. –Були в зоопарках, аквапарку, купалися в басейнах. Брали участь у змаганнях з шахів, тенісу, шашок.

– А Ковеля не осоромили?

– Ні! Ми були завжди першими або другими у змаганнях.

– Охочих їхати до Німеччини багато, а який принцип відбору? – цікавлюсь в очільника групи Руслани  Чарнюк, керівника зразкового художнього колективу "Дивослово" Палацу учнівської молоді.

– Відбір дітей серйозний. Як правило, це хлопчики і дівчатка із малозабезпечених сімей та діти-сироти. Я особисто побувала в сім'ях і бачила, де потрібна допомога в першу чергу. Та й Ліля Бішоф до відбору претендентів ставиться дуже строго і принципово, – відповіла Руслана.

Діти мені розповідають, що їх гарно приймали, декого безкоштовно лікували (ну, зубчик заболів), а ще й дарунків щедрі німці надарували. Словом, все "зер гут"!

– Хочете ще побувати у Німеччині?

–Так! – знову хором відповідають діти.

Зрештою, цим все сказано.

Лишається лише подякувати організаторам благодійної акції Лілії Бішоф та Руслані Чарнюк і, звичайно, владі міста Ковеля та Барзінгхаузена за активне сприяння в оздоровленні та вихованні дітей, майбутнього Ковеля і України.

Анатолій СЕМЕНЮК.

НА ЗНІМКУ:  на гостині з морозивом у кафе "Казка".

Фото Тетяни ГОЛУБЧУК.

Залишити коментар

Ваш коментар з’явиться після перевірки модератором

ВІСТІ КОВЕЛЬЩИНИ

  • Редактор
    Вельма Микола Григорович
  • Перший заступник редактора
    Ляшук Світлана Олександрівна
  • Головний бухгалтер
    Шостацька Ірина Іванівна

Громадсько-політична газета "Вісті Ковельщини" 2012-2025