Повідомлення в номер

25 липня – День працівників торгівлі

25 липня – День працівників торгівлі

22/07/2021 0

25 липня – День працівників торгівлі

Популярністю у мешканців Білина користується сільський магазин. Тут широкий вибір товарів першої необхідності, які залюбки розкуповують місцеві мешканці і приїжджі. Хлібобулочні і кондитерські вироби, безалкогольні напої завжди свіжі і високоякісні.
Про зразкове обслуговування своїх земляків постійно піклується підприємець Світлана СОЛОВКО, яку ви бачите на світлині.
Фото  Юлії ДАВИДЮК.
Популярністю у мешканців Білина користується сільський магазин. Тут широкий вибір товарів першої необхідності, які залюбки розкуповують місцеві мешканці і приїжджі. Хлібобулочні і кондитерські вироби, безалкогольні напої завжди свіжі і високоякісні.
Про зразкове обслуговування своїх земляків постійно піклується підприємець Світлана СОЛОВКО, яку ви бачите на світлині.
Фото  Юлії ДАВИДЮК.

 


Повідомлення в номер

Погода в Ковелі 22 – 28 липня

Погода в Ковелі 22 – 28 липня

22/07/2021 0

Погода в Ковелі 
22 – 28 липня

Погода в Ковелі  22 – 28 липня

Четвер. Мінлива хмарність.  Температура: 25оС. Вітер північний помірний.
В ніч на п’ятницю. Мінлива хмарність. Температура: 15оС.  Вітер західний слабкий.
П’ятниця. Мінлива хмарність. Температура: 24оС. Вітер північно-західний помірний.
В ніч на суботу. Мінлива хмарність. Температура: 17оС.  Вітер північно-західний слабкий.
Субота. Мінлива хмарність. Температура: 25оС. Вітер західний слабкий.
 


Повідомлення в номер

З Україною у серці

З Україною у серці

З Україною у серці

Про творчий доробок Олега К. Романчука, відомого публіциста, журналіста, науковця, редактора журналу «Універсум», газета нещодавно писала («Вісті Ковельщини» від 15 липня ц. р.).
Але, що не кажіть, живий контакт з автором, як кажуть, очі-в-очі, душа-в-душу, нічим не заміниш. Така зустріч дозволяє торкнутися потаємного, наболілого, того, що тривожить. Тут не тільки пізнавальний аспект, а й довірливо-душевний.
Так сталося, що творчий захід, який відбувся 16 липня ц. р., співпав із ювілейним днем народження Олега Романчука. Не знаю, чи це випадковість, але відзначати таку подію в публічній бібліотеці – це круто! Ювіляр презентував  не наїдки та наливки, а духовну   поживу для душ!
Незважаючи на  спекотний день, в залі бібліотеки зібралося багато шанувальників творчості Олега Романчука, нашого земляка.
Приємно було бачити серед гостей професора Волинського національного університету ім. Лесі Українки Миколу Кучерепу, відомого дослідника історії Волинського краю.
Зустріч засвідчила, що душа Олега Романчука (як і в кожного з нас) болить майбутньою долею України.
Понад сім років точиться гібридна, кровопролитна війна з російським агресором. Скільки вистачить сил, віри та духу протистояти ворогу і зберегти таку, омріяну в віках, Незалежність? Складне питання, яке особливо загострилося нині.
Болить і тривожиться серце, що у виборі Президента, народних депутатів України, очільників місцевої влади легковажать деякі українці і обирають «управителів» не холодним розумом, а за   посередництвом емоцій, аби лиш –  «нові обличчя». Пан Олег навів  аналогію такого вибору із футбольним чемпіонатом «Євро-2020». Реальні можливості збірної всім були відомі, але вболівальники (і не тільки) вірили в перемогу наших на хвилі ейфорії.
Не може прийняти серце патріота того факту, що прогнози розвитку держави та суспільства залишаються нереалізованими – на папері. Б’є у дзвони журнал «Універсум», та хто чує? Стукають у двері влади політичні, соціальні та економічні аналітики про необхідність системних, стратегічних підходів в управлінні державою та прийнятті доленосних рішень – влада мовчить.
А сліпа віра в обіцянки високопосадовців і нардепів, по суті, стала вірусом у свідомості українців-виборців.
Вищесказане – це тільки спресоване узагальнення цікавого двогодинного дійства. Виступи у розкритті наболілих питань теми українства, в якому взяли участь Миколи Кучерета. Андрій Броїло, заступник голови районної ради і автор цих рядків, були співзвучними один одному. Це вселяє надію: є в нас загальнонаціональна, патріотична платформа розвитку суспільства і держави. Добре, що на цій платформі  твердо і впевнено стоїть колектив   бібліотеки на чолі з Галиною Божик, Заслуженим працівником культури України. Як завжди, була на висоті Ольга Бичковська, ведуча дійства. Їй – пошанування та подяка!
Особливо зворушливим для ювіляра стало  вітання однокласників. Впізнавай, Олеже, свою юність!Від них вітальне слово мала Людмила Єрьоменко.
А як піднесено звучало пісенне вітання у виконанні Народного аматорського гурту «Дивосвіт» (керівник Олег Корнелюк)!
Словом, творчий вечір Олега Романчука пройшов цікаво, змістовно і корисно для всіх.
Тішуся, що бібліотека (для мене рідна) не перетворилася на сіре книгосховище, а функціонує в системі культури як запальний животворчий організм, розвиваючи та зміцнюючи зв’язки із видатними діячами письменства, журналістики та політики сучасної України, презентуючи  їх доробок ковельчанам. Хай щастить!
Анатолій СЕМЕНЮК. 
Про творчий доробок Олега К. Романчука, відомого публіциста, журналіста, науковця, редактора журналу «Універсум», газета нещодавно писала («Вісті Ковельщини» від 15 липня ц. р.).
Але, що не кажіть, живий контакт з автором, як кажуть, очі-в-очі, душа-в-душу, нічим не заміниш. Така зустріч дозволяє торкнутися потаємного, наболілого, того, що тривожить. Тут не тільки пізнавальний аспект, а й довірливо-душевний.
Так сталося, що творчий захід, який відбувся 16 липня ц. р., співпав із ювілейним днем народження Олега Романчука. Не знаю, чи це випадковість, але відзначати таку подію в публічній бібліотеці – це круто! Ювіляр презентував  не наїдки та наливки, а духовну   поживу для душ!
Незважаючи на  спекотний день, в залі бібліотеки зібралося багато шанувальників творчості Олега Романчука, нашого земляка.
 


Повідомлення в номер

Операція на відкритому серці

Операція на відкритому серці

22/07/2021 0

Операція на відкритому серці

Зважитися на операцію на відкритому серці у 78 років може не кожен. Проте невтішний діагноз – аортальний стеноз, не залишив вибору Галині Григорівні Корнійко з Рівненщини. Вона довірила своє життя лікарям Ковельського МТМО. 
Пацієнтка не погоджувалася на операцію, аж поки не потрапила до лікарні  з набряком легень. Супутні хвороби з віком призвели до проблем із серцем. Упродовж тижнялікарі кар)діохірургічного центру стабілізували стан хворої. Було прийнято рішення про проведення відкритої операції на серці: протезування аортального клапану біологічним протезом. Але цьому передувала ще одна операція – аортокоронарне шунтування судин серця (реваскуляризація міокарда).
До речі, у старшій віковій групі пацієнтам показана транскатетерна імплантація аортального клапану  TAVI. З ініціативи генерального директора Валентина Вітра Ковельське МТМО придбалодва таких клапана спеціально для хворих з аортальним стенозом. 
Зважаючи на ймовірну летальність, у даному випадку вирішили імплантувати біологічний клапан. Такий протез нещодавно з’явився в Україні і лише цьогоріч у світі. Наші лікарі успішно провели операцію 78-річній пацієнтці, вперше імплантувавши біологічний клапан! Нині вона почувається добре і готується до виписки з лікарні. 
І ще трішки деталей про операцію. Заміна ураженого клапана на відкритому серці проводилася під загальною анестезією (лікарі застосували регіональну провідникову анестезію у грудному відділі хребта, що полегшило післяопераційний період). Серце хворої було підключене досистеми штучного кровоообігу. Загальний час перебування в операційній – 8 годин (6 із них тривала операція). Три доби пацієнтка провела у відділенні інтенсивної терапії. Далі продовжила лікування у кардіохірургічному центрі. 
Галина Григорівна від щирого серця дякує за врятоване життя лікуючому лікарю-кардіологу Ользі Танській, кардіохірургу Володимиру Танському, анестезіологам Анатолію Бондарчуку та Андрію Гусці, а також генеральному директору Валентину Вітру та медичному персоналу лікарні за професіоналізм, турботу, дбайливе ставлення та доброзичливу атмосферу, яка  сприяє одужанню.
Вкотре пишаємося успіхами лікарів Ковельського МТМО! Пацієнтці бажаємо швидкого відновлення.
Наталя МИХАЙЛЮК.
Зважитися на операцію на відкритому серці у 78 років може не кожен. Проте невтішний діагноз – аортальний стеноз, не залишив вибору Галині Григорівні Корнійко з Рівненщини. Вона довірила своє життя лікарям Ковельського МТМО. 
Пацієнтка не погоджувалася на операцію, аж поки не потрапила до лікарні  з набряком легень. Супутні хвороби з віком призвели до проблем із серцем. Упродовж тижнялікарі кар)діохірургічного центру стабілізували стан хворої. Було прийнято рішення про проведення відкритої операції на серці: протезування аортального клапану біологічним протезом. Але цьому передувала ще одна операція – аортокоронарне шунтування судин серця (реваскуляризація міокарда).
 


Повідомлення в номер

Як не допустити нової хвилі COVID-19

Як не допустити нової хвилі COVID-19

22/07/2021 0

Як не допустити нової хвилі COVID-19?

Влітку європейці забили на сполох через новий штам коронавірусу– «Дельта». Він набагато заразніший від попередніх і швидко поширюється Європою та світом. В Україні – також виявлені перші випадки. Чим небезпечна нова мутація коронавірусу і як не допустити його поширення всередині нашої країни, дізнався Центр громадського моніторингу та контролю.
Небезпека «Дельти» 
«Дельта» – четвертий із відомих нині штамів коронавірусу. Цю назву він отримав за аналогією із попередніми штамами, які були найменовані за літерами грецького алфавіту. Перший – британський штам – став «Альфою», другий – південноафриканський – «Бетою», третій – бразильський – «Гаммою». «Дельту» називають індійським штамом, оскільки вперше його виявили в Індії наприкінці 2020 року. 
За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ), «Дельта» має власні мутації, які іноді посилюють, а іноді послаблюють вірус. Для прикладу, мутація «Дельта плюс» вважається значно заразнішою. Втім, науковці ще не встигли  глибоко дослідили, чим відрізняють варіанти «Дельти». 
Наразі британські медики кажуть, що «Дельта» часто схожа на сильну застуду і не нагадує оригінальний коронавірус. Майже немає кашлю чи втрати нюху. Натомість пацієнти відчувають головний біль, біль у горлі, нежить та лихоманку. Крім того, спостерігаються більш виражені симптоми у шлунково-кишковому тракті: шлункові болі, втрата апетиту, діарея, нудота.
Сьогодні медики різних країн одноголосно заявляють, що індійський штам коронавірусу є найбільш небезпечним. 
«Характеристики цього штаму такі, що новий випадок відтворюється упродовж 24 годин. Раніше новий випадок уханського штаму відтворювався в середньому через 6 днів. До того ж, контагіозність (здатність заражати) «Дельти» – практично 100%, що характерно, наприклад, для кору», – зауважила епідеміологиня та експертка ВООЗ з реагування на біологічні загрози Наталія Виноград у коментарі «Укрінформу».
Згідно з дослідженнями, індійський штам у 1,6 раза заразніший, ніж британський. У 2,26 раза частіше спричиняє госпіталізацію пацієнта та у 1,45 раза частіше призводить до реанімації.
Уже в Україні 
На початок липня «Дельту» виявили у 111 країнах, включно з Україною. Спалахи індійського ковіду зафіксували в країнах Африки, Тихоокеанського регіону, Європи, у Китаї, США тощо. Через «Дельту» нові хвилі епідемії охопили Росію, Велику Британію і Португалію. Європейський центр профілактики та контролю захворювань вважає, що до кінця серпня індійський штам сягне 90% усіх заражень COVID-19 у Європі, витіснивши всі інші штами.
«В Україні є штам «Дельта» – як і багато інших штамів. У коронавірусу вже є більше 12 000 мутацій. Ще місяць-два – і штам «Дельта» витіснить інші штами», – сказав міністр охорони здоров’я Віктор Ляшко в ефірі одного з телеканалів.
В Україні на 18 липня було зафіксовано лише 4 випадки індійського вірусу. По 2 у Києві та Ужгороді. Однак реальну кількість випадків індійського штаму в Україні складно визначити.
«У нас є чотири лабораторії, які можуть виявляти новий штам, 2 приватних і 2 державних, у нас немає в достатній кількості саме тестів, які виявляють індійський штам. Ми зараз над цим працюємо, зараз співпрацюємо із ВООЗ», – прокоментував ситуацію секретар РНБО Олексій Данілов.
Зважаючи на це, необхідно вжити всіх заходів, щоб попередити поширення небезпечного вірусу.
Вакцини діють,
 а карантин 
під питанням
У ВООЗ вже заявили про початок третьої хвилі епідемії через поширення «Дельти». Представники організації зазначили, що ситуація настільки тривожна, що може призвести до нових локдаунів. Щоб знизити ризики зараження, потрібно пришвидшити вакцинацію і обов’язково дотримуватися маскового режиму та соціальної дистанції. Адже навіть люди, які отримали одну дозу вакцини, можуть інфікуватися і заразити інших.
Згідно з прогнозами Національної академії наук України, нова хвиля поширення COVID-19 в Україні може початися зі Сходу, де є велика міграція людей з Росії. «При недостатньому контролі міжнародної міграції та недостатніх темпах вакцинації нова хвиля може початися раніше осені», – зауважили науковці.
Щоб зменшити ризик поширення «Дельти» в Україні, уряд уже заборонив перетин кордону без негативного результату експрес-тесту для осіб, які прибувають з Індії, Великої Британії, Росії іПортугалії. Водночас МОЗ збільшив кількість центрів масової вакцинації українців.
«За даними останніх досліджень, вакцина CoronaVac від SinovacBiotech продемонструвала ефективність у 83,5% у запобіганні симптоматичних захворювань на COVID-19 та 100%-ефективність у попередженні госпіталізації та смерті. Тож не зволікайте, допоможіть своїм літнім родичам та знайомим записатися до зручних для них пунктів щеплень та за можливості робіть щеплення самі, поки до нас не дісталася хвиля захворювань на новий небезпечніший штам коронавірусу «Дельта»», –наголосив  головний державний санітарний лікар України Ігор Кузін.
Щодо ефективності вакцин проти нового штаму, то управління охорони здоров’я Великої Британії заявило, що вакцина Comirnaty/Pfizer-BioNTech демонструє ефективність 88% до штаму «Дельта», а вакцина AstraZeneca– 67%. Водночас Pfizer запобігає госпіталізації пацієнтів із «Дельтою»у 96% випадків, а AstraZeneca– у 92%.
Медики наголошують, що без свідомої участі українців стримати розповсюдження нового штаму не вдасться. Необхідно максимально обмежити подорожі і масові контакти, носити маски у публічних місцях, користуватися антисептиками, дотримуватися соціальної дистанції і, звісно, вакцинуватися.
Отримати вакцину проти COVID-19 можна у сімейного лікаря, кабінеті щеплень або центрі масової вакцинації. Не пріоритетні групи населення попередньо повинні записатися на щеплення у «Дії» або зателефонувавши у контакт-центр МОЗ: 0 800 60 20 19. 
Оксана КОВАЛЬ.
Влітку європейці забили на сполох через новий штам коронавірусу– «Дельта». Він набагато заразніший від попередніх і швидко поширюється Європою та світом. В Україні – також виявлені перші випадки. Чим небезпечна нова мутація коронавірусу і як не допустити його поширення всередині нашої країни, дізнався Центр громадського моніторингу та контролю.
Небезпека «Дельти» 
«Дельта» – четвертий із відомих нині штамів коронавірусу. Цю назву він отримав за аналогією із попередніми штамами, які були найменовані за літерами грецького алфавіту. Перший – британський штам – став «Альфою», другий – південноафриканський – «Бетою», третій – бразильський – «Гаммою». «Дельту» називають індійським штамом, оскільки вперше його виявили в Індії наприкінці 2020 року. 
 


З неопублікованого

«Все життя - один політ»

22/12/2016 / / 0

«Все життя  - один політ»

З нагоди 55-ти річчя від дня народження волинського поета зібралися шанувальники творчості Василя Слапчука на годину поезії в актовій залі гуртожитку Ковельського професійного  ліцею. Слапчук Василь Дмитрович – сучасний вітчизняний поет, драматург, літературний критик.

Надія Дятел.

Семінар для педагогів у Люблинці

16/12/2016 / / 0

Семінар для педагогів у Люблинці

Нещодавно на базі ДНЗ смт Люблинець відбувся семінар для педагогів дошкільних навчальних закладів «Національно-патріотичне виховання в дошкільному закладі на традиціях українського народу». Його метою було ознайомлення та практичний показ слухачам форм та методів  організації патріотичного виховання у дошкільному закладі.

 

 

Знайшов зброю – повідом поліцію

16/12/2016 / / 0

Знайшов зброю – повідом поліцію

Звичайно, більшість зброї є зареєстрованою та перебуває у законному користуванні, але багато є й таких, хто якимось чином заволодів вогнепальною зброєю і забув або просто не забажав повідомити про неї відповідні органи.

 

Скажи моїй мамі, що я хочу жити

04/11/2016 / / 0

«Скажи моїй мамі, що я хочу жити!» 

1 листопада ц.р. в кімнаті відпочинку в гуртожитку Ковельського професійного ліцею відбулася бесіда «Скажи моїй мамі, що я хочу жити!». В цей день учні, що проживають в гуртожитку під керівництвом вихователів В. П. Рощук та В. П. Остапука намагались розкрити перед молоддю суть духовного життя людини, розширити їх знання про цінність життя і особливо про життя ще ненародженої дитини...

 Катерина  Яцина.

У ліцеї – майстер-клас для перукарів

04/11/2016 / / 0

У ліцеї – майстер-клас для перукарів

Нещодавно  на базі Ковельського професійного ліцею у майстерні перукарів відбувся майстер-клас з основних форм базових жіночих стрижок.

Ірина Кузьмик.