Ковель – місто європейське
Ми часто кажемо, що Ковель – місто європейське. І не тільки тому, що знаходиться за декілька десятків кілометрів від кордону з Євросоюзом. Набагато важливішим є те, що ковельчани ще з 1518 року, коли їм було подароване Магдебурзьке право, відчули себе повноправними членами великої європейської родини, вчилися застосовувати принципи європейської демократії у практичне життя.
В подальшому було по-різному. Шлях до цивілізації нам періодично перепиняли то більшовики, то нацисти, то знову більшовики, але в кінцевому підсумку з 1990-их років ми почали незворотний, хоч важкий і тернистий шлях до Європи. І сьогодні ми до неї ближче, аніж будь-коли, бо виросло нове покоління, яке вже ніколи не захоче жити ані в соціалістичному, ані в комуністичному "таборах".
Європейськість нашого міста (як, зрештою, і району) щороку особливо відчувається під час проведення традиційного Дня Ковеля. Так було і нині, коли 2 липня до нас з усіх-усюд з'їхалися поважні гості, щоб разом відзначити непересічне свято. Його початок був теж сучасним і нестандартним.
В міському культурно-просвітницькому центрі, де було дано "старт" урочистостям, не обирали почесної президії, не виголошували нудних і надокучливих промов з трибуни, а спілкувалися щиро, як-то кажуть, чисто по-людськи. Тон розмові задала ведуча Наталія Гончар, яка вразила присутніх непідробною українською вродою і вишуканими манерами європейської леді.
Вона ознайомила учасників святкового зібрання з його гістьми. В залі були присутніми "господарі" – міський голова Олег Кіндер, секретар міської ради Віра Федосюк, заступники мера Михайло Гетьман, Андрій Товстига, Ігор Прокопів. Чи не вперше за багато останніх років до Ковеля завітав голова Волинської облдержадміністрації Володимир Гунчик. В його товаристві – заступник Сергій Кошарук, очільниця одного з управлінь ОДА Ольга Чубара.
Прибули також голова Ковельської райдержадміністрації, депутат обласної ради Віктор Козак, голова райради Андрій Броїло, очільники міської ради попередніх скликань Микола Вельма, Анатолій Семенюк, Володимир Бойко, голова Громадської ради при міській раді Микола Печенюк, депутати міської ради, представники громадськості, працівники апарату виконавчого комітету. Від духовенства були присутніми декан міського деканату УПЦ КП о. Анатолій Александрук і священик УГКЦ о. Михайло.
Широкою була "палітра" гостей із європейських країн. Республіку Польщу презентували міста Холм (керівник делегації – секретар міської ради Зигмунд Гаджинські), Ленчна (бурмістр міста Теодор Косярські), Бжег Дольний (заступник секретаря міськради Марек Скорупка), Легіоново (депутат міськради Марчін Смогожевські), гміна Бабошево (керівник делегації – вуйт гміни Томаш Собєцкі).
З Литви приїхали посланці Утени на чолі із заступником мера Відмантасом Валєнчюсом, з Німеччини – гості з Барзінгхаузена (Лілія Бішофф, голова благодійної організації "Допомога дітям України").
Прибули на свято посланці українських міст-побратимів: Нікольського (керівник – голова районної ради Василь Мітько); Бучі (міський голова Анатолій Федорук); Сміли (заступник міського голови Людмила Осейко); Нововолинська (заступник міського голови Олександр Громик); Володимира-Волинського (секретар міськради – заступник міського голови Олег Свідерський).
Міський голова Олег Кіндер привітав присутніх зі святом, висловивши найщиріші слова вдячності усім ковельчанам, які щоденною працею роблять вагомий внесок у розвиток і процвітання рідного міста, а також запросив поважних гостей взяти участь у святкових заходах, котрі тривали протягом всього дня.
Представники міст-партнерів, в свою чергу, відзначили, що Ковель з кожним роком стає все привабливішим, набуває європейського вигляду. Тут завжди панує доброзичлива, привітна атмосфера, а тому щороку вони із задоволенням відгукуються на запрошення розділити радість із ковельчанами з нагоди святкування Дня міста.
Прикметно, що дехто з гостей – наприклад, заступник мера Утени Відмантас Валєнчюс і війт гміни Бабошево Томаш Собєцкі (дружина якого, до речі, – наша землячка) виступили українською мовою. Їх вітання присутні зустрічали бурхливими оплесками. Неодноразово звучали гасла "Слава Україні! – Героям слава!", які, сподіваємося, навчилися виголошувати й члени зарубіжних делегацій.
Не обійшлося без подарунків, вітальних листів, подяк і грамот, цікавих пропозицій. Одну з Подяк вручив Олегу Кіндеру Володимир Гунчик. Делегація Сміли порадувала короваєм в обрамленні пшеничних колосків. А Віктор Козак та Андрій Броїло висловили впевненість у тому, що рано чи пізно Ковельщина має стати єдиною територіальною громадою.
На завершення учасники святкового дійства мали змогу оглянути виставки, що розгорнуті у культурно-просвітницькому центрі та поспілкуватись у теплій, затишній, родинній атмосфері. Гарного настрою присутнім додали чарівні мелодії у блискучому виконанні викладачів Ковельської школи мистецтв.
l
По завершенню урочистої церемонії відкриття свята міські голови попередніх каденцій Микола Вельма, Анатолій Семенюк, Володимир Бойко, Сергій Кошарук, член міськвиконкому Микола Заікін, начальник Ковельського відділення поліції Іван Тусь побували на міському кладовищі, де поклали квіти на могили мерів Ковеля Романа Герасимова і Євгенія Поліщука, директора СЛАТ "Тур", Заслуженого лісівника України Петра Смаля, вшанували їх пам'ять хвилиною мовчання і запаленими лампадками.
Наш кор.
НА ЗНІМКАХ: під час урочистого відкриття Дня Ковеля в міському культурно-просвітницькому центрі.
Фото Галини Цюри.
Ми часто кажемо, що Ковель – місто європейське. І не тільки тому, що знаходиться за декілька десятків кілометрів від кордону з Євросоюзом. Набагато важливішим є те, що ковельчани ще з 1518 року, коли їм було подароване Магдебурзьке право, відчули себе повноправними членами великої європейської родини, вчилися застосовувати принципи європейської демократії у практичне життя.
В подальшому було по-різному. Шлях до цивілізації нам періодично перепиняли то більшовики, то нацисти, то знову більшовики, але в кінцевому підсумку з 1990-их років ми почали незворотний, хоч важкий і тернистий шлях до Європи. І сьогодні ми до неї ближче, аніж будь-коли, бо виросло нове покоління, яке вже ніколи не захоче жити ані в соціалістичному, ані в комуністичному "таборах".
Європейськість нашого міста (як, зрештою, і району) щороку особливо відчувається під час проведення традиційного Дня Ковеля. Так було і нині, коли 2 липня до нас з усіх-усюд з'їхалися поважні гості, щоб разом відзначити непересічне свято. Його початок був теж сучасним і нестандартним.
В міському культурно-просвітницькому центрі, де було дано "старт" урочистостям, не обирали почесної президії, не виголошували нудних і надокучливих промов з трибуни, а спілкувалися щиро, як-то кажуть, чисто по-людськи. Тон розмові задала ведуча Наталія Гончар, яка вразила присутніх непідробною українською вродою і вишуканими манерами європейської леді.
Вона ознайомила учасників святкового зібрання з його гістьми. В залі були присутніми "господарі" – міський голова Олег Кіндер, секретар міської ради Віра Федосюк, заступники мера Михайло Гетьман, Андрій Товстига, Ігор Прокопів. Чи не вперше за багато останніх років до Ковеля завітав голова Волинської облдержадміністрації Володимир Гунчик. В його товаристві – заступник Сергій Кошарук, очільниця одного з управлінь ОДА Ольга Чубара.
Прибули також голова Ковельської райдержадміністрації, депутат обласної ради Віктор Козак, голова райради Андрій Броїло, очільники міської ради попередніх скликань Микола Вельма, Анатолій Семенюк, Володимир Бойко, голова Громадської ради при міській раді Микола Печенюк, депутати міської ради, представники громадськості, працівники апарату виконавчого комітету. Від духовенства були присутніми декан міського деканату УПЦ КП о. Анатолій Александрук і священик УГКЦ о. Михайло.
Широкою була "палітра" гостей із європейських країн. Республіку Польщу презентували міста Холм (керівник делегації – секретар міської ради Зигмунд Гаджинські), Ленчна (бурмістр міста Теодор Косярські), Бжег Дольний (заступник секретаря міськради Марек Скорупка), Легіоново (депутат міськради Марчін Смогожевські), гміна Бабошево (керівник делегації – вуйт гміни Томаш Собєцкі).
З Литви приїхали посланці Утени на чолі із заступником мера Відмантасом Валєнчюсом, з Німеччини – гості з Барзінгхаузена (Лілія Бішофф, голова благодійної організації "Допомога дітям України").
Прибули на свято посланці українських міст-побратимів: Нікольського (керівник – голова районної ради Василь Мітько); Бучі (міський голова Анатолій Федорук); Сміли (заступник міського голови Людмила Осейко); Нововолинська (заступник міського голови Олександр Громик); Володимира-Волинського (секретар міськради – заступник міського голови Олег Свідерський).
Міський голова Олег Кіндер привітав присутніх зі святом, висловивши найщиріші слова вдячності усім ковельчанам, які щоденною працею роблять вагомий внесок у розвиток і процвітання рідного міста, а також запросив поважних гостей взяти участь у святкових заходах, котрі тривали протягом всього дня.
Представники міст-партнерів, в свою чергу, відзначили, що Ковель з кожним роком стає все привабливішим, набуває європейського
вигляду. Тут завжди панує доброзичлива, привітна атмосфера, а тому щороку вони із задоволенням відгукуються на запрошення розділити радість із ковельчанами з нагоди святкування Дня міста.
Прикметно, що дехто з гостей – наприклад, заступник мера Утени Відмантас Валєнчюс і війт гміни Бабошево Томаш Собєцкі (дружина якого, до речі, – наша землячка) виступили українською мовою. Їх вітання присутні зустрічали бурхливими оплесками. Неодноразово звучали гасла "Слава Україні! – Героям слава!", які, сподіваємося, навчилися виголошувати й члени зарубіжних делегацій.
Не обійшлося без подарунків, вітальних листів, подяк і грамот, цікавих пропозицій. Одну з Подяк вручив Олегу Кіндеру Володимир Гунчик. Делегація Сміли порадувала короваєм в обрамленні пшеничних колосків. А Віктор Козак та Андрій Броїло висловили впевненість у тому, що рано чи пізно Ковельщина має стати єдиною територіальною громадою.
На завершення учасники святкового дійства мали змогу оглянути виставки, що розгорнуті у культурно-просвітницькому центрі та поспілкуватись у теплій, затишній, родинній атмосфері. Гарного настрою присутнім додали чарівні мелодії у блискучому виконанні викладачів Ковельської школи мистецтв.
ххх
По завершенню урочистої церемонії відкриття свята міські голови попередніх каденцій Микола Вельма, Анатолій Семенюк, Володимир Бойко, Сергій Кошарук, член міськвиконкому Микола Заікін, начальник Ковельського відділення поліції Іван Тусь побували на міському кладовищі, де поклали квіти на могили мерів Ковеля Романа Герасимова і Євгенія Поліщука, директора СЛАТ "Тур", Заслуженого лісівника України Петра Смаля, вшанували їх пам'ять хвилиною мовчання і запаленими лампадками.
Наш кор.
НА ЗНІМКАХ: під час урочистого відкриття Дня Ковеля в міському культурно-просвітницькому центрі.
Фото Галини Цюри.
Ковель – місто європейське
Вона ознайомила учасників святкового зібрання з його гістьми. В залі були присутніми "господарі" – міський голова Олег Кіндер, секретар міської ради Віра Федосюк, заступники мера Михайло Гетьман, Андрій Товстига, Ігор Прокопів. Чи не вперше за багато останніх років до Ковеля завітав голова Волинської облдержадміністрації Володимир Гунчик. В його товаристві – заступник Сергій Кошарук, очільниця одного з управлінь ОДА Ольга Чубара.
вигляду. Тут завжди панує доброзичлива, привітна атмосфера, а тому щороку вони із задоволенням відгукуються на запрошення розділити радість із ковельчанами з нагоди святкування Дня міста.
Залишити коментар