Шлюби з іноземцямиНа численні звернення громадян щодо порядку державної реєстрації шлюбу з іноземцями відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Ковелю реєстраційної служби Ковельського міськрайонного управління юстиції дає роз'яснення.
Для державної реєстрації шлюбу жінкою та чоловіком особисто подається заява про державну реєстрацію шлюбу до органу державної реєстрації актів цивільного стану за їх вибором. Шлюб реєструється після спливу одного місяця від дня подання особами заяви про реєстрацію шлюбу.
Іноземці та особи без громадянства для державної реєстрації шлюбу в Україні повинні пред'явити:
- паспортний документ з відміткою про реєстрацію уповноваженого органу щодо законності їх перебування в Україні;
- документ, що підтверджує припинення попереднього шлюбу (свідоцтво про розірвання шлюбу, рішення суду про розірвання шлюбу, свідоцтво про смерть одного з подружжя), у разі якщо особи раніше перебували в шлюбі;
- документ про сімейний стан (про те, що не перебувають у шлюбі), якщо в паспортних документах іноземців, осіб без громадянства, які проживають в іноземній державі, відсутні відомості про сімейний стан.
Документи, які передбачені законодавством іноземної держави та видані компетентним органом, повинні бути відповідним чином легалізовані, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України.
Зазначені документи можуть бути також видані або легалізовані консульською установою або дипломатичним представництвом цієї країни в Україні та надалі легалізовані Міністерством закордонних справ України якщо інше не передбачено чинними міжнародними договорами України.
Якщо документи іноземців, осіб без громадянства, які є підставою для державної реєстрації шлюбу, складені іноземною мовою, до них обов'язково додається переклад тексту на українську мову, вірність якого засвідчується дипломатичним представництвом або консульською установою України, посольством (консульством) держави, громадянином якої є іноземець (країни постійного проживання особи без громадянства), Міністерством закордонних справ, іншим відповідним органом цієї держави або нотаріусом.
Державна реєстрація шлюбу проводиться у присутності нареченої та нареченого. Державна реєстрація шлюбу через представника не допускається.
Марія БОЙЧУК,
начальник відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Ковелю реєстраційної служби Ковельського міськрайонного управління юстиції.
Залишити коментар