Вже не один рік між містами-побратимами – українським Ковелем та німецьким Барзінгхаузеном – підтримуються дружні стосунки: обмін делегаціями, налагодження соціальних, культурних зв'язків.
Ось і нещодавно тріо ковельських аматорів сцени – Світлана Оніщук, Валентина Фаловська та Юрій Мержвинський на запросини мерії Барзінгхаузена побували в Німеччині на відкритті Різдвяних свят.
Звісно, усім дуже сподобалися чудові українські колядки, національні костюми і прекрасні голоси артистів, які вже не раз представляли наше мистецтво німцям. І особливо містерично та чарівно звучав спів українців на багатолюдних яскравих ярмарках, які влаштовують по всій Німеччині у Новорічно-Різдвяні дні.
Наших самодіяльців гарно зустрічали не лише на вулицях, а й у мерії, де відбулася тепла розмова з бургомістром Барзінгхаузена Марком Ламанном, який схвально відгукнувся про концерти гостей з Ковеля і передавав вітання всім його жителям.
На зустрічі були присутні також члени муніципалітету Геральд Шрот, Торстен Франц і голова російського земляцтва в Ганновері та добра знайома ковельчан Лілія Бішофф (вона щороку влаштовує поїздки дітей з малозабезпечених сімей на відпочинок до Німеччини).
Розділили співаки й Різдвяну радість у Ганновері з німцями – вихідцями з Росії. Всі разом колядували, співали німецьких та українських пісень, розповідали про свої традиції святкування Різдва Христового. На вечорі дружби були присутні дружина екс-канцлера Німеччини Доріс Шрьодер-Копф, дитячий та дорослий хори.
Гостям з Ковеля Лілія Бішофф організувала чудовий відпочинок: поїздку в гори, на озеро, по святковому Ганноверу.
Наш кор.
НА ЗНІМКАХ: під час перебування ковельчан у Німеччині.
Фото з архіву
Валентини ФАЛОВСЬКОЇ.
Залишити коментар