Шановні читачі газети!

Стартувала  передплатна  кампанія на ІІ півріччя 2026 року.

Для автоматизованих відділень:

n з 13 квітня 2026 року — оформлення передплати за електронною версією каталогу;

n з 27 квітня 2026 року — оформлення передплати за друкованим каталогом.

Для пересувних відділень:

lз 4 травня 2026 року — оформлення передплати через пристрій «3 в 1» (Be Post) та з використанням друкованого каталогу.

«Каталог медіа України на ІI півріччя 2026 року» містить два розділи:

Розділ І — загальнодержавні медіа;

Розділ ІІ — місцеві медіа (у розрізі регіонів).

Старт передплатної кампанії дозволяє оформити  послуги з передплати та отримання улюблених видань протягом наступного півріччя. 

 АТ “Укрпошта”.

Шановні читачі газети!

Стартувала  передплатна  кампанія на ІІ півріччя 2026 року.

• з 13 квітня 2026 року — оформлення передплати за електронною версією каталогу;
•  з 27 квітня 2026 року — оформлення передплати за друкованим каталогом.

Для пересувних відділень:

lз 4 травня 2026 року — оформлення передплати через пристрій «3 в 1» (Be Post) та з використанням друкованого каталогу.

«Каталог медіа України на ІI півріччя 2026 року» містить два розділи:

Старт передплатної кампанії дозволяє оформити  послуги з передплати та отримання улюблених видань протягом наступного півріччя. 

 АТ “Укрпошта”.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 7

Четвер. Мінлива хмарність. Температура: 14оС. Вітер північно-західний дуже сильний.

В ніч на п’ятницю. Мінлива хмарність. Температура: 5оС. Вітер північно-західний помірно сильний.

П’ятниця. Мінлива хмарність. Температура: 10оС. Вітер північно-західний сильний.

В ніч на суботу. Хмарно, часом дощ. Температура: 7оС. Вітер західний помірно сильний.

Субота. Переважно хмарно. Температура: 10оС. Вітер західний сильний.

В ніч на неділю. Мінлива хмарність, часом дощ. Температура: 4оС. Вітер північно-західний помірно сильний.

Неділя. Мінлива хмарність, дощ. Температура: 110С. Вітер північно-західний сильний.

В ніч на понеділок. Мінлива хмарність, дощ. Температура: 5оС. Вітер західний помірний.

Понеділок. Мінлива хмарність, дощ.  Температура: 9оС. Вітер північно західний сильний.

В ніч на вівторок. Мінлива хмарність, дощ. Температура: 3оС. Вітер північно-західний сильний.

Вівторок. Мінлива хмарність, можливий дощ.  Температура: 11оС. Вітер північно-західний сильний.

В ніч на середу.  Мінлива хмарність, можливий дощ.  Температура: 4оС. Вітер північно-західний сильний. 

Середа. Мінлива хмарність, можливий дощ. Температура: 12оС. Вітер північно-західний сильний.

Четвер. Мінлива хмарність. Температура: 14^оС. Вітер північно-західний дуже сильний.

В ніч на п’ятницю. Мінлива хмарність. Температура: 5^оС. Вітер північно-західний помірно сильний.

П’ятниця. Мінлива хмарність. Температура: 10^оС. Вітер північно-західний сильний.

В ніч на суботу. Хмарно, часом дощ. Температура: 7^оС. Вітер західний помірно сильний.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 7

Організацією, яка стала справжнім тилом для тих, чиє здоров’я підірвав «мирний атом», є Благодійний фонд «Інваліди Чорнобиля» у Ковелі. В осередку – 23 людей, серед них 10 ліквідаторів, а також потерпілі та вдови. Вже чотири роки  фонд очолює Наталія Сітарова, чия енергія та небайдужість перетворили осередок  на ефективний “механізм” допомоги.

Наталія Іванівна, вдова ліквідатора, який теж одним з перших став на захист світу від ядерного монстра. Олександр Сітаров (1956 р.н., помер у 2014 р.), працював на «швидкій». Дуже любив своїх рідних, захоплювався риболовлею. Отримавши повістку, в зону ЧАЕС потрапив у 1987 році, де перебував з травня по серпень. Виконував надскладну і відповідальну роботу. Про це свідчать архіви сімейних фото, де пан Олександр стоїть на даху реактора, з якого вручну прибирав графіт.

У подружжя народилося двоє дітей. Менший  Тарас з дружиною теж виховують двох діток та проживають у Києві. Нині чоловік стоїть на захисті нашої держави та несе службу в Краматорську.

А старший Олександр проживає разом з Наталією Іванівною. Перебування батька у радіаційній зоні та висока доза опромінення позначились на здоров’ї  сина, який з дитинства належить до осіб з інвалідністю  внаслідок Чорнобильської катастрофи.

Тож саме така особиста історія пані Наталі стала поштовхом до ініціатив, яка допомагає підтримати ліквідаторів, їх родини. Жінка з особистого досвіду розуміє проблеми і потреби таких сімей. Спільно з осередком «Союз Чорнобиль України», активістами пані Наталія є ініціатором організації багатьох змістовних заходів. 

Наталія Сітарова разом із волонтером, дружиною  ліквідатора, членом громадської ради при міському голові Ніною Хілюк постійно піклуються про людей, яких торкнулася Чорнобильська трагедія. Активно співпрацюють з місцевою владою щодо отримання муніципальних надбавок на оздоровлення потерпілих. Свої пропозиції обговорюють і узгоджують з членами ГО «Союз Чорнобиль України» на чолі з Оленою Чеханюк та іншими активістами. За те, що дослухаються до їх пропозицій, вдячні міському голові Ігорю Чайці та усім членам міськвиконкому. 

– Минуло 40 років. Так, рани  на серці й душі зажили, але шрами, які по собі залишили, будуть вічним спогадом і болем тих, хто це пережив, – каже Наталія Іванівна. – Сьогодні 26 квітня – важливе нагадування про те, як потрібно ставитися до природи, навколишнього середовища, поважати тих, хто виконує небезпечні роботи. 

Нині Україна переживає нове випробування у боротьбі з рашистами. Знову гинуть молоді люди, страждають мирні жителі, які змушені покидати свої домівки, шукаючи прихистку в умовному тилу чи за кордоном. 

Особливі слова підтримки пані Наталія адресує жінкам ліквідаторів, вдовам. І ми висловлюємо вдячність їм за силу та витримку, за те, що стали надійною опорою для чоловіків у подоланні наслідків трагедії. А ще – за турботу та віру в життя, попри всі випробування. Ваші самовідданість та мужність у вихованні дітей і подоланні життєвих труднощів  заслуговують на найвищу повагу. 

Наталія Сітарова дуже творча, енергійна, активна в різних культурних і спортивних  заходах міста, про що ми неодноразово повідомляли на сторінках нашого видання. А ще вона й сама часто дописує до «Вістей Ковельщини». І сьогодні ми теж публікуємо підготовлений нею матеріал про окремих ліквідаторів та їх історію, пов’язану із аварією на ЧАЕС.

А на світлині в центрі ви бачите ліквідаторів (окремі з сім’ями): Тамару Орлову, Ніну та Сергія Хилюків, Юрія Сомського, Віктора Кудацького, вдову ліквідатора Наталію Сітарову, Ірину Дику, Віктора та Лілію Белінських, Василя Савчука, Анатолія СМаля. 

l

Одним із перших  «солдатів» Чорнобиля, який став на захист  був Микола Панасович Демидюк  (на світлині  внизу). 

Молодий 21-річний юнак у червні 1987 року отримав повістку з військкомату і був відправлений в Чорнобильську зону. 

Як згадує Микола Панасович, жили вони в наметах у селі Нова Радча, що знаходиться за 70 км від реактора. На роботу в зону ліквідатори їздили автобусом через день. Кожна група військових чекала своєї черги, щоб піднятися ліфтом на дах реактора. Працювали по 1, 2, 3 хвилини, доза радіації була смертельна. На даху розчищали завали високорадіоактивних уламків за допомогою крана та вручну прибирали графіт. І зразу заступала друга група, третя  черги...

За один день проходила величезна кількість людей. Після роботи змінювали роби та чоботи. Медики вимірювали  тиск та показники крові. Ліквідатори працювали в умовах вкрай високої радіації, із захисту були тільки свинцеві фартухи та марлеві пов’язки.

Організацією, яка стала справжнім тилом для тих, чиє здоров’я підірвав «мирний атом», є Благодійний фонд «Інваліди Чорнобиля» у Ковелі. В осередку – 23 людей, серед них 10 ліквідаторів, а також потерпілі та вдови. Вже чотири роки  фонд очолює Наталія Сітарова, чия енергія та небайдужість перетворили осередок  на ефективний “механізм” допомоги.

Наталія Іванівна, вдова ліквідатора, який теж одним з перших став на захист світу від ядерного монстра. Олександр Сітаров (1956 р.н., помер у 2014 р.), працював на «швидкій». Дуже любив своїх рідних, захоплювався риболовлею. Отримавши повістку, в зону ЧАЕС потрапив у 1987 році, де перебував з травня по серпень. Виконував надскладну і відповідальну роботу. Про це свідчать архіви сімейних фото, де пан Олександр стоїть на даху реактора, з якого вручну прибирав графіт.

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 10

26 квітня 2026 року виповнюється 40 років від дня аварії на Чорнобильській АЕС.  Трагічна подія світового масштабу назавжди змінила життя  і долі мільйонів людей. Героїзм та стійкість у боротьбі з невидимим ворогом виявили звичайні люди з різних міст і сіл. Їх подвиг мав надвисоку ціну – життя і здоров’я. 

Особливо глибокі шрами в душі, які ніколи не зарубцюються, – у ліквідаторів, вдів, переселенців із зони відчуження. Болі та тривоги вони розділяють між собою, адже, як ніхто інший, розуміють один одного. Створені фонди та осередки об’єднують цих людей, допомагають відстоювати права родин ліквідаторів і потерпілих від наслідків Чорнобильської катастрофи. 

l

Громадська організація «Союз Чорнобиль України» у Ковелі є однією з таких. В осередку – 69 осіб, з них 39 – ліквідатори. Вже багато років очолює організацію Олена Чеханюк. Олена Павлівна з особистого досвіду знає про біль втрати та розуміє проблеми сімей, яких не оминула  чорна біда. Адже в молодому віці вона з двома дітьми залишилась вдовою пожежника-ліквідатора аварії. У 1987 році її чоловік, ковельчанин Петро Чеханюк, 25-річний боєць місцевої пожежної частини, брав участь у ліквідації техногенної катастрофи. 

Діяльність осередку зосереджена на соціальному захисті та підтримці родин ліквідаторів. Співпрацюючи з міською владою, тут відстоюють права та допомагають в отриманні пільг і матеріальної допомоги, відшкодуванні витрат на медичне обслуговування (за придбані лікарські засоби за пільговими рецептами, для постраждалих, віднесених до 1 та 2 категорії). 

Дякуємо активістам організації за те, що не залишаєте ліквідаторів, їх сім’ї та потерпілих від наслідків Чорнобильської катастрофи наодинці зі своїми проблемами. 

Шановні ліквідатори та усі, кого торкнулася трагічна подія на Чорнобильській АЕС! Минуло чотири десятиліття з того дня, але Ваш подвиг не має терміну давності. Ми схиляємо голови перед Вашою мужністю, яка стала щитом для всієї планети. Завдяки Вашій стійкості маємо можливість жити. Ви йшли в невідомість, коли вогонь і радіація здавалися нездоланними, а про наслідки й гадки не мали. Ви показали, що таке справжній обов’язок, пожертвувавши власним здоров’ям заради мільйонів інших. 

Низький уклін і безмежна повага кожному, хто боровся з наслідками аварії. Вічна пам’ять тим, хто пішов у Вічність…

l

Друкуємо підготовлений Оленою Чеханюк список окремих членів Громадської організації «Союз Чорнобиль України» та короткий опис їх біографій, пов’язаних з ліквідацією наслідків катастрофи після вибуху на четвертому енергоблоці ЧАЕС. 

Головей Олександр Павлович, 16.04.1959 р. н.

У ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС брав участь у період з 25.06 по 26.09.1987 року.

Пожежник. Забезпечував протипожежну безпеку в зоні відчуження.

Демчук Анатолій Євтухович, 12.12.1946 р. н.

У ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС брав участь у період з 12.08 по 10.11.1987 р. Працівник міліції. Забезпечував охорону громадського порядку, вів боротьбу з мародерством у м. Прип’ять.

Апостол Алла Яківна, 14.03.1963 р. н. 

У ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС брала участь в період з 25.05 по 6.12.1986 року.

Виконувала роботи із замірів рівнів ґрунтових вод, відбору проб води для встановлення радіоактивного забруднення у водоймах зони відчуження.

Апостол Віктор Петрович, 23.05.1961 р. н.

У ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС брав участь у період з 25. 05.1986 р. по 26.12.1987 року.  Виконував роботи з вимірювання рівня радіоактивного забруднення водойм на території зони відчуження.

Іванюк Василь Васильович, 14.08.1958 р. н. 

У ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС брав участь у період з 23.06 по 16.07.1986 р. Виконував роботи з будівництва автомобільних доріг у м.  Чорнобиль.

Рачинський Микола Григорович, 19.02.1961 р. н. 

У ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС брав участь у період з 10.05 по 5.08.1986 року. Виконував роботи з дезактивації техніки у 30-кілометровій зоні ЧАЕС.

Яровий Анатолій Федорович, 15.03.1948 р. н.

У ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС брав участь у період з16.05 по 9.08.1987 р. Машиніст автоскрепера. Виконував роботи з утилізації верхнього шару ґрунту в 30-кілометровій зоні ЧАЕС.

Якимчук Петро Лаврентійович, 1.05.1948 р. н. 

У ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС брав участь у період з 17.08 по 15.09.1986 р. Водій автобуса. Виконував роботи з перевезення ліквідаторів на ЧАЕС.

l

В організації – значна частина й тих, хто став опорою для чоловіків, у той важкий час – вдови ліквідаторів. Серед ковельчанок це – Надія Попеско, Тетяна Тимощук, Тетяна Шавлай, Любов Римарчук, Ніна Домець, Тамара Сачук, Галина Антонюк, Олександра Омелянюк, Галина Долонько, Надія Самчук, Катерина Матвійчук, Олена Чеханюк, Ніна Бебес, Ніна Ющук, Ніна Борисюк, Надія Холончук, Антоніна Клімашевська, Віра Ляшук.

Ви є прикладом незламності, любові й відданості. Низький уклін за те, що були надійною опорою для своїх чоловіків, розділяли біль і тривоги, підтримували їх у найтяжчі хвилини. Дякуємо за збереження пам’яті про подвиг ліквідаторів, за вашу стійкість перед життєвими випробуваннями!

Підготувала 

Аліна РОМАНЮК.

НА СВІТЛИНІ:  ліквідатори аварії на ЧАЕС зліва направо: Анатолій ЯРОВИЙ, Іван ІЛЮШИК, Григорій ГОЦ, Петро ЯКИМЧУК, Микола КУХАРЧУК, Володимир МОРОЗ, Василь ІВАНЮК. 

Фото автора.

26 квітня 2026 року виповнюється 40 років від дня аварії на Чорнобильській АЕС.  Трагічна подія світового масштабу назавжди змінила життя  і долі мільйонів людей. Героїзм та стійкість у боротьбі з невидимим ворогом виявили звичайні люди з різних міст і сіл. Їх подвиг мав надвисоку ціну – життя і здоров’я. 

Особливо глибокі шрами в душі, які ніколи не зарубцюються, – у ліквідаторів, вдів, переселенців із зони відчуження. Болі та тривоги вони розділяють між собою, адже, як ніхто інший, розуміють один одного. Створені фонди та осередки об’єднують цих людей, допомагають відстоювати права родин ліквідаторів і потерпілих від наслідків Чорнобильської катастрофи. 

ххх

Громадська організація «Союз Чорнобиль України» у Ковелі є однією з таких. В осередку – 69 осіб, з них 39 – ліквідатори. Вже багато років очолює організацію Олена Чеханюк.  

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 10

24 квітня, п’ятниця

Схід Сонця – 06.08; захід – 20.32. 

Місяць – у Леві. 

Мчч. Сави Стратилата. Прп. Олексія Києво-Печер. Мч. Валентина.

25 квітня, субота

Схід Сонця – 06.06; захід – 20. 34.

Місяць – у Леві. 

Ап. і єван. Марка.

26 квітня, неділя

Схід Сонця – 06.04; захід – 20.36. 

Місяць – у Леві, Діві.

День пам’яті аварії на ЧАЕС в Україні (40-а річниця).

Всесвітній день поріднених міст. 

3-тя неділя  після Пасхи. Свв. жінок-мироносиць: Марії Магдалини, Марії Клеопової, Соломії, Іоанни, Марфи і Марії, Сусани та інших; Праведних Йосифа Аримафейського і Никодима. Сщмч. Василія Амасійського.

27 квітня, понеділок

Схід Сонця – 06.02; захід – 20.37.

Місяць – у Діві. 

Прп. Стефана Володимирського.

28 квітня, вівторок

Схід Сонця – 06.00; захід – 20.39. 

Місяць – у Діві, Терезах. 

Всесвітній день охорони праці. 

Мчч. Максима, Віталія. Ст. Кирила, єп. Турівського.

29 квітня, середа 

Схід Сонця – 05.58; захід – 20.40.

Місяць – у Терезах. 

Міжнародний день танцю. 

Всеукраїнський день футболу.  

Мчч. Феодота (Богдана), Йоана Валаха.

30 квітня, четвер

Схід Сонця – 05.56; захід – 20.42.

Місяць – у Терезах, Скорпіоні. 

День прикордонника України. 

Ап. Якова Заведеєвого. 

Місячні фази у квітні

Зростаючий Місяць – до 30 квітня.

Підготувала Марія Сукач.

Схід Сонця – 06.08; захід – 20.32. 

Місяць – у Леві. 

Мчч. Сави Стратилата. Прп. Олексія Києво-Печер. Мч. Валентина.

Схід Сонця – 06.06; захід – 20. 34.

Місяць – у Леві. 

Ап. і єван. Марка.

Схід Сонця – 06.04; захід – 20.36. 

Місяць – у Леві, Діві.

День пам’яті аварії на ЧАЕС в Україні (40-а річниця).

Всесвітній день поріднених міст. 

3-тя неділя  після Пасхи. Свв. жінок-мироносиць: Марії Магдалини, Марії Клеопової, Соломії, Іоанни, Марфи і Марії, Сусани та інших; Праведних Йосифа Аримафейського і Никодима. Сщмч. Василія Амасійського.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 5

Овен. На цьому тижні варто діяти рішуче, але без поспіху. Є шанс отримати гарну новину, пов’язану з навчанням або особистими планами. Уникайте конфліктів — не всі готові до вашої прямоти. Постарайтеся знайти час для себе, щоб відновити сили.

Телець. Тиждень сприятливий для стабільності у фінансах, навчанні або домашніх справах. Прислухайтеся до порад близьких — вони можуть підказати правильний шлях. Невелика приємна покупка підніме настрій.

Близнюки. Ваша комунікабельність буде на висоті. Це гарний момент для нових знайомств або вирішення старих непорозумінь. Не перевантажуйте себе зайвою інформацією. Спробуйте сфокусуватись на одному важливому завданні.

Рак. Можливі емоційні коливання, але це допоможе краще зрозуміти себе. Тиждень підходить для активного відпочинку, творчості або спілкування з родиною. Тепла розмова з близькими принесе  внутрішній спокій.

Лев. Ви будете в центрі уваги — і це ваш шанс гідно проявити себе. Головне — не переоцінювати свої сили. Впевненість добре, але баланс і гармонія ще краще. Важливо дослухатися до думки інших.

Діва. Варто зосередитись на деталях. Успіх чекає там, де інші не помічають дрібниць. Гарний період для навчання і саморозвитку. Нові знання швидко знайдуть практичне застосування.

Терези. Вдалий період, щоб знайти компроміс у непростій ситуації. Добре підходить для спілкування та налагодження відносин. Маленький жест доброти змінить настрій цього тижня.

Скорпіон. Ваша інтуїція зараз  дуже сильна. Довіряйте внутрішньому голосу, але перевіряйте факти. Можливі несподівані відкриття. Не поспішайте ділитися своїми планами з усіма, іноді краще витримати паузу.

Стрілець. Хочеться пригод — і це нормально. Тиждень сприятливий для нових ідей, планів і навіть невеликих змін у житті. Не бійтеся експериментувати. Несподівана зустріч може змінити плани.

Козеріг. Практичність  — ваш козир. Є шанс зробити важливий крок у навчанні або в робочих проєктах. Не забувайте про відпочинок, не треба брати на себе надто багато зобов’язань. Ваша наполегливість скоро принесе помітний результат.

Водолій. Ваші  ідеї можуть здатися незвичайними, але саме вони принесуть результат. Вдалий період для креативу, нових підходів і нестандартних рішень. Записуйте свої думки — серед них є дуже цінні.

Риби. Чутливість і емпатія допоможуть вам зрозуміти інших.  Тиждень натхнення і внутрішніх відкриттів. Творчість допоможе знайти відповіді. Сни можуть підказати важливе. Будьте відкритими до нового. 

Підготував

Степан ЗОРЕПАД.

Овен. На цьому тижні варто діяти рішуче, але без поспіху. Є шанс отримати гарну новину, пов’язану з навчанням або особистими планами. Уникайте конфліктів — не всі готові до вашої прямоти. Постарайтеся знайти час для себе, щоб відновити сили.

Телець. Тиждень сприятливий для стабільності у фінансах, навчанні або домашніх справах. Прислухайтеся до порад близьких — вони можуть підказати правильний шлях. Невелика приємна покупка підніме настрій.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 25