05.05.2016

девятеЗ Днем пам’яті і примирення та Днем Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні!

Боже, великий, єдиний,
Нам Україну храни….
Всі свої ласки й щедроти
Ти на люд наш зверни.
Дорогі ветерани!
Шановні жителі Ковельщини!
71 рік тому цивілізований світ відстояв свої цінності, здобувши Перемогу над нацизмом в Другій світовій війні. 8 травня, у День пам’яті та примирення, ми разом із усіма європейськими народами пом’янемо жертв величезної трагедії, а 9 травня – віддамо данину шани кожному, хто пройшов палаючими стежками Другої світової війни, хто нині боронить нашу свободу та незалежність, доводячи, що українці – сильна нація, яка вистоїть перед будь-якими випробуваннями.
Внесок українців, споконвічне бажання яких було жити в мирі, бути господарями у власному домі, на своїй землі,  у спільну перемогу у Другій світовій війні – неоціненний. “На українських полях і селах в огні й полум’ї вирішується доля людства”, – писав свого часу Олександр Довженко.
Пам’ятаймо, що наш священний обов’язок – зробити усе, аби подвиг захисників Україна не забула. Доземний уклін і безмежна вдячність Вам, дорогі ветерани, за відстояну честь і гідність Батьківщини!
Нехай ці дні гуртують українську націю, змушують кожного згадати нашу історію і замислитися над майбутнім. Адже нині зі зброєю в руках, гідні слави своїх героїчних предків, українці  знову захищають свою країну, суверенітет та територіальну цілісність держави, виконуючи святий обов’язок в лавах Збройних Сил України та інших військових формувань. Війна за українську Перемогу триває, і вона завершиться лише після цілковитого звільнення української території від російських окупантів.
Шановні земляки! Ми  звертаємося до кожного з Вас – давайте разом збережемо кожну пам’ятку про ту страшну війну, схилимо голови і помолимося за вічний спокій усіх, хто загинув. Це – наш обов’язок перед «мертвими, живими і ненародженими».
Шануймо ветеранів, які нині серед нас. Їхні мужність і любов до Батьківщини завжди слугуватимуть прикладом для нас.
Дорогі ветерани! Ми вклоняємося світлій пам’яті Ваших полеглих побратимів, усіх співвітчизників, які не пережили ту велику війну. Вдячні Вам за мужність, виявлену у боях, важку працю у повоєнні часи, за стійкість та самопожертву!
Засвідчуємо  свою повагу та висловлюємо глибоку шану кожному, хто у минулому захищав рідну землю, кожному, хто боронить її нині.
Міцного Вам здоров’я та щастя на довгі роки. Нехай з Вами завжди буде пошана та турбота всієї громади Ковельщини!
Збережімо мир та суспільну злагоду в незалежній Україні.
Слава Україні!  
Дорогі ветерани! 
Шановні жителі Ковельщини!

71 рік тому цивілізований світ відстояв свої цінності, здобувши Перемогу над нацизмом в Другій світовій війні. 8 травня, у День пам’яті та примирення, ми разом із усіма європейськими народами пом’янемо жертв величезної трагедії, а 9 травня – віддамо данину шани кожному, хто пройшов палаючими стежками Другої світової війни, хто нині боронить нашу свободу та незалежність, доводячи, що українці – сильна нація, яка вистоїть перед будь-якими випробуваннями.

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 1106
Читати далі
05.05.2016
Переконливим підтвердженням вірності сьогоднішнього  покоління українців  традиціям батьків і дідів є участь його представників у бойових діях на Сході країни. Тут вони виявляють зразки мужності і героїзму, які демонстрували ветерани на полях Другої світової війни.
На знімку ви бачите учасника АТО Андрія  Александрова разом із дружиною Наталією. Майор запасу воював на фронті неоголошеної війни поблизу Донецька. Великодні дні цього року він відзначив  разом із родиною у Люблинці. Хай Бог допомагає йому і тисячам його бойових побратимів у мирному житті,  даруючи своє благословення, наближає день священної Перемоги над сепаратистами й терористами!
Фото Мирослава ДАНИЛЮКА.

DSC_3862Переконливим підтвердженням вірності сьогоднішнього  покоління українців традиціям батьків і дідів є участь його представників у бойових діях на Сході країни. Тут вони виявляють зразки мужності і героїзму, які демонстрували ветерани на полях Другої світової війни. На знімку ви бачите учасника АТО Андрія Александрова разом із дружиною Наталією... 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 657
Читати далі
05.05.2016
Програма відзначення в місті Ковелі  Дня пам'яті 
та примирення  і 71-ї річниці Перемоги над нацизмом 

девяПрограма відзначення в місті Ковелі  Дня пам'яті та примирення  і 71-ї річниці Перемоги над нацизмом 

7 травня

8 травня

9 травня:

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 693
Читати далі
05.05.2016
Погода в Ковелі  
5 – 11 травня

завантаженняПогода в Ковелі  5 – 11 травня

Четвер.  Мінлива хмарність, можливий дощ.  Температура: 17оС. Вітер північний помірно сильний.

В ніч на п'ятницю. Незначна хмарність. Температура:...

"Важкі" дні у травні

Несприятливими за геофізичними чинниками очікуються дні...

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 744
Читати далі
05.05.2016

02Дорогою  до  миру  і  щастя

З вітром світлим, з піснями крилатими, з небом чистим, з радістю свята Перемоги прийшов травень. Весь у блакиті,  зелені та квітах, у сяйві усмішок, у хвилях пташиної музики. Зі святими солдатськими спогадами, із роздумами про долю миру, завойованою кров'ю.
Овіяний найщирішими людськими почуттями, травень кладе нам на плечі гарячі долоні Сонця і наказує: "Слухайте, дивіться, запам'ятайте! Уважні будьте! Пам'ятайте рятівників людства!".
Україна започаткувала нову традицію відзначення 8 та 9 травня в європейському дусі пам'яті та примирення. Це сприяє консолідації суспільства, налагодженню громадянського взаєморозуміння і примирення у питаннях національної історії, об'єднує країну та покоління.
В ці дні ми згадуємо всіх, бо Перемога зіткана з мільйонів доль, з яких одним було дано вижити, іншим – скотитися сльозою по щоці ближнього, постати обеліском, гранітним Солдатом. Дорогою ціною нам дістався мир, бо втрачено мільйони синів і дочок. 
Одразу по війні у визволених селах вогонь обережно несли від хати до хати, щоб зігрітися самим і зігріти інших, щоб ним освітити хату. А радістю – душі. Отак і вогонь життя іде від покоління до покоління, в майбутнє.
l
Згадую події більш як тридцятилітньої давності, коли ми з татом повернулися із зустрічі ветеранів, які визволяли місто Даугавпілс (Латвія).  Вдалося побувати на місцях боїв, відвідати могили полеглих воїнів-однополчан та брата покійної матері. Після поїздки в нашім домі за святковим столом зібралися фронтовики-земляки і довго згадували важке минуле фронтове життя. Майже 80 чоловік з села у квітні 1944 року було призвано  до лав армії. Пішли всі – і ті, хто пережив полон, і  вояки  самооборони села, і  хворі та придатні за  віком, й інваліди. Збір проводився у с. Дрозднях.
Всі жителі  Ворони вкрай були втомлені свавіллям та переслідуваннями з боку Армії Крайової та місцевих її формувань.
Ешелон  новобранців потягнувся залізницею на Київ. Серед мобілізованих був і мій тато – Чуль Яків Потапович. Лунали з вагонів українські пісні, але картина побаченого засмучувала поступово всіх: навкруги була суцільна руїна. 
У Київ новобранці прибули на свято Великодня. В багатьох закінчувалися домашні харчі, а в тата вже їх не було. З дому не міг взяти нічого, бо вояки АК знищили хутір, спалили і пограбували все. Молодий новобранець, коли потяг поставили на запасну колію, бо перед цим було розбомблено попередній ешелон, на свій страх і ризик побіг до невеличкого базарчика, де помітив людей, що продавали хліб. 
Грошей не мав. Скинув із себе костюм, запропонував продавцеві за буханець хліба. Але той вимагав грошей. Перемовини тривали довго, але домовленості досягти не вдавалося. Жінка, що поруч продавала пиріжки, помітила цю картину. Підійшла і запропонувала безкоштовно випічку юнаку. Але той відмовився брати, мотивуючим тим, що не має грошей. Враз патрулі почали оточувати базарчик, і довелося бігти до вагона з пиріжками, які силоміць вкинула у кишеню совісна жінка.
В Курську до ешелона підійшли діти, які зі сльозами на очах просили хліба. Хлопці віддавали все голодуючим. 
Після Курська до самого Саратова на Волзі в ешелоні панувала глибока мовчанка. У Татіщево новобранців "пересіяли": одних направили на заводи і шахти, інших засудили, декого направили в рудники чи на лісоповал, а хворих й інвалідів відпустили. Решту визначили у 73-ій запасний стрілецький полк.
І потяглася важка  муштра у дуже складних умовах та при неприязному ставленні до "западенців". Харчування було вкрай мізерним, умови проживання теж. 
Курс  навчання підходив до кінця. Новобранців готували до маршевих рот на фронт. У відповідь на знущання над земляками, вони під час залікового стройового проходження кілька разів перетворювали його у фарс. Гімнастерки командирів ставали мокрими враз, коли роти "збивали ногу"...

З вітром світлим, з піснями крилатими, з небом чистим, з радістю свята Перемоги прийшов травень. Весь у блакиті,  зелені та квітах, у сяйві усмішок, у хвилях пташиної музики. Зі святими солдатськими спогадами, із роздумами про долю миру, завойованою кров'ю. Овіяний найщирішими людськими почуттями, травень кладе нам на плечі гарячі долоні Сонця і наказує: "Слухайте, дивіться, запам'ятайте! Уважні будьте! Пам'ятайте рятівників людства!". 

Микола ЧУЛЬ.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 798
Читати далі
05.05.2016

ckavo-yakogo-chisla-den-mater_6818   травня   в   Україні   –   День   Матері

Шановні Матері міста!
Від щирого серця вітаю Вас із Днем Матері  – святом, що народилося з безмежної любові і вдячності до тих, хто дав нам життя і виводить на самостійну дорогу, хто дбає про духовний і національний розвиток української родини.    
Для кожного з нас немає нічого святішого, ніж образ Матері. І немає любові вищої і жертовнішої за Материнську. Упродовж усього життя вона зігріває і оберігає, дає наснагу і допомагає вистояти у найскрутніші часи.
Споконвіку Мама – це берегиня роду, домашнього затишку. Мама – це найдорожча людина для кожного з нас. Низький уклін Вам за  підтримку і розуміння,  за безкорисливу любов, виховання, за уроки добра і милосердя! 
Дорогі наші Матері! Нехай мудрими і вдячними будуть Ваші сини і дочки. Здоров'я Вам, кохання, поваги, здійснення найсміливіших життєвих планів і найзаповітніших мрій. Нехай Ваші домівки повняться щастям, благополуччям, теплом. Ваша любов є основою та джерелом життя кожного із нас. 
Ми повинні пам'ятати про це, якщо хочемо, щоб наш рід не перевівся, щоб діти виросли милосердними, чуйними. 
З глибокою повагою і вдячністю –
 Олег Кіндер,
міський голова.

Дорогі наші Матері!

У другу неділю травня українські родини на загальнодержавному рівні відзначають День Матері. Це свято Божої Матері, матері–України і нашої земної Матері, яка дала нам життя. Адже кожен з дитинства і до своїх останніх днів несе в душі образ своєї Мами, яка все зрозуміє, пробачить, і завжди любитиме, не дивлячись ні на що.

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 959
Читати далі
05.05.2016

20150508_085229Щирі вітання ветеранам і “дітям” війни

Шановні колеги, ветерани, 
учасники та “діти” війни!
Адміністрація, профком та рада ветеранів медичного об'єднання щиро вітають Вас зі світлим та радісним святом – Днем Перемоги!
Низький уклін, вічна пам'ять і слава визволителям, котрі зі зброєю в руках захистили свободу і незалежність нашої країни, також трудівникам тилу, які самовіддано працювали задля Перемоги.
Напередодні цього світлого дня бажаю Вам, дорогі наші ветерани, щоб з роками міцнішало Ваше здоров'я, оптимізму Вам та активного довголіття! Нехай у Ваших родинах панують злагода і спокій, а оселі повняться достатком!
Хай успіхи дітей та онуків вселяють гордість і віру у світле майбутнє нашої України!
За дорученням колективу, з глибокою повагою – 
Олег Самчук,
головний лікар 
Ковельського МТМО.

Шановні колеги, ветерани, учасники та “діти” війни!

Адміністрація, профком та рада ветеранів медичного об'єднання щиро вітають Вас зі світлим та радісним святом – Днем Перемоги!

Дорогі ветерани і всі, хто своєю участю наближали День Перемоги над нацизмом у Європі!
Війна не має строку давності, а переможці завжди заслуговують шани, поваги, любові, бо вони захистили мир на нашій Землі. 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 2113
Читати далі
05.05.2016

dsc_0427Повідомлення   в   номер

Сесія міської ради


У Ковелі стартував новий проект


Про скликання п'ятої позачергової сесії райради

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 867
Читати далі
05.05.2016

159554-INNERRESIZED600-600-radostНайсвятіша Перемога – материнська

"І сниться їй той син Іван, і уродливий, і багатий…".  Оте Шевченкове, сказане у ХІХ столітті, таке нам сучасне, близьке і… гірке, бо скільки матерів і сьогодні бачать щастя своїх дітей лише у снах.
Жорстока дійсність століттями вплітає у вінок долі колючі, тернові шипи і змушує замислитися над запитанням: чому постійно в материнському серці збурюються переживання, бідність, горе, репресії, війни і знову – бідність та нові війни? 
Проходить Мати через тортури чистилища, а часом якогось пекла і залишається для нас святинею: найдуховнішою, найтеплішою, наймилішою, наймудрішою, найкрасивішою на Землі.
Старше покоління пам'ятає агітплакат, народжений війною: "Батьківщина-мати кличе!". Ідеологи комунізму знали, що цей заклик для бійців в сотні разів дієвіший від командирських наказів і тисяч пропагандистських слів.
Адже, коли кличе Мати, то не ослухаєшся, а підеш на смерть захищати і рідний край, і землю батьківську, і країну.
А матері, як колись Пресвятая Богородиця, ідуть на Голгофу за своїми синами і дочками й лишаються не завжди поціновані і пошановані.
Ось доля матері Людмили мого найближчого друга Миколи. Інтелігентна, патріотична, доброзичлива, віддана справі вчительства і просвітництва, за випадково зронене необережне слово за "перших совєтів" була репресована і відправлена в далекий Казахстан.
Народжувала свого первістка у тамбурі холодного вагона. Як то витерпіти перенести і вижити? Не зламалась – перемогла! Бог дав потому ще гідних двох  України синів, яких випестила і виховала. А скільки гірких сліз упало на землю, коли чоловіка у Ковельській в'язниці розстріляли?
Така прелюдія Перемоги, де людська і сльози матері в одну ріку злились.
Як відомо, за традицією готується на телеканалах великий концерт до 9 травня, де почуємо: "День перемоги, порохом пропах…".
Згіркла перемога! Чи можливою вона була б, якби жінки-матері день і ніч не трудилися на полях і фермах, на заводах і фабриках, на оту мільйонно раз прокляту війну? Засівалася в тилу нива добірним зерном, а в той час маршали жукови безжально  встеляли поля війни  тілами синів тих самих матерів. "Баби ще народять!" – пихато заявляли.
Затуманені комуно-совєцькою пропагандою, люди раділи і думали, що 9 травня – всенародне свято. Рано чи пізно, однак, приходить прозріння. І мені після побаченого прийшло просвітління:
Я бачив матір
Скорботну матір біля
 обеліска
У чорній хустці.
І сльози  падали на
 мармур
З її очей.
А понад містом – крик
 німий
У вітах голосив…
Це не поетичний образ. Це було насправді. Як і інше, бачене в дитинстві, що й сьогодні стоїть перед очима:
Моя мама із в'язкою дров
 іде з лісу, 
Немов згорблений 
привид, у колючу заметіль, 
У мороз – віч-на-віч. 
В  пічці хмиз тріскотів – 
Біля нього ми грілись.
Цілувала вікно темна,
 змучена ніч.
Скільки можна донести дров важких заради спасіння свого сина?
Скільки-то вміщає материнське серце тепла й доброти, щоб його зігріти?
Скільки самопожертви і любові в ім'я роду і України у тому серці?
Згадаймо  нашу Косачівну – Олену Пчілку, яка в думку і душу своїх шести дітей, із полум'яного материнського серця в їхні серця переливала українство і тим вихованням дала Україні світову зірку – Лесю Українку.
Я не ставлю ту чи іншу матір на вищу чи нижчу сходинку любові, моралі і самопожертви. Бо "є різні в житті п'єдестали, та мамин – найвищий за всі". Той п'єдестал закладений і освячений Пресвятою Матір'ю Божою.
Перед очима – мила, тендітна і молода дружина Володимира Кияна. Загинув геройськи   за неї і за матір-Україну в зоні АТО. Коли смертельний зойк хороброго воїна злетів в небо на полі бою, в Ковелі пролунало "Агу!" новонародженого Данилка. Перегукнулися смерть і життя. Хрестини без батька – це горе, сльози і розпач, але це водночас – материнська Перемога над безумством війни.
Хай мене пробачать ветерани і учасники Другої світової війни, але як "дитина" цієї війни скажу: нині маємо не стільки помпезно святкувати, влаштовувати паради і масові гуляння, як вшановувати живих і полеглих на полях  боїв ветеранів армії, національно-визвольного руху, вдів колишніх солдатів. 
З огляду на це, на мою думку, правильно зробив Президент України, коли відповідним Указом передбачив відзначення 8 травня Дня пам'яті і примирення, а 9 травня – Дня перемоги над нацизмом у Європі, у що величезний внесок зробило жіноцтво й України, й інших країн.
Споконвіку відродження людського життя було і є в непорочному серці Матері. Саме воно – найсвятіша наша Перемога над смертю.
Пізнання патріотичної суті материнства і любові до Батьківщини, а разом з тим оцінка Перемоги приходить, коли ти опиняєшся над глибокою прірвою. 
Ще раз повернімося до теперішньої війни, яка роз'єднує і ламає душі синів та матерів.
Перед Великоднем я випадково зустрівся з уродженцем Луганська,  який мешкає у Ковелі, любить Україну і свою Маму.
– Як боляче було, коли брат не сповістив  про смерть матері, – сповідається мені. – І все через те, що я живу тут і голосую за європейський вибір, а він прихильник "ЛНР". Гірко на душі!
Це – ще один бік "медалі", коли заради химерного раю деякі сини забувають про Ту, яка їх народила, не для "ДНР" чи "ЛНР", а заради єдності й життя, заради творення, а не руйнування.
…День Матері і День Перемоги, точніше – День Пам'яті, переплітаються, немов пальці однієї руки. Самі собою народжуються слова:
Мамо…Мамо… Ангел наш
 небесний!
Берегиня вічного, святого
 джерела.
Мир і пам'ять – два крила
 чудесні.
Ти любов'ю зло й війну
 перемогла!
Хай у серці розквітають
 весни,
Й материнське щастя 
Вам приходить наяву, а не 
у снах!
Анатолій СЕМЕНЮК.

"І сниться їй той син Іван, і уродливий, і багатий…".  Оте Шевченкове, сказане у ХІХ столітті, таке нам сучасне, близьке і… гірке, бо скільки матерів і сьогодні бачать щастя своїх дітей лише у снах.

Анатолій СЕМЕНЮК.


Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 729
Читати далі
05.05.2016

images (1)Другий бік "медалі"

Трагічна дата – 30-річчя Чорнобильської катастрофи запала в душу кожної людини. Наша газета, яку ми поважаємо і передплачуємо, напевно, напише про мітинг-реквієм, присвячений трагічному дню, в "рожевих фарбах". На перший погляд, дійсно пройшло все бездоганно: ведучі, гарні виконавці, вдало підібраний репертуар.
Але є друга сторона “медалі”. Коли ти обізнаний з людьми, які знають про Чорнобиль більше, ти бачиш все інакше.
Насамперед про осередок "Союз Чорнобиль" нашого міста. Все, що там робиться, знає тільки певне коло осіб. І не дивно, що грамоти від облдержадміністрації "чорнобильцям" вручали поспіхом, без оголошення прізвищ, як звичайний папірець. Коли роздавали подарунки від народного депутата України Степана Івахіва, жодного прізвища не було названо правильно. Це – "дрібниці", але за кожною з них стоїть людина, повага до неї.
Не згадали ліквідаторів, яких вже немає з нами, які відійшли у Вічність. Не важливо, коли це сталося – один рік, два, десять чи більше – їх треба пам'ятати поіменно. В житті вони не були ідеальними людьми, але це вони віддали за нас своє здоров'я і життя, вони першими гасили пожежу, були на даху реактора, складали по цеглині саркофаг, скидали реактивний графіт, не ховались за чужими спинами.
А як зрозуміти організаторів мітингу-реквієму, які в кінці зробили оголошення: "Ліквідатори І категорії зайдіть й отримайте по 200 гривень"? Не за грішми прийшли сюди ці люди – вони хотіли поваги, шани, а отримали бездушність. Складається враження, що все робилось для "галочки". А про переселенців взагалі не згадали. Їх немає?…
Біль і гіркота закралися в душі цих людей.
"Союз Чорнобиль" Ковеля – це спілка, керівництво якої є великою мірою черствим і бездушним. Навіть на відкриття кабінету "чорнобильців" були запрошені тільки ті люди, які "угодні" йому.
Невже для цього потрібні якісь матеріальні затрати? Потрібна турбота, людяність, якої немає в організаторів масового заходу, керівництва "Союзу Чорнобиль". Пробудіться, люди добрі, не будьте черствими, спілкуйтеся!
"Чорнобильці" – не вічні, відходять з життя, і сьогодні їм важливі турбота й відчуття, що їх подвиг пам'ятатимуть, що  життя прожили недаремно.
Коли ми забуваємо про минуле, то не буде у нас майбутнього. Пам'ятаймо про це!
Одна з нас – вдова ліквідатора аварії на Чорнобильській АЕС, знає про ці проблеми не один десяток літ. Чоловік Олександр Сітаров завжди переймався, як відзначать цей трагічний день, і в нього боліло серце від безпорадності  та байдужості організаторів.
Напевно, і нам передався той стан. Пам'ятаємо, як створювалася Спілка Чорнобильців Ковеля, її перших організаторів. Це – покійний ліквідатор Олександр Мезенцев, евакуйований Володимир Гулай, сім’я Васяків, Олена Лещенко. Це була зовсім інша атмосфера, тоді панували чуйність і дружба, взаємопідтримка. На заходах охоплювали всі категорії "чорнобильців", не ховали їх в приміщеннях, які важко знайти і куди добратись хворим і похилим віком людям нелегко.
 Наталія Сітарова.
Олена Лещенко.
Від редакції: друкуючи цей лист, ми готові надати слово також тим, кого автори згадали у публікації.

Трагічна дата – 30-річчя Чорнобильської катастрофи запала в душу кожної людини. Наша газета, яку ми поважаємо і передплачуємо, напевно, напише про мітинг-реквієм, присвячений трагічному дню, в "рожевих фарбах". На перший погляд, дійсно пройшло все бездоганно: ведучі, гарні виконавці, вдало підібраний репертуар.

Наталія Сітарова.

Олена Лещенко.

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 1079
Читати далі
123