До відома населення!З метою реалізації затвердженої містобудівної документації,враховуючи заяви громадян міста Ковеля, керуючись ст. 10, 16, 19 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності» та ст. 31 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» Ковельською міською радою прийнято рішення №22/11 від 26.04.2012 року «Про дозвіл на розроблення детального плану території».
Даним рішенням міської ради передбачено виготовлення детального плану території кварталу індивідуальної житлової забудови в районі вулиці Волі.
Виконавчий комітет міської ради.
Указ Президента України № 418/2012За вагомі особисті заслуги у державотворчій, соціально-економічній, культурно-освітній діяльності, сумлінне і бездоганне служіння Українському народові та з нагоди Дня Конституції України постановляю:
Нагородити відзнакою Президента України — ювілейною медаллю «20 років незалежності України»:
Президент України Віктор ЯНУКОВИЧ.
27 червня 2012 року.
Шановні ветерани Великої Вітчизняної війни, герої фронту і тилу, солдатські вдови, рідні загиблих, шановні жителі Ковельщини!6 липня увійшло важливою сторінкою в історію українського народу як героїчне визволення нашого краю. Сьогодні складно уявити ті випробування, біль і горе, які випали на долю минулих поколінь.
Прийміть щирі вітання з нагоди – Міжнародного дня кооперації...
Шановні ковельчани!6 липня о 10.00 год. на меморіалі Слави відбудеться мітинг та покладання квітів з нагоди 68-ї річниці визволення міста Ковеля від фашистських загарбників.
Запрошуємо підприємства, що виробляють товари та надають послуги, взяти участь у Всеукраїнському конкурсі-виставці «Кращий вітчизняний товар 2012 року».
7 липня — Міжнародний день коопераціїІз святом, дорогі колеги!
Щиросердечно вітаю колектив Ковельського госпрозрахункового ринку і всіх кооператорів Волині з професійним святом – Міжнародним днем кооперації!
Ваша праця, шановні кооператори, є вагомим вкладом в організацію торговельного обслуговування населення, сприяє розвитку господарського комплексу, реалізації підприємницької ініціативи, забезпеченню соціальної стабільності та підвищенню якості життя мешканців нашого краю.
Напередодні цього святкового дня зичу Вам, дорогі колеги, міцного здоров’я, щастя, вагомих трудових звершень на благо споживчої кооперації, миру, злагоди, достатку, добра та благополуччя!
Петро СОРОКА,
директор Ковельського госпрозрахункового ринку.
З поглядом у день завтрашнійСьогодні Ковельська райспоживспілка налічує 96 працівників, охоплює три споживчих товариства – Дубівське, Поворське, Голобське, 30 магазинів роздрібної торгівлі і 6 підприємств ресторанного господарства.
Загальний обсяг товарообороту за 2011 рік склав 7 млн. 250 тис. грн., а за 6 місяців ц. р. – 3 млн. 500 тис. грн. Торік сплачено різного роду податків в сумі 909 тис. грн. За 5 місяців ц. р. – 450 тис. грн. Всі підприємства споживчої кооперації рентабельні.
Ольга ГУСЛАВСЬКА,
голова правління Ковельської районної спілки споживчих товариств.
До уваги жителів району!Інструкція з підключення телетюнера
В Україні вже працює цифрове телебачення.
Для його прийому необхідно між антеною та телевізором підключити телетюнер:
- кабель від антени під’єднати до відповідного роз’єму на телетюнері;
- телетюнер за допомогою потрійного кабелю з трьома роз’ємами різних кольорів, підключити до роз’ємів відповідних кольорів телевізора...
Дорогі ковельчани! Шановні гості славного міста Ковеля!Напередодні Дня міста Ковеля, яке стало затишною домівкою та поєднало в одну велику родину майже 69 тисяч ковельчан, прийміть від районної влади наші щирі вітання.
Це свято об’єднує всі покоління ковельчан – працелюбних, добрих і порядних людей, чиїми зусиллями створюється неповторний образ міста, зберігається його історія та закладається майбутнє.
Ми пишаємось як минувшиною міста, так і його сьогоденням. Сьогодні, як і колись, рідне місто є джерелом невичерпної енергії творення і добра, які наповнюють серця ковельчан гордістю за свою малу Батьківщину, де ми живемо і працюємо...
2 липня — День працівника державної податкової службиШановні податківці!
Від усієї душі вітаємо Вас з професійним святом.
На сучасному етапі зростає роль Вашої служби. Своєю помітною працею Ви сприяєте зміцненню фінансової дисципліни, поступовому наведенню порядку в розрахунках і платежах.
Велике зацікавлення у ковельчан викликає конкурс “Міс Ковеля”, який у нашому місті вже став традиційним. Цьогоріч він відбувся минулої неділі у День молоді.
Переможцем конкурсу і володарем головного приза стала учениця спеціалізованої школи № 3 імені Лесі Українки Валерія САГАЛЬ (на знімку). Журі відзначило її чарівність, щирість і невимушеність у спілкуванні, високий інтелект.
Фото Мирослава ДАНИЛЮКА.
(Фоторепортаж про відзначення Дня молоді у Ковелі читайте в наступному номері нашої газети).
