ЗДАМ

однокімнатну квартиру з меблями для сімейної пари в районі привокзальної площі. Загальна площа 36,1 м. кв.
Звертатися за телефоном: 050-710-55-05.

Повідомлення в номер

Погода в Ковелі 4–10 грудня

Погода в Ковелі 4–10 грудня

04/12/2025 0

Четвер. Хмарно. Температура: 7оС. Вітер південно-східний помірний.
В ніч на п’ятницю. Хмарно. Температура: 4оС. Вітер південно-східний помірний.
П’ятниця. Хмарно. Температура: 8оС. Вітер південно-східний сильний.
В ніч на суботу. Хмарно. Температура: 2оС. Вітер південно-східний помірно-сильний. 
Субота. Хмарно. Температура: 4оС. Вітер південно-східний сильний.
В ніч на неділю. Хмарно. Температура:  1оС. Вітер південно-східний помірно-сильний.
Неділя. Хмарно. Температура: 30С. Вітер  південно-східний сильний.  
В ніч на понеділок. Мінлива хмарність.  Температура: 1оС. Вітер південний слабкий.
Понеділок. Мінлива хмарність. Температура: 4оС. Вітер південний  помірний.  
В ніч на вівторок. Хмарно, часом  дощ із снігом.  Температура: 3оС. Вітер  південний помірний.
Вівторок. Хмарно, часом дощ. Температура: 5оС. Вітер західний помірно сильний. 
В ніч на середу.  Хмарно, часом дощ із снігом. Температура: 2оС. Вітер західний помірний.
Середа. Хмарно, дощ. Температура: 4оС. Вітер західний помірно сильний.

Четвер. Хмарно. Температура: 7оС. Вітер південно-східний помірний.

В ніч на п’ятницю. Хмарно. Температура: 4оС. Вітер південно-східний помірний.

Повідомлення в номер

Вклонімося Воїну

Вклонімося Воїну

04/12/2025 0

На завершальному етапі четвертого року російсько-української війни кожному з нас зрозуміло: Україна вистояла і не стала на коліна перед путінськими вбивцями винятково  завдяки мужності, стійкості, героїзму українського Воїна.
Саме Він і сьогодні  мужньо тримає оборону, виявляє чудеса винахідливості і військової мудрості, щоб в умовах чисельної переваги ворога, його високої технічної оснащеності боронити кожен  метр рідної землі, давати рішучу відсіч окупантам, які не рахуються ані з втратами особового складу, ані з постійним нищенням  їх сучасного озброєння.
Воїну сьогодні пекельно важко, хоча на “нулі” ніколи не буває легко. Але нині ситуація загострилася до краю: біснуватий путін прагне за будь-яку ціну втілити свої марення про “денацифікацію” і “демілітаризацію” в життя, загарбати якомога більше території нашої держави. Ні про який мир і закінчення війни він навіть не думає,  що б там не говорили  “мироносці”.
Обов’язок кожного з нас – постійно пам’ятати про Воїна, завдяки якому ми тут, в умовному  тилу, маємо змогу працювати, навчати дітей та онуків, знаходити час на такий-сякий відпочинок. І не просто пам’ятати, а робити все можливе, щоб йому стало хоч трохи легше. Для цього – активно донатити, не знижувати рівень волонтерської допомоги, оточити увагою і турботою сім’ї, представники яких несуть бойову вахту вдень і вночі, в будні і в свята, незважаючи на примхи погоди, яка зараз особливо підступна, бо надворі –  зима. 
Ми всі хочемо миру. Але він настане тільки тоді, коли фронт вистоїть, не “посиплеться”, як кажуть військові. Щоб так не було, потрібні мудрі й далекосяжні рішення та дії військово-політичного керівництва  країни, допомога міжнародної спільноти, мобілізація суспільства на активну допомогу фронту, усвідомлення ним критичності моменту, в якому перебуває Україні.
У День Збройних Сил України вклонімося Воїну, допоможімо йому,  чим можемо, бо Він – то наша надія, опора, гарант майбутнього держави. 

На завершальному етапі четвертого року російсько-української війни кожному з нас зрозуміло: Україна вистояла і не стала на коліна перед путінськими вбивцями винятково  завдяки мужності, стійкості, героїзму українського Воїна.

Повідомлення в номер

Репортаж, який навіяв спогади

Репортаж, який навіяв спогади

04/12/2025 0

Село Мислина знаходиться неподалік села Дубового  обабіч Берестейського шосе. Воно мені  добре знайоме з молодих років, бо часто бував тут як журналіст і гість декількох родин, які доводилися знайомими і навіть трохи родичами.
А згадалася Мислина та її люди, коли прочитав величеньку статтю в «Газеті «Волинь» під дещо інтригуючим заголовком «Поляки одружувалися з українцями, тож колись у селі Мислина жили змішані родичі» (22 жовтня 2025 року). Чесно кажучи, факти, які оприлюднила в публікації шанована мною одна з кращих журналісток Волині Катерина Зубчук, відомі не  були, а тому з величезним інтересом ознайомився із її репортажем-нарисом.
Але раніше, аніж прийти до цих фактів, згадаю ті, яких не могла знати пані Катерина і які пам’ятаю я, бо авторка головним чином написала про теперішніх мешканців села, з якими познайомилася під час свого перебування тут.
Так от, за радянських часів село входило до складу Облапської сільської ради і тодішнього племрадгоспу «Ковельський», який займався молочним скотарством і вирощуванням поголів’я корів високоудійних порід. Багато років поспіль господарство очолював учасник Другої світової війни Михайло Васильович Борисенко, із сином якого я навчався у Ковельській середній школі №3.
Михайло Васильович був людиною вимогливою, але справедливою, користувався авторитетом і в трудовому колективі, і в районі та області. Його заступником працював Василь Денисович Карпук, у якого я часто брав інтерв’ю. Річ у тім, що радгосп вважався одним з кращим не тільки на Волині, а  й в Україні, а місцеві доярки славилися високими надоями, які сягали 3-4 тисячі кілограмів  молока щороку. Пригадую Марію Хмарук, Євдокію Вознюк та їх подруг, про яких постійно писала «міськрайонка».
Мощена загартувала і виховала ще одну відому людину – Миколу Григоровича  Гайдучика, який певний період був заступником директора племрадгоспу, працював на інших відповідальних посадах  і  у 2006-2010 роках  очолював Ковельську районну раду. Високоосвічений і високоінтелігентний керівник, з яким ми теж активно співпрацювали.
l
Але повернемося до Мислини. Багато років бригадиром тут трудився Володимир Іванович Сачук. Дуже роботящий і тямущий господарник, якого шанували люди, цінувало начальство. Займалася бригада головним чином рільництвом, вирощувала цукрові і кормові буряки, картоплю, овочі. При чому огірки й помідори дозрівали на відкритому грунті, ніхто їх не кропив хімією і ніякі хвороби їх не брали. Володимир Іванович любив приймати гостей, ніколи без обіду з хати не випускав.
Дружина Ольга Яківна теж відзначалася гостинністю, вміла і зготувати, і подати до столу. Виховували сина Валерія і доньку Світлану. Поруч мешкала сестри Євгенія Яківна з чоловіком і дітьми. Взагалі родина у них була чималенька: сестри Ольга, Євгенія, Марія, брати Михайло, Григорій, Микола, Василь. Як кажуть, «у нашого Омелька чимала сімейка». Жили дружно, допомагаючи один одному, де вирішальне слово належало старшій Марії Яківні.
На жаль, Володимир Іванович Сачук передчасно пішов у засвіти. Після нього бригадиром призначили Федора Ходонюка. Я його теж добре знаю, бо не один раз із ним зустрічався. Ось як про нього розповідає Катерина Зубчук у своєму репортажі:
«Хочу сказати про ще одного мешканця Мислини – Федора Ходонюка, котрий пів століття тому приїхав із сім’єю сюди із Старовижівщини… Федору Петровичу 79 років, 55 він у шлюбі зі своєю Надією – Надією Сергіївною. Троє дітей подружжя виростило (на жаль дочка, середня за віком,  померла)».
В розповіді із журналісткою пан Федір згадує: 
— Коли нашому синочку-первістку було декілька місяців, стали ми шукати житло, роботу. І  нам дали в Мислині хату. Я працював  тут і трактористом, і шофером молоковоза, а потім дванадцять літ – бригадиром польової бригади. Дружина була дояркою.
l
До речі, із публікації Катерини Зубчук я довідався про те, що на обійсті Федора Ходонюка в далекі часи знаходився  будинок, в якому мешкали поляки. Після будинку тепер залишився тільки фундамент, однак колишні господарі з польського Холма Бартош   і Тереза приїжджали у село, щоб побувати на дорогому для них місці. Адже тут жили їхні батьки, тут народилися вони (в 1943-му і 1946-му роках відповідно).  Приїжджали Бартош і Тереза на весілля всіх трьох дітей Ходонюків, тривалий час підтримували дружні стосунки.  Після смерті чоловіка Тереза вже не буває в Мислині, але й дотепер Федір Петрович і Надія Сергіївна передзвонюються із нею, обмінюються новинами.
Безперечно, про кожну сім’ю котра мешкала або мешкає в Мислині, можна розповісти багато цікавого. Катерина Зубчук під час відрядження з деякими із них познайомилася. Це, зокрема, Галина Крупіца, яка працює землевпорядником у Дубівській сільській раді, Надія Клинова. На жаль, особисто  їх не знаю. Пригадую хіба свекра пані Надії, з яким не раз зустрічався в молоді роки. Пам’ятаю і його дружину – гарні люди були. Вічна їм пам’ять!
l
До речі, колись у Мислині племрадгосп «Ковельський» утримував тваринницьку ферму, де працював знайомий мені Віктор Шум. Він із сім’єю мешкав у двоповерховому багатоквартирному будинку, який спорудило для своїх робітників господарство. Між іншим, в певний період на фермі доглядали групу  високоудійних корів з Голландії, яку сюди завезли. Мав тоді мороки з ними Віктор, про якого згадував вище: мусили «нянчитися» з ними, як із малими дітьми. Адже придбало їх відомство, до складу якого входив і племрадгосп, за валюту. Що із тим  стадом сталося пізніше, я не знаю, бо умови догляду за ним, м’яко кажучи, бажали кращого.
Тепер тут здійснює господарську діяльність селянсько-фермерське господарство, при якому працює забійний цех. Принаймні  про це йдеться у «Вікіпедії». А ще нині село відоме тим, що поблизу нього розташований комплекс відпочинку «Мислина. У ньому, правда, не бував, але впевнений, що відпочиваючі задововолені – природа  довкола мальовнича і налаштовує  на ліричний лад (на світлині). Сам колись збирав у місцевому лісі гриби, і не які-небудь, а білі. Проводирем був той самий Віктор Шум, який уже, на жаль, покійний.
l
Ось такі мої думки і спогади викликав спеціальний репортаж колеги   Катерини Зубчук. На завершення, вона подає інформацію про те, «Що каже всезнаючий ШІ (Штучний Інтелект) про назву села Мислина?  ШІ повідомив: «Назва села Мислина, найімовірніше, має давнє коріння і пов’язана з полюванням, яке в ті часи  називали «мислити».
Що ж, важко сперечатися із Штучним Інтелектом. Тим більше, що місцевість довкола Мислини навіть у недалекому минулому була справді заповідною і майже по-дівочому  недоторканною.  Змінюватися вона почала з 70-их років минулого століття, коли провели міліоративні роботи, осушили болота, спорудили газокомпресорну станцію. Але навіть це не заважало любителям полювання проводити свій вільний час з рушницею в руках, як і їх далеким попередникам.
Як би там не було, село Мислина, незважаючи на всі негаразди сучасного буття, живе, працює,  сподівається на зміни до кращого, а головне – довгожданий мир в Україні.
Микола ВЕЛЬМА. 

Село Мислина знаходиться неподалік села Дубового  обабіч Берестейського шосе. Воно мені  добре знайоме з молодих років, бо часто бував тут як журналіст і гість декількох родин, які доводилися знайомими і навіть трохи родичами.

Повідомлення в номер

“Ми всі сьогодні працюємо на межі можливостей – і це нормально”

“Ми всі сьогодні працюємо на межі можливостей – і це нормально”

04/12/2025 0

Наш співрозмовник – голова Ковельської 
районної ради В’ячеслав Шворак 

Наш співрозмовник – голова Ковельської районної ради В’ячеслав Шворак 

– В’ячеславе Петровичу!  Дотримуючись традиції, напередодні Дня місцевого самоврядування, який в Україні відзначають 7 грудня, виникло бажання поспілкуватися з Вами як очільником представницького органу влади на Ковельщині. Дякуємо, що погодилися.

Повідомлення в номер

ГОРОСКОП на тиждень з 8 по 14 грудня

ГОРОСКОП на тиждень з 8 по 14 грудня

04/12/2025 0

Овен. Тиждень сприятливий для починань, сміливих рішень та впевнених дій. Не бійтеся йти проти течії, ваша енергія дозволить вам подолати усі труднощі. Можливо, вам довірять керувати важливим проєктом. 
Телець. Цей період обіцяє бути надзвичайно насиченим у плані спілкування та отримання нової інформації. Вас буде тягнути до нових знайомств, курсів, лекцій або просто цікавих розмов. 
Близнюки. Ймовірно, ви вирішите зробити перестановку або розпочати невеликий ремонт, щоб створити ще затишнішу атмосферу. З’явиться можливість завершити давно розпочаті справи.
Рак. Сприятливий час, щоб упорядкувати свій внутрішній світ. Дім та сім’я стануть головним джерелом сил та натхнення. На роботі краще займатися тільки безпосередніми обов’язками, не відволікаючись на порожні розмови. 
Лев. Цей тиждень подарує вам можливість виявити свої творчі здібності та лідерські якості. Ви почуватиметеся в центрі подій, і це вам сподобається. Це час для сміливих проєктів та визнання ваших заслуг.
Діва. На вас чекає період підвищеної продуктивності та потягу до порядку. Ви відчуєте потребу навести лад не лише у своєму домі, а й у думках та робочих питаннях. Це ідеальний час скласти чіткі плани і позбутися всього непотрібного.
Терези. Тиждень сприятливий для встановлення нових контактів, укладання угод та налагодження дипломатичних стосунків. Можливо, вас запросять на цікавий захід. Це час для пошуку компромісів.
Скорпіон. Цього тижня на вас чекає розширення горизонтів у прямому та переносному сенсі. Вас буде переповнювати оптимізм та віра у краще. З’явиться можливість здобути цінні знання або поділитися своєю філософією з широкою аудиторією. 
Стрілець. Ви відчуватимете внутрішню силу та здатність впливати на перебіг подій. Ваша репутація та авторитет зростуть. Це час для того, щоб відпустити те, що себе віджило, і зробити сміливий крок у майбутнє. 
Козеріг. Тиждень буде присвячений побудові міцного фундаменту для майбутніх досягнень. Ви будете думати про свій соціальний статус, кар’єру та ті цілі, які вимагають часу для реалізації. Можливе отримання підтримки від авторитетних людей.
Водолій. Ви будете особливо сприйнятливі до музики, мистецтва та будь-яких проявів краси. Інтуїція стане вашим головним провідником, підказуючи правильні рішення. Це чудовий час для занять медитацією.
Риби. Ви відчуєте потребу бути серед однодумців, обмінюватися думками та зазирати у майбутнє. Можливо, вирішите вступити до нової спільноти або кардинально змінити свій імідж. Ваша унікальність буде помічена та гідно оцінена.
Степан ЗОРЕПАД.

Овен. Тиждень сприятливий для починань, сміливих рішень та впевнених дій. Не бійтеся йти проти течії, ваша енергія дозволить вам подолати усі труднощі. Можливо, вам довірять керувати важливим проєктом. 

Телець. Цей період обіцяє бути надзвичайно насиченим у плані спілкування та отримання нової інформації. Вас буде тягнути до нових знайомств, курсів, лекцій або просто цікавих розмов. 

З неопублікованого

Рекомендація

15/11/2022 / / 0

Рекомендація

Волинська обласна організація Національної спілки журналістів України  рекомендує до участі в творчому конкурсі НСЖУ «Інформаційна передова-2022» у номінації «Краща журналістська робота» творчий доробок журналістів ТзОВ «Редакція газети «Вісті Ковельщини» (Волинська область, м. Ковель) за період 24.02.2022 р. – 10.11.2022 р.

Голова Волинської обласної організації НСЖУ Михайло Савчак.

Важливо!

26/04/2022 / / 0

Шановні користувачі інтернет-сайту газети «Вісті Ковельщини»!

Для того, щоб на сайті переглянути УСІ НОВИНИ чергового випуску газети, які для Вас підготувала команда нашого видання, вгорі праворуч на «Головній» сторінці сайту перейдіть за гіперпосиланням (або номера газети (наприклад Четвер, 21-28 квітня 2022 року №16-17 (12814-12815) або архіву новин "Весь архів випусків").