Раді вітати Вас!
  • Головна
  • Контакти
  • Реклама
Весь архів випусків
  • Головна
  • Категорії
    • Повідомлення в номер
    • Місцева влада
    • Репортаж
    • Політика
    • Погода
    • Редакційна пошта
    • Духовність
    • Закон і ми
    • Благодійність
    • Пам’ять
    • Спорт, природа і здоров’я
    • Всяка всячина
    • Реклама і оголошення
    • З неопублікованого
  • Галерея
  • Про нас
  • Відгуки читачів
  • Передплата
  • Контакти
  • Четвер, 3 липня 2025 року № 28 (12984)

Повідомлення в номер / Невгасне світло просвітництва

29.09.2015

clip_image002Завтра — Всеукраїнський день бібліотек

Невгасне світло просвітництва

Дерево української культури розлоге, пишне  і плодюче. Скільки разів окупанти різних мастей намагалися підірвати коріння цього невмирущого дерева, але марно. Тисячоліттями вростало воно в рідну землю, і викорчувати  його не дано нікому!
Гарною, пишною, зеленою гілкою виділяється на цьому дереві бібліотечна система.
Віхи історії
Бібліотека — це храм знань, просвітництва і пам'яті. Ще в Х-ХІ століттях існували своєрідні читальні-бібліотеки. Відомий історик-архівіст Володимир Рожко у своїх архівних мандрах древніми монастирями стверджує, що ченці у вільний від молитов та роботи час збиралися у келіях й читали книги. Коли лунав дзвін, то всі книги мали бути повернуті згідно із записом. Той, хто забарився і не повернув вчасно книгу, підлягав епітимії  (покаранню). Це корисно знати й нам, сучасникам…
Не тільки ченці в монастирях, але й князі, шляхта, землевласники намагалися бути освіченими і створювали свої книгарні. Перша згадка про бібліотеку на Ковельщині датується 1645 роком. Як свідчать архівні документи, князь Гулевич скаржився до суду на сусідів, які напали на їхню садибу в селі Радошині  та вивезли родинну бібліотеку "более, нежели тысячу книг"(!).
Найжорстокіше дерево українства намагалась викоренити Російська імперія. У 1876 році вийшов царський указ, який забороняв розповсюдження українських книг. Чи не той самий злочин повторює сучасна Росія в Криму та на Донбасі?
У 1940 році "перші совєти" не забороняли книгу, а навпаки зобов'язували місцеву владу відкривати державні районні та міські бібліотеки. Бібліотечна система ставала засобом комуністичної пропаганди.
На початку свого існування районна бібліотека у Ковелі розміщувалася у двох невеликих кімнатах. Читачів набралося заледве тисяча, а книжковий фонд налічував кілька тисяч томів.
Гортаючи повоєнні книги наказів відділу культури, дізнаємося, що перші хати-читальні працювали в селах Мощеній, Майдані, Новому Мосирі, Білині, Радошині, Підлісах, Жмудчому, Битені, Нужелі та інших.  Хатами-читальнями, як правило, завідували чоловіки.
З 1957 по 1960 роки районна бібліотека знаходилась у с.Колодяжному, в одному із будинків музею Лесі Українки.  Потому бібліотека знову повернулася до Ковеля на вул. Калініна, 18. Книжковий фонд бібліотеки становив 17 тисяч примірників.
У 1979 році бібліотеки району об'єдналися в централізовану систему бібліотечного обслуговування. А у 1982 році на працівників ЦБС чекало свято — вони переселилися у нове сучасне приміщення по вул. Степана Бандери, 2 (колишня вул. Чкалова).
ЦБС — вікно в світ всесвітньої літератури
Кинувши погляд на новітню історію бібліотечної галузі, бачимо, що вона постійно розвивається, запалює і несе світло просвітництва, формує світогляд читача.
В недалекому минулому існував відділ нестаціонарного обслуговування, у підпорядкуванні якого був автобус-"бібліобус". Працівники підприємств та організацій отримували можливість читати книги без відриву від виробництва.
На жаль, бібліотечну систему не оминули негативні процеси. Через зменшення населення в окремих селах району у середині 1990-их років відбулося скорочення мережі. На даний час ЦБС нараховує 41 бібліотеку.
Слід відзначити, що колектив ЦБС в сучасних умовах  робить все, щоб бути на рівні вимог часу. В центральній бібліотеці діє Інтернет-центр, який підключений до глобальної мережі завдяки виграному гранту  Посольства США в Україні. У 2010 році Ковельська ЦБС стала переможцем конкурсу за програмою "Бібліоміст", а в  2011 — в конкурсі "Співпраця бібліотек з місцевими громадами". У закладі успішно діє Центр громадських організацій та фондів. Значна частина бібліотек району оснащена сучасною комп'ютерною технікою.
По праву центральна районна бібліотека є вікном у великий світ літератури. Тут постійно відбуваються зустрічі з письменниками України, Волині та Ковельщини. Презентували свою творчість Мирослав Дочинець, Михайло Слабошпицький, брати Капранови, Володимир Шовкошитний, Василь Шкляр, Андрій Курков, Володимир Гануліч, Андрій Бондарчук, Василь Гей, Володимир Лис, Надія Гуманюк, Ніна Горик, Ніна Шугніло, автор цих рядків та багато інших. Центральна бібліотека стала провідником краєзнавства. Ковельчани уже звикли, що тут проводять більшість районних заходів, приурочених до  пам'ятних історичних дат, державних свят, наукових конференцій тощо.
Вклонімося ветеранам
Біліотекар — це особливий склад людського характеру. Він завжди є носієм просвітництва, патріотизму та гуманістичного світогляду.
Вогонь  просвітництва ніколи не згасав завдяки відповідальній позиції бібліотекаря. Колектив бібліотечної системи знаходиться на вістрі формування національного духу, зрештою, української ідентичності.
Кожного з нас зворушує, коли бачимо, як спортсмени несуть і передають Олімпійський вогонь. Така естафета діє в бібліотечній системі.
Згадаймо кращих носіїв просвітницького вогню на Ковельщині. Це — Ніна Соболь, Валентина Ятченко, Надія Сліпко,  Ганна Клімашевська, Мотря Велигоцька, Надія Устимук, Марія Харченко, Ірина Котлярова, Віра Баюра, Неоніла Морозова, Валентина Шпирук, Надія Віндюк, Валентина Кот, Надія Стернічук,  Галина Ільюх,  Ганна Нагайчук та багато інших.
Вклонімося, пошануймо щиросердечно ветеранів бібліотечної справи!
Сьогодні колектив бібліотечної системи очолює фанат своєї справи Галина Михайлівна Божик, Заслужений працівник культури України. Вона до глибини душі наповнена національним духом, ідеями українства та любов'ю до своєї малої батьківщини. Все це  щедро передає не тільки своїм колегам, але й читачам.
Сільський бібліотекар — Валентина Балецька
Хто ж він такий, сільський бібліотекар? З практики співпраці над книгою "Ковельщина: історія, слава і доля", я переконався, що це — чудові трудівниці, професіонали своєї справи. Для спілкування щасливий "номер" випав на Валентину Балецьку із с. Дубового.
Переді мною — тендітна, скромна квітка-ромашка, на життєвих пелюстках якої написано оте Христове — "Любов". Вона любить свою роботу, своїх читачів, дітей і чоловіка, своє село і Україну.
Освіта вища. Спочатку працювала в школі (з 1993 року), а потому — в сільській бібліотеці.
— Що спонукало до бібліотечної справи? — запитую.
— Любов до книги.
— Кожен визначає своє життєве кредо. В одного гроші на умі, в іншого — слава. А у Вас?
— Любити життя, цінувати кожну його хвилину, нести радість, у книгах шукати істину, а в людях — мудрість.
— Філософія — дай, Боже, кожному! Знаю, що Ви стали призером обласного огляду-конкурсу "Бібліотека на службі громади". В чому секрет успіху?
— Просто активна позиція. Не чекати, доки люди прийдуть до бібліотеки, а йти назустріч людям. В Дубівській бібліотеці 560 читачів — це майже третина усього населення. Для них організовуємо різноманітні заходи. 
Наприклад, конкурс пісні, вірша, малюнка на вікні або асфальті, свято для тих, хто опинився у складних життєвих обставинах, спілкування за чашкою чаю, зустрічі з видатними особистостями села, конкурси на кращого читача бібліотеки.
Кожної п'ятниці у нас відбуваються вікторини, ігри, інсценізації українських казок. Та хіба все перелічиш?
— Відчуваю, що найбільше уваги  приділяєте дітям.
— Та ні. У нас молоді сім'ї спілкуються на теми етики сімейних стосунків. В центрі уваги – народознавство. Організовуємо патріотичні акції "Допоможи солдату", в ході яких дубівчани плетуть маскувальні сітки та збирають волонтерську допомогу. А "дорослі" свята до днів народження Тараса Шевченка, Лесі Українки, Дня села, Дня Незалежності теж збирають селян. До того ж, діє клуб за інтересами "Родинна веселка".
Взагалі, в сучасних умовах бібліотекар мусить виходити за стіни бібліотеки і брати участь в заходах, що відбуваються в будинку культури, школі, селі.
— Влітку читачів меншає?
— Це закономірно — канікули, відпустки. В цьому році у нас з 1 червня проходив конкурс "Літо з книгою". Діти старалися. Є переможці, на яких чекають цікаві подарунки. Найголовніше — не втратити любов до книги.
l
Результати  праці Дубівської бібліотеки говорять самі за себе. Так, переможцем Всеукраїнського конкурсу "Найкращий читач року" став Максим Балецький. Валентина Балецька — неодноразовий переможець і призер багатьох обласних бібліотечних конкурсів.
Вслухайся, мій дорогий читачу, у цю розмову і проникнись довірою. Ти переконаєшся, що Валентина Петрівна Балецька і є одним із незгасимих факелів українства.
До того ж, вона — творча особистість. У центральній бібліотеці стоїть оберіг "Дідух", виготовлений із соломки її руками. Вона любить виготовляти цікаві речі із природних матеріалів.
А ще у жінки — 70 сотих картоплі та городини, домашні тварини, яких вона теж любить.
Можна про цю диво-трудівницю, українку, схожу на квітку-ромашку, писати ще й ще, але й цього буде замало. Просто подякуймо їй за роботу і побажаймо, щоб не згасав отой творчий вогонь на "Многая літа" в ім'я людини і України!
Анатолій СЕМЕНЮК.
НА ЗНІМКАХ: завідуюча Дубівською сільською бібліотекою Валентина БАЛЕЦЬКА; під час бібліотечного заходу для дітей у с. Дубовому.
Фото з архіву бібліотеки.

Дерево української культури розлоге, пишне  і плодюче. Скільки разів окупанти різних мастей намагалися підірвати коріння цього невмирущого дерева, але марно. Тисячоліттями вростало воно в рідну землю, і викорчувати  його не дано нікому!

Анатолій СЕМЕНЮК.

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 664
Читати далі

Повідомлення в номер / Храм духовності та знань

29.09.2015

ГОРУНЧКК бібліоетка1Храм духовності  та знань

Переступаєш поріг бібліотеки с. Мощеної і відразу ж потрапляєш у храм духовності та знань. Тут чітко стоять в ряди стелажі, акуратними стосиками красуються книги.
Бібліотека невелика, складається із двох кімнат. Книжковий фонд — понад п'ять тися художньої, природничої, науково-популярної, дитячої літератури. Усім цим надбанням користуються чотириста читачів різного віку. 
І хоча основним контингентом відвідування є учні місцевої школи, проте і дорослі у вільний від роботи час приходять, щоб подивитися газети, журнали, полистати і взяти цікаву книгу , просто поспілкуватися, обговорити останні події в країні, рідному краї. 
Серед них — подружжя Григорій і Тетяна Мартинюки, Віктор і Галина Атавіни, Віктор і Світлана Габруки, Іраїда Мизовець та її син Володимир, Олег Торбицький, Григорій Чернік, Сергій Копелюк, Леонід Дяченко, Віктор Хмарук, Любов Зінчук, Надія Христюк, Галина Середюк, Геннадій Луцкевич та багато інших. Усі вони ще й добрі господарі на землі.
Однак кращим книголюбом  бібліотеки є Олесь Горенчук (на знімку), який  читає більше 50 років. Він — ветеран праці, в минулому сільський механізатор, тракторист, який зранку до пізнього вечора засівав поле, збирав і молотив зерно. Чоловік завжди був в перших рядах серед колег по роботі, свій досвід передавав молодим працівникам, був для них хорошим наставником. Однак, незважаючи на нелегкий день, увечері Олесь Іванович завжди приходив у бібліотеку за книгами.  "Почитаю книжку, і втома, ніби відходить", — не раз казав він.
І хоча зараз чоловікові 76 років, однак він не розлучається з книгами і нині, має власну чималу бібліотеку. Сам читає залюбки, ще й залучив до читання і свою дружину Тамару Іванівну.
Вдома Олесь Горенчук дбайливий господар, має добротний будинок із різноманітними господарськими спорудами, обробляє два гектари землі, має у господарстві трактор. Свої досвід та знання чоловік передає онуку Андрію.
Переконана, що кожен, хто відвідує бібліотеки, ці своєрідні храми науки та знань, збагачується духовно, пізнає світ прекрасного. Тож з нагоди Всеукраїнського дня бібліотек хочу подякувати своїм юним та дорослим читачам за те, що вони такі є — щирі, добрі, відверті. Бажаю усім Вам міцного здоров'я, щастя, миру!
Ольга ЛІЩУК,
бібліотекар с. Мощеної.

Переступаєш поріг бібліотеки с. Мощеної і відразу ж потрапляєш у храм духовності та знань. Тут чітко стоять в ряди стелажі, акуратними стосиками красуються книги. Бібліотека невелика, складається із двох кімнат. Книжковий фонд — понад п'ять тися художньої, природничої, науково-популярної, дитячої літератури. 

Ольга ЛІЩУК.

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 639
Читати далі

Повідомлення в номер / “Куточок щастя” — власними руками

29.09.2015

P1040858“Куточок щастя” — власними руками

Аби зробити дозвілля своїх дітей яскравим та кольоровим, батьки-мешканці будинку по вул. Незалежності, 76 вирішили власними силами оновити закинутий дитячий майданчик біля двору. Без вагань долучився до цієї доброї справи й депутат міської ради Олександр Артишук.
Мешканці будинку з ентузіазмом працювали після роботи та у вихідні, не зважаючи на погоду та зайнятість. Залюбки допомагали батькам і дітлахи. 
Надзвичайно приємно нині дивитися на цей дитячий майданчик. Тут усе зроблено задля радості малечі. До того ж, оновлені гойдалки та турніки розфарбовано у яскраві кольори, що безумовно приваблює увагу малюків. Тепер малечі є де гратися і розвивати свої спортивні здібності, безпечно та цікаво проводити час.  
Відрадно, що батьки не чекали, поки хтось зробить ігровий майданчик біля їхнього будинку, а власними силами облаштували для своїх дітей «куточок щастя», одержавши взамін найбільшу нагороду — посмішки та радість в їхніх очах.
Наш кор.
НА ЗНІМКАХ: під час  облаштування дитячого майданчика на подвір’ї
будинку по вул. Незалежності, 76.

Аби зробити дозвілля своїх дітей яскравим та кольоровим, батьки-мешканці будинку по вул. Незалежності, 76 вирішили власними силами оновити закинутий дитячий майданчик біля двору. Без вагань долучився до цієї доброї справи й депутат міської ради Олександр Артишук.

 

Коментарів до новини: 1
Переглядів новини: 752
Читати далі

Повідомлення в номер / У неділю 27 вересня — День машинобудівника

24.09.2015 Данилюк Мирослав Сергійович

DSC_6686У неділю  27 вересня — День машинобудівника

НА ЗНІМКАХ: працівники ТОВ Волинь-Кальвіс” разом із своїм керівником Анатолієм ПОНІКАРЧУКОМ (розповідь про підприємство читайте на 5-й стор. газети); фото 2 — начальник механо-складального цеху ТОВ “ВО “Ковельсільмаш” Вячеслав ДУДІНСЬКИЙ, начальник технічного бюро Борис КОНДРАТЮК, зварювальник Анатолій ІЛЛЮШИК, завідуюча складом Любов ЙОЛЧИЄВА.

Фото Мирослава ДАНИЛЮКА.

 

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 846
Читати далі

Повідомлення в номер / Ковельській філії "Союзу Українок" – 15

24.09.2015
Ковельській філії 
"Союзу Українок" – 15

20918aa70c099b6649925aa6f0ce6b40Ковельській філії "Союзу Українок" – 15

Праця в ім'я України

Україно, моя Україно! Рідна ненько, калинова і співуча, добра, гарна і квітуча! Повна багатства земного, людського й духовного. Віками  шукаємо раю, а тебе там не знаходимо.
Мандрував шляхами-байраками  Григорій Сковорода — не знайшов. Торував пекучі піски Кос-Аралу Тарас Шевченко — не судилося. Злітав на крилах поезії Василь Стус — обмерзли у сибірських таборах українські крила.
Пробували на смак ідею "вольності" М. Грушевський, С. Бандера, В. Чорновіл…
Анатолій СЕМЕНЮК.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 1471
Читати далі

Повідомлення в номер / Звернення представників громадських організацій м. Ковеля

22.09.2015
Ковельській міській раді
Звернення
представників громадських 
організацій м. Ковеля
Шановні очільники 
і депутати  Ковельської міської ради!
Ми, що нижче підписані, звертаємося до Вас з переконливим проханням: оперативно розглянути і позитивно вирішити питання про перейменування вулиці Ватутіна у м. Ковелі на вулицю Героя АТО Володимира Кияна, який загинув при виконанні військового обов'язку на Сході України.
Як відомо, на цій вулиці жив Володимир Киян, тут у даний час живе його сім'я. Її перейменування стане переконливим свідченням Вашого патріотизму, відданості українській національній ідеї, поваги до пам'яті вірних синів українського народу, котрі зі зброєю в руках захищають державну Незалежність України, віддаючи заради цього найдорожче — своє молоде життя.
Слава Україні!
Героям Слава!
Звернення підписали:
Олена Місюра,
голова Ковельської міської організації “Сююз Українок”;
Сергій ДРУЖИНОВИЧ,
голова МГО “Молодіжний фонд “Наше майбутнє”, голова Волинської обласної організації політичної партії “Правий сектор”;
Ігор ПІНІС,
заступник голови ГО “ВГО “Комітет громадського спротиву”;
Василь КРЕЦУЛ,
Ковельське міське відділення Всеукраїнського об’єднання ветеранів. 
images (1)Ковельській міській раді

Звернення представників громадських організацій м. Ковеля

Шановні очільники і депутати  Ковельської міської ради!
Ми, що нижче підписані, звертаємося до Вас з переконливим проханням: оперативно розглянути і позитивно вирішити питання про перейменування вулиці Ватутіна у м. Ковелі на вулицю Героя АТО Володимира Кияна, який загинув при виконанні військового обов'язку на Сході України.
Коментарів до новини: 1
Переглядів новини: 577
Читати далі

Повідомлення в номер / Завітайте на турфест “Вітрила пригод”

22.09.2015

lb_Ot2g3vIIЗавітайте на турфест “Вітрила пригод” 

26-27 вересня в м. Луцьку під гаслом "Україна єдина" відбудеться IV  аматорський туристичний фестиваль авторської пісні, фото і кіноаматорів "Вітрила пригод", присвячений Дню туризму та кіно.
Заняття  з оздоровчих методик проведуть Андрій та Олена Горошки —  Майстри Рейки, Вчителі Йоги та інших систем та практик (Динамічна медитація, Малюнок підсвідомості Мандала, Гра Ліла), аналітики систем пізнання людини (Дизайн Людини, Гороскоп Майя), мандрівники (США, Таїланд, Індія, Казахстан, Європа), успішні підприємці в сфері здоров'я і оздоровлення.
Розпочнуться заняття 27 вересня о 9.00 год. в парку Лесі Українки. З собою необхідно мати килимки та зручний одяг.
 Йога Свідомості, на думку Андрія Горошко, підходить кожній людині, незалежно від її фізичної підготовки, віку та релігійних вірувань. Вона не протирічить ніяким духовним переконанням, адаптована для ослаблених людей і є чудовим вибором для сучасної людини з її виснажуючим ритмом життя.  В результаті занять тіло стає більш пластичним, людина позбавляється від зайвої ваги, мігрені, підвищеного тиску, зміцнюються внутрішні органи, поліпшуються травлення і кровообіг, формується правильна осанка. 
До уваги учасників фестивалю буде представлено нову техніку Олени Горошко "Малюнок Мандала". Це малюнок, який, за словами автора, допомагає познайомитись із самим собою, зрозуміти себе і знайти вихід з будь-якої ситуації. Найголовніше правило при малюванні мандали — ніяких правил.
Прості практичні заняття із дихання та робота із тілом відновлять ваш внутрішній баланс, розкриють ясність свідомості, допоможуть підвищити чуттєвість тіла. 
Проживання учасників — у студентському гуртожитку за рахунок бюджету фестивалю.
Також  під час фестивалю  будуть проводитися конкурси "Приз глядацьких симпатій" та "Найкумедніша туристична бувальщина".
Виконані за всіма вимогами Фестивалю екранні, пісенні та фототвори учасники можуть надсилати на адресу:  43016, м. Луцьк, вул. Кондзелевича, 5, Волинський туристичний клуб "Ми" з позначкою "На фестиваль". Електронна адреса: turclub@ukr.net.  Умови участі у фестивалі розміщені на сайті www.tourclub.lutsk.ua., тел. 067-3329334, 099-3212115 (Руслана Мельник).
Оргкомітет.
26-27 вересня в м. Луцьку під гаслом "Україна єдина" відбудеться IV  аматорський туристичний фестиваль авторської пісні, фото і кіноаматорів "Вітрила пригод", присвячений Дню туризму та кіно.
Заняття  з оздоровчих методик проведуть Андрій та Олена Горошки —  Майстри Рейки, Вчителі Йоги та інших систем та практик (Динамічна медитація, Малюнок підсвідомості Мандала, Гра Ліла).
Оргкомітет.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 646
Читати далі

Повідомлення в номер / День фізичної культури і спорту

10.09.2015
Вагомими досягненнями зустрічають День фізичної культури і спорту тренери та вихованці дитячо-юнацької спортивної школи № 2 “Ніка-Сільмаш”, яку очолює Антоніна Гоголюк. На знімку Ви бачите чемпіонів та призерів чемпіонатів України з веслування на байдарках і каное. Це — Олександр Яцюк, Назар Канц, Олександр Гушинець, Микола Яцюк, Антон Кисіль, Сергій Семенюк, Назар Остапчук, Дмитро Кравчик, Павло Семенюк, Максим Мельничук, Максим Примачук.
У розмові з нашим кореспондентом Антоніна Гоголюк щиро привітала всіх своїх колег та учнів-спортсменів з Днем фізичної культури і спорту й побажала нових переконливих перемог на змаганнях різного рівня.
Фото Мирослава ДАНИЛЮКА.
(Інші матеріали, присвячені Дню фізичної культури і спорту, читайте на 6-й сторінці сьогоднішнього номера газети).

DSC_6240У суботу 12 вересня — День фізичної культури і спорту

Вагомими досягненнями зустрічають День фізичної культури і спорту тренери та вихованці дитячо-юнацької спортивної школи № 2 “Ніка-Сільмаш”, яку очолюєАнтоніна Гоголюк. На знімку Ви бачите чемпіонів та призерів чемпіонатів України з веслування на байдарках і каное. Це — Олександр ЯЦЮК, Назар КАНЦ, Олександр ГУШИНЕЦЬ, Микола ЯЦЮК, Антон КИСІЛЬ, Сергій СЕМЕНЮК, Назар ОСТАПЧУК, Дмитро КРАВЧИК, Павло СЕМЕНЮК, Максим МЕЛЬНИЧУК, Максим ПРИМАЧУК.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 778
Читати далі

Повідомлення в номер / Наступної неділі в Україні – День підприємця

04.09.2015 Ляшук Світлана Олександрівна

Алина_в газетуНаступної неділі в Україні – День підприємця

Сферою своєї підприємницької діяльності ковельчанка Аліна БОЙКО (на знімку) обрала надання туристичних послуг.  Туристична агенція "Aл тур", яку очолює Аліна Сергіївна,  працює у Ковелі з 2007 року. 

Шановні підприємці!
У щедру осінню пору значна когорта ковельчан відзначає своє професійне свято. Підприємництво, як і решта галузей економіки, переживає сьогодні досить непрості часи. Своєю наполегливою працею, активною громадянською позицією підприємці забезпечують добробут власних родин, долучаються до вирішення актуальних питань міської громади. 
Висловлюю кожному з Вас, дорогі підприємці, вдячність за патріотизм і щиру любов до свого міста, своєї землі, за те, що допомагаєте українським бійцям, які несуть службу в зоні АТО. 
Бажаю, перш за все, мирного неба, міцного здоров’я, успіхів у справах, нових ідей та їх втілення, добробуту і злагоди кожному дому, кожній сім’ї!
З повагою –
Олег Кіндер,
міський голова.

Шановні підприємці!

У щедру осінню пору значна когорта ковельчан відзначає своє професійне свято. Підприємництво, як і решта галузей економіки, переживає сьогодні досить непрості часи. Висловлюю кожному з Вас, дорогі підприємці, вдячність за патріотизм і щиру любов до свого міста, своєї землі, за те, що допомагаєте українським бійцям, які несуть службу в зоні АТО. 

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 750
Читати далі

Повідомлення в номер / 1 вересня Україна урочисто відзначила День знань.

04.09.2015
1 вересня Україна урочисто відзначила День знань. В школах, навчальних закладах відбулися урочистості з цієї нагоди. Пройшли вони і на Ковельщині, про що ми детальніше поінформуємо в наступних номерах газети. 
НА ЗНІМКУ: група учнів  спеціалізованої школи № 3 імені Лесі Українки під час Першовересневого свята.
Фото Ольги СТЕБЛЕВЕЦЬ.

DSC03072

1 вересня Україна урочисто відзначила День знань.

Подарунки від міської влади 

День знань у ліцеї
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 868
Читати далі
  • 618
  • 619
  • 620
  • 621
  • 622
  • 623
  • 624
  • 625
  • 626
  • 627
  • 628

ВІСТІ КОВЕЛЬЩИНИ

  • Редактор
    Вельма Микола Григорович
  • Перший заступник редактора
    Ляшук Світлана Олександрівна
  • Головний бухгалтер
    Шостацька Ірина Іванівна

Громадсько-політична газета "Вісті Ковельщини" 2012-2025