Раді вітати Вас!
  • Головна
  • Контакти
  • Реклама
Весь архів випусків
  • Головна
  • Категорії
    • Повідомлення в номер
    • Місцева влада
    • Репортаж
    • Політика
    • Погода
    • Редакційна пошта
    • Духовність
    • Закон і ми
    • Благодійність
    • Пам’ять
    • Спорт, природа і здоров’я
    • Всяка всячина
    • Реклама і оголошення
    • З неопублікованого
  • Галерея
  • Про нас
  • Відгуки читачів
  • Передплата
  • Контакти
  • Четвер, 26 червня 2025 року №27 (12983)

Репортаж / Літо наближається до зеніту

21.06.2018

_DSC7704Літо  наближається  до  зеніту

Як відомо, 21 червня – День літнього Сонцестояння. Це означає, що віднині день меншатиме, а ніч довшатиме. Спочатку – на декілька секунд, пізніше – хвилин, а згодом й годин.
Але це буде нескоро. Поки що літо рухається до свого зеніту, який настане у липні. Однак оскільки сьогодні клімат на Землі відчутно змінився, то липнева спека накрила Україну, в тому числі Волинь і Ковельщину, вже у червні.
– За моїми спостереженнями, цьогоріч природа випереджає час, відведений літній порі, десь на місяць – каже знайомий природолюб. –Раніше, ніж зазвичай, достигають овочі, фрукти, лісові ягоди. Щоб у цьому переконатися, достатньо побувати на ковельських ринках. Тут повним ходом іде торгівля огірками, помідорами, ранніми картоплею, капустою, вишнями, черешнями та іншою всячиною. В продажу з'явилися місцеві абрикоси.
Спека, яка тримається в наших краях впродовж червня, завдає чимало клопотів тим, хто господарює на землі. Брак вологи особливо дошкуляє власникам земельних наділів на підвищених місцях. Хто має можливість, регулярно поливає грядки і городи, хто не має –  чекає милості Божої у вигляді дощу.
Такий дощ, а точніше злива, пройшов на Ковельщині у понеділок 18 червня. Рясні опади супроводжувалися  грозою і шквальним вітром. Подекуди на Волині (Горохівський, Луцький, Маневицький райони) випав град, який завдав значних збитків аграрникам, городникам і дачникам. На щастя, наше місто і район стихія  зачепила менше, хоч теж траплялися  непередбачувані ситуації. Зокрема, подекуди пропадала електроенергія.
– Наші працівники оперативно усували наслідки негоди, – розповідає очільник Ковельської філії "Волиньобленерго" Андрій Герасимчук. – Люди працювали самовіддано, техніка не підводила.
Сильний вітер завдав шкоди городнім і польовим культурам: картоплі, зерновим, фруктовим  деревам та ін. Будемо, однак, сподіватися, що погожі дні, які прийшли на зміну буревію, дещо стабілізують ситуацію в полях, садах і на городах.
Жарка погода прискорила дозрівання хлібів, а, отже, додала клопотів селянам, які повним ходом готуються до жнив. До речі, аграрії Миколаївської, Одеської та Херсонської областей розпочали збір ранніх зернових та зернобобових культур: намолочено перші 14,7 тисячі тонн зерна з 5,1 тисячі гектарів при середній урожайності близько 30 центнерів на круг. Як для південних областей, то це небагато.
З приводу сучасних кліматичних  метаморфоз наш колега, заступник головного редактора "Волині-нової" Сергій Наумук в останньому номері газети за 19 червня ц. р. написав:
"На думку вчених, якщо дотримуватися технології, то на Одещині, Херсонщині та Миколаївщині можна вирощувати культури, притаманні для Туреччини, Франції, Італії чи Середньої Азії.
Але це геть не райдужна перспектива, бо водночас умови для традиційних культур погіршуються. Тільки й дізнаєшся: то ячмінь, то кукурудза в зоні ризику через надто теплі зими, то часник гниє з тієї самої причини. Загалом прогнози геть невтішні: підвищення температури та скорочення  доступу до водних ресурсів (а дощів і в нас поменшало) загрожують зниженням урожайності на третину.
Тому вже не знаєш, чи радіти черешням та вишням, які цього року достигли значно раніше, аніж зазвичай. Може, хай би краще зима була зимою, а літо літом?".
Допоки журналісти і науковці переймаються змінами клімату, пересічні громадяни, а особливо діти, радіють літові і теплу. В цьому ви можете переконатися, подивившись на світлини редакційного фотокореспондента Мирослава Данилюка. Особливих коментарів вони не потребують, бо зайвий раз підтверджують: гарно відпочити можна не  тільки на морі, а й у нас на Волині, де багато озер, річок, водойм, лісів, парків і скверів.
Щоправда  було б добре, якби відповідні служби (екологічні чи санітарні) інформували населення про стан забруднення води і попереджали про можливі загрози. Адже відомо, що у деяких населених пунктах України  купання заборонили. Якщо на Ковельщині подібної небезпеки немає, то це чудово. Але ще краще було б, якби про це наші земляки знали заздалегідь, коли лишень купальний сезон розпочався. Бо іноді буває, що б'ють на сполох  тоді, коли трапиться якесь нещастя. Недаремно ж бо кажуть: береженого Бог береже…
А ще на світлині в центрі ви бачите мальовничі краєвиди на березі міського водосховища, яке громадський активіст Сергій Котік називає "Ковельською Венецією". Саме він тут активно займався озелененням, наведенням ладу, бореться з тими, хто нищить природу. Побільше б нам таких безкорисливих ентузіастів. Дивись – і розквітав би наш зелений край ще більше. Поки ж що маємо іншу картину: масове вирубування лісів, нищення зелених насаджень, бруд і антисанітарію в місцях масового відпочинку.
То чи варто після цього дивуватися, що клімат у нас змінюється?
Михайло КУЗЬМУК.
Як відомо, 21 червня – День літнього Сонцестояння. Це означає, що віднині день меншатиме, а ніч довшатиме. Спочатку – на декілька секунд, пізніше – хвилин, а згодом й годин.
Але це буде нескоро. Поки що літо рухається до свого зеніту, який настане у липні. Однак оскільки сьогодні клімат на Землі відчутно змінився, то липнева спека накрила Україну, в тому числі Волинь і Ковельщину, вже у червні.
– За моїми спостереженнями, цьогоріч природа випереджає час, відведений літній порі, десь на місяць – каже знайомий природолюб. –Раніше, ніж зазвичай, достигають овочі, фрукти, лісові ягоди. Щоб у цьому переконатися, достатньо побувати на ковельських ринках. Тут повним ходом іде торгівля огірками, помідорами, ранніми картоплею, капустою, вишнями, черешнями та іншою всячиною. В продажу з'явилися місцеві абрикоси.
Михайло КУЗЬМУК.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 912
Читати далі

Репортаж / Чужих дітей не буває

21.06.2018

image (11)Чужих дітей не буває

Цю сім’ю в Устилузі, що у Володимир-Волинському районі  на Волині, знають усі. Андрій та Катерина, окрім  своїх двох дітей, виховують восьмеро чужих. У їхній сім’ї – чотири Андрії.
  Подружжя Сасів, як і кожна сім'я, мріяло мати дітей. Але чомусь їх не було. Лікарі поставили невтішний діагноз – безпліддя. Де тільки Андрій Катю не возив: по “бабах”, знахарях, навіть вдавалися до штучного запліднення, та все безрезультатно. На той час сім'я жила в Одеській області і там проходила євангельська програма-семінар "Так говорить Біблія". Молода сім'я стала відвідувати цю програму і почала вивчати біблійні уроки. А коли пізнала Бога, то зрозуміла, що все – у Божих руках. Почала ревно молитися. І сталося диво. Через 7 років подружнього життя Катя відчула, що стане мамою! Аж самій не вірилось: радісну новину сповістила чоловікові, який був на сьомому небі від такого щастя. Народився хлопчик, якого Катерина назвала на честь чоловіка Андрієм.
Думали, що більше не буде дітей і вирішили взяти на виховання чужих, від яких відмовилися батьки і які  не знали їхньої любові. Саси пройшли спеціальні курси, на яких вчилися бути батьками-вихователями, щоб їм дозволили взяти дітей у свою сім'ю.
Протягом 10 років Катя і Андрій Саси взяли на виховання 8 чужих дітей, яких ніхто не хотів брати. Та Катя й Андрій не злякалися труднощів і, понадіявшись на Божу допомогу, все-таки зуміли обігріти батьківським теплом і поставити на ноги скалічені душі. Брали дітей з різних інтернатів. Найменший був Андрійко – 1,8 місяців, а найстарша – Катя (17 років).
Катя з чоловіком їздили у Володимир-Волинський інтернат, возили гостинці, придивлялися до дітей. Спершу взяли хлопчика, у якого було лише прізвище, а як звати – не знали. Виявилось, що звати Андрійком. Так у сім'ї стало три Андрії. Йому тоді було 2 рочки. А синові Андрієві – 6. Син неохоче прийняв названого брата. Сказав: "Відвезіть його назад туди, де взяли". Він не хотів з хлопчиком гратися, бо у нього було ДЦП, неврологічна і психологічна проблеми. 
Але названі мама і тато вилікували хлопчика, і він є повноцінною дитиною. Потім взяли у сім'ю дві сестрички: Таню і Катю. Вони вже дорослі, навіть заміж видали їх, а ті названим батькам подарували онуків.
…Чоловік Катерини саме був на заробітках у Польщі і доручив дружині вибирати дітей самій.
– Вибирай сама, бо ти – мама. Ти їх ніби  сама народжуєш, – сказав Андрій дружині. 
Каті  запропонували двох циганчат – сестру і брата: Віку й Андрійка (знову Андрій!). Вже у сім'ї Сасів стало чотири (!) Андрії. Коли мав приїхати з Польщі  Андрій Сас, мама сказала: "Діти, сьогодні тато приїде!" (ні тато, ні циганчата ніколи не бачили одне одного). Тільки-но Андрій ступив на подвір'я, як назустріч вибігла Віка і кинулася до нього.
– Тато, татусьо приїхав! – радісно вигукувала дівчинка. Вона міцно обійняла рученятами Андрія за шию і ніжно притулилась до небритої щоки. Емоції радості переповнювали сердечко дитини.
– Ти мій тато! Справжній!!! Ти навіть пахнеш татом, – не вгаваючи, щебетала Віка. 
Як не сколихнеться людське серце від такої картини? Між усіма дітьми не було ніякого конфлікту,  неприязні. Дівчинка спочатку дуже боялася поліції. Де тільки бачила людей у формі, одразу ховалася за маму Катю. Певне, на все життя запам'яталась їй поліція, як ловила їх, циганчат, по вокзалах і відправляла у дитячі будинки. 
На перших початках Віка навіть підходила до людей і просила недоїдений пиріжок. Дівчинка казала, що найбільше любила кладовище, бо там можна було наїстися (збирала на могилах яйця і паски). Це все – вже у минулому. Зараз дівчинка велика і найкраща мамина помічниця.
…Пройшло ще 5 років, і Катя Сас завагітніла вдруге! Народився синочок Василько. Так що радість материнства Катерина відчула сповна. Згодом у їхній сім'ї з'явилися ще двоє циганчат: Рада і Самрат. Тато цю циганочку назвав "дюймовочкою" (бо була маленька і повненька). І цим двом діткам Саси дали свою батьківську любов. Через трохи часу подружжю зателефонували з інтернату, який закривався: "Чи не хотіли б ви взяти до себе ще одного хлопчика?"
13-річний Коля був без документів, жив на вулиці, ніхто його не хотів брати. Та, порадившись між собою, Катя з Андрієм взяли і Колю.
– Зараз це – золота дитина, – розповідає мама Катя. Добре вчиться, закінчив коледж. Батькам є ким гордитись.
 І хоча всі діти були хворі, з цілим букетом хвороб,  не знали батьківської любові, Саси зуміли виховати їх хорошими і добрими. Адже протягом 10 років сім'я виховала 8 чужих і 2 своїх дітей. Кожному приділяють увагу, обігрівають материнським теплом.
– Головне не дати загубити особистість, яка так потребує підтримки, – каже Катерина Сас. І хоча ці діти були з неблагополучних сімей, батьки яких пиячили, сиділи в тюрмах і були позбавлені батьківських прав, вони все-таки ростуть хорошими людьми. І в цьому величезна заслуга сім'ї Сасів: Андрія і Катерини. 
Чужими дітей не вважають, бо взяли їх змалечку і готують до самостійного життя. Їм в усьому допомагає Бог. І Саси вдячні Йому за все. Вони дотримуються того, що написано у Слові Божому: " Не переставай робити добро тому, хто потребує його, коли рука твоя буде спроможна допомагати" (Приповісті Соломона 3:27).
Галина Оліферчук.
НА ЗНІМКАХ: миті життя сім'ї САСІВ.
Фото з домашнього архіву.
Цю сім’ю в Устилузі, що у Володимир-Волинському районі  на Волині, знають усі. Андрій та Катерина, окрім  своїх двох дітей, виховують восьмеро чужих. У їхній сім’ї – чотири Андрії.
  Подружжя Сасів, як і кожна сім'я, мріяло мати дітей. Але чомусь їх не було. Лікарі поставили невтішний діагноз – безпліддя. Де тільки Андрій Катю не возив: по “бабах”, знахарях, навіть вдавалися до штучного запліднення, та все безрезультатно. На той час сім'я жила в Одеській області і там проходила євангельська програма-семінар "Так говорить Біблія". Молода сім'я стала відвідувати цю програму і почала вивчати біблійні уроки. А коли пізнала Бога, то зрозуміла, що все – у Божих руках. Почала ревно молитися. І сталося диво. Через 7 років подружнього життя Катя відчула, що стане мамою! 
Галина Оліферчук.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 865
Читати далі

Репортаж / Юні ковельчани пройшли стежиною безпеки

21.06.2018

IMG_6796Юні  ковельчани  пройшли стежиною  безпеки

В парку ім. Лесі Українки відбувся цікавий захід, організований громадською  організацією  «Дитячий клуб туристів-рятувальників «Контур».
«Стежина безпеки» приурочувалась до Дня захисту дітей, а мета проведення – дати юним знання про основні  небезпеки, які можуть трапитись в житті, навчити   правильно реагувати на них в складних ситуаціях. Всього на стежину безпеки вийшло 140 юних ковельчан  (14 команд по 10 чоловік).
Діти – наша радість, але саме вони найменш захищені від життєвих негараздів, оскільки їхній вік передбачає цікавість до всього невідомого, що нерідко штовхає до необдуманих вчинків. На «Стежині безпеки» дітей чекали такі станції:
“Медична”. Тут юні ковельчани дізнались, як правильно надавати  першу невідкладну допомогу і в яких випадках вона необхідна. Обговорили ситуацію правильного виклику “Швидкої допомоги”. На станції працювала старший інструктор ГО «ДКТР «Контур».
“Військова”. На цій станції кваліфіковані військовослужбовці, які побували в “гарячих” точках, розповіли і показали дітям, як виглядають міни, гранати та інші вибухові пристрої, що робити в разі такої «знахідки», як вберегтися і вберегти оточуючих від подібних небезпек.
“Пожежна”. На цій зупинці малеча почула, як необхідно діяти у випадку пожежі, як правильно виходити з палаючого приміщення і повідомляти про пожежу оточуючих та рятувальників. Також вони спробували гасити умовну пожежу з використанням справжнього пожежного рукава. З дітьми працювали кваліфіковані рятувальники, які знають свою справу і вміють донести дітям корисну інформацію.
“Дорожнього руху”. Інформація, яку отримали діти на цій станції, стосувалась безпечного руху пішоходів і велосипедистів. Тут працював інструктор ГО «ДКТР «Контур». Вона в деталях розповіла дітям, як потрібно обладнати велосипед, яким повинен бути одяг велосипедиста, як правильно рухатись по проїжджій частині. Також була надана інформація про безпеку пішоходів.
“Спортивна”. Тут діти почули  про користь спортивних занять і під наглядом юних інструкторів ГО «ДКТР «Контур» взяли участь у веселих спортивних естафетах, отримали масу позитивних емоцій.
На фініші ковельчан чекали солодкі призи, кульки, невеличкі сувеніри, а також розіграш головних призів від наших спонсорів.
Дякуємо за співпрацю Ковельському об’єднаному військовому комісаріату, особисто: Олексію Шуміку і  Олександру Морозу; 4-й державній пожежно-рятувальній частині м. Ковеля, особисто: начальнику караулу С. В. Волосюку, командиру відділу Я. П. Левчуку, старшому пожежнику-рятувальнику О. П. Столярчуку, водію А.М. Корнійчуку, адже  завдяки їм діти змогли отримати інформацію з вуст кваліфікованих спеціалістів.
Також дякуємо  громадській організації «Червоний хрест» за наданий манекен та громадській організації «Буг» – за облаштування навчального місця на “Військовій”  станції. Окремі слова вдячності – відділу молоді, фізичної культури та спорту виконкому Ковельської міської ради за надання солодких призів.
Долучились до гарної справи й інші благодійники. Захід відбувся за підтримки мотузкового парку «Левеня», кінотеатру «Прем’єра», магазину «Кулька», ігрової кімнати «Халабуда  KIDS». 
Користуючись нагодою, дякуємо батькам і дітям, котрі взяли участь у цьому заході!
Ірина АРТЕМУК.
НА ЗНІМКАХ: під час проведення “Стежини безпеки”.
Фото з архіву автора.
В парку ім. Лесі Українки відбувся цікавий захід, організований громадською  організацією  «Дитячий клуб туристів-рятувальників «Контур».
«Стежина безпеки» приурочувалась до Дня захисту дітей, а мета проведення – дати юним знання про основні  небезпеки, які можуть трапитись в житті, навчити   правильно реагувати на них в складних ситуаціях. Всього на стежину безпеки вийшло 140 юних ковельчан  (14 команд по 10 чоловік).
Діти – наша радість, але саме вони найменш захищені від життєвих негараздів, оскільки їхній вік передбачає цікавість до всього невідомого, що нерідко штовхає до необдуманих вчинків. На «Стежині безпеки» дітей чекали такі станції:
Ірина АРТЕМУК.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 661
Читати далі

Репортаж / Музичні відкриття з дуетом "NATALI"

21.06.2018
Нещодавно в актовому залі Ковельської школи мистецтв відбувся концерт нового колективу - фортепіанного дуету "NATALI", який пройшов з натхненням, піднесенням і супроводжувався щирими оплесками глядачів. Високопрофесійно було виконано 17 творів сучасних українських і зарубіжних композиторів. 
Викладачі школи – Наталія Тишик і Наталія Зінковська ще у жовтні минулого року вирішили створити фортепіанний дует і розпочали підбір репертуару та майже щоденні репетиції. 
У кожного колективу є головна ідея, головний напрямок підбору творів… У дуету "NATALI" вони є такими: по-перше, грати твори, які будуть зрозумілі, доступні, цікаві дітям і їх батькам. По-друге, виконувати своєрідну просвітницьку місію, гастролюючи з концертами по музичних школах району і області протягом наступного навчального року. 
Трохи згодом відбувся концерт фортепіанного дуету в Люблинецькій школі мистецтв. Ведуча Оксана Оксенюк зрозуміло для дітей розповіла про зміст творів, навела цікаві факти про композиторів.
Слухачі (учні, батьки, викладачі) бурхливими оплесками реагували на музичні номери. Розходилися під враженням від почутого. Щиро запрошували із новими концертами.
А перед літніми канікулами гарним подарунком для студентів першого і другого курсів музичного відділу Луцького педагогічного коледжу (завідувач Василь Шкоба) став концерт дуету, який відбувся 6 червня ц. р. 
Вдячна аудиторія, дощенту переповнена студентами й викладачами коледжу, нагородили талановитих ковельчанок аплодисментами.
Наш кор. 
НА ЗНІМКАХ: Наталія ТИШИК і Наталія ЗІНКОВСЬКА; з вдячними слухачами.
Фото з архіву школи мистецтв.

001Музичні відкриття з дуетом "NATALI"

Нещодавно в актовому залі Ковельської школи мистецтв відбувся концерт нового колективу - фортепіанного дуету "NATALI", який пройшов з натхненням, піднесенням і супроводжувався щирими оплесками глядачів. Високопрофесійно було виконано 17 творів сучасних українських і зарубіжних композиторів. 
Викладачі школи – Наталія Тишик і Наталія Зінковська ще у жовтні минулого року вирішили створити фортепіанний дует і розпочали підбір репертуару та майже щоденні репетиції. 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 814
Читати далі

Репортаж / Обряди та духмяні калачі: як гуляли найбільше на Волині весілля

14.06.2018

cb-dsc0634Обряди та духмяні калачі: як гуляли найбільше на Волині весілля

У селищі Голобах Ковельського району зібралися десятки ряджених наречених, свах та молодиць. Тут вперше розгулявся фестиваль "Весільні обряди", який зібрав людей з усієї Волині. Дійство відбулося 2 червня 2018 року.
Місцевий стадіон у Голобах наче перетворився на старовинне українське село. Хто пішки, хто на велосипеді, а хто й автобусом діставалися на фестиваль, охочі долучитися до свята. 
До центру села тяглися вервечки молодиць у хустках, заквітчаних дівчат та парубків у вишиваних сорочках. Годі й казати – навіть коням, запряженим в підводи, заплели в гриви прикраси.
Вхід на стадіон прикрасили, як справжню весільну браму – його обрамили гіллям молодої берези та яскравими квітами. На вході усім гостям чіпляли букетики із зелені, а музики вигравали запальних пісень.
Коли глядачі повсідалися на місця на стадіоні та колоритні тюки сіна, розпочалася концертна частина. До сцени на красивій бричці під'їхали наречений та наречена. Тоді швиденько обрали старосту та перейшли до "офіційної" частини. 
Гостями фестивалю стали голова Волинської ОДА Олександр Савченко, керманич Ковельської РДА Віктор Козак та очільник райради Андрій Броїло (на знімку). Посадовці вітали учасників дійства та тих, хто прийшов насолодитися видовищем, та бажали гарних розваг.
Олександр Савченко пригадав, що традиції завжди оберігали українців. 
"На сьогодні, на жаль, гострота та глибина весільних традицій відійшла на другий план… Сьогодні головний – тамада, а хороший обід називають весіллям – воно не нагадує те, справжнє весілля, яке завжди було в Україні. Тут якраз є ознаки народження української сім'ї. Адже вона починається саме з весілля", – мовив очільник ОДА. Він додав, що всі обряди, які заведені нашими пращурами, враховували кожен крок – хто де стоїть, що бажає, що відповідають наречені. 
"Це було народне кодування майбутньої сім'ї в доброму сенсі цього слова, – зауважив посадовець. – Тому відродження традицій надзвичайно важливе, а традиційне весілля – справжнє таїнство і складна робота”.
"Те, що сьогодні прибуло багато делегацій від громад і районів, свідчить про те, що вони хочуть перейняти гарний досвід. Звичайно, ми будемо це розвивати. Такі фестивалі мають бути щонайменше в кожному районі, бо кожен має свої особливості у традиціях. Але скрізь це душевно, епохально та сакрально", – додав Олександр Савченко. 
Посадовець зауважив, що приємно бачити стільки усміхнених облич у вишиванках. Гарне враження лишив і рівень організації свята. Мовляв, громада, хоч і молода, змогла досягти успіхів.
"У них дуже багато перемог… Децентралізація на прикладі цієї громади показує, що якщо люди вірять в себе, а не чекають, що все дасть держава, то можуть мати дуже гарні успіхи – вони самі навчилися це робити і гостей навчають", – підсумував губернатор.
Тим часом навколо сцени метушився ярмарок. Тут можна було знайти і традиційні для волинського весілля смаколики, і прикраси для наречених, і паперові квіти, і іграшки із трави і дерева, і вироби майстрів народних промислів.
Поки господині розставляли макітри із варениками та розкладали пухкі паляниці, поруч замотувалися в хустини молодиці та плели коси дівчата, які нині приїхали демонструвати старовинні весільні обряди із різних місцевостей.
Цікаво, що на реквізиті тут аж ніяк не економили. На сцену винесли справжню піч, поруч на старих скринях порозкладали вишивані пухові подушки, а на столі стояли духмяна наливка та миски з домашніми ковбасами.
"Просимо на хліб, на сіль і на наше весілля", – лунало з різних боків. 
"Коли добрі люди з добрим словом, то просимо до господи", – припрошували інші господині. Поруч голосно вигравали музики, а коли й переривалися, то голосисті жіночки швиденько виспівували їм коломийки - "як маєте грати, то грайте, а як ні, то зі сцени тікайте".
"Нас дуже зацікавила пропозиція Голобської селищної ради, бо, дійсно, це дуже цікавий фестиваль. На жаль, із часом втрачаються наші обряди, традиції та звичаї. Дуже приємно, коли організовують подібні дійства для того, щоб передати нашому майбутньому те, що було колись у минулому", – розповіла директор КЗ "Центр культури, мистецтв та естетичного виховання і спорту" Вишнівської сільради Вишнівської ОТГ Ірина Зінчук. Її громада, а саме гурт "Перевесло" села Радехів, підготувала для презентації обряд садіння молодої на посаг.
"Коли до нареченої їде наречений, батько з матір'ю і коровайниці, які привозять святий хліб до хати, вони водять її кругом стола 3 рази, примовляючи слова та благословляючи її на добру долю в майбутньому", – додала пані Ірина. Тим часом, у наметі з Вишнева частували салом та розповідали про інші традиції.
На ярмарку представили також великий вибір прикрас та подарунків для наречених. Траплялися серед них і вельми оригінальні. 
"Ось яйце із трипільським розписом і голубами для наречених, щоб завжди були в парі. Щоб між ними був мир, злагода і любов", – розповіла майстер народного мистецтва, кераміст Тетяна Вегера з Луцька. Голобчани, які нині називалися не інакше, як “веселяни” (бо ж усі завітали на велике весілля), з цікавістю приміряли віночки та солом'яні брилі. 
"На превеликий жаль, напрямок весільних фестивалів десь призабутий, десь ми їх втратили, втрачаємо автентичність української нації. Тому ми зголосилися стати ініціаторами такого фестивалю і маю надію, що він вдасться і дасть поштовх для збереження і розвитку тих кращих традицій українського народу, які існували в нас в Україні", – розповів голова Голобської ОТГ Сергій Гарбарук. 
На свято запрошували гостей із всіх громад Волині. 12 громад зголосилися взяти участь та продемонструвати один з весільних обрядів 100-літньої давнини. Окрім цього, у програмі свята передбачили концерт із виступами гурту "Чачка", дитячих та народних колективів.
"Це знову ж таки повертає нас у минуле. А якщо ми пам'ятаємо минуле, то в нашого народу і в нашої громади є майбутнє", – підсумував Сергій Гарбарук.
Катерина Данилюк.
У селищі Голобах Ковельського району зібралися десятки ряджених наречених, свах та молодиць. Тут вперше розгулявся фестиваль "Весільні обряди", який зібрав людей з усієї Волині. Дійство відбулося 2 червня 2018 року.
Місцевий стадіон у Голобах наче перетворився на старовинне українське село. Хто пішки, хто на велосипеді, а хто й автобусом діставалися на фестиваль, охочі долучитися до свята. 
Катерина ДАНИЛЮК.
Коментарів до новини: 9
Переглядів новини: 1204
Читати далі

Репортаж / Дні села відсвяткували в Сільці та Вербці

14.06.2018

Переможниця лотереї в с.ВербкаДні села відсвяткували в Сільці та Вербці

З 2012 року благодійний фонд Степана Івахіва "Патріоти Волині" бере активну участь в організації та святкуванні днів сіл та селищ на території виборчого округу народного депутата. Добра традиція продовжується: на другий день Трійці помічник нардепа Наталія Маленицька  привітала з "днем народження" жителів сіл Сільця та Вербки. А гарним додатком до привітань стали цінні призи від благодійного фонду "Патріоти Волині" для святкової лотереї...
Моє село, життя мого краплинка!
Сільце – одне із 12-ти сіл, які входять до Велицької об'єднаної територіальної громади. Віктор Ковальчук очолює тутешню громаду з 2015 року.
– Вже традиційно ми відзначаємо день села Сільця саме на свято Трійці. Бо в ці дні традиційно збирається родина: приїздять діти до батьків, родичі, бажають один одному добра і щастя. Так само і  ми сьогодні зібралися на свято як одна дружна родина. Вітаємо один одного, бажаємо здоров'я, добра, достатку і миру! 
Гарні слова про Сільце того дня лунали не тільки від запрошених на свято гостей, а й з вуст місцевих жителів.
– Це моє рідне село, – ділиться думками учасник АТО Михайло Євчук. У 2014-му він добровольцем пішов захищати незалежність та територіальну цілісність України. Воював у "гарячих точках", отримав поранення. –  Люди в нас хороші, працьовиті... Там, на сході, часто згадував своє Сільце – клуб, в якому виріс, мальовничі краєвиди. Хотілося зберегти все це! Не тільки від війни. А й від нашої байдужості... Хочу, щоб моє село жило і розвивалося. І у ньому завжди лунав дитячий сміх...
На одному із стендів у фойє сільського клубу, де відбувались святкові урочистості, розгорнули матеріали фотовиставки – "Моє село". Були там і   світлини учениці ЗОШ школи села Сільця Тетяни Гасюк.
– Це мій рідний край – цим все сказано! Фотографувала з любов'ю, бо все довкола знайоме та рідне, – каже Тетяна. – Уже встигли з подругами подивитися на спортивні змагання, вболівали за наших. А зараз з нетерпінням чекаємо на конкурси та лотерею, де можна буде виграти цікаві призи...
Серед таких призів святкової лотереї від благодійного фонду Степана Івахіва "Патріоти Волині" можна було виграти, скажімо, вентилятор, електрочайник чи мультиварку. А на переможця лотереї очікував суперприз – мікрохвильова піч. Помічник народного депутата Наталія Маленицька зачитала зі сцени вітальну телеграму від Степана Івахіва жителям сіл Сільця та Підліс з нагоди їхнього спільного свята, побажала здоров'я, щастя і достатку в кожну родину. Цікавою була і святкова концертна програма за участю аматорів сцени (на фото: під час святкового концерту).
– Свято села гуртує нашу громаду, – зауважив настоятель місцевого храму отець Петро. – Приємно бачити багато дітей, молоді. Бо це – обриси майбутнього. А всі ми хочемо, щоб наше Сільце жило і процвітало, а з ним – і вся наша Україна! 
З 2012 року благодійний фонд Степана Івахіва "Патріоти Волині" бере активну участь в організації та святкуванні днів сіл та селищ на території виборчого округу народного депутата. Добра традиція продовжується: на другий день Трійці помічник нардепа Наталія Маленицька  привітала з "днем народження" жителів сіл Сільця та Вербки. А гарним додатком до привітань стали цінні призи від благодійного фонду "Патріоти Волині" для святкової лотереї...
Моє село, життя мого краплинка!
Сільце – одне із 12-ти сіл, які входять до Велицької об'єднаної територіальної громади. Віктор Ковальчук очолює тутешню громаду з 2015 року.
Олексій Тіщенко.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 972
Читати далі

Репортаж / Мій Уховецьк – дитинства береги

14.06.2018

IMG_3276Мій  Уховецьк  –  дитинства  береги

Пожвавішали люди і 
природа –
Ось і музика вже загула…
Веселися, славетний
 народе,
Бо нарешті прийшов День
 села!
Уже багато років поспіль уховчани святкують День села. Особливістю цьогорічного свята є те, що рік тому Уховецьк увійшов до складу Колодяжненської об'єднаної територіальної громади, і свято стало більш веселим та цікавим.
Напередодні на Трійцю село відзначило 195-у річницю Свято-Троїцького храму, який з кожним роком стає все гарнішим, є окрасою села. Велика заслуга в цьому отця Миколи. Шість священиків цьогоріч проводили святкову службу Божу, молились за уховчан, за мир, за Україну.
День села – це підсумок хороших справ, здійснених за рік, це подяка уховчанам за їх працю, це крок до нових справ. Організатори подбали, щоб жителям і гостям було зручно й цікаво відпочивати в цей день, передбачили цікаві розважальні заходи. Село просто вирувало, а дітвора – особливо, адже для них було все: батути, гірки. Лунали гудки паровозика, який катав малят вулицями села.  Веселили дітей цікаві персонажі – "фіксіки", які організували різні забави.
А ще гостем був Дзідзьо – захопленню дітей не було меж. Фотографувалися, танцювали, співали з ним, і не важливо, справжній він був чи ні.
Духовий оркестр додав азарту, і багато присутніх під забуту музику йшли в танок.
Святковий концерт став особливим, адже, крім учасників художньої самодіяльності Уховецька, до його проведення долучилися інші села громади.
Виступи аматорів сцени продемонстрували, що українська пісня жива і буде жити довго. Лунали твори: "Україна", "Волинь", "Гуляй, село", "Світанкове село", "Мамина сорочка", "Лелеки", "Мої батьки", "Вибір є", "Щастя", "А у селі" та багато інших, які супроводжувалися гучними оплесками глядачів.
Музичні вітання линули і для учасників АТО, воїнів, які несуть армійську службу, для старожилів і новонароджених діток, для багатодітних мам, молодят, які стали на весільний рушничок щастя.
На святі вирувала торгівля, смажили шашлики, а ще всі присутні могли скуштувати смачну армійську кашу, український борщ та пампушки.
Всі ці дійства відбувалися на фоні виставок народних умільців громади. Око милували вишивки, барвисті рушники, картини, гончарські вироби. А саме село  презентувало оригінальну виставку: крім вишитих рушників, картин, в'язаних іграшок, виробів з бісеру, були речі з використаних матеріалів – квіткових горщиків, чугунів. Мами з дітками із задоволенням проводили фотосесію  на фоні цих експонатів. Умільці отримали грамоти і слова подяки.
На святі увагу привернули і дитячі малюнки та вироби юних з паперу. За це вони відзначені невеличкими подарунками.
Спортивні змагання захопили багатьох молодих мешканців Уховецька. Адже від них залежали захист честі їхньої вулиці.  
Теплі слова вітань, добрих побажань висловили голова Колодяжненської ОТГ Віталій Кашик, голова Ковельської райдержадміністрації, депутат обласної ради Віктор Козак, депутат районної ради Олександр Титомир, в. о. старости с. Уховецька Володимир Демидюк.
І,  як завжди, представники благодійного фонду "Патріоти Волині" в особі Клавдії Савчук не тільки привітали гарними словами, але й передали цінні призи для розіграшу лотереї.
А ввечері для уховчан проведена святкова дискотека.
Свято вдалося завдяки моїм славним односельцям, депутатам сільської ради, активістам, які долучилися до організації свята. Також велика подяка – голові Колодяжненськоїї ОТГ Віктору Кашику!
Тетяна КЛИМЧУК, 
завідуюча сільською бібліотекою с. Уховецька.
Фото з архіву автора.
Пожвавішали люди і природа –
Ось і музика вже загула…
Веселися, славетний народе,
Бо нарешті прийшов День села!
Уже багато років поспіль уховчани святкують День села. Особливістю цьогорічного свята є те, що рік тому Уховецьк увійшов до складу Колодяжненської об'єднаної територіальної громади, і свято стало більш веселим та цікавим.
Напередодні на Трійцю село відзначило 195-у річницю Свято-Троїцького храму, який з кожним роком стає все гарнішим, є окрасою села. Велика заслуга в цьому отця Миколи. Шість священиків цьогоріч проводили святкову службу Божу, молились за уховчан, за мир, за Україну.
Тетяна КЛИМЧУК, 
завідуюча сільською бібліотекою с. Уховецька.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 1028
Читати далі

Репортаж / Пісня кличе до боротьби

14.06.2018

image-0-02-05-8831b847efd8308921c232359baa2c9c23048ce240609726068e9f4f8700b983-VПісня кличе до боротьби

Група "Контактери Висоцького" добре відома учасникам АТО, всім патріотам, які захищають незалежність України. Нещодавно її було запрошено до Ковеля, де в Палаці культури імені Тараса Шевченка Олег Кар'єв, Олександр Ломовський, Божедар Саєнко дали благодійний "Концерт з небес".
Виступ групи з Кривого Рогу був присвячений пам'яті легендарного Володимира Висоцького і його дружини Марини Владі. Адже у ці дні співаку і музиканту виповнилося б 80, а його шлюбу з красунею-кінозіркою – 50.
Про все це емоційно розповів глядачам Божедар Саєнко, котрий наголосив на тій величезній ролі, яку відіграв Володимир Висоцький у боротьбі з тоталітарним комуністичним режимом. І якби він був сьогодні живим, то напевно б підтримав героїчний український народ, який веде збройну боротьбу проти російсько-путінського агресора – нащадка і послідовника радянської імперії.
У залі були присутні ветерани АТО, активісти громадсько-політичного життя Ковельщини, члени місцевої філії "Союзу Українок", представники волонтерського руху, голова районної ради Андрій Броїло, молодь.
В ході концерту зібрані благодійні кошти, які призначені для матеріальної допомоги сім'ям загиблих в зоні антитерористичної операції, пораненим учасникам бойових дій, а також тим, хто продовжує захищати землю України на Сході.
Голова Ковельської спілки ветеранів АТО Леонід Хвищук у розмові з нами схвально відгукнувся про членів групи з Кривого Рогу, яких він назвав справжніми українськими патріотами, подякував організаторам благодійного концерту.
До речі, кожному, хто у той суботній вечір 9 червня прийшов у палац, був вручений текст вірша, який пропонуємо увазі читачів газети:
Борітеся – поборете!
Вам Бог помагає!
Т. Г. Шевченко.                                                            
Не спи, моя рідна земля!
Прокинься, моя Україно!
Відкрий свої заспані очі
У світлі далеких зірок!
Це дивляться з темних небес
Загиблі поети й герої –
Всі ті, що поклали життя
За майбутнє твоє, Україно!
Вони нам сіяють і кличуть,
Щоб ми не забули
Їх мрії святії – про волю,
Натхнення і щастя твоє!
Піднімайся, моя Україно!
Подивись: темноту
Вже зоря пробиває!
І нові поети й герої
Встають відстояти тебе!
Та сходить вже Сонце бажане
Над твоєю землею ясне!
Всевишній і Вічний нам Бог помагає
І словом правдивим рятує тебе!
І вийдем назустріч ми Правді,
Згуртуємся в дружну сім'ю!
І підем за Сонцем в дорогу,
Що нас до мети поведе!
Ветерани УПА Волині просять продовжити пісню групи "Мандри".
Наш кор.
На ЗНІМКУ: голова Ковельської спілки ветеранів АТО Леонід ХВЕЩУК із запрошеними гістьми на благодійний концерт.
Група "Контактери Висоцького" добре відома учасникам АТО, всім патріотам, які захищають незалежність України. Нещодавно її було запрошено до Ковеля, де в Палаці культури імені Тараса Шевченка Олег Кар'єв, Олександр Ломовський, Божедар Саєнко дали благодійний "Концерт з небес".
Виступ групи з Кривого Рогу був присвячений пам'яті легендарного Володимира Висоцького і його дружини Марини Владі. Адже у ці дні співаку і музиканту виповнилося б 80, а його шлюбу з красунею-кінозіркою – 50.
Наш кор.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 706
Читати далі

Репортаж / Відзначили День журналіста

14.06.2018

_DSC7522Відзначили День журналіста

Щороку 6 червня працівники вітчизняних засобів масової інформації відзначають своє традиційне свято – День журналіста. І хоч підстав для надмірних веселощів в силу відомих причин сьогодні немає, наші колеги вірять у зміни на краще, а тому щиро вітали з професійним святом один одного, раділи з приводу поздоровлень з боку своїх шанувальників.
5 червня представники медійної спільноти області зібралися в актовій залі редакції незалежної громадсько-політичної газети "Волинь-нова", де їх приязно зустрів  головний редактор видання Олександр Згоранець, голова обласної журналістської організації Михайло Савчак, працівники творчого колективу. 
Прибули на зустріч майстри пера, мікрофона й телеефіру Святослав Пирожко, Василь Федчук, Ольга Куліш, Євген Хотимчук, Микола Якименко, Андрій Бондарчук та інші волинські знаменитості. Не почувалися сиротами і їх колеги з місцевих газет, в тому числі ковельської. Було й чимало молодих облич – отже, росте надійна зміна тим, хто присвятив кращі роки свого життя журналістиці.
До честі  нового голови облдержадміністрації Олександра Савченка, він теж прибув на свято, що засвідчило його повагу до винуватців урочистості. В  числі гостей – перший заступник голови облради Олександр Пирожик, котрий багато років трудився у пресі, а також голова Рівненської організації НСЖУ Дмитро  Тарасюк, народна артистка України Людмила Приходько, директор Волинського академічного обласного театру Данило  Поштарук.
Зустріч вступним коротким словом розпочав Михайло Савчак. Нетривалим, але щирим був виступ губернатора Олександра Савченка, який заявив, що дуже поважає журналістів і закликав до ефективної співпраці на благо Волині й України.
Велика група працівників друкованих і електронних ЗМІ відзначена нагородами. Так Почесна грамота  Волинської обласної державної адміністрації вручена директору ТзОВ "Редакція газети "Вісті Ковельщини" Миколі Вельмі, Диплом Волинської організації НСЖУ за перемогу в обласному творчому конкурсу професійної майстерності (номінація "Фотожурналіст року") одержав Мирослав Данилюк, фотокореспондент "Вістей Ковельщини".
Олександр Згоранець вручив  іменні премії Полікарпа Шафети редактору відділу економіки "Волині-нової" Аллі Лісовій, Феодосія Мандзюка – ветерану преси Валентині Штинько (Хмельовській), Степана Сачука – Данилу Поштаруку, який став шостим лауреатом цієї почесної премії. Були й інші нагороди, про які всі й не розповісти у короткому фоторепортажі.
Скориставшись приїздом до Луцька, журналісти з різних куточків Волині не відмовили собі в задоволенні поспілкуватися з колегами у неформальній обстановці, висловивши  сподівання на те, що й наступного року, не зважаючи на різноманітні труднощі й негаразди, така зустріч знову відбудеться…
Як кажуть, дай, Боже!
l
6 липня на своїх робочих місцях (а, як відомо, середа - у "Вістях Ковельщини" так званий "газетний" день, коли не до відпочинку) журналістів привітали помічник народного депутата України Степана Івахіва Наталія Маленецька, тележурналіст Ігор Чайка, представники благодійного фонду "Патріоти Волині".
Із гарними побажаннями й щирими віншуваннями прибули до газетярів міський голова Олег Кіндер, його заступник Ігор Прокопів, голова райдержадміністрації, депутат обласної ради Віктор Козак, голова районної ради Андрій Броїло. Олег Олексійович вручив колективу редакції Подяку за високий професіоналізм, співпрацю, творчу майстерність, об'єктивне, різнопланове висвітлення життя Ковеля й міської громади. Сувеніром відзначена завідуюча відділом Вікторія Зінчук.
Почесну грамоту Ковельської районної державної адміністрації і Ковельської районної ради директору ТзОВ "Редакція газети "Вісті Ковельщини", Заслуженому журналісту України Миколі Вельмі вручили Віктор Козак і Андрій Броїло.
l
У той день Подяку  журналістам вручили й від імені директора Волинського обласного центру зайнятості Романа Романюка. Свої вітання висловили депутати міської ради, директор ПТМ "Ковельтепло" Володимир Бойко, Президент ТзОВ "ВО "Ковельсільмаш" Микола Заікін, голова Ковельської філії "Союзу Українок" Олена Місюра, працівники ТзОВ "Ковельська міська друкарня" на чолі з Тетяною Заболотною і Віктором Дричиком, начальник управління освіти міськвиконкому Віктор Бичковський, депутат районної ради Георгій Корнієвський, голова правління обласної організації Дитячого фонду України Олена Грінченко, начальник центру № 4 Волинської філії ПАТ "Укрпошта" Лариса Філіпчук та багато інших добрих і щирих людей. Велике Вам "спасибі" і доземний уклін!
l
Адміністрація і трудовий колектив ТзОВ "Редакція газети "Вісті Ковельщини" щиро вдячні за допомогу в організації відзначення Дня журналіста, надання спонсорської допомоги  для передплати газети голові правління ПрАТ "Волинське обласне об'єднання пасажирських автобусних  станцій” Івану Потапчуку, Президенту ТзОВ "ВО "Ковельсільмаш" Миколі Заікіну, директору ТОВ "Моноліт" Андрію Кур'яну, підприємцям Аллі Унізі, Юрію Рахлінському, Анні Лисаковій, очільникам хлібокомбінату, меценатам і благодійникам Івану Смітюху і Василю Римарчуку.
Наш кор.
НА ЗНІМКАХ: під час зустрічі і вручення нагород в редакції газети "Волинь-нова"; ковельських журналістів вітають очільники органів міської та районної влади, міської друкарні.
Фото Мирослава ДАНИЛЮКА і Ольги СТЕБЛЕВЕЦЬ.
Щороку 6 червня працівники вітчизняних засобів масової інформації відзначають своє традиційне свято – День журналіста. І хоч підстав для надмірних веселощів в силу відомих причин сьогодні немає, наші колеги вірять у зміни на краще, а тому щиро вітали з професійним святом один одного, раділи з приводу поздоровлень з боку своїх шанувальників.
5 червня представники медійної спільноти області зібралися в актовій залі редакції незалежної громадсько-політичної газети "Волинь-нова", де їх приязно зустрів  головний редактор видання Олександр Згоранець, голова обласної журналістської організації Михайло Савчак, працівники творчого колективу. 
Наш кор.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 995
Читати далі

Репортаж / Понад 2000 волинян зібралось у Ковелі на “Ярмарку ремесел”

14.06.2018
Понад  2000  волинян  зібралось 
у  Ковелі  на  “Ярмарку  ремесел”

11111Понад  2000  волинян  зібралось у  Ковелі  на  “Ярмарку  ремесел”

Завдяки проекту "100 ідей для дітей" парк культури та відпочинку ім. Лесі Українки у Ковелі на один день перетворився на справжній "ярмарок ремесел". Це був подарунок дітям до Міжнародного дня захисту дітей від Ковельської громадської організації "Велика ідея", який допомогли реалізувати Меблевий центр "Інтарсіо" та Ковельська міська рада. 
До наповнення призового фонду "Країни подарунків Kids'Shop" долучились також 17 приватних підприємців з м.Ковеля та 4 розважальні заклади з ТРЦ “ПортСіту” (м. Луцьк). Допомогу в організації свята надали Ковельський міський центр соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді, Ковельський міськрайонний центр зайнятості, які запросили до участі та координували роботу у "Ярмарку ремесел" представників підприємств державних організацій і навчальних закладів. 
Інна ТРЕТЯК.

 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 858
Читати далі
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

ВІСТІ КОВЕЛЬЩИНИ

  • Редактор
    Вельма Микола Григорович
  • Перший заступник редактора
    Ляшук Світлана Олександрівна
  • Головний бухгалтер
    Шостацька Ірина Іванівна

Громадсько-політична газета "Вісті Ковельщини" 2012-2025