Наступного понеділка, 6 грудня, український народ урочисто вшановуватиме свої Збройні Сили, які за останні роки стали одними з найпотужніших у Європі та й  світі. Загартувавшись у боях з російськими окупантами та їх посібниками на Сході держави, вони постійно зміцнюють свій оборонний потенціал, тримають, як кажуть, порох сухим, готові дати відсіч ворогу у будь-який момент, якщо він тільки посягне на суверенітет і територіальну цілісність України. 

На Ковельщині дислокуються військові частини, які постійно перебувають у бойовій готовності, а їх особовий склад день у день удосконалює професійну майстерність. Окрім того, бойовий вишкіл в зоні АТО/ООС пройшли сотні наших земляків, частина з яких, на жаль, з фронту додому не повернулась.  Вічна їм пам'ять!

З Днем Збройних Сил України мужніх захисників Батьківщини щиросердно вітають мешканці нашого краю, які бажають їм  стійкості, міцного здоров'я й благополуччя!

Наступного понеділка, 6 грудня, український народ урочисто вшановуватиме свої Збройні Сили, які за останні роки стали одними з найпотужніших у Європі та й  світі. Загартувавшись у боях з російськими окупантами та їх посібниками на Сході держави, вони постійно зміцнюють свій оборонний потенціал, тримають, як кажуть, порох сухим, готові дати відсіч ворогу у будь-який момент, якщо він тільки посягне на суверенітет і територіальну цілісність України. 

На Ковельщині дислокуються військові частини, які постійно перебувають у бойовій готовності, а їх особовий склад день у день удосконалює професійну майстерність. Окрім того, бойовий вишкіл в зоні АТО/ООС пройшли сотні наших земляків, частина з яких, на жаль, з фронту додому не повернулась.  Вічна їм пам'ять!

З Днем Збройних Сил України мужніх захисників Батьківщини щиросердно вітають мешканці нашого краю, які бажають їм  стійкості, міцного здоров'я й благополуччя!

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 342

Погода в Ковелі  

2 – 8 грудня

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 297

Новорічні свята українці можуть зустріти в червоній епідемічній зоні, якщо ситуація із хворими на ковід не покращиться. Щоб не зіпсувати собі свята, потрібно підготуватися заздалегідь. Найперше – вакцинуватися проти коронавірусу. Адже це гарантуватиме і захист здоров’я, і свободу пересування. Центр громадського моніторингу та контролю підготував коротку пам’ятку про святкування в умовах пандемії коронавірусу.

Якщо Україна 

буде в червоній зоні

На кінець листопада у червоній епідемічній зоні опинилися 18 з 24 областей України. Відповідно до правил червоної зони, ресторани, готелі, торговельно-розважальні центри, кінотеатри тощо можуть працювати лише за умови повної вакцинації працівників та відвідувачів. На підтвердження щеплення вони повинні мати зелений COVID-сертифікат або паперове свідоцтво про вакцинацію. 

Наразі складно спрогнозувати, чи вийдуть області з червоної зони, оскільки це залежить від дуже багатьох факторів. Але ймовірно, що новорічні корпоративи чи вечірки на велику кількість людей будуть доступні лише тим, хто отримав два щеплення від коронавірусу.

Утім, навіть якщо регіони перейдуть до жовтої епідемічної зони, то вимога повної вакцинації може залишитися. Міністерство охорони здоров’я вже заявило про розробку змін до правил жовтої зони. Якщо їх ухвалять, то для роботи закладів непершої необхідності треба буде мати повний курс вакцинації як для працівників, так і для відвідувачів.

Якщо на курорті чи 

за кордоном

Подорожі всередині України чи за кордон в умовах пандемії коронавірусу досить ризиковані і потребують ретельнішої підготовки, ніж зазвичай. Передусім слід заздалегідь з’ясувати вимоги до перебування на курорті чи загалом в іншій країні. І бути готовим, що на самі свята ситуація може змінитися.

Наразі поїздки в межах України регламентовані правилами епідемічних зон. Якщо подорожувати міжрегіональним автобусом чи потягом, то слід обов’язково мати документи на підтвердження вакцинації від коронавірусу. 

Ті, хто планує відпочинок в горах чи інших містах, повинні пам’ятати, що курорти, як і кафе, ресторани, прийматимуть лише щеплених двома дозами відвідувачів. 

«Гірськолижні курорти, які є в Україні, працюватимуть лише для вакцинованих. І зараз, коли наперед у готелях бронюєте, то треба розуміти. Щоб потім не було жодних оскаржень. Будуть селити в готель тільки вакцинованих. Ми сьогодні це комунікуємо і людям, і готелям», – заявив  міністр охорони здоров’я Віктор Ляшко.

За його словами, будь-які сервіси будуть доступні лише для щеплених туристів, наприклад канатна дорога.

Щодо поїздок за кордон, то тут варто пам’ятати, що кожна країна має власні правила в’їзду. Якщо вона відкрита для туристів, то приймає лише вакцинованих осіб (конкретними препаратами) або тих, хто має негативний ПЛР-тест (діє лише 72 години). А деякі країни вимагають і повний курс вакцинації, і негативний ПЛР-тест. Оперативну інформацію про правила перетину кордону можна знайти на сайті https://tripadvisor.mfa.gov.ua/.

Як не зіпсувати свята?

Велика святкова компанія у закритому просторі не найкращий вибір під час епідемії. Адже це збільшує ризики підхопити інфекцію чи передати її іншим. Особливо, коли разом збираються різні покоління – діти, батьки, дідусі і бабусі. Експерти закликають не нехтувати безпекою під час свят і серйозно поставитися до ризиків.

Насамперед не слід забувати про елементарні правила: мити ретельно руки з милом, носити маску в громадських приміщеннях та дотримуватися соціальної дистанції.

Якщо дуже хочеться зустріти Новий рік великою компанією, то слід подбати про захист. Усі учасники свята повинні заздалегідь щепитися проти коронавірусу. Це необхідно зробити вже зараз, оскільки проміжок між двома дозами 21 день.   

Оксана КОВАЛЬ. 

Новорічні свята українці можуть зустріти в червоній епідемічній зоні, якщо ситуація із хворими на ковід не покращиться. Щоб не зіпсувати собі свята, потрібно підготуватися заздалегідь. Найперше – вакцинуватися проти коронавірусу. Адже це гарантуватиме і захист здоров’я, і свободу пересування. Центр громадського моніторингу та контролю підготував коротку пам’ятку про святкування в умовах пандемії коронавірусу.

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 242

Так сталося, що в день української писемності і мови мені надійшла бандероль із Харкова з газетою "Время" ("Час"), що видається російською та українською мовами, та грамотою як учаснику поетичного конкурсу "День поезії-2021. 

Цим наш земляк-ветеран Роман Богданович, який нині мешкає  в колишній столиці України, засвідчив свою повагу до моєї скромної поетичної творчості. Він презентував  у харківському періодичному виданні відомий на Волині  мій вірш "Пісня  про ветеранів". Приємно, що популярна місцева газета  відзначила доробок практично не відомого на Харківщині ковельчанина. Про це я напишу дещо пізніше, але зараз мова  про інше.

Моєму рідному читачу хочу запропонувати  статтю згаданої вище газети з німецького видання  "Frankfurter Allgemeine Zeitung" під назвою "Таємна мова владних кабінетів" (звичайно, з моїм коментарем до неї).

l

"Скажи, яка картина в твоєму кабінеті, і я скажу, хто ти", – цими дещо перефразованими відомими словами починається стаття.

Політика завжди здійснюється з допомогою зображень. Що говорять про політиків та про поточну політику в світі картини із недавно перелаштованого Овального кабінету Байдена та кабінетів інших лідерів? "Американська політика вступила в епоху гіперіконографії. Кожен жест трактується як знак і береться під мікроскоп політиків.

Наприклад, журнали задаються питанням, що значить те, що під час інавгурації на Байдені був костюм старомодного модельєра із східного побережжя Ральфа Ларсена, а не якогось нового бренду?".

Це данина  моді, політичний тест чи просто уподобання Джо Байдена? Пам'ятаєте, скільки домислів  та  критики звучало в телеефірах, коли наш Президент Володимир Зеленський   для вітального виступу у День вишиванки  одягнув російську косоворотку? Що це було: намагання сподобатися Путіну перед історичною зустріччю, чи навернути до себе проросійський  електорат? Так чи інакше, але є причина для бурхливої дискусії, хоч істина лишається за кулісами сцени "великої політики".

Та повернемося до Америки.  В Овальному кабінеті замінили золотисто-бежевий килим на темно-синій.

В чому суть? Змінити все, що подобалося Трампу? В новому інтер'єрі Байдена встановлено бюст  темношкірої  Рози Паркс – таке собі політичне послання, висловлене мовою мистецтва. Поруч –  скульптура апача, яка нагадує про долю корінного населення Америки. Інавгурація  Байдена проходила на фоні "Пейзажу з райдугою", яку написав у 1859 році Роберт Данкансон, перший темношкірий художник. Картина символізує надію на майбутнє в переддень громадянської  війни.

Але чому Байден повісив картину Чайльда Гассама "Авеню в лощ", написану у 1917 році, з американським прапором, за допомогою якої художник закликав США до вступу у війну, – політики однозначної відповіді не мають.

В кабінеті китайського Президента  Сі Цзіньпіна встановлено зображення Великої Китайської стіни.

Суть очевидна – Велика стіна стала символом готової до оборони нації, є "точною відповідністю до Програми китайського лідера, яка передбачає "велике відродження китайської нації".

Коли у 2006 році Ангела Меркель переїхала в апартаменти канцлера, вона зняла зі стіни "Орла в піке" Георга Базеліца, яку в свій час повісив Герхард Шредер.  Позаду письмового столу з'явилася картина з портретом Конрада Аденауера  біля озера Камерзеє. В  кабінеті розмістили улюблені картини Меркель "Руйнівник" та  "Квітучий сад". Як виявилось, художник Еміль Нольде в свій час був націонал-соціалістом, і картини передали до Фонду Пруської  культурної спадщини. "Канцлерка прийшла до висновку, що їй більше до вподоби біла стіна без нової картини, і замість творчих робіт  Нольде залишила все, як є" – іронізує автор. (Справді, "Чорний квадрат"  Малевича при багатій уяві може символізувати різні відтінки сучасної політики, як і порожня біла стіна, що навпроти стола  канцлерки – (авт.).

Еммануель Макрон запросив схильного до символізму, відомого митця  Анселя Кіфера, який в Пантеоні створив картину, на якій – квіти із колючого дроту, або порожні дитячі платтячка. "Війна  і сила виступають  в ролі містичних сил природи. Вони наче  туман накривають цей світ, а не як щось, що має політичний підтекст. Мистецтво повинно хвилювати, спонукати до роздумів і стверджувати, що ситуація в світі є результатом умов існування людини".

"Багато дерева і небагато золота, із якого відлито двоголовий орел і жодної картини  – так виглядає кабінет Путіна в Кремлі. "Йому подобаються порожні стіни", – подумає хтось і… помилиться. Адже в Кремлі є і інші закулісні кімнати".

"Тут працюю з документами", – сказав Путін в інтерв'ю державному телеканалу і відчинив двері в одну з кімнат. Що можна там побачити?

Над шкіряним диваном височіє ікона Христа майже в людський зріст, яка написана  в старовинному стилі, в  блакитному одязі та з  відкритою Біблією в  руках. Там також є портрет батька   Путіна, зображеного у формі військового матроса. Батько служив в Севастополі, пішов на війну, бомбив залізничні колії, був поранений, врятувався, щоб потому захищати Ленінград. “Для Путіна історія його сім'ї – це історія Росії, історія переможців, героїв і  сучасної величі. В путінській Росії мирно співіснує  Ісус, який символізує не тільки велич і  Росію, але й стару християнсько-феодальну країну. В співіснуванні з комуністичною ідеологією це своєрідна мішанина, з допомогою якої Путін не тільки хоче переписати історію, але й  написати самого себе”.

В кабінеті турецького президента є портрет засновника держави Мустафи Кемаля  Ататюрка.

Ататюрк  хотів бачити країну сучасною з поглядом на Захід. Те, що портрет прикрашає палац президента, який схожий на османський, нічого не значить – в ньому живе людина, що ідеалізує Османську імперію, яка перетворила собор Святої Софії знову в мечеть та повертає назад реформи засновника держави. Марно шукати  тут знак поваги  до Ататюрка.

"Правителі  древніх культур виставляли  регалії попередника, як трофеї. Це мало означати: все, що він створив, тепер є у власності та владі наступного нового правителя".

Сучасні "Нові обличчя" стовідсотково відповідають вищесказаному.

І все ж запитання до читача: "Яку картину ви подарували б Володимиру Зеленському для його офісного кабінету? Картину Рєпіна, на якій запорожці пишуть лист турецькому султану, чи пейзаж Шишкіна "Три медведі”, що заблукали в лісі. Так чи інакше, але команда "Слуг народу" своїми діями дозволяє визначити суть політики нових правителів, а  разом з тим – держави  і знайти відповідні символи у світі мистецтва.

Анатолій СЕМЕНЮК.

Так сталося, що в день української писемності і мови мені надійшла бандероль із Харкова з газетою "Время" ("Час"), що видається російською та українською мовами, та грамотою як учаснику поетичного конкурсу "День поезії-2021. 

Цим наш земляк-ветеран Роман Богданович, який нині мешкає  в колишній столиці України, засвідчив свою повагу до моєї скромної поетичної творчості. Він презентував  у харківському періодичному виданні відомий на Волині  мій вірш "Пісня  про ветеранів". Приємно, що популярна місцева газета  відзначила доробок практично не відомого на Харківщині ковельчанина.  

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 304

Не перестають дивувати своїми словами і діями деякі члени монобільшості у парламентів. Що не день, то якийсь новий "зашквар".

Прізвища Галини Третьякової, Давида Арахамії, Миколи Тищенка та інших стали "популярними" у виборців, як колись були популярними імена зірок вітчизняного і зарубіжного кіно. На них своєю дотепністю і чорнотою гумору рівняються прихильники і любителі ЗЕ-команди. Серед них – Олексій  Арестович, Сергій Лещенко. Не займаючи фактично ніяких державних посад, вони іноді проголошують такі речі, від яких волосся стає сторчма.

Ці особи можуть на власний розсуд оцінювати політику лідерів держав-союзників, висловлювати на їх адресу нічим не обґрунтовані претензії, зверхньо повчати журналістів, як потрібно ставитися до очільників української влади. Нищівній критиці ці панове піддають опозицію, особливо п'ятого Президента України, котрий вже більше, як два з половиною роки не при владі, але який, виявляється, у всьому винен. І у зниженні рівня довіри до уряду і парламенту, і прорахунках у підготовці до зими, і зростанні інфляції, і т. д., і т. п.

Сучасні можновладці не терплять критики на свою адресу. Їм здається, що довкола – суцільні вороги народу, заколотники й антидержавники, які будь-що хочуть вчинити військовий переворот. Тому дедалі частіше з їх вуст лунають слова про неминучість війни з Росією, введення воєнного стану. Дехто навіть "точно" знає, коли Путін нападе на Україну. 

Звичайно, від Путіна можна чекати будь-яких неприємностей, бо це людина – агресивна і непередбачувана. Але хочеться запитати: "А ви, панове правителі, що робите для того, щоб Московія не напала на Україну? Де ваша обіцянка швидко закінчити військові дії на Сході країни? Де турбота про армію, в якій дедалі більше нагромаджується нерозв'язаних проблем? Де економічне зростання і щоденна підтримка оборонного комплексу?".

Про це наші оракули воліють мовчати. Зате закривати рота "незручним" журналістам навчилися швидко і вправно. З’ясувалося, що у зливі операції із затримання бойовиків-”вагнерівців” винні саме працівники ЗМІ і особисто Яніна Соколова та Юрій Бутусов. А спокій у державі підривають медіа, які вголос говорять про корупцію власть імущих, називають речі своїми іменами і не бояться писати правду.

Прийнятий так званий закон "Про олігархів" насправді спрямований не проти товстосумів (наприклад, Ігоря Коломойського, який нещодавно відсудив у держави майже 500 мільярдів  гривень за начебто несправедливий вердикт суду за несплату податків), а проти свободи слова. Про це на весь голос нині говорять колишні прихильники Володимира Зеленського, які доклали чимало зусиль для його перемоги на президентських виборах у 2019 році. Це – Дмитро Гордон, який нещодавно разом із доктором Комаровським щиросердно визнали, що добряче "лоханулись" під час тих виборів.

“Прозріли”, до речі, не тільки вони. Так і хочеться сказати: "Бачили очі, що купували…". А ще згадати примовку про те, що першими з корабля, який тоне, втікають щурі.

Але не будемо надто суворо судити тих, що колись "лоханулись", а тепер яким “розвиднилось”. Все-таки вони люди розумні і мають право на власну  думку. Щоправда, боюсь, що їх позиції влада не розуміє і не хоче розуміти. Її представники знову зчинили галас, то, мовляв, це – справа рук олігархів, рука Москви і тому подібне. 

Зрозуміло, що сварки і розбірки у владних коридорах вигідні ворогам України. Але президентській команді слід передовсім проаналізувати власні вчинки, добряче подумати, чому в суспільстві наростають опозиційні настрої.

Замість такого аналізу і правильних висновків в ОПі вчинили по-дитячому: заборонили "слугам народу" з'являтися ... в ефірі телеканалів "Україна" і "Україна-24", бо їх власником є олігарх Рінат Ахметов. Але дозвольте поцікавитися, а які олігархи не мають телеканалів? За кожним із них стоять мільярдери, як, зрештою, і на Заході. То, може, краще все-таки на ток-шоу ходити, переконливо доводити свою правоту, спокійно сприймати  критику на адресу влади і робити висновки?

Не хочу нікого образити, але вважаю не зовсім правильною лінію поведінки президента і його команди у ставленні до ЗМІ. І тут не можу не погодитися із Дмитром Гордоном, якого вважаю більше бізнесменом, аніж журналістом, котрий останнім часом постійно повторює: "Влада, яка воює із медіа, приречена!". 

Сказано різкувато, але загалом правильно.

Охрім СВИТКА.

P.S. Підтвердженням правильності моїх слів про те, що не завжди мовчання – золото, може служити  пресмарафон, який цими днями провів Володимир Зеленський. Розмова із запрошеними журналістами вийшла якоюсь нервовою, місцями жорсткою, а то й жорстокою. Зміст її переказувати не буду, бо, думаю, більшість читачів газети все бачила і чула. 

Як на мене, діалог Глави держави із працівниками ЗМІ вийшов би набагато конструктивнішим і спокійнішим, якби на ті запитання, які цікавили журналістів, члени ЗЕ-команди давали вичерпні і правдиві відповіді вчасно, не обманювали своїх виборців і не лицемірили. Бо склалася погана традиція: видавати інформацію "дозовано", не завжди об'єктивно і правдиво, через що потерпає репутація Офісу президента та й самого його господаря. Тому на закінчення ще раз кажу: "Висока київська владо! Не бійтеся комунікувати з українським народом, використовуючи для цього всі наявні засоби інформації! Краще гірка правда, аніж солодка брехня!".

О. С. 

Не перестають дивувати своїми словами і діями деякі члени монобільшості у парламентів. Що не день, то якийсь новий "зашквар".

Прізвища Галини Третьякової, Давида Арахамії, Миколи Тищенка та інших стали "популярними" у виборців, як колись були популярними імена зірок вітчизняного і зарубіжного кіно. На них своєю дотепністю і чорнотою гумору рівняються прихильники і любителі ЗЕ-команди. Серед них – Олексій  Арестович, Сергій Лещенко. Не займаючи фактично ніяких державних посад, вони іноді проголошують такі речі, від яких волосся стає сторчма.

Ці особи можуть на власний розсуд оцінювати політику лідерів держав-союзників, висловлювати на їх адресу нічим не обґрунтовані претензії, зверхньо повчати журналістів, як потрібно ставитися до очільників української влади.  

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 341

Сьогодні, у час новітніх інформаційних технологій, здавалося б, людям не до газет. Значна частина їх "сидить" в інтернеті, частина – у соціальних мережах, а молодь переважно в смартфонах і айфонах. 

На щастя, є такі, що свого життя без газети не уявляють. Їх дещо поменшало порівняно з попередніми роками, але не настільки, щоб журналісти почувалися самотніми і покинутими. Листи продовжують надходити і до редакції "Вістей Ковельщини". Хто користується послугами електронного зв'язку, хто – надійної і перевіреної часом "Укрпошти",  а хто полюбляє, дотримуючись вимог карантину, завітати в гості особисто.

Ось і нещодавно чергового дописа доставив нам безпосередньо Заслужений працівник культури України Іван Сидорук. У листі він повідомив, що 4 листопада ц. р. в Ковелі  біля Хреста пам'яті жертв більшовицького терору з ініціативи директора музею-садиби Самійла Підгірського, голови  обласного відділення фонду культури України Геннадія Сарапіна відбувся захід з нагоди  річниці трагічних подій в Сандармосі, де кати розстріляли еліту української інтелігенції. В жалобному вічі взяли участь представники громадськості, духовенства, ковельської філії "Союзу Українок" на чолі з головою Лілією Єгоровою. Слово мали автор цих рядків, Геннадій Сарапін, громадський активіст Яків Лавренко та ін.

Далі пан Іван повідомляє, що від учасників заходу було прийнято звернення на адресу міської влади, в якому сказано: "Ми звертаємо вашу увагу на зростання засилля у Ковелі реклам та вивісок іноземними мовами, а не рідною  українською. Насторожує дедалі активніша поява топонімів (назв вулиць, житлових кварталів тощо) переважно іноземного походження. 

Сьогодні у нашому місті з'явився квартал "Варшавський". Можливо, краще було увіковічнити назву "Явожно", де у польському концтаборі для українців загинути наші люди? Нині на рекламних щитах, вставлених на різних вулицях, пропонують чомусь "Нову Барселону".

Що ж таке – "Барселона"? Як пояснює професор Юрій Шаповал, місто Барселона – це столиця басків в Іспанії, де знаходився центр сепаратистів, куди в 1936 році совєцький диктатор Сталін посилав із СРСР бойовиків на громадянську війну в Іспанії. Сьогодні місцеве духовенство Каталонії визнає самопроголошені "ДНР" та "ЛНР" в Україні, де, як відомо, згуртувалися осередки сепаратистів, вірних прислужників Кремля. То невже нам у  Ковелі  потрібні назви, які викликають у тверезо мислячих людей нехороші асоціації?

Хотілося б знати, куди дивиться топонімічна комісія, що, як мені відомо, створена при міській раді? Пропоную її членам, а також  відповідної депутатської комісії міськради провести громадські слухання з даного питання, вивчити думку мешканців краю щодо появи нових назв (топонімів).

"Слава Україні!" – 

“Героям Слава!". 

Іван СИДОРУК,

Заслужений працівник культури України (написано 9 листопада, в День української писемності 

та мови).

l

Мешканець міста Ковеля Валентин Біндзюра  у своєму листі порушив проблему благоустрою та міських кладовищ. "Міська рада виділила великі кошти на придбання і оформлення Новорічної ялинки. Звичайно, рішення прийняте і його не відміниш. Але, на мою думку, варто звернути якнайсерйознішу увагу на міські кладовища, де буяють густі чагарники й бур'яни і де, мабуть, різко бувають працівники комунальних служб", – наголосив пан Бідзюра.

Що ж, кожна людина має право на свою думку, як має його і Валентин Бідзюра. Будемо сподіватися, що при формуванні бюджету Ковельської громади на 2022 рік зауваження ковельчанина депутати міської ради постараються врахувати.

l

Ветеран праці Віктор Зінчук у телефонній розмові із журналістами попросив подякувати міській владі, особисто голові Ігорю Чайці за ту велику роботу, яка проведена і буде проводитися в Ковелі з метою впорядкування, асфальтування і грейдерування міських вулиць.

"місто змінюється просто на очах, – сказав пан Віктор. – Мені, ветерану, приємно це бачити. Тож хай здійснюються всі плани і задуми працівників міськвиконкому, його керівництва і міських депутатів. А газету прошу ще ширше писати про все добре, що у нас відбувається, розповідати про зміни, які чекають ковельчан. Я – давній передплатник "Вістей Ковельщини", і вже оформив підписку на 2022 рік. Думаю, не помилився".

Що ж, дякуємо Віктору Зінчуку за гарні слова, а зі свого боку обіцяємо, що про міську громаду, її життя, проблеми, які існують, шляхи їх розв'язання писатимемо й надалі.

Отож, передплачуйте і читайте "Вісті Ковельщини" – газету  для Вас і про Вас!

Михайло  КУЗЬМУК.

Сьогодні, у час новітніх інформаційних технологій, здавалося б, людям не до газет. Значна частина їх "сидить" в інтернеті, частина – у соціальних мережах, а молодь переважно в смартфонах і айфонах. 

На щастя, є такі, що свого життя без газети не уявляють. Їх дещо поменшало порівняно з попередніми роками, але не настільки, щоб журналісти почувалися самотніми і покинутими. Листи продовжують надходити і до редакції "Вістей Ковельщини". Хто користується послугами електронного зв'язку, хто – надійної і перевіреної часом "Укрпошти",  а хто полюбляє, дотримуючись вимог карантину, завітати в гості особисто.

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 249

Україна переживає третю хвилю пандемії коронавірусу. З кожним днем кількість заражених зростає, а з нею росте і паніка в суспільстві.

Як підтримати себе фізично і зберегти душевну рівновагу, перебуваючи на самоізоляції? ВООЗ серед інших методів радить зайнятися медитацією.

Упоратися 

з хворобою

«У мене були всі симптоми ковіду: і втрата смаку, і важко було дихати, і температура, і слабкість. Але, мабуть, найтяжчим для мене була апатія», – згадує Катерина, яка нещодавно перехворіла на ковід. 

Низка досліджень щодо впливу коронавірусу вказує на те, що хвороба може стати причиною психологічних проблем, які спричинені ураженням нервової системи. Серед них – тривожність, депресія або безсоння.

«Упоратися з важким психологічним станом мені допомогла медитація. Я намагалася щодня виконувати вправи східної медитативної практики Фалунь Дафа і швидко відчула полегшення», – розповідає Катерина.

Оздоровча сила медитації

Фалунь Дафа (Фалуньгун) – одна з найпоширеніших у світі оздоровчих систем, в основі якої лежить п’ять комплексів плавних медитативних вправ. Результатом успішних занять за цією практикою є підвищення моральних якостей людини, поліпшення характеру відповідно до основних принципів Фалунь Дафа: чесність, доброта, терпіння.

Новітні медичні дослідження свідчать про те, що медитація посилює концентрацію, знімає напругу, послаблює хронічні захворювання і навіть допомагає їх позбутися. У людей, які постійно займаються медитацією, з’являється потужна енергія, що підтверджено чисельними дослідженнями.

Лікар-терапевт Юрій Орлов, який вивчав вплив системи Фалунь Дафа, зазначає: «Під час практики відновні процеси охоплюють усі системи організму». Він дійшов висновку, що у людей, які займаються Фалуньгун, підвищується психічна витривалість, поліпшується загальне самопочуття, сон, пам’ять, знижується або зникає психічна напруга, занепокоєння, депресія.

1998 року на прохання Національного спортивного комітету КНР було проведено дослідження впливу Фалуньгун на психічне й фізичне здоров’я. Воно показало, що загальна ефективність цієї східної гімнастики в лікуванні захворювань становить 98,8%. Також, почавши самовдосконалюватись за Фалуньгун, більша частина досліджуваних позбулася поганих звичок. Наприклад, 99,5 % опитаних жителів міста Ухань кинули палити й уживати алкоголь. Схожі результати досліджень отримали і в інших країнах.

Визнання 

у світі 

Систему самовдосконалення Фалунь Дафа вперше було відкрито широкому загалу 1992 року в Китаї. Відтоді практика поширилася в більш, ніж 100 країнах і регіонах світу, де вона здобула понад 4000 нагород за внесок в оздоровлення суспільства. У деяких державах її викладають у школах і поліцейських академіях.

 Книгу «Чжуань Фалунь», де викладено основи вчення Фалунь Дафа, перекладено більше, ніж на 40 мов світу. Її можна прочитати на сайті falundafa.org

 2001 року засновника Фалуньгун майстра Лі Хунчжи було номіновано на “Премію Сахарова за свободу думки”. У 2000 і 2001 роках його двічі висували на здобуття Нобелівської премії миру. 2007 року майстра Лі було включено до рейтингу 100 найгеніальніших людей сучасності, який склала британська консалтингова компанія Creators Synectics.

Переслідування і репресії 

Проте  надзвичайно стрімке зростання популярності Фалуньгун занепокоїло вище керівництво комуністичної партії Китаю. Воно злякалося, що може втратити ідеологічний контроль над свідомістю людей. За наказом колишнього генерального секретаря КПК почалося переслідування послідовників Фалуньгун. Їх почали запроторювати до виправно-трудових таборів. Там вони зазнавали тортур, через які багато хто загинув.

Щоби виправдати репресії прихильників Фалуньгун, компартія Китаю розгорнула в країні пропагандистську кампанію, яка сіяла ненависть до людей, що займалися цією практикою. Через посольства й консульства КНР наклепницька інформація потрапляє й до інших країн.

Переслідування Фалуньгун у КНР триває й досі. Його вже засудили в багатьох країнах. Резолюція Європарламенту щодо Китаю 2005/2161 (INI) і Резолюція Конгресу США (H. RES. 343) закликають світову спільноту допомогти зупинити ці переслідування.

 Нещодавно репресії у КНР засудив і Міжнародний трибунал у Лондоні.

 Більше інформації тут: http://fofg.in.ua (телефон 067 384 25 27).

Людмила ШВЕЦЬ.

Україна переживає третю хвилю пандемії коронавірусу. З кожним днем кількість заражених зростає, а з нею росте і паніка в суспільстві.

Як підтримати себе фізично і зберегти душевну рівновагу, перебуваючи на самоізоляції? ВООЗ серед інших методів радить зайнятися медитацією.

«У мене були всі симптоми ковіду: і втрата смаку, і важко було дихати, і температура, і слабкість. Але, мабуть, найтяжчим для мене була апатія», – згадує Катерина, яка нещодавно перехворіла на ковід. 

Низка досліджень щодо впливу коронавірусу вказує на те, що хвороба може стати причиною психологічних проблем, які спричинені ураженням нервової системи. Серед них – тривожність, депресія або безсоння.

«Упоратися з важким психологічним станом мені допомогла медитація. Я намагалася щодня виконувати вправи східної медитативної практики Фалунь Дафа і швидко відчула полегшення», – розповідає Катерина.

Фалунь Дафа (Фалуньгун) – одна з найпоширеніших у світі оздоровчих систем, в основі якої лежить п’ять комплексів плавних медитативних вправ.  

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 308

"Моя сім'я розпадається. І все через фінансові проблеми. За три роки спільного життя не нажили з чоловіком нічого. Окрім величезних боргів…

Мріяли про власне житло. Чоловіку трапилася квартира, яку пропонували за хорошу ціну. Але купувати потрібно було уже: власник квартири чекати не погоджувався. Тож, не порадившись зі мною, чоловік "вскочив" в онлайн-кредити. Поки він їх "збирав", квартиру продали…

Через деякий час у нас не стало грошей не те, що на окреме житло – тепер їх не вистачає, аби дожити до чоловікової зарплати. Чим "гасити" кредити, теж не стало. Тепер кредитори "тероризують" не тільки його, але й мене…".

Історія однієї моєї знайомої (з етичних міркувань не називаю її ім'я), на жаль, в сьогоднішніх реаліях не є поодинокою.

Прагнення громадян жити краще, ніж вони можуть собі дозволити, вирішили монетизувати чисельні фінансові установи. Через нав'язливу рекламу в інтернеті та на телебаченні, подекуди за участю відомих зірок українського шоу-бізнесу, активно пропонують миттєві онлайн-кредити. Такими позичками можна швидко задовольнити власні забаганки. Але ж борги слід повертати. І тут можуть початися проблеми, про які дехто і не здогадувався.

Про те, як не потрапити у фінансову пастку та як діяти у випадку, якщо ви вже скористалися послугами мікрофінансової організації, розповіла головний юрист Ковельського місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги Анна Капітан. 

l

– Анно Сергіївно, що таке МФО? Чим мікрокредити відрізняються від традиційних банківських кредитів?

– Мікрофінансова організація - небанківська установа, яка видає позики невеликого обсягу на короткий термін. 

Головною відмінністю МФО від банків є обмежений перелік послуг, які надають такі організації. Мікрофінансові організації можуть видавати лише короткострокові позики. Тобто, звернувшись до МФО, ви не зможете відкрити рахунок, перевести кошти, провести операції з іноземною валютою, відкрити депозит тощо.

Мікрокредит – це кредит за розміром до однієї мінімальної заробітної плати  (6000 грн., з 1 грудня – 6500 грн.). Мікрокредити надаються на придбання товарів (робіт, послуг), для задоволення особистих потреб, не пов'язаних з підприємницькою діяльністю.

Від традиційних банківських кредитів мікрокредити відрізняються тим, що під час їх оформлення від позичальника вимагається мінімум інформації та документів. Кошти можна отримати приблизно за 20 хвилин, навіть не виходячи з дому.  Саме через цей спрощений порядок отримання кредиту мікрокредити, які надаються МФО, користуються популярністю серед українців.

– Як запобігти негараздам і на що слід звертати увагу під час оформлення такого кредиту? І якщо все ж таки взяли мікрокредит?

– Перш за все, варто звернути увагу на офіційну реєстрацію МФО, яка пропонує кредит (перевірити цю інформацію можна на сайті Національного банку: https://kis.bank.gov.ua/) . Якщо не знайшли інформацію, не користуйтеся послугами такої МФО.

Також важливо з'ясувати, якою є процентна ставка за кредитом. Необхідно розуміти, що частіше за все ставки, вказані у рекламі (0-2%) – це плата за 1 день користування коштами. Це означає, що річна ставка може сягати кількох сотень відсотків.

Крім того, потрібно дізнатися про платіжний графік та штрафи у разі прострочення платежу. Лише декілька днів затримки платежу можуть коштувати чималих коштів.

Будьте уважними до особливих умов нарахування відсотків. Йдеться про випадки, коли фінансова установа не одразу погодила всю суму кредиту. Наприклад,  просили 10 000 грн., а установа погодила спочатку 5 000 грн., а через декілька днів решту кредиту – 5000 грн. Може здаватися, що це один кредит, хоча насправді – це два окремі кредити, за якими можуть відрізнятися відсоткові ставки, дати погашення, розмір штрафів. Уважно читайте умови договору та вчасно сплачуйте обидва кредити.

Якщо все ж таки мікрокредит взяли, то виконуйте зобов`язання за договором, не прострочуйте платежі. 

Часто спопоживачі, які порушують свої зобов'язання, апелюють тим, що жодних документів не підписували фізично, а лише натискали на віконця на сайті установи. Але оформлений онлайн-договір є рівнозначним звичайному паперовому документу. І примірник вашого договору мали би вам надіслати на пошту, яку ви вказували при заповненні заявки. 

– ЗМІ час від часу інформують про грабіжницькі розміри відсотків і санкцій. Чому позичальники не звертають на це уваги? Хто контролює цей процес і регулює діяльність мікрофінансових компаній? 

– Як правило, особа, якій терміново знадобилися гроші, уже витратила ресурс терпіння та уваги на заповнення онлайн-форми. Отже, читати умови договору іноді нема бажання.

Можна припустити, що саме на це і розраховують МФО, ховаючи умови та реальні цифри в кінець процедури оформлення кредиту.

Окрім того, кошти погоджують і тим категоріям позичальників, яким банки зазвичай відмовляють: особам з негативною кредитною історією, безробітним, пенсіонерам, студентам. 

Минулий рік став роком змін для ринку мікрокредитування в Україні: в мікрофінансових компаній та інших небанківських установ змінився регулятор. Ним став Національний банк. Тож якщо ви вважаєте, що  фінансова установа порушила ваші права, ви маєте право звернутися до Національного банку України: 

l написавши до чат-боту "НБУ Контактний центр" в месенджерах (вайбері або телеграмі);

l зателефонувавши до контакт-центру – 0 800 505 240;

l заповнивши онлайн-форму для звернень на сайті НБУ за посиланням http://surl.li/msgv.

– Чи мають право кредитори забрати майно боржника чи його родичів, накласти арешт на рахунок позичальника?

– Кредитор у випадку наявності заборгованості може ініціювати її стягнення в судовому або позасудовому порядку. В подальшому примусове стягнення заборгованості буде здійснюватись органами виконавчої служби, які можуть арештувати ваше майно та рахунки в банках.

Накласти арешт на майно родичів боржника фінустанова може лише у тому випадку, якщо вони є майновими поручителями відповідно до кредитного договору. Якщо ж родичі не виступали поручителями і не давали на це своєї згоди, ніхто не може заарештувати їхнє майно.

– А якщо людям, які взяли кредит і не мають змоги вчасно його "гасити", погрожують, шантажують?

– На жаль, нерідко МФО задля стягнення боргу звертається до колекторських компаній. Проте слід мати на увазі, що колекторська компанія під час врегулювання простроченої заборгованості може взаємодіяти із споживачем тільки у разі, якщо така згода передбачена кредитним договором та особа надала згоду на таку взаємодію. Взаємодія здійснюється шляхом телефонних переговорів, надсиланням текстових, голосових повідомлень через засоби телекомунікації, поштових відправлень. 

Колекторським компаніям заборонено здійснювати дії, які посягають на особисту гідність, права, свободи, власність боржника та його близьких осіб, ставлять під загрозу його життя, здоров'я;  використовувати шантаж,  погрози, вчиняти інші неправомірні дії щодо боржника та його близьких; взаємодіяти з боржником більше двох разів на добу, у  період часу з 20-ї до 9-ї години, у вихідні, святкові та неробочі дні; використовувати функцію автоматичного додзвону до боржника більше 30 хвилин на добу; вимагати погашення заборгованості в інший спосіб, ніж це передбачено договором про споживчий кредит.

У разі, якщо колектори погрожують розправою боржнику або його родичам та близьким особам, необхідно звернутися до поліції. 

Отже, під час "спілкування" з колекторами необхідно заспокоїтися і взяти свій емоційний стан під контроль, адже колектори  завжди застосовують такий прийом, як моральний тиск та роблять акцент на елемент страху. Зберігати всю інформацію, яка надходить від колекторів, записувати усі телефонні розмови (перед початком розмови слід запитати у колектора його ім'я та прізвище, назву компанії, яку він представляє), зберігати смс- повідомлення як докази незаконних вимог чи погроз.

У разі, якщо колектори погрожують розправою боржнику або його родичам та близьким особам, потрібно звернутися до поліції (у нагоді стануть записані телефонні розмови з погрозами).

Вимагайте від колекторів претензії виключно у письмовій формі, з посиланнями на конкретні договори та юридичні підстави. Ігноруйте документи без будь-яких юридичних підтверджень, тобто, без оригіналів підписів та "мокрих" печаток. 

– Що порадите тим, хто став боржником МФО?  

– Якнайшвидше закрити кредит. Наприклад, гроші можна позичити у близьких людей, домовившись про невеликий відсоток і повернення грошей частинами. 

Якщо цього зробити неможливо, то раджу звернутися із заявою про реструктуризацію боргу до фінансової установи, в якій було взято кредит. Реструктуризація боргу за кредитним договором – це одна з форм реорганізації умов боргу, під час якої боржники і кредитори домовляються про відстрочення виплат заборгованостей за основною сумою кредиту і за відсотками, термін яких повинен наступити в певний період часу, а також про новий графік таких платежів.

– Яким може бути максимальний розмір штрафів?

– Сукупна сума неустойки (штраф, пеня) та інших платежів за порушення кредитних зобов'язань (для кредитів, які не перевищують розміру однієї мінімальної заробітної плати), не може перевищувати розміру подвійної суми, одержаної споживачем за таким договором, і не може бути збільшена за домовленістю сторін. 

Проте ці положення застосовуються лише до мікрокредитів, які оформлені після 8 січня 2021 року. Для мікрокредитів, оформлених до цієї дати, можуть бути застосовані штрафи та пеня, прописані в договорі.

Для кредитів понад одну мінімальну зарплату також є обмеження для штрафів та пені. Вони не можуть перевищувати половини суми кредиту. 

Розмовляла Вікторія ЗІНЧУК.

Від редакції: Шановні читачі, а яку юридичну консультацію на сторінках газети "Вісті Ковельщини" хотіли б отримати Ви? Запитуйте, пропонуйте – будемо реагувати.

"Моя сім'я розпадається. І все через фінансові проблеми. За три роки спільного життя не нажили з чоловіком нічого. Окрім величезних боргів…

Мріяли про власне житло. Чоловіку трапилася квартира, яку пропонували за хорошу ціну. Але купувати потрібно було уже: власник квартири чекати не погоджувався. Тож, не порадившись зі мною, чоловік "вскочив" в онлайн-кредити. Поки він їх "збирав", квартиру продали…

Через деякий час у нас не стало грошей не те, що на окреме житло – тепер їх не вистачає, аби дожити до чоловікової зарплати. Чим "гасити" кредити, теж не стало. Тепер кредитори "тероризують" не тільки його, але й мене…".

Історія однієї моєї знайомої (з етичних міркувань не називаю її ім'я), на жаль, в сьогоднішніх реаліях не є поодинокою.

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 544

12 листопада світ відзначив  Всесвітній день боротьби з пневмонією, привертаючи увагу до цього небезпечного захворювання. До появи антибіотиків запалення легень становило серйозну загрозу життю пацієнтів. Наразі ситуація кардинально інша, проте для подолання хвороби важливі вчасно поставлений діагноз і правильно призначене лікування. Адже чим раніше хворий починає боротьбу з недугою, тим вищі його шанси на швидке одужання.

Про пневмонію

Пневмонія є однією з форм гострої респіраторної інфекції, що впливає на легені. 

Викликати пневмонію можуть віруси, бактерії, грибки та деякі найпростіші мікроорганізми. Також можливий розвиток запалення через уживання окремих медичних препаратів, унаслідок аутоімунних захворювань тощо.

Бактеріальну пневмонію найчастіше викликають пневмококи (Streptococcus Pneumoniaе) та гемофільна паличка типу Б (Haemophilus Influenzae Type B (Hib). 

Найпоширенішою причиною вірусної пневмонії є респіраторно-синцитіальна вірусна інфекція (гостра вірусна хвороба з групи ГРВІ).

Групи та фактори ризику

Теоретично захворіти на пневмонію може кожен, проте є чинники ризику, які зумовлюють важче протікання та наявність ускладнень при захворюванні. Це:

l вік (частіше хворіють маленькі діти й літні люди);

l цукровий діабет та інші хронічні захворювання (особливо, нижніх дихальних шляхів);

l ВІЛ-інфекція;

l онкологічні захворювання;

l робота у громадських місцях та контакти з великою кількістю людей.

Симптоми пневмонії

Симптоми у вірусної та бактеріальної форм – схожі. Часто це: 

– кашель, 

– утруднене дихання,

– висока температура тіла (39° С), 

– прискорене дихання,

– втягнення грудної клітки (при вдиханні повітря западає нижня частина грудини, натомість у здорової людини грудна клітка розширюється при вдиханні),

– свистячі хрипи під час дихання.

Проте не завжди можуть бути наявні усі зазначені симптоми, а у хворого на вірусну пневмонію, навпаки, може проявлятися більша кількість різноманітних ознак.

Діагностувати пневмонію допомагають рентгенографія грудної клітки, комп'ютерна томографія, пульсоксиметрія, аналіз крові та мокротиння у сукупності з клінічними ознаками. 

Пресслужба 

МОЗ України.

Про методи лікування пневмонії читайте в наступному номері "Вістей Ковельщини".

12 листопада світ відзначив  Всесвітній день боротьби з пневмонією, привертаючи увагу до цього небезпечного захворювання. До появи антибіотиків запалення легень становило серйозну загрозу життю пацієнтів. Наразі ситуація кардинально інша, проте для подолання хвороби важливі вчасно поставлений діагноз і правильно призначене лікування. Адже чим раніше хворий починає боротьбу з недугою, тим вищі його шанси на швидке одужання.

Пневмонія є однією з форм гострої респіраторної інфекції, що впливає на легені. 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 239

У Ковелі ще і сьогодні  можна віднайти чимало артефактів, які відкривають цікаві сторінки історії, життя і побуту місцевих мешканців. 

Під час будівництва   греко-католицького монастиря Блаженного Миколая Чарнецького будівельники розкопали немало скляних пляшечок, здебільшого аптекарських, з-поміж яких траплялися і ємкості для зберігання парфумів. Місцевий мешканець, який волів лишитися неназваним, передав у музей кілька пляшечок. Цікавою є прозора скляна пляшка косметичної  компанії Фредерика Пульса у Варшаві.

Пляшка прямокутної форми із злегка увігнутими всередину гранями, до верху  заокруглюється і плавно переходить у видовжену шийку з потовщеними вінцями. Лицева сторона ширша за бокові, кути сторін зрізані та загладжені. На лицевій стороні рельєфний випуклий напис в чотири рядки: “Societe Anon Fr. Puls varsovie” (перше і останнє слово вигнуті в дугу). Параметри: висота – 15,2 см; ширина – 5,8 см; товщина – 4,3 см; горло: висота  – 3,7 см; діаметр – 2,6 см.

Мило-парфумерна компанія “Fryderyk Puls” була заснована у 1852 році промисловцем німецького походження Фредериком Пульсом (1828-1905). Він приїхав до Варшави з Пруссії і розпочав свою діяльність з невеликої фабрики на вулиці Krolewska 17а, а згодом переїхав на Краківське Передмістя, 11.

Фредерик Пульс був першим виробником туалетного мила, виготовляв високоякісний продукт. Довгий час у нього не було конкурентів. На той час виробляли мило на основі тваринного жиру. Мило Pulsa було розкішним і дуже якісним, майже як сьогодні. Фабрика виробляла широкий асортимент продукції: туалетне мило, парфуми, одеколони, квіткову воду, порошки, креми, мило для гоління, зубну пасту тощо. 

У 1870-му році Фредерик Пульс став членом Товариства земельного кредиту, що дало йому змогу розширити виробничі лінії. Його продукція реалізовувалася не лише у Польщі, але і в Російській імперії, Австрії, Німеччині та навіть Англії.  У 1871-му році він будує другу фабрику, а у 1892 році продає компанію Климентині  Непросовій (1848-1922) з правом використовувати своє ім'я як бренд. Цікаво, що ім'я Пульс увійшло до фразеології польської мови XIX століття. Приказка "спостерігати за пульсом у Бергера" означала дивитися на когось з огидою. Бергер був власником шламових заводів.

Продукція Pulsa неодноразово була удостоєна високих нагород, славилася виробництвом порошкових банок з лебединого пуху і гліцеринового мила. Парфуми і мило цього виробника підкорили навіть Париж. Продукція Фредерика Пульса, як бачимо, потрапляла і в Ковель!!!

У шлюбі з Кароліною Гартман, він помер бездітним у 1905 році в Тюрингії, куди повернувся, гнаний ностальгією за країною своєї молодості.

Виробничі підприємства у Варшаві частково були знищені після повстання в гетто, ще один завод було знесено під час бойових дій у 1944 році. Лише одна будівля була придатною для виробництва, її намагалися відновити.

Фабрика у Варшаві припинила діяльність у 1950-му році, не допрацювавши до свого сторіччя два роки.

Мирослава Мороз,

головний зберігач 

фондів Ковельського 

історичного музею;                                                          Василина Столярчук,                                                     науковий співробітник Ковельського 

історичного музею. 

У Ковелі ще і сьогодні  можна віднайти чимало артефактів, які відкривають цікаві сторінки історії, життя і побуту місцевих мешканців. 

Під час будівництва   греко-католицького монастиря Блаженного Миколая Чарнецького будівельники розкопали немало скляних пляшечок, здебільшого аптекарських, з-поміж яких траплялися і ємкості для зберігання парфумів. Місцевий мешканець, який волів лишитися неназваним, передав у музей кілька пляшечок. Цікавою є прозора скляна пляшка косметичної  компанії Фредерика Пульса у Варшаві.

Пляшка прямокутної форми із злегка увігнутими всередину гранями, до верху  заокруглюється і плавно переходить у видовжену шийку з потовщеними вінцями. Лицева сторона ширша за бокові, кути сторін зрізані та загладжені. На лицевій стороні рельєфний випуклий напис в чотири рядки: “Societe Anon Fr. Puls varsovie” (перше і останнє слово вигнуті в дугу). Параметри: висота – 15,2 см; ширина – 5,8 см; товщина – 4,3 см; горло: висота  – 3,7 см; діаметр – 2,6 см.

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 255