Повідомлення в номер / Добрі справи церковної громади

09.03.2017

Добрі справи церковної громади

В с. Любитові 19 лютого на парафії районного деканату УПЦ Київського Патріархату відбулося освячення новозбудованої каплиці, яку з благословення митрополита Луцького і Волинського Михаїла освятив декан Ковельського районного деканату протоієрей Іоан Бонис.

Священику співслужили настоятель парафії – автор цих рядків, протоієрей Василь Фурман, протоієрей Віктор Домбровський та протоієрей Матвій Олійник.

Під час освячення присутнім був сільський голова Віктор Павлов.

По завершенню служби вручили подяки настоятелю і парафіянам за активну участь у побудові каплиці. Відтак було звершено хресний хід навколо каплиці з читанням Святого Євангелії, а благочинний протоієрей Іоан освятив святиню зовні.

Було також відслужено заупокійну літію за Героїв Небесної Сотні і за воїнів, які загинули на Сході України. Закінчилась подія поклонінням іконі Св. Покрови і оливопомазанням.

В липні минулого року в цьому ж селі встановлено поклонний хрест. Його освячено митрополитом Владикою Луцьким і Волинським Михаїлом із собором священиків Ковельського районного деканату УПЦ КП.

Варто сказати, що за сприяння координатора "Державницької ініціативи" пана Яроша з міста Нововолинська, керівника ТзОВ "Імперія жирів" Василя Рубчука, а також завдячуючи громаді, споруджено церковну каплицю.

Протоієрей Іоан Бонис у вітальному слові наголосив: "Праця громади лише підкреслює, що немає неможливого для тих, хто щиро вірить у результат своєї справи...". Священик вручив церковні Подяки меценатам – В. Рубчуку, сільському голові В. Павлову, директору школи В. Чуль, завклубом С. Поліщук, старості парафії В. Ніколайчуку та іншим.

Іван ОРИНЧАК,

настоятель парафії

Покрови Пресвятої Богородиці

УПЦ КП

с. Любитова, протоієрей.

НА ЗНІМКУ: учасники церемонії освячення новозбудованої каплиці у селі Любитові разом із священослужителями.

Іван ОРИНЧАК.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 956

Повідомлення в номер / Вечорниці вдались на славу

09.03.2017

Вечорниці вдались на славу

Нещодавно у клубі села Мощеної, в день свята рідної мови, зібрались односельці на українські народні вечорниці "Пісня і танець – душа народу".

Підготували захід аматори сцени, які продемонстрували глядачам те, що відбувалося у давні часи. При цьому старші люди пригадували свою молодість.

Ведучі свята Ірина Копелюк та Анна Вижовець сплели щирий і теплий "віночок" вітань, розповіли про історію української пісні й танцю.

Рідна мова і пісня,

Ви – святиня й окраса

Дум людських у Вкраїні

моїй.

В вас мужність, й сталева

дорога Тараса,

Небо в зорях і море

не розгублених мрій.

У виконанні дівчаток місцевої школи звучали народні пісні: "Чорні очка, як терен", "Ой, мамцю, мамцю" та інші.

Полька, краков'як – танці наших предків, популярні в 50-70-их роках. Тож глядачі щирими оплесками вітали запальні мелодії, а бажаючі залюбки під них танцювали. Танець "Краков'як", зокрема, продемонстрували Надія Христюк та Любов Зінчук і ще кілька пар.

Бурхливими оплесками зустріли присутні вокальний ансамбль "Криниця", який виконав чимало українських народних пісень. Учні місцевої школи презентували як старовинні, так і сучасні композиції (музичні й танцювальні).

Крістіна Сачук і Анна Христюк заспівали пісні "Перші почуття", "А сніг іде". "Рок-н-рол" виконала учениця четвертого класу Катерина Зубчик.

Учасниця художньої самодіяльності Тетяна Савчишина мелодійно заспівала: "Ой устану ранесенько".

З великим інтересом присутні переглянули сценку про сільських жінок, котрі ганили свої чоловіків за те, що не затримуються вдома, а постійно поспішають у шинок. Тут акторський хист продемонстрували активісти художньої самодіяльності Ольга Ліщук, Любов Зінчук, Ольга Войчук, Надія та Катерина Христюк.

А що ж за вечір без молоді та жартів? Тож дівчата завітали до тітки Ганни на вечорниці, до якої прийшли жінки повечіркувати. Вони згадували свою молодість, журилися своєю долею, а потім затягли: "Ой на ставу, ставу, плавали качата...". Господиня пригостила всіх варениками.

Майстерно зіграли комічну сценку "Ой, куди ж ти їдеш, Явтуше?" Любов Зінчук та Надія Христюк, якою викликали у глядачів сміх.

У цей день артисти від душі порадували односельчан, які щиро їм дякували, бажали добра та щастя.

На святі були присутні й в. о. старости села Анатолій Ліщук, депутат районної ради Василь Мичко, депутат селищної ради Любов Ліщук. Вони теж дякували артистам за змістовний виступ.

Велике "спасибі" – всім учасникам художньої самодіяльності за активну участь у святкових заходах, і за те, що несуть людям заряд бадьорості й радості.

Ольга Ліщук,

бібліотекар с. Мощеної.

Ольга Ліщук.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 773

Повідомлення в номер / Делегація з Донеччини відвідала Ковельщину

09.03.2017

Делегація з Донеччини відвідала Ковельщину

У Ковелі перебувала чисельна делегація з Донецької області, яку очолював народний депутат України Дмитро Лубінець. У сесійному залі їх радо зустріли міський голова Олег Кіндер, секретар міської ради Віра Федосюк, голова райдержадміністрації Віктор Козак, заступник міського голови Ігор Прокопів. Завітали на урочистий прийом і депутати міської ради, освітяни, працівники структурних підрозділів виконавчого комітету.

Днями виповнюється рік, як було підписано Меморандум про співпрацю між містом Ковелем та селищем Нікольським (Донецька область).

Торік весною група дітей зі Сходу побувала у нашому місті. Вони жили у сім'ях, відсвяткували на Волині Великдень, більше дізналися про традиції, звичаї, культуру Полісся.

Нині деякі з них разом із представниками місцевої влади приїхали подякувати за прийом. Дівчатка подарували міському голові сувеніри, виготовлені власноруч, і виконали кілька пісень милозвучною українською мовою.

Це ще більше наповнило теплотою, душевністю, щирістю зустріч, яка поєднала відразу малознайомих людей, які живуть в різних регіонах нашої країни.

Олег Кіндер, вітаючи гостей, зазначив, що ця зустріч підтверджує, що Україна має бути єдиною, і ми всі повинні докласти максимум зусиль для цього. Рік тому було зроблено ще один крок назустріч один одному, до єднання і порозуміння українців, побудови вільної незалежної, суверенної держави. Адже потрібно зводити мости взаємопідтримки і дружби, щоб якнайшвидше повернути мир в Україну. Олег Олексійович сказав, що надзвичайно радісно бачити дівчаток у вишиванках, що вони так чудово співають українською мовою. Це додає віри, що все неодмінно у нас буде добре.

У свою чергу Дмитро Лубінець наголосив: "Я дуже вдячний особисто міському голові, хочу подякувати всім ковельчанам за теплий гостинний прийом дітей у своїх сім'ях на Пасхальні свята.

Спасибі директорам шкіл, всьому апарату міської ради, які беруть активну участь в цій співпраці. Ми дуже вам дякуємо. Це наш спільний внесок у перемогу. Приємно, що за цей короткий проміжок часу уже були реалізовані спільні проекти у сферах культури та освіти. Завдяки співпраці ми познайомились з волонтерами, благодійними фондами, громадськими організаціями, які почали до нас приїжджати, допомагати і, найважливіше, – везти допомогу хлопцям, які зараз захищають територіальну цілісність України".

Також Дмитро Валерійович розповів, як така співпраця зближує українців. Діти повертаються додому, діляться враженнями і часто навіть вороже налаштовані люди починають більш позитивно ставитись до західного регіону, змінюється їх свідомість.

Заступник голови Нікольської районної ради Ірина Плавська передала Вітальний адрес від Нікольського селищного голови Олега Мендрина. У ньому, зокрема, йдеться: "Сподіваюсь, що за допомогою взаємного спілкування ми доведемо прагнення до збереження і зміцнення миру, братньої взаємодопомоги, взаєморозуміння і довіри.

Хай відносини між нашими містами будуть довготривалими, взаємопізнавальними, співробітництво – корисним для розвитку громад, а бажання влади і жителів зміцнювати дружбу стане незаперечною запорукою того, що ці відносини будуть у подальшому поглиблюватись".

Ковельські митці Андрій Мигуля та Ольга Середа теж привітали делегацію зі Сходу українською піснею.

Гості отримали подарунки із символікою Ковеля. Всі обмінялись побажаннями та зробили фото на згадку.

Також донеччани познайомились з роботою Центру надання адміністративних послуг. Потому їх чекала зустріч з представниками об'єднаних громад Ковельського району. Досвід волинян є для них цікавим, адже у нашому регіоні уже чимало зроблено у цьому плані, на Сході процеси децентралізації лише розпочинають.

Відділ внутрішньої політики, організаційної роботи та зв'язків з громадськістю міськвиконкому.

НА ЗНІМКАХ: під час перебування делегації з Донеччини на Ковельщині.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 693

Повідомлення в номер / Мета у нас одна

09.03.2017

Мета у нас одна

Із дводенним візитом в рамках проекту "Схід і Захід – разом!" на Ковельщину 2 березня прибула делегація представників органів виконавчої влади та місцевого самоврядування Волноваського, Мангушського та Нікопольського районів Донецької області.

Очолив делегацію донеччанин, народний депутат України від Волноваського мажоритарного виборчого округу № 60 Дмитро Лубінець. Проект "Схід і Захід – разом!" стартував на Волині два роки тому під час підписання угоди про співпрацю між містами Луцьк та Волноваха.

Мета візиту у Ковельський район – вивчення позитивних прикладів впровадження реформи децентралізації влади та обмін досвідом щодо розвитку сільських територій.

У Ковельській райдердержадміністрації посадовці, від яких залежить децентралізація влади на півдні Донецької області, мали зустріч із головою райдержадміністрації Віктором Козаком, головою районної ради Андрієм Броїлом, лідерами місцевих громад: Голобським селищним головою Сергієм Гарбаруком та Дубівським сільським головою Романом Троцюком, керівниками структурних підрозділів райдержадміністрації та депутатами районної ради.

В процесі безпосереднього спілкування нардеп Дмитро Лубінець розповів, що на сьогоднішній день жодної об'єднаної територіальної громади у вищевказаних районах Донбасу не створено, оскільки є певні проблеми із провадженням реформи децентралізації влади на територіях, що живуть в умовах війни.

Про реформу, як ресурсний, адміністративний, фінансовий потенціал громад, якісний рівень послуг наближених до населення, про перші кроки та шляхи об'єднання територіальних громад в районі, залучення досвіду сусідніх держав, про напрацювання та перспективи розвитку територіальних громад району розповів голова райдержадміністрації Віктор Козак.

"Сподіваюсь, що досвід Ковельського району у створенні об'єднаних територіальних громад буде корисним, ті зміни, на які очікує громада Донецької області, відбудуться якомога швидше, а, спостерігаючи стрімке бажання до цих змін у представників делегації, я у цьому впевнений," – резюмував Віктор Теодосійович.

З-поміж іншого представники влади домовились про співпрацю в питаннях організації відпочинку та оздоровлення дітей східних територій у Ковельському районі. Делегація з Донеччини мала можливість також поспілкуватись з керівниками ОТГ Сергієм Гарбаруком та Романом Троцюком, котрі поділились своїм досвідом створення громад, вказували на найоптимальніші шляхи впровадження децентралізації, розповідали про свої досягнення в рамках реформи, плани на майбутнє, а також відповіли на численні запитання аудиторії.

Після своєрідної теоретичної частини представники влади зі Сходу впродовж наступного дня мали можливість на власні очі побачити життя громад в умовах реформи.

Зокрема, побували на офіційному відкритті дошкільного навчального закладу "Журавлик" в Колодяжному. Оскільки Колодяжненська сільська рада перебуває на порозі виборчого процесу в плані створення ОТГ, то і тут посадовцям зі Сходу було цікавим поспілкуватись із представниками територіальної громади.

В Голобській ОТГ донеччани стали учасниками офіційного відкриття Центру надання адміністративних послуг, відвідали опорний освітній заклад "НВК "ЗОШ І-ІІІ ст. – гімназія" смт Голоби, а також установи Люблинецької ОТГ.

Не оминули донеччани своєю увагою і “візитівку” Ковельського краю – літературно-меморіальний музей Лесі України с. Колодяжного.

Маємо надію, що перебування на Ковельщині для донецьких друзів було корисним, віримо, що в близькому майбутньому східні регіони нашої держави активно долучаться до впровадження реформи на своїх територіях. Адже і на Заході, і на Сході живе український народ, який заслуговує на мирне і щасливе майбутнє. Гасло "Схід і Захід разом!" тепер, як ніколи, ми розуміємо. Ми, справді, разом, нас поєднали спільне горе, спільна глибока рана, яка болить і “західнякам”, і “східнякам”.

Відділ з питань внутрішньої та інформаційної політики апарату райдержадміністрації.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 607

Повідомлення в номер / Від четверга до четверга

09.03.2017 Романюк Аліна Петрівна

Від четверга

до четверга

Від четверга до четверга

10 - 16 березня, четвер

У прикмети вір, але й перевір

Сніг тане раптово і вода збігає швидко – буде мокре літо.

Підготувала Аліна Бондар.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 539

Повідомлення в номер / Пам’яті

09.03.2017

"Заграй, заграй, дай голос мому серцю"

Прийшла провесінь — час змагання Сонця з вітрами й морозами, час воскресіння природи. В таку передвесняну пору народилася Леся Українка — геніальний поет, "жінка, вища своєї слави", що дивувала сучасників яскравим талантом, високим інтелектом, незламним духом.

Дві провідні зорі світили їй "через тумани лихі" — Поезія й Музика. Обдарована здатністю сприймати світ через призму мелодій, вона чула їх скрізь: у шумі морських хвиль, у леготі весняної ночі, у шелесті трав, у буянні лісової стихії... Найсильніші життєві враження, що лунали в її душі акордами радості й смутку, згодом давали поетичні сходи.

Пісня, мелодія, гармонія – ці образи стали в Лесиних поезіях символічними, втілюючи в собі одухотвореність і красу. Кожен її вірш — це пісня. Лиш прислухайтесь — почуєте її голос: то тихий, ніжний, то дзвінкий, бадьорий, схвильований, пристрасний, тужливий…

Напевно, для багатьох учасників вечора поезії та музики "Заграй, заграй, дай голос мому серцю", що відбувся в центральній районній бібліотеці, поетична спадщина Лесі Українки зблиснула новими гранями. Жінка-воїн, незламна і мужня, зверталась до нас крізь століття, щоб і в найтемніший час ми пам'ятали про Сонце.

Омріяний край, земний рай, що зветься Україною, — наскрізна тема у творчості Лесі Українки. Тут її пісня озивається луною у кожній живій душі. Тож вона знову незримо була поміж нами, торкала струни наших душ, щоб нагадати: є на світі прекрасні речі, що примушують сильніше битися наші серця, — музика і поезія.

Незабутнє свято, піднесений настрій створили для нас професіонали та аматори сцени. Непроминальну поезію Лесі Українки читали Каріна Сачук, Інна Вознюк, Олена Місюра, учасниці драмгуртка "Дивослово" (Палац учнівської молоді, керівник Р. Чарнюк), Вікторія Марцинюк та Марія Куцова.

Прекрасну музику нам подарували артисти-віртуози — Валентина Скрипіна, Галина Оксіюк, Оксана Мизовець, Андрій Мигуля, Юрій Заворотинський та камерний оркестр "Квінта" Ковельської школи мистецтв під керівництвом Тетяни Корнєвої.

Ольга Бичковська,

бібліотекар Ковельської ЦРБ.

На знімку: під час вечора поезії та музики "Заграй, заграй, дай голос мому серцю".

Прийшла провесінь — час змагання Сонця з вітрами й морозами, час воскресіння природи. В таку передвесняну пору народилася Леся Українка...

Пам’яті видатного композитора

4 березня 2017 року Україна відзначила 202-у річницю від дня народження видатного українського композитора Михайла Вербицького...

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 480

Повідомлення в номер / Гороскоп з 13 по 19 березня

09.03.2017

скачанные файлы

Гороскоп

з 13 по 19 березня

Гороскоп з 13 по 19 березня

ОВЕН. Час зайнятися вирішенням особистих проблем. Можете розраховувати на допомогу друзів, але постарайтеся не вплутуватися у суперечки, які можуть затьмарити ваш настрій.

ТЕЛЕЦЬ. Будьте обережні, навіть близькі друзі та надійні колеги можуть вас підвести або намовити на якийсь фінансовий ризик. Не поспішайте розповідати про свої особисті плани.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 457

Повідомлення в номер / Справжні україночки

03.03.2017

Справжніми україночками виховує своїх донечок Софію та Марійку сім'я Божичків із Ковеля. Змалечку мама Наталія прищеплює дівчаткам любов до праці, до сімейних цінностей та традицій, роблячи все для того, аби кожен їх день був наповнений увагою та турботою. Жінка впевнена, що щасливе дитинство можливе тільки у тих дітей, які живуть у щасливих сім'ях. Вони природно і гармонійно розвиваються, їхні розмови завжди щирі, а сміх веселий та дзвінкий.

Дівчатка ж, в свою чергу, віддячують батькам своїми, поки що маленькими, але такими важливими для них успіхами та перемогами. Так, Софія, учениця 3-го класу ЗОШ І-ІІІ ст. № 2, впевнено крокує стежиною знань, щороку "на відмінно" завершуючи навчальний рік. Крім того, дівчинка опановує майстерність гри на фортепіано, а ще, як справжня україночка, відвідує гурток вишивання, аби в майбутньому поповнити ряди народних майстринь.

Намагається не відставати від старшої сестрички і маленька Марійка. Незважаючи на свій дитячий вік, вона дуже полюбляє співати й танцювати, а ще їй подобається спостерігати за тим, як хазяйнує матуся.

Тож батьки тішаться і гордяться своїми дівчатками і мріють про їх щасливе майбутнє у процвітаючій, а, головне, мирній Україні.

НА ЗНІМКУ: Наталія БОЖИЧКО із донечками Софією та Марійкою.

Фото Мирослава ДАНИЛЮКА.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 1283

Повідомлення в номер / Із святом весни, краси і любові

03.03.2017

Із святом весни, краси і любові!

Дорогі ковельчанки!

Щиро вітаю Вас зі святом, яке відкриває найпрекраснішу пору – весну.

8 Березня приходить до нас щороку, і щоразу ми шукаємо слова, які могли б передати усю силу краси жінки.

Бо з давніх часів Вам належить унікальна роль. І сьогодні ковельчанки вміло поєднують роботу та родину, вболівають за все, що відбувається в державі, місті, намагаються змінити життя на краще. Ви разом з чоловіками стали на захист країни, займаєтесь волонтерською діяльністю, усіляко підтримуєте військових на Сході. Ваша молитва та віра зберігають життя синам та чоловікам.

Щире спасибі, дорогі матері, дружини, бабусі і сестри, за все, що робите у повсякденні, за життя і турботу, за безмежну душевну щедрість, за тепло Ваших сердець.

І про яку б галузь міського господарства не йшлося, всюди – величне ім'я, невтомна праця та чудодійна краса жінки. Знаю, що Ваші постійна підтримка і допомога є запорукою нашого спільного успіху. Ви яскраво і впевнено демонструєте професіоналізм, витримку і високу відповідальність.

Милі ковельчанки! Вітаючи Вас із чудовим святом 8-го Березня, зичу кожній благополуччя, душевного спокою, оптимізму, впевненості в завтрашньому дні, здоров'я, щастя і неодмінно миру. Нехай світ посміхається Вам, а Ви йому обов'язково даруйте свої посмішки у відповідь. Кохайте і будьте коханими. Молодості Вам, чарівності та вічної весни!

З повагою –

Олег Кіндер,

міський голова.

Дорогі, любі, чарівні жінки!

Прийміть найщиріші вітання з прекрасним святом Весни, Любові, Краси – Міжнародним жіночим днем!

Жінка, як і весна, несе світу життя і любов, ніжність і турботу, натхнення і неповторність. З прадавніх віків жінку в Україні величали Берегинею. Поняття “Батьківщина”, “Україна”, “Мати” однаково дорогі для кожного з нас.

Невичерпна енергія і оптимізм жінок, материнська лагідність і турбота про дітей постійно додають снаги нам у складні часи. Ніжні, працьовиті руки, добре, чуйне серце, неперевершена врода наших жінок є справжньою окрасою народу України, гордістю і надією молодої держави.

Наше особливе шанування – жінкам, котрі у тяжкі для країни часи стали в один стрій з чоловіками. Це – учасниці бойових дій, які на Сході країни беруть участь в АТО, боронячи наші рубежі від агресора, а також волонтерки, чию допомогу повсякчас відчувають військові та їх сім’ї.

Низький уклін усім матерям, чиї сини боронять нашу землю на Сході України. Самовідданість, героїзм та мужність Ваших дітей – це Ваша заслуга! Дякуємо Вам за те, що виховали справжніх патріотів.

Напередодні свята весни і любові, ніжність переповнює природу і наші серця. Зі святом Вас, любі наші бабусі й матусі, сестрички і донечки, дружини і колеги!

Зичимо, щоб у кожній жіночій долі, було сонячно і затишно. Нехай надійною опорою для Вас буде родина, яка, немов весняне деревце, квітує і проростає новими пагінцями. Міцного здоров’я Вам та Божого благословення у всьому, дорогі Берегині українського роду!

Дорогі ковельчанки! Любі наші жінки!

Щиро вітаємо Вас зі святом, яке відкриває найпрекраснішу пору – весну. 8 Березня приходить до нас щороку, і щоразу ми шукаємо слова, які могли б передати усю силу краси жінки.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 3505

Повідомлення в номер / Учні ЗОШ №7 – учасники Всеукраїнського експерименту

03.03.2017

Учні ЗОШ №7 – учасники Всеукраїнського експерименту

Вересень 2016 року став особливим у житті учнів 1-А класу, які приєдналися до участі у Всеукраїнському педагогічному експерименті "Розумники" (Smart Kids) .

Проект цікавий як для учнів, так і для педагогів. Діти з великим бажанням поспішають щоранку до школи, де на них чекають "чарівна дошка" та їх власні "найкращі" планшети. Першокласники відчувають себе доволі "дорослими і обізнаними" школярами. За цей час вони навчилися вміло користуватися електронними навчальними програмами. На зміну "тремтливим" буквам і цифрам від дитячої руки на "чарівній дошці" з'явились впевнені слова, звукові схеми, речення, умова та розв'язок задач.

Експеримент "Розумники" – це захоплююча програма для отримання міцних та глибоких знань з шкільних предметів, яка подана в доступній ігровій формі. Це – осучаснення, покращення та підтримка навчально-виховного процесу, який став більш ефективним.

Родина "Розумників" 1-А (на знімку) задоволена, що стала учасниками експерименту і висловлює подяку батьківському колективу, міській раді та особисто міському голові Олегу Кіндеру за підтримку у впровадженні проекту.

Валерій Кубай,

директор ЗОШ №7.

Вересень 2016 року став особливим у житті учнів 1-А класу, які приєдналися до участі у Всеукраїнському педагогічному експерименті "Розумники" (Smart Kids). Проект цікавий як для учнів, так і для педагогів. Діти з великим бажанням поспішають щоранку до школи, де на них чекають "чарівна дошка" та їх власні "найкращі" планшети.

Валерій Кубай.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 733