Раді вітати Вас!
  • Головна
  • Контакти
  • Реклама
Весь архів випусків
  • Головна
  • Категорії
    • Повідомлення в номер
    • Місцева влада
    • Репортаж
    • Політика
    • Погода
    • Редакційна пошта
    • Духовність
    • Закон і ми
    • Благодійність
    • Пам’ять
    • Спорт, природа і здоров’я
    • Всяка всячина
    • Реклама і оголошення
    • З неопублікованого
  • Галерея
  • Про нас
  • Відгуки читачів
  • Передплата
  • Контакти
  • Четвер, 5 березня 2026 року №10 (13019)

Повідомлення в номер / Хутірець, де панують добро і любов

26.10.2017

дача1Хутірець, де панують добро і любов

Героїня моєї розповіді – Людмила Іванівна Стасюк, ветеран журналістської праці. "Вісті Ковельщини" для неї були і залишаються рідними. Все життя писала в газеті про людей, тепер хочу і про неї написати. Знайомі ми літ 30, якщо не більше.
Коли Людмила Іванівна працювала в редакції, до неї приємно було зайти в кабінет. Не тільки з приводу статті, яку принесла. А й так, почути її лагідний голос, побачити милу посмішку, якою вона завжди зустрічала, погомоніти про життя-буття, бо  ми ж – земляки-голобчани. Поспілкуватися із нею – одержати заряд бадьорості на цілий день. Завжди делікатно підправить написане, підкаже, порадить, коли виникне потреба.
Тож коли пішла на заслужений відпочинок, не перестала з нею спілкуватися. Тільки зустрічі ці були вже не в кабінеті редакції, а на хуторі в селі Поповичах, де жили батьки чоловіка Сергія Степановича. Вона там ціле літечко засмагала  на "зеленому морі". А якщо в Ковелі зимувала, телефонували одна до одної, вітаючи з днем народження чи святами.
Перший раз, коли відвідала її на тому хуторі, здивуванню не було меж. Бо хоч і мало їй було з чоловіком часу там господарювати (тільки на вихідні сюди навідувалися), бо ще ж працювали, все одно відчувалось тут  не запустіння після того, як батьки відійшли у Вічність, а відродження, оновлення. Планів було ого-го! Відремонтувати сарайчик, побудувати літню кухню,  завести живність і… пасіку – це давня мрія чоловіка.
Сергій Степанович – сільська людина, до будь-якої праці звичний. Почали обоє втілювати поступово плани в життя, коли пішли на заслужений відпочинок. Уже їм і в Ковель не хотілось їхати із цього райського куточка на кінці села. Тихо, спокійно, сусіди хороші, допоможуть, доглянуть, як їм у місто треба. І не чекають транспорту. На велосипед – і гайда до Голоб, а там – на електричку. І назад також. До Голоб – електричкою, а велосипедами, які завжди зберігаються в родичів, – через ліс і поле навпростець до свого хутірця, який видно здалека, бо груша там – найвища точка. 
А плоди на ній минулого літа пощастило смакувати не тільки нам з Валентиною Січкар, а й бджолам, які не вгавали, збираючи нектар. А кругом садиби – молодняк підростає на зміну старим фруктовим деревам. Город впорядкований, під вікнами – барвисті килими квітів.
З тих пір ми тривалий час не бачилися. Але нещодавно знову вирішила з Валентиною Січкар побувати в гостях у Стасюків на хуторі. Не давали наперед знати, щоб не переймалися тим гостюванням. Нас зустріла Людмила Іванівна, дуже тепло і щиро. В око впали чистота і лад на обійсті. У садочку – вулики рядком вишикувалися. Покрівлю на сарайчику перекрито і стіни підрівняно, – як новий, стоїть. 
А біля хати – літня кухня-лялечка. Збулися їх мрії. Її – кухня,  його – пасіка. У кухні плитка і піч, де сушиться, консервується, припасається всячина на зиму. На столі – хліб і до хліба. Під стіною ліжко стоїть. Втомився від денної праці – відпочивай. А в хату – аж на ніч. А там – як у музеї. Облаштована по-старовинному, щоб не порушити пам'ять батьків: килими, вишивки, хідники, світлини, бо це святе.
На городі бур'яну не видно. Картопля, помідори різних сортів, кавуни, дині, баклажани, огірки, гарбузи, квасоля, перець, петрушка приваблюють око. Це – царство господині. Приїжджають діти і онучка, допоможуть і наберуть усього.
Нас пригостили господарі кавунами, яблуками і медом, звичайно.
Так і хочеться сказати: бажаєте почерпнути мужності, працелюбності, життєвої наснаги – завітайте на хутір до цих добрих людей. А у тому, що вони добрі, цьогоріч переконалися чимало читачів "Вістей Ковельщини", яким сім'я Стасюків в якості призів за участь у конкурсі "Передплатіть і виграйте!" презентувала насіння рідкісних баштанних культур. Стали його власниками і працівники редакції. Коли поцікавилася, як урожай, то почула:
– Відмінний! Від добрих людей поганого урожаю не буває.
Тож хай у Вас, шановані Людмило Іванівно і Сергію Степановичу, міцним буде здоров'я, а Божа благодать не лишає ніколи!
Валентина ОСТАПЧУК. 
Героїня моєї розповіді – Людмила Іванівна Стасюк, ветеран журналістської праці. "Вісті Ковельщини" для неї були і залишаються рідними. Все життя писала в газеті про людей, тепер хочу і про неї написати. Знайомі ми літ 30, якщо не більше.
Коли Людмила Іванівна працювала в редакції, до неї приємно було зайти в кабінет. Не тільки з приводу статті, яку принесла. А й так, почути її лагідний голос, побачити милу посмішку, якою вона завжди зустрічала, погомоніти про життя-буття, бо  ми ж – земляки-голобчани. Поспілкуватися із нею – одержати заряд бадьорості на цілий день. Завжди делікатно підправить написане, підкаже, порадить, коли виникне потреба.
Тож коли пішла на заслужений відпочинок, не перестала з нею спілкуватися. Тільки зустрічі ці були вже не в кабінеті редакції, а на хуторі в селі Поповичах, де жили батьки чоловіка Сергія Степановича. Вона там ціле літечко засмагала  на "зеленому морі". А якщо в Ковелі зимувала, телефонували одна до одної, вітаючи з днем народження чи святами.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 659
Читати далі

Повідомлення в номер / Між Сциллою і Харибдою

26.10.2017

газетаМіж  Сциллою  і  Харибдою

Так сталося, що перша половина жовтня, особисто для мене, пройшла, образно кажучи, під знаком журналістики. По-перше, з колегами відзначили 78-й день народження рідної газети. По-друге, взяли участь у пленумі обласної організації НСЖУ. По-третє, вшанували працівників поштового зв'язку з нагоди їх професійного свята.
На перший погляд може здатися, що ці події не зовсім пов'язані між собою. Але насправді вони не тільки пов'язані, а, образно кажучи, "тісно переплетені". Бо головною метою під час згаданих подій була проблема подальшого існування   "Вістей Ковельщини"  й інших українських періодичних видань, а також співпраці з "Укрпоштою". Про її діяльність вели мову і на пленумі обласного осередку НСЖУ, і під час поздоровлень поштовиків.
Суть цих проблем у тому, що держава самоусунулася від підтримки друкованих ЗМІ, кинувши їх напризволяще у вир ринкової стихії. "Укрпошта" при потуранні урядовців стала такою собі державою в державі, де очільники її нагорі "жирують", а рядові працівники внизу ледве зводять кінці з кінцями, отримуючи мізерну платню і маючи цілий "віз" додаткових обов'язків – від торгівлі пральним порошком до рознесення пенсій.
А ще дошкуляє журналістам недобросовісна конкуренція з боку нахабних олігархів-видавців, які за наші з вами гроші збагатилися, а тепер мають змогу друкувати різнокольорові брошури, буклети й газети, безплатно роздаючи їх наліво і направо. А чого ж шкодувати кошти? Не свої, кровні, витрачають. При цьому не бояться, як-то кажуть, ні Бога, ні чорта, бо відчувають себе недоторканними і непогрішимими. На сторожі їх "прав" – підручні журналісти – лакузи, які і в друкованих, і в електронних ЗМІ обливають помиями опонентів своїх господарів, розповсюджують брехливу інформацію, прикриваючись правом на свободу слова.
Слава Богу, що на Ковельщині у стосунках між працівниками поштового зв'язку і журналістами невирішених питань немає, бо працюють вони на засадах ділового партнерства і взаємоповаги. Ну, а щодо іншого – то окрема розмова, яка, на жаль, у найближчому майбутньому результату не дасть. Це підтвердив і згаданий пленум, на який, незважаючи на запрошення, не прибули ані директор обласної дирекції "Укрпошти", ані його заступник.
Та й очільниця відділу інформаційної політики облдержадміністрації пані Світлана Головачук нічого втішного сказати не могла, бо, з одного боку, приватні структури не підпорядковані ОДА, а, з другого, депутати облради теж виявили свою "принциповість", не проголосувавши за програму підтримки місцевих засобів масової інформації, на яку потрібні були мізерні кошти – якихось 500 тисяч гривень. Ось і залишилася тепер обласна виконавча влада без інформаційного забезпечення висвітлення своєї діяльності, через що   мешканці Ковельщини позбавлені можливості знати, над чим вона працює і які питання вирішує. І це – в умовах інформаційної війни з Росією, уряд якої витрачає на газети, радіо, телебачення мільярди доларів. Сумно і гірко від цього.
l
Дехто із читачів газети може сказати: "А якої підтримки, ви, панове журналісти, чекаєте від влади, коли стали на шлях роздержавлення? Думайте тепер самі, як виживати".
Подібне розуміння процесу роздержавлення властиве, на жаль, багатьом урядовцям і політикам, як, зрештою, в цілому ряді інших питань. Однак вони не хочуть збагнути, що інформаційна сфера має бути зоною особливої уваги, як і збройні сили, промисловість і сільське господарство, силові структури, від чого залежить безпека держави в цілому.
На підтвердження своїх слів хочу навести витяги із статті професора Інституту преси В. Іванова "Державна підтримка преси в Україні та за кордоном":
"Уявлення про те, що в ринковому суспільстві держава кидає засоби масової інформації напризволяще – це хибне уявлення. Преса, радіо, телебачення являють собою найпотужніший засіб впливу на думку мільйонів. Їх однобічність може призвести до руйнації суспільства. Тому в багатьох державах надається адресна підтримка засобам мас-медіа, надто тим, що перебувають у скрутному фінансовому становищі. Це робиться для того, щоб зберегти плюралізм висвітлення думок у суспільстві. Для цього ж створено законодавчі запобіжники концентрації преси в руках небагатьох власників. 
Причому, держава, навіть надаючи допомогу, позбавлена можливості впливати на редакційну політику, бо   допомога надається у рамках Закону і на неї претендують усі видання, які відповідають його вимогам. До речі, навіть така ринкова установа, як Інститут Адама Сміта, рекомендувала країнам СНД прийняти закони, за якими для реалізації прав громадян на вільне отримання інформації держава мала б здійснювати підтримку засобів масової інформації незалежно від форм власності та політичної орієнтації. При цьому особливо застерігалося проти небезпеки селективних дотацій з Державного бюджету конкретним органам масової інформації (за винятком спеціальних соціально значимих видань). Такі винятки мають бути закріплені в Законі. 
У 1999 р. Європейська Комісія розбиралася з двома справами щодо державної підтримки засобів масової інформації. В одній справі французький приватний мовник “ТФ-1” поскаржився, що держава надала субсидії каналам "Франс-2" і "Франс-3". Розгляд цієї справи тривав з 1993 р. А в справі фінансування з державних джерел каналу "Бі-Бі-Сі ньюз-24" (це служба цілодобових новин, яка поставляється без реклами та безкоштовно) Європейська Комісія вирішила, що Великобританія не перевищувала своїх повноважень, бо ця служба має велике суспільне значення.
l
Для прикладу можна подивитися, як підтримуються газети в деяких країнах Європи. У середині 60-х рр.  ХХ  століття в багатьох країнах Європи були створені спеціальні парламентські комісії, які вивчали можливості допомоги тим виданням, що перебували в скрутному економічному становищі (це, в основному, партійна преса). Внаслідок рекомендацій цих комісій виникла система державної підтримки преси. При цьому використовувалася теорія "спіралі тиражу". Ті газети, які йдуть на першому місці за накладом, отримують більше реклами, грошей від передплатників, ніж газети, які поступаються за популярністю серед читачів. Так-от, допомогу отримують саме ці, "другі" газети. Це робиться для того, аби зберегти плюралізм висвітлення думок у суспільстві та запобігти зникненню конкурентної "другої" преси і встановленню занадто високої концентрації на ринку мас-медіа.
Найвдалішим є, мабуть, приклад Швеції. Там з 1969 р. було запроваджено державні субсидії видавництвам: кредити з позичкового фонду, знижки за спільну реалізацію, дотації та зниження податку на рекламу для тих газет, які посідають другорядне становище на газетному ринку. І ось результат. Якщо з 1945 р. по 1968 р. у Швеції закрилися 77 газет, то з початком запровадження субсидій – тільки одна. 
Гроші беруть, переважно, з невеликого за розміром спеціального податку на всі носії реклами. А пільгами користуються видання, які охоплюють менш, ніж 50 % свого ринку і мають менш, ніж 2000 передплатників. Причому, якщо газета виходить з кризового становища, субсидії їй припиняються. Звичайно, надання субсидій обумовлюється рядом обставин: газети мають спрямовувати гроші на створення редакційних матеріалів та виходити хоча б потижнево. Крім того, у Швеції існує система підтримки видань, які тільки почали виходити. Всього на підтримку преси у Швеції виділяється близько 0,2 % загальних витрат держави.
У Фінляндії з кінця 60-х рр. теж було введено систему субсидій пресі, яка перебувала в складному економічному становищі, і виданням політичних партій. Це було зроблено для того, щоб зберегти незалежні від комерційного контролю видання. На думку фінських парламентаріїв, тільки збереження преси, яка представляє всю палітру думок, що існують у суспільстві, здатне закріпити демократичний лад і сприяти вільному обміну думками між усіма категоріями населення. Особливістю фінського досвіду є адресна допомога газетам політичних партій. Причому, газети отримують дотації пропорційно до представництва відповідних партій у парламенті країни. Крім того, існує система пільг для всіх видань, які перебувають у складному економічному становищі.
l
На збереження плюралізму думок спрямовані дотації і в Норвегії. Там система газетних субсидій почала діяти з 1969 р. Метою було зберегти газети від зникнення. Субсидію отримують усі другорядні газети з тиражем менш як 6 тисяч примірників. Величина субсидій визначається залежно від тиражу та періодичності, причому, уряд позбавлений права оцінювати політичний напрям газети чи якість її матеріалів. Сума прямих субсидій становить лише невелику частку загальної суми, що виділяється на газети. Так, у 1990 р. прямі субсидії склали 133 млн. норвезьких крон (20 млн. доларів США), а вся сума, виділена на газети, у попередньому році склала 8 млрд. крон. За даними норвезьких дослідників, без системи субсидій зникнення багатьох великих і трохи менших “другорядних” газет було б неминучим. У цій країні підтримку (пропорційно до кількості проданих газет) одержують усі видання, які посідають другорядне становище на своєму ринку. Крім того, існують цільові позики, дотації на доставку тощо. Невелика допомога йде адресно партійним виданням та інформаційним агентствам.
В Австрії щоденні газети мають пільгові тарифи на поштові послуги. Спеціальну підтримку отримують газети національних меншин.
Навіть у тих країнах, де декларується відмова від прямої державної підтримки преси, здійснюються заходи щодо полегшення становища газет, які перебувають у кризовому стані. Наприклад, у Данії, де держава принципово вирішила не втручатися у справи преси, з 1970 р. через Фінансовий інститут преси розподіляються прямі дотації газетам, які опинилися у скруті. Крім того, через цей інститут держава здійснює підтримку технічної модернізації газетного виробництва і створення нових газет.
 Отже, чимало країн мають традиції щодо надання державної допомоги засобам масової інформації. Це робиться не з благодійницьких міркувань. Державна підтримка допомагає вижити значній частині видань. Це є запобіжником для:
1) переходу контролю над виданнями в руки комерційних структур і, як наслідок, комерціалізації самих видань;
2) зникнення цілого ряду газет та журналів і збіднення палітри національних мас-медіа;
3) обмеження прав людини (чи то за територіальною, чи то за партійною ознаками) на вільний обмін думками через пресу, радіо, телебачення.
Звичайно, умови державної допомоги мають бути чітко і недвозначно висловлені в Законі, щоб запобігти щонайменшому свавіллю у справі її надання. Державна підтримка допомагає зберегти плюралізм думок у засобах мас-медіа, дає можливість існування органам преси, які висловлюють погляди різних верств населення, дозволяє громадянам реалізувати право на вільний доступ до інформації. В сьогоднішніх складних економічних реаліях України тільки держава в змозі (не ставлячи політичні чи комерційні передумови) підтримати засоби масової інформації. Звичайно, якщо ця держава йде шляхом розвитку й демократизації”.
В. Іванов.
l
Як бачимо, в більшості демократичних країн Європи немає нічого подібного у ставленні до ЗМІ, як в Україні. І це при тому, що преса, радіо, телебачення там справді вільні і мають право на критику влади, її представників, незважаючи на ранги і посади. Подібна ситуація і в прибалтійських державах, які одними з перших у пострадянських республіках втілили в життя основоположні принципи свободи слова і незалежності преси.
Пригадую, як покійний нині Надзвичайний і Повноважний посол України  в Литовській Республіці Борис Клімчук якось розповідав  про силу журналістського слова в цій країні: достатньо було висловити у пресі якесь критичне звинувачення на адресу того чи іншого чиновника (звичайно, об'єктивне і обґрунтоване), як той чиновник негайно подавав у відставку. Ви пригадуєте щось подібне у нас? Я – ні, хоч працюю в медіа не один десяток літ. І треба було так статися, що дожив до часу, коли в Україні можновладці свідомо знищують місцеві друковані видання!
Але, як кажуть, маємо те, що маємо, тому на якісь надзвичайні позитивні зміни ближчим часом сподіватися не доводиться. Залишається діяти за принципом "порятунок потопаючого – справа рук самого потопаючого", надіючись водночас на щирих і вірних наших друзів – передплатників і патріотично налаштованих спонсорів, котрі, на щастя, ще не перевелися.
l
Давньогрецька легенда гласить, що легендарний Одіссей, повертаючись із Трої додому, віртуозно провів свій корабель між Сциллою і Харибдою – двома чудовиськами, які чатували на мореплавців в протоці між Італією і Сицилією. З тих пір цей фразеологізм є визначенням ситуації, коли ми опиняємося в оточенні ворожих сил і прагнемо їх якщо не перемогти, то хоча б обійти.
Приблизно так є сьогодні на ринку української преси. Одіссею вдалося обхитрити і Сциллу, і Харибду й повернутися додому здоровим та неушкодженим. Чи вдасться так зробити сьогодні вітчизняній медіа-спільноті? Хотілося б у це вірити…
Микола ВЕЛЬМА.
Так сталося, що перша половина жовтня, особисто для мене, пройшла, образно кажучи, під знаком журналістики. По-перше, з колегами відзначили 78-й день народження рідної газети. По-друге, взяли участь у пленумі обласної організації НСЖУ. По-третє, вшанували працівників поштового зв'язку з нагоди їх професійного свята.
На перший погляд може здатися, що ці події не зовсім пов'язані між собою. Але насправді вони не тільки пов'язані, а, образно кажучи, "тісно переплетені". Бо головною метою під час згаданих подій була проблема подальшого існування   "Вістей Ковельщини"  й інших українських періодичних видань, а також співпраці з "Укрпоштою". Про її діяльність вели мову і на пленумі обласного осередку НСЖУ, і під час поздоровлень поштовиків.
Суть цих проблем у тому, що держава самоусунулася від підтримки друкованих ЗМІ, кинувши їх напризволяще у вир ринкової стихії. "Укрпошта" при потуранні урядовців стала такою собі державою в державі, де очільники її нагорі "жирують", а рядові працівники внизу ледве зводять кінці з кінцями, отримуючи мізерну платню і маючи цілий "віз" додаткових обов'язків – від торгівлі пральним порошком до рознесення пенсій.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 721
Читати далі

Повідомлення в номер / Зберегти для нащадків!

26.10.2017

біліотекаЗберегти для нащадків!

Бібліотека… З давніх часів вона є скарбницею людських знань. Люди завжди цінували книги і берегли їх, як дорогоцінні скарби. Без книг життя неможливе, а, значить, неможливе воно і без бібліотек. Бібліотека не лише сховище книг, але й людської пам'яті.  Це – центр пізнання. Так було в усі часи.
В 2010 році у  Міжнародний день захисту дітей відбулась велика і радісна подія – в м. Ковелі по вул. Степана Бандери, 7 відкрилось оновлене приміщення міської дитячої бібліотеки. До цього вона була декілька років тимчасово зачинена. А взагалі бібліотека існувала ще з  60-х років.
Я, як мама читачів, і сама була раніше читачем цієї бібліотеки, була присутня на її відкритті.
– Це найкращий подарунок тим, хто любить книгу, адже без книги неможливо передати знання, культуру і цінності, – наголошували у своєму виступі присутні представники влади при відкритті бібліотеки.
Минуло 7 років з того часу. Діти із задоволенням відвідують бібліотеку, читають цікаву літературу, періодику, беруть участь у різноманітних масових заходах, що проводяться у бібліотеці.
І ми, батьки, дуже раді, що, нарешті, наші діти відірвались від комп'ютерів, віддають перевагу книжці і зрозуміли, що ніщо в світі не зможе замінити спілкування з книгою.
Стереотип про те, що сьогодні діти просиджують свій вільний час перед комп'ютерами, не відвідують бібліотеку і не читають – це лише відмовка байдужих батьків.
Переконатись в цьому можна, завітавши до міської бібліотеки-філії №3 для дітей, де  ви будете приємно вражені. Це – ніби казкове книжкове містечко. Саме приміщення має гарний вигляд, в бібліотеці завжди чисто, затишно. Книжковий фонд розкритий різноманітними книжковими виставками, на яких представлені нові, гарно ілюстровані книги. Весело і захоплююче  проходять різні вікторини, брейн-ринги, інтелектуальні ігри, обговорення книг, літературні мандрівки тощо.
В бібліотеці створено куточок технічної творчості "Ми – художники, митці, власних іграшок творці", де діти виставляють роботи, виготовлені своїми руками: ліплення з пластиліну, бісероплетіння, квілінг  та інше.
А чарівницею цього книжкового містечка є мудра, щира, досвідчена, фахівець своєї справи – Валентина Михайлівна Стеренчук. Вона є тим провідником, яка допоможе книзі знайти дорогу до читацького серця, яку люблять діти.
Книга, що стоїть на полиці в бібліотеці, сама по собі мовчазна. А Валентина Михайлівна здатна надихнути дитину взяти саме ту книгу, яка припаде їй до душі. Допоможе знайти щось цікаве, корисне і важливе.
І ось нам, батькам, діти яких є читачами бібліотеки, випадково стало відомо, що бібліотеку хочуть закрити. Хіба можна так байдуже ставитись  до дітей?! Ми хочемо бачити їх здоровими, розумними, мудрими, щирими, відкритими.
Дбати про всебічний розвиток інтересів та здібностей юних поколінь – це обов'язок не лише батьків, а, в першу чергу,  влади та громадськості.
Тому ми, батьки, через газету, звертаємось до представників влади, високопосадовців району і міста, до всіх, хто не байдужий до дітей: не закривайте храм мудрості!
Звертаємось до Вас з великою надією на допомогу і з сподіванням посприяти у справедливому вирішенні проблеми.
Оксана ТРОЦЮК – 
за дорученням батьків дітей (всього – 58 підписів).
Від редакції: під час чергової сесії Ковельської районної ради, яка відбулася 20 жовтня ц. р., депутат ради Анатолій Корнійчук  виголосив запит на адресу  голови РДА Віктора Козака, що стосується подальшої долі бібліотеки, про яку йдеться в листі до газети.
Сесія районної ради підтримала цей запит.
Бібліотека… З давніх часів вона є скарбницею людських знань. Люди завжди цінували книги і берегли їх, як дорогоцінні скарби. Без книг життя неможливе, а, значить, неможливе воно і без бібліотек. Бібліотека не лише сховище книг, але й людської пам'яті.  Це – центр пізнання. Так було в усі часи.
В 2010 році у  Міжнародний день захисту дітей відбулась велика і радісна подія – в м. Ковелі по вул. Степана Бандери, 7 відкрилось оновлене приміщення міської дитячої бібліотеки. До цього вона була декілька років тимчасово зачинена. А взагалі бібліотека існувала ще з  60-х років.
Я, як мама читачів, і сама була раніше читачем цієї бібліотеки, була присутня на її відкритті.
– Це найкращий подарунок тим, хто любить книгу, адже без книги неможливо передати знання, культуру і цінності, – наголошували у своєму виступі присутні представники влади при відкритті бібліотеки.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 569
Читати далі

Повідомлення в номер / Є що згадати ветерану

26.10.2017

з чоловікомЄ що згадати ветерану

Ця сивочола 95-літня жінка колись у війну на своїх тендітних плечах винесла з поля бою 15 поранених бійців, робила перев'язки і рятувала від смерті солдат. Молода медсестра Куценко Надія Миколаївна брала участь у засідках в с. Шапчичі (Білорусь), де було знищено  ворожу автомашину, вбито семеро фашистів і троє поліцейських.

Білоруска Надія Куценко  народилась у с. Слободка Мінської області  в сім'ї селян, де було 6 дітей. Сім'я бідувала начорно. Дівчина рано залишилась сиротою. Її мама померла, коли вона пішла у перший клас. Через 3 роки батько оженився вдруге: народився спільний хлопчик, який чомусь невдовзі помер. А через 4 роки померла і сама мачуха. Батько знову залишився сам наодинці зі своєю бідою. Сім'я тяжко працювала. Щоб якось дати собі раду,  тримали дві корови, коня, мали свою землю. Тож їсти було що, а одягнутися – у що хоч.

У сірникову коробочку Надя збирала по  копійці, щоб щось собі купити, а старший брат украв ті гроші. Ото було плачу і розпачу! Адже коробка була повнісінька грошей. Одягу не було, плаття дівчина мала полотняне, сама собі в'язала тапочки. 

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 537
Читати далі

Повідомлення в номер / Головна теорема життя

26.10.2017

DSC04569Головна  теорема  життя

Хоча давно вже літо відцвіло,
Та осінь ще леліяла кохання.
Років розлуки наче й не було…
Немов би стрілись вперше 
чи востаннє.
Вони стояли мовчки хвилин зо п'ять. Серце в обох, здавалося, от-от вискочить з грудей. А потім почуття та емоції злились в однім палкім цілунку – такім солодкім, ніжнім і жаданим, як у молодості. Вмить згадалось їхнє знайомство, таємні побачення. Здавалося, що хтось повернув час назад, у далеку юність. Їхнє кохання не згасло, а ще більше розцвіло пишним буйним цвітом, назва якому – Любов.
 Петро, коли їхав машиною на вокзал зустрічати Галю, все думав, що скаже їй при зустрічі. В думках підбирав потрібні слова, фрази. Але вони враз чомусь змішалися в тугий суцільний клубок. Він, як той 20-літній хлопчисько, губився у своїх думках, а серце билося, тріпотіло, як у тої пташини, що потрапила у сільце.
Не  менше переживала і Галя.
– Їду на чужину… Туди, куди 40 років тому відмовилася їхати. А зараз… Хай вже буде так, як є. Без зайвих запитань і пояснень. Вона їде до коханого. Вони почнуть своє життя з чистого аркуша. 
Колись, в далекому 1976 р., Петро Рихлюк з села Мизово Старовижівського району пішов служити в армію і потрапив у Полтаву. Там він був шофером, по вихідних возив солдат на танці, куди приходили дівчата з гуртожитка від бавовняної фабрики. На тих танцях Петро познайомився з Галею Келлер (Синиця) і між ними зав'язалася дружба. Сімнадцятирічна дівчина з довгою до пояса косою припала молодому солдатику до душі з першої зустрічі. Він не уявляв без дівчини жодного дня, жодної години свого життя. А тому закоханий "Ромео", коли в казармі всі солдати полягають спати, – втікав у самоволку до Галі. Перескакував через високі паркани (а їх було десь штук зо п'ять) і жодного разу не попався! Ніхто ніколи його не зловив. Галя навіть не здогадувалась, яка ціна була "заплачена" за кожну зустріч з коханим. А по вихідних молодий солдатик брав "увольнітєльну" і гуляв з Галею по Полтаві. Квітів, звичайно, він не дарував (бо де в солдата гроші?). Натомість збирав кленові листочки і дарував дівчині.
Дружили вони півроку, а потім Петро запропонував Галі вийти за нього заміж. Дівчина від щастя аж сяяла і була на "сьомому" небі. На радощах Петро Рихлюк написав матері, що буде женитись – тож мати приїхала подивитись на майбутню невістку. Дівчина їй сподобалась, але синові сказала: "Прийди додому, як солдат, а потім вже будеш женитися…"
Петро рахував до "дембеля" дні, години, хвилини… Швидше б додому! І ось, нарешті, кінець службі – він удома. Проходить 4 місяці, а Петро, як у воду канув. Ні листа, ні дзвінка. Галя вже втратила всяку надію. Все думала, що мама відговорила. Та у серпні Петро приїхав у Полтаву в гуртожиток, де жила Галя, і сказав: "Поїхали!". Але дівчина чомусь показала свій гонор і сказала: "Залишайся у Полтаві, і будемо жити тут". Але Петро поїхав додому до матері (бо батько помер і йому треба було сіно заготовляти, садити городи, глядіти худобу). Сестра запитала хлопця: "Чого не привіз Галю?". На що той відповів: "Не схотіла…".
Не раз Петя замовляв переговори, та Галя чомусь не приходила на переговорний пункт. Довгі безсонні ночі були у Галі: все думала, як правильно поступити? А чому відмовила – сама не знає, хоча дуже любила хлопця. В думках перебирала кожен поцілунок, обійми. Йдучи вулицею, згадувала, як літніми вечорами ходила тут з Петром. Коли після навчання Галя поїхала до своїх батьків, Петро, знаючи їхню адресу, чомусь не писав до неї листів. Може, гордився? Галя теж знала адресу Петрової матері, але ніхто з них не наважувався написати першим.
З Галею на фабриці працювала жінка з Волині і та спитала, чи знає вона. Мизово? "О! Знаю!", – відповіла вона. Більше нічого не питала дівчина у жіночки, бо боялась проговоритись. А так хотілось хоч щось почути про той край, де живе коханий. 
Згодом Галина виїхала до тітки у Харків, де осіла на 30 років: вийшла заміж за Петра, але за іншого, народила сина і дочку. Та в 45 років овдовіла. Галя все своє життя думала про перше кохання, адже її почуття не згасали ніколи. У неї з Петром Рихлюком навіть в одному році діти народились: і син, і дочка. І обоє синів назвали Сашками!
Будучи вдовою, свекруха Галі казала: "Шукай собі пару – ти ж сама не будеш…". Та Галя відповіла: "Я можу бути щаслива тільки з Петром Рихлюком, і більше ні з ким…".
Через рік після служби в армії Петро познайомився на роботі з Танею із Стеблів. Обоє працювали тоді на пошті. Петро – водієм, а Таня – бухгалтером-касиром. Дівчина все намовляла, щоб Петя купив їй цукерок. Почали зустрічатися. І, певне, цукерки "зачарували" їх обох, що вони одружилися. Почалось сімейне життя: виростили сина і дочку, одружили їх, дочекалися онуків. Прожили разом близько 30-ти років, але чомусь розійшлися – певне, цукерки втратили свій солодкий смак. Петро залишився сам. Після розлучення Рихлюк не раз думав про Галю, але ніяк не наважувався написати їй.
… Галя не раз дивилася передачу "Чекай на мене". І часто думала, може, написати й собі на передачу? Адже не раз були подібні історії, як у неї з Петром. Та все чомусь не наважувалась. Думала: про що я буду писати? У нього, мабуть, сім'я, діти, онуки?..  Та коли з телеекрану прозвучали слова ведучого програми: "Відкиньте свою гординю, прощайте образи, пишіть, шукайте один одного – щоб не трапилось у вашому житті. І ви обов'язково знайдете…". Галя Синиця подумала: "Це ж мене стосується – треба діяти!".
На передачу звісно, вона не писала, а написала коротенький лист у с. Мизово, звідки родом Петро. Батьки його давно повмирали, а сам він уже 40 років, як виїхав і живе в Ковелі. Тож поштарка не знала, кому вручити той лист. "Блукав" лист по селу аж цілих два місяці, поки хтось із старожилів не підказав поштарці, щоб через далеких родичів передати лист у Ковель Петру.
Затріпотіло серце радістю у чоловіка. Йому і не снилось, що колись до нього озветься перша любов. Лист від Галі він тримав у руках, як дорогу реліквію. Зміст його був простенький та скупенький. У двох-трьох словах жінка написала про своїх дітей, онуків, а в кінці листа назвала номер телефону. Два місяці Галя чекала відповіді від Петра. Та від нього ні слуху, ні духу. Думала: раз лист назад не повернувся, значить Петро його отримав. А чому не відписав і не подзвонив – значить, є на те певні причини. Вона вже втратила надію, що Петро колись все-таки їй відпише.
  Та Петро з відповіддю не затягував довго. Одразу ж, після отримання листа, сів відписувати колишній коханій. Зміст його був ідентичний Галининому листу, в кінці якого він теж написав номер свого мобільного  телефону. Галинина невістка все допитувалась у свекрухи: "Що то за лист і від кого? Може, від якогось жениха? Дайте, я його прочитаю". Та Галя сказала: "Це мені лист прийшов, і я буду читати його сама".
…Галя до Петра подзвонила о 10-ій год. ранку, щоб у той час він був на роботі, а не вдома. Бо ж не знала, який його сімейний стан і яка буде реакція. По телефону вони дізналися один про одного все. Знаючи, що Галя овдовіла, а Петро ось уже 8 років, як живе сам, чоловік одразу сказав: "Приїжджай!". І знову почалася тяганина: хто до кого поїде?
Галя на пенсії – їй легше, а Петру треба ще до Нового року працювати, щоб піти на пенсію. Так що мусить їхати Галя. А ще він додав: "Хочеш бути щаслива – приїжджай, не повторюй помилок молодості. В цьому році я наробив сам тушонок, а наступного року хто буде робити?".
Петро дуже переживав, щоб Галя часом не передумала їхати до нього. Навіть свою сестру "підключив" до цієї справи, яка теж кликала жінку до свого брата, бо не хотіла, щоб він сам доживав віку.
Галинина подруга молодості все відговорювала її: "Куди ти їдеш? Воно тобі треба на старості літ?". Галина перед від'їздом пішла попрощатися до своєї тітки. Та питає: "Куди ж ти зібралася, дитино?..". А та й розповіла все: куди їде і до кого. Тітка слухала-слухала та й каже: "Ще такої Санти-Барбари у нас не було…".
Дочка і син схвалили мамине рішення. Всі гуртом виряджали її в дорогу. Зять взяв білет, посадив у поїзд і сказав: "Мамо, ви додому не вертайтесь! Щасливої дороги!".
До самого Ковеля сон Галю не брав. За вікном вагона миготіли чужі краєвиди, її мучила думка: як зустріне Петро, що її чекає? Та зустрівши кохану на пероні вокзалу у Ковелі, Петро думав, щоб швидше сісти в машину і везти її додому.
Їхню зустріч готувала сама доля. Вона, мабуть, не раз каялась, що розвела Петра Рихлюка і Галю Синицю в молодості. Здавалося, що  розійшлися назавжди. Та потім, змилувавшись, через 40 років звела їх докупи. Їхня перша любов випробувана часом – довжиною в ціле життя. Створивши кожен свою сім'ю, і гадки не мали, що на схилі літ будуть разом.
…Петрова родина була не проти, щоб зійшлися дві одинокі долі. Його діти давно казали: "Знайдіть собі, тату, жіночку і живіть. Що ж ви будете самі?". На другий день приїзду Галина з коханим поїхали до Петрової сестри, яка з радістю їх прийняла і сказала: "Тепер ти, братику не сам. Я спокійна, що біля тебе хтось є".
Недавно у Петра була операція. І Галя весь час сиділа в лікарні біля коханого, не залишала його ні на мить. Насадила господиня багато квітів, які так любить її милий. Вони обоє дуже щасливі, до них ніби друга молодість вернулась.
До матері в гості приїжджала дочка з дітьми, щоб побачити, куди Галя вийшла заміж і за кого. Їм тут дуже сподобалось: вони побували в Колодяжному, де жила Леся Українка, відвідали визначні місця Ковеля, відпочивали на Світязі. Діти Петра і Галі подружилися між собою і раді за батьків, що вони зійшлися на старість. А головне, що вони люблять один одного. Скоро Рихлюк піде на пенсію і матиме більше часу наздоганяти згаяне. А поки що свою турботу, ніжність і повагу щомиті дарує Петро своїй коханій. Навіть гойдалку у дворі біля квітів зробив, де вони літніми вечорами відпочивали, згадуючи своє минуле, юність.
– А чого я маю ховатися від людей і соромитися свого щастя? – каже Петро. – Я щасливий, що на старості літ сам не залишусь, що я комусь потрібний… А найголовніше – в моєму серці панує любов! А вона, як та теорема, яку треба доводити щодня, що я й стараюся робити.
    Галина ОЛІФЕРЧУК.
Хоча давно вже літо відцвіло,
Та осінь ще леліяла кохання.
Років розлуки наче й не було…
Немов би стрілись вперше  чи востаннє.
Вони стояли мовчки хвилин зо п'ять. Серце в обох, здавалося, от-от вискочить з грудей. А потім почуття та емоції злились в однім палкім цілунку – такім солодкім, ніжнім і жаданим, як у молодості. Вмить згадалось їхнє знайомство, таємні побачення. Здавалося, що хтось повернув час назад, у далеку юність. Їхнє кохання не згасло, а ще більше розцвіло пишним буйним цвітом, назва якому – Любов.
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 747
Читати далі

Повідомлення в номер / Сльози щастя

26.10.2017 Семенюк Анатолій Володимирович

яблуняСльози щастя

Хто з нас не спотикався і не падав? Здавалося: перетерпи, вставай і йди.
Але є такі, що після першого падіння не встають, а в багнюку  сповзають. А там, в болоті, і гадюччя сатанинське до себе пригортає підступно. Сатана шепоче: "Тут – твоя доля!".
Ось так спіткнувся Захар. Замість того, щоб покаятися, ступив на шлях агресії і помсти. При цьому своє зло зганяв на рідних і близьких. Гроші, які були в батьків, він вкрав. Матір став зневажати, брата жорстоко побив, сестру словесно обезчестив. Батько згаряча виніс жорстокий вирок: "Немає у мене сина".
І сталося те, що мало статися – Захар потрапив за грати… Відомо, що тих, хто виправляється, там мало.
Душа Захара рухалася, мов маятник.  З одного боку, "зеки" тягнули у свої обійми.  З іншого, розгорялася Божа іскра, яка заставляла каятися і переосмислювати своє життя.  Не раз і не два приходило просвітління, і тоді він згадував матір, бачив її образ і гіркі сльози. "А батько? В чому він винен? Адже так хотів, щоб син став достойною людиною. А я похоронив його надії”. 
Не раз ховався у якомусь куточку і плакав.  Молився: "Спаси мене, Господи! Простіть, мої рідні!". 
Сповідь і каяття все більше очищали і змінювали його єство.
"Брати" по в'язниці застерігали: "Ти вже приречений бути з нами. Повернення звідси не буває. На волі тебе ніхто не чекає. Кому потрібен той, хто весь у злочинному бруді? Ми – твої друзі і опора".
Але коли той душевний маятник повертався у своє початкове місце, Захар знову чув мамине слово: "Синку, як ти там?" Звідкілясь доносилось щебетання рідної  сестри і навіть прощення брата.
І ось нарешті – воля! Куди їхати? Додому? А чи приймуть?
Написав листа: "Мої мамо і тату, та всі рідні! Я покаявся. Їду додому. Не знаю, чи мене простили і чи пустите на поріг. Я все розумію. Але якщо простили, то прошу: на яблуньку, що край саду, пов'яжіть голубу хустину.  Я з вікна вагона буду бачити. А якщо на гілках яблуні не буде хустини, я проїду біля хати, вклонюся і попрямую світ за очі".
Всю  довгу  дорогу одна думка черв'яком точила серце: "Чи простили?". Чим ближче, тим більше калаталося серце. Здавалося, воно готове було вирватися і полетіти, щоб першому побачити яблуньку. 
І ось воно, рідне  село, батьківська хата і …о, Боже,  яблунька!.. Ота яблунька на краю саду, вся уквітчана синіми, червоними, білими, зеленими і жовтими хустинами.
"Простили!!!" – заплакав, не соромлячись ні себе, ні пасажирів. Це були сльози щастя…
Анатолій СЕМЕНЮК. 
Хто з нас не спотикався і не падав? Здавалося: перетерпи, вставай і йди.
Але є такі, що після першого падіння не встають, а в багнюку  сповзають. А там, в болоті, і гадюччя сатанинське до себе пригортає підступно. Сатана шепоче: "Тут – твоя доля!".
Ось так спіткнувся Захар. Замість того, щоб покаятися, ступив на шлях агресії і помсти. При цьому своє зло зганяв на рідних і близьких. Гроші, які були в батьків, він вкрав. Матір став зневажати, брата жорстоко побив, сестру словесно обезчестив. Батько згаряча виніс жорстокий вирок: "Немає у мене сина".
І сталося те, що мало статися – Захар потрапив за грати… Відомо, що тих, хто виправляється, там мало.
Душа Захара рухалася, мов маятник.  З одного боку, "зеки" тягнули у свої обійми.  З іншого, розгорялася Божа іскра, яка заставляла каятися і переосмислювати своє життя.  Не раз і не два приходило просвітління, і тоді він згадував матір, бачив її образ і гіркі сльози. "А батько? В чому він винен? Адже так хотів, щоб син став достойною людиною. А я похоронив його надії”. 
Не раз ховався у якомусь куточку і плакав.  Молився: "Спаси мене, Господи! Простіть, мої рідні!". 
Сповідь і каяття все більше очищали і змінювали його єство.
"Брати" по в'язниці застерігали: "Ти вже приречений бути з нами. Повернення звідси не буває. 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 599
Читати далі

Повідомлення в номер / Листопад в саду і на городі

26.10.2017

дерево Листопад в саду і на городі

У листопаді, до приходу холодів, якщо ви цього не зробили раніше, ще раз уважно огляньте крони всіх дерев, скиньте з гілок і відразу ж спаліть всі чорні грудки – гнізда шкідників. Також огляньте штамби. Не забувайте, що для дерева шкідливо, якщо залишаться відкритими будь-які ушкодження: зрізи, що не затягнулися калюсом, ранки, діаметром 4-5 см та інше. Замажте їх садовим варом. Також їх можна закрити сумішшю коров’яку і розмоченої глини (гній містить мікроелементи та речовини для росту, необхідні для загоєння ран рослини).
Дупло, що утворилося в дереві, нехай навіть зовсім невелике, закрийте, не відкладаючи. Підготуйте необхідні матеріали, щоб поставити пломбу раніше, ніж випаде сніг. Для цього знадобиться пісок, вапно, цемент, садовий вар, а якщо дупло велике, то ще щебінь або бита цегла.
На початку листопада виберіть сухий погожий день і вичистіть з дупла відмерлу деревину. Приготуйте густий розчин з піску, вапна і цементу в пропорції орієнтовно 6:1:1 і відразу ж залийте його. 
Дуже велике дупло спочатку заповніть щебенем або дрібними осколками цегли, а вже потім заливайте. Буває, що дупло невелике, але глибоке. У таке дупло забийте пробку, вирізану з будь-якого поліна за його розміром. Намагайтеся, щоб пробка сиділа щільно, але занадто грубо забивати її не варто. Потім ззовні замажте садовим варом.
А якщо ви вирішили викорчувати дерево, саме зараз настав сприятливий час для цього. Ви, звичайно ж, знаєте, що розкорчування – справа нелегка. Головне правило – не рубайте дерево під корінь, а попередньо обріжте гілки, залишивши стовбур висотою 1,5-1,7 м, щоб потім наприкінці операції, розгойдуючи його, вам легше було обірвати в глибині корінь.
Звичайно, це не дуже приємний процес. Але знати, як правильно здійснити його, – необхідно. Спочатку оголіть корені зверху. Навколо стовбура викопайте поглиблення діаметром близько 1,5 м, видаліть від коренів землю – найкраще розмийте її водою зі шланга. Верхні корені після цього мають бути добре видними (для відводу води заздалегідь зробіть канавку, але, можливо, доведеться воду й вичерпувати). Потім розпиляйте кожний корінь у двох місцях, частину кореня біля стовбура приберіть зовсім, адже стовбур доведеться розгойдувати в усі боки. Потім видаліть довгі корені, що йдуть у глибину вертикально, і розгойдуйте стовбур. Він повинен піддатися досить швидко і нахилитися. 
НЕ ЗАЙВИМ БУДЕ НАГАДАТИ
n Не забудьте набрати землю на ділянці, поки вона не замерзла, якщо збираєтеся вирощувати свою розсаду.
n Розбираючи парники і всі плівкові спорудження, раму приберіть у приміщення або під навіс, у крайньому випадку, укрийте поліетиленовою плівкою. Якщо плівки добре збереглися, їх накручують на дерев’яні стрижні та зберігають у теплому приміщенні.
Справи господарські
Злийте воду з труб, шлангів та діжок. Невеликі ємності перекиньте догори дном, великі накрийте дошками, а потім, ті й інші ще і плівкою. Шланги, що продірявилися, приведіть в порядок. Очистіть стічні канави. До випадання снігу продовжуйте збирати і закладати в компост опале листя та інші рослинні рештки з саду і городу. На зиму укрийте землею, дошками, газетами або крафт-папером, а зверху — плівкою або нетканим матеріалом, щоб компостна маса сильно не промерзала.
Якщо не зроблено це раніше, приступайте до консервації парників: огляньте і пофарбуйте рами, вставте, де потрібно, нове скло, поновіть замазку. Рами зберігайте під дахом, бажано в сухому і закритому приміщенні, на підставках і перекладені дошками. Зміцнюйте льохи, сховища. Уважно стежте за режимом зберігання свіжих і перероблених овочів і фруктів. Теплої осені навіть у листопаді ще не пізно провапнувати ґрунт на своїй ділянці, якщо він надто кислий.
Захист стовбурів дерев
Для надійного захисту стовбурів від мишей обв’яжіть цупкою тканиною або встановіть навколо них циліндри з руберойду чи дрібної сітки.
Штамби і скелетні гілки молодих дерев краще не білити, а обгорнути папером. Зверху встановіть футляр з руберойду, нижній кінець якого заглибте в землю. Молоді дерева можна також обв’язати ялиновим лапником, уклавши його кінчиками голок вниз. Цей захід захистить дерева і від гризунів.
Не зв’язуйте в пучок гілки смородини. Від цього вона сильніше підмерзне і врожай наступного року знизиться.
Сильний мокрий снігопад може призвести до роздирання крони або до виламування окремих гілок, якщо на них ще залишилося листя. Саме в цей час треба допомогти деревам струсити сніг.
Живці для зимового щеплення
Однорічні пагони для зимових і весняних щеплень нарізають після перших морозів. Зрізуйте черешки з південного боку крони, з сильних і врожайних дерев. Гілки повинні бути до 40 см завдовжки з нормально розвиненими бруньками. Не беріть гілки з близько розташованими бруньками. Живці одного сорту зв’яжіть в пучок і загорніть у вологу тканину, потім в папір, а зверху обгорніть плівкою. Покладіть живці в прохолодне приміщення.
Підзимові посіви
У листопаді проводять підзимові посіви моркви, петрушки і шпинату в підготовлені грядки. Якщо ґрунт замерз, то сіють прямо по замерзлому грунту і присипають талою землею, торфом або перегноєм.
Зберігання овочів
Перевірте, як зберігаються овочі в підвалах. Стежте за температурою в сховищах: при температурі вище +5°C підсильте провітрювання. Цибуля може лежати в житлових приміщеннях, а яровий і озимий часник краще помістити в холодильник. Дрібна цибуля  добре зберігається (і потім не стрілкує) у холодильнику при температурі –1–3 °C і вологості повітря 80–90 %. Не викидайте лушпиння цибулі: настій з неї, приготовлений з розрахунку 200 г на 10 л води, стане в нагоді в боротьбі з павутинним кліщем: взимку — на кімнатних рослинах, а влітку — на огірках. У листопаді ще не пізно продовжити квашення капусти.
Уберегти суницю від морозу
Садова суниця з її поверхневою кореневою системою погано переносить морози. Зниження температури до –8°C призводить до пошкоджень коренів і кореневищ. Шар снігу в 10–12 см захистить рослини від морозів до –18 °C, а в 20–25 см — і від сильніших. У листопаді при настанні легких морозів та відсутності снігу рослини суниці можуть отримати значні пошкодження, тому їх краще вкрити листям деревних порід, дерев’яною стружкою або сухим торфом.
Збереження тюльпанів
На посадки тюльпанів розкладіть отруєні приманки від мишей, трохи присипте їх землею, щоб не склювали птахи. Якщо випаде сніг, розгрібаючи його, покладіть приманку на землю і знову засипте снігом.
Підзимовий посів літніх квітів
Коли встановляться мінусові температури і земля трохи промерзне, можна приступати до зимового посіву декоративних літників, таких, як волошка синя, гіпсофіла, годеції, дельфініум, іберис, календула, лаватера, лобулярія, маки, матіола, нігелла, ешшольція. Насіння сіють у борозенки, в заздалегідь підготовлену землю, трохи густіше і глибше, ніж навесні, і присипають посіви торфом або компостом. Для збереження снігу, під яким температура буває більш рівною, посіви прикривають гілками.
Як Зберегти насіння?
Запорука успішного зберігання квіткового насіння — сухе повітря і постійна температура. Але якщо вона вище +17°C, насіння може пересохнути. Для зберігання краще використовувати пакунки з вощеного паперу. Насіння квіткових культур зберігає схожість 2–3 роки, а настурції, календули, запашного горошку — до 4 років.
Підготувала
Ірина ГОЛЄНКОВА.
У листопаді, до приходу холодів, якщо ви цього не зробили раніше, ще раз уважно огляньте крони всіх дерев, скиньте з гілок і відразу ж спаліть всі чорні грудки – гнізда шкідників. Також огляньте штамби. Не забувайте, що для дерева шкідливо, якщо залишаться відкритими будь-які ушкодження: зрізи, що не затягнулися калюсом, ранки, діаметром 4-5 см та інше. Замажте їх садовим варом. Також їх можна закрити сумішшю коров’яку і розмоченої глини (гній містить мікроелементи та речовини для росту, необхідні для загоєння ран рослини).
Дупло, що утворилося в дереві, нехай навіть зовсім невелике, закрийте, не відкладаючи. Підготуйте необхідні матеріали, щоб поставити пломбу раніше, ніж випаде сніг. Для цього знадобиться пісок, вапно, цемент, садовий вар, а якщо дупло велике, то ще щебінь або бита цегла.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 641
Читати далі

Повідомлення в номер / Продемонстрували силу волі і мужність

26.10.2017

22554740_473088103091456_1750504728687720214_nПродемонстрували силу волі і мужність

21 жовтня в Голобах відбувся ІІ відкритий районний фізкультурно-оздоровчий фестиваль "Перемагай себе" серед осіб з обмеженими фізичними можливостями. Набуваючи статусу "традиційного щорічного", його організували Ковельська районна ГО інвалідів "ДОБРОДІЯ В ДІЇ" та Голобська селищна рада.
У фестивалі взяли участь не тільки жителі Ковельського району, але й представники громадських організацій інвалідів з інших районів нашої області: Горохівського, Маневицького, Ратнівського, Любешівського, Володимир-Волинського, а також міст Луцька, Нововолинська, Ковеля. Всього було майже сто учасників-інвалідів різних груп і категорій.
На урочистому відкритті фестивалю були присутні голова Ковельської районної ради Броїло А.П., заступник голови Голобської ОТГ Борисюк Н.І., представник благодійного фонду Ігоря Палиці "Тільки разом", представник фонду Степана Івахіва "Патріоти Волині", директор міськрайонного центру зайнятості Приймак І. Г., депутат міськради, голова Ковельської міської організації політичної партії "УКРОП" Пініс І. О., представник Академії рекреаційних технологій і права та представник Міжнародної організації міграції.
Товариська невимушена обстановка сприяла щирому і доброзичливому спілкуванню учасників під час проведення усіх видів змагань з дартсу, кеглів, крокету, баскету, стрільби з пневматичної гвинтівки, стрільби з лука. В рамках проведення фестивалю відбувся і турнір з гри бочча на Кубок Міжнародної організації міграції. Час пройшов у захоплюючому азарті, швидко і непомітно для всіх учасників. А підбиття підсумків фестивалю, нагородження переможців і всіх учасників призами та подарунками, як фінал свята, були вражаюче яскравими і незабутніми.
Отже, за підсумками змагань були визначені такі переможці:
- бочча (інваліди-опорники) — 1 місце — ГО "Інва Ратне"; 2 місце — ГО "Довіра" (м. Нововолинськ); 3 місце — ГО "Довіра" (смт Маневичі).
- бочча (загальне захворювання) — 1 місце — ГО "Джерело життя" (м. Луцьк); 2 місце — ГО "Сонце любові" (м. Горохів); 3 місце — Голобський будинок-інтернат.
- дартс (жінки) — 1 місце — Борусевич Валентина (м. Володимир-Волинський); 2 місце — Кузьміна Валентина (м. Нововолинськ); 3 місце — Яриченко Марія ( м. Горохів).
- дартс (чоловіки) — 1 місце — Коваленко Віктор (м. Нововолинськ); 2 місце — Мишковський Іван (м. Нововолинськ); 3 місце — Мартинюк Юрій (м. Володимир-Волинський).
- стрільба з пневматичної гвинтівки (жінки) — 1 місце — Борусевич Валентина (м. Володимир-Волинський); 2 місце — Іванюк Ніна (м. Нововолинськ); 3 місце — Коротинська Валентина (м. Ратне).
- стрільба з пневматичної гвинтівки (чоловіки) — 1 місце — Мороз Віктор (Колодяжненська ОТГ); 2 місце — Попович Сергій (м. Нововолинськ); 3 місце — Барбарук Олександр (Голобська ОТГ).
- стрільба з спортивного лука (жінки) — 1 місце — Погранічна Мирослава (смт Маневичі); 2 місце — Семенюк Анна (м. Луцьк); 3 місце — Коротинська Валентина (смт Ратне).
- стрільба з спортивного лука (чоловіки) - 1 місце — Барбарук Олександр (Голобська ОТГ);  2 місце — Полівода Микола (смт Ратне); 3 місце —Кравчук Володимир (м. Ковель).
- крокет (жінки) — 1 місце — Семенюк Анна (м. Луцьк); 2 місце — Борусевич Валентина (м. Володимир-Волинський); 3 місце — Коротинська Валентина (м. Ратне).
- крокет (чоловіки) — 1 місце — Хилько Олексій (м. Володимир-Волинський); 2 місце — Білов Андрій (м. Луцьк); 3 місце — Силіч Андрій (м. Луцьк).
- баскет (жінки) — 1 місце — Борусевич Валентина (м. Володимир-Волинський); 2 місце – Холодова Олена (м. Луцьк); 3 місце — Сучко Анна (м. Луцьк).
- баскет (чоловіки) – 1 місце – Міньковський Іван (м. Нововолинськ); 2 місце — Ващук Анатолій (Голобська ОТГ);  3 місце – Кравчук Володимир (м. Ковель).
- кеглі (жінки) — 1 місце — Печенюк Світлана (м. Ковель); 2 місце – Іванюк Ніна (м. Нововолинськ); 3 місце — Дубінська Ольга (м. Горохів).
- кеглі (чоловіки) — 1 місце – Сметюх Богдан (Колодяжненська ОТГ);  2 місце — Сокирян Микола (Голобська ОТГ); 3 місце — Міньковський Іван (м. Нововолинськ).
Насамкінець, хочемо щиро подякувати спонсорам цього грандіозного за значенням фестивалю: благодійному фонду Ігоря Палиці "Тільки разом", фонду Степана Івахіва "Патріоти Волині",ТзОВ "Наше місто", ковельському ринку, підприємцям М’якоті П. І., Місюрі О. В., Смітюху І. Є., Возняку А. С., Волинчуку В. В., Шарифуліну М. Р., Конопацькому Б. М., Пінісу І. О., Шаві В. П., Фалько Н. О., Титомиру О. М., Хороших Ю. В., Андросюку В. Т., Корнійчуку А. А., а також голові Ковельської районної ради Броїлу А. П. та голові Голобської селищної ради Гарбаруку С. В.
Володимир ЛИСЮК, 
заступник голови ГО інвалідів "ДОБРОДІЯ В ДІЇ".
НА ЗНІМКАХ: під час фестивалю.
Фото з архіву автора.
21 жовтня в Голобах відбувся ІІ відкритий районний фізкультурно-оздоровчий фестиваль "Перемагай себе" серед осіб з обмеженими фізичними можливостями. Набуваючи статусу "традиційного щорічного", його організували Ковельська районна ГО інвалідів "ДОБРОДІЯ В ДІЇ" та Голобська селищна рада.
У фестивалі взяли участь не тільки жителі Ковельського району, але й представники громадських організацій інвалідів з інших районів нашої області: Горохівського, Маневицького, Ратнівського, Любешівського, Володимир-Волинського, а також міст Луцька, Нововолинська, Ковеля. Всього було майже сто учасників-інвалідів різних груп і категорій.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 610
Читати далі

Повідомлення в номер / Традиції Героїв минулого продовжують Герої сьогодення Урочисті заходи з нагоди Дня Захисника України, 75-річчя утворення УПА, Дня українського козацтва відбулися на Ковельщині

20.10.2017
Традиції Героїв минулого продовжують Герої сьогодення
Урочисті  заходи  з  нагоди  Дня  Захисника  України,  75-річчя  утворення  УПА, 
Дня  українського  козацтва  відбулися  на  Ковельщині 

DSC09391Традиції Героїв минулого продовжують Герої сьогодення Урочисті  заходи  з  нагоди  Дня  Захисника  України,  75-річчя  утворення  УПА,  Дня  українського  козацтва  відбулися  на  Ковельщині 

Минулої п'ятниці на Ковельщині  традиційно відбулись офіційні заходи, присвячені Дню Захисника України, 75-ій річниці утворення УПА та Дню українського козацтва.
Ще з самого ранку зібралися люди на меморіалі Слави, де відбувся мітинг  на честь захисників України, які віддали життя за рідну Батьківщину, за те, аби вона була вільною й незалежною.  
Саме тому представники міської і районної  влади, жителі міста прийшли сюди, аби вшанувати пам'ять про Героїв, перед якими ми – в неоплатному боргу.
Коментарів до новини: 1
Переглядів новини: 1294
Читати далі

Повідомлення в номер / У поштовиків – свято

20.10.2017

DSC09381У поштовиків – свято

9 жовтня – Всесвітній день пошти. З цієї нагоди в Ковельському центрі поштового зв'язку №4 Волинської дирекції ПАТ "Укрпошта" відбулися урочисті збори.
Вступним словом зібрання розпочала начальник ЦПЗ Лариса Філіпчук, яка щиро привітала членів колективу з професійним святом, побажала усім миру, добра, благополуччя.
 Свої поздоровлення зв'язківцям адресували голова Ковельської районної державної адміністрації, депутат обласної ради Віктор Козак, голова районної ради Андрій Броїло, а також його заступник Олександр Пасенковський. Очільники виконавчої і представницької влади вручили Почесні грамоти кращим працівникам поштового зв'язку Ковельщини.
На    зборах    виступив    директор    ТзОВ "Редакція газети "Вісті  Ковельщини" Микола Вельма. Окрім традиційних привітань, він повідомив про грошові премії працівникам сільських і міського відділень зв'язку, які досягли найкращих результатів у передплаті "Вістей Ковельщини" на ІІ півріччя 2017 року. 
Нагороду, зокрема  отримав Леонід Гончарук, листоноша відділення "Ковель-2".  Решті його колег – Тетяні Васейко з Білина, Любові Лукашук з Колодяжного, Любові Жабюк з Радошина, Любові Дудар із Сільця премії будуть вручені безпосередньо на робочих місцях.       
І  хоч у святковий день прийнято не  надто багато говорити про проблеми, які чекають свого розв'язання,   виступаючі нагадали про важливість передплатної кампанії на 2018 рік, яка розпочалася нещодавно, наголосили на її винятковому значенні для  консолідації суспільства, патріотичного виховання населення в умовах фактичної війни з Росією.
В цьому контексті йшла мова про необхідність чіткої організації передплати на міськрайонну громадсько-політичну газету "Вісті Ковельщини", яка в краї є, по суті, єдиним джерелом місцевої інформації.
Наш кор.
НА ЗНІМКУ: учасники святкового зібрання в Центрі поштового зв'язку №4.
Фото Мирослава ДАНИЛЮКА.
9 жовтня – Всесвітній день пошти. З цієї нагоди в Ковельському центрі поштового зв'язку №4 Волинської дирекції ПАТ "Укрпошта" відбулися урочисті збори.
Вступним словом зібрання розпочала начальник ЦПЗ Лариса Філіпчук, яка щиро привітала членів колективу з професійним святом, побажала усім миру, добра, благополуччя.
 Свої поздоровлення зв'язківцям адресували голова Ковельської районної державної адміністрації, депутат обласної ради Віктор Козак, голова районної ради Андрій Броїло, а також його заступник Олександр Пасенковський. Очільники виконавчої і представницької влади вручили Почесні грамоти кращим працівникам поштового зв'язку Ковельщини.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 637
Читати далі
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477

ВІСТІ КОВЕЛЬЩИНИ

  • Редактор
    Вельма Микола Григорович
  • Перший заступник редактора
    Ляшук Світлана Олександрівна
  • Головний бухгалтер
    Шостацька Ірина Іванівна

Громадсько-політична газета "Вісті Ковельщини" 2012-2026