Раді вітати Вас!
  • Головна
  • Контакти
  • Реклама
Весь архів випусків
  • Головна
  • Категорії
    • Повідомлення в номер
    • Місцева влада
    • Репортаж
    • Політика
    • Погода
    • Редакційна пошта
    • Духовність
    • Закон і ми
    • Благодійність
    • Пам’ять
    • Спорт, природа і здоров’я
    • Всяка всячина
    • Реклама і оголошення
    • З неопублікованого
  • Галерея
  • Про нас
  • Відгуки читачів
  • Передплата
  • Контакти
  • Четвер, 23 жовтня 2025 року №44 (13000)

Повідомлення в номер / Благодійний концерт на підтримку ЗСУ

01.06.2023 Троцюк Світлана Дмитрівна
День вишиванки — свято, що покликане зберегти споконвічні народні традиції створення та носіння етнічного вишитого українського одягу. 
В третій четвер травня, у центральній частині нашого міста, відбулися благодійні концерт і ярмарок, що об’єднали ковельчан, переселенців, творчих особистостей задля спільної мети – зібрати кошти для потреб Збройних Сил України, зокрема, для 100-ої  окремої  бригади територіальної оборони Волині.
Хоч цей прохолодний день не зовсім сприяв  проведенню заходу, маленькі, юні та дорослі мешканці міста зібрались біля пам’ятника  Лесі Українці, аби виступити з колоритними пісенними номерами. 
Навіть випадкові перехожі зупинялись, аби послухати  неперевершені сольні виступи  талановитих учасників студій естрадного співу:  Star School Zorepad  (керівник Руслана Шацька), «Нові таланти» (Світлана Шиманська), «Надія» (Ірина Новожилова) та ін.  Талановиті діти виступали як справжні артисти, їхній спів створював незабутню атмосферу любові і добра до свого роду, коріння, землі, де ти народився і живеш.
Зокрема, когорта місцевої талановитої молоді представила вироби декоративно-прикладного мистецтва (обереги, «ляльки-мотанки»), реалізовувала  різноманітні «смаколики», печиво, пастилу, випічку, солодощі. 
До благородної справи  долучилися   завідувач сектора туризму управління культури, молоді, спорту та туризму виконавчого комітету Ковельської міської ради Ірина Зінчук, її колега Інга Бурда (випічка власного виробництва), талановитий кондитер  Тетяна Корогод (виготовлення корисної і смачної пастили), ресторан «Прем’єр О» (французька випічка) , ресторан  «Classic» («кенді-бар») та ін.
Позитивно сприймалися творчі роботи дітей-переселенців. Відвідувачів ярмарку зацікавила дитяча іграшка, яку змайструвала юна україночка з Ізюма Харківської області. 
Талановита   молодь – цвіт нашої нації, маємо ким гордитися! Загалом  силами учасників місцевих студій естрадного співу вдалося зібрати 10500 гривень, які волонтери передадуть на фронт.
l
На цьому добрі справи для підтримки  воїнів ЗСУ не закінчилися. Минулої неділі  відбулися  благодійні заходи, в яких взяли участь творчі колективи міста.     Про цю подію    читайте в наступному номері газети. 
Світлана ТРОЦЮК.
НА СВІТЛИНАХ: під час проведення благодійних заходів  у нашому місті з нагоди Дня вишиванки.
Фото автора.
акціяДень вишиванки — свято, що покликане зберегти споконвічні народні традиції створення та носіння етнічного вишитого українського одягу. 
В третій четвер травня, у центральній частині нашого міста, відбулися благодійні концерт і ярмарок, що об’єднали ковельчан, переселенців, творчих особистостей задля спільної мети – зібрати кошти для потреб Збройних Сил України, зокрема, для 100-ої  окремої  бригади територіальної оборони Волині.
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 313
Читати далі

Повідомлення в номер / Поверни моє кохання...

01.06.2023
Ті далекі тривожні події в селі й досі не можуть забути. П’яний тракторист не справився з керуванням, виїхав на зустрічну смугу і зіткнувся з легковим автомобілем. Молода сім’я – чоловік та дружина загинули, не дочекавшись «швидкої допомоги».
Коли вже всі роз’їхались і розійшлись, аж тоді жителька села, чия хата навпроти місця аварії, почула плач дитини. В рові край дороги сиділо налякане хлопча. Дитина так сплакалась і була така налякана, що ні на що не реагувала. Зранку повезли до лікарні. Довго виходжували, а коли стало краще  і Юрасик (так назвався) почав  говорити, їсти, реагувати на іграшки, його віддали до дитячого будинку. 
А тим часом в селі Ольга Іванівна, котра знайшла хлопча і першою обігріла його, вирішила всиновити дитину. Чоловіка  довго не треба було вмовляти: сім’я жила добре, от тільки Бог дітей не послав. Їм пішли назустріч. Швидко оформили всі документи, і Юрасик став жити в родині добрих людей. Дитину оточили увагою, любов’ю, достатком. Але траплялося, що вийде на дорогу і кличе маму, тата. Сподівався, що,  можливо, їх вилікували і вони прийдуть за ним. Не міг забути   надзвичайно дорогих людей, здригався у снах, відчував їх руки, погляд, подих.
Звичайно, названі батьки, робили все для того, щоб дитині було добре і затишно, щоб пам’ятала своїх батьків, хто вони, де жили. В сім’ї все найкраще було Юрі, щоб не відчував, що сирота. Пройшли роки, хлопчина змирився зі своєю долею, дякував їй, що після втрати свої рідних,  Бог подарував чужих, але таких добрих, люблячих  «батьків».
Швидко промайнули шкільні роки навчання, які увінчались «золотою» медаллю.
На випускному вечорі він, схвильований увагою усіх присутніх, ту медаль передав мамі Олі, як подяку за любов, турботу і надзвичайно добре серце. Не було проблеми з тим, куди далі. Медінститут – це його мрія, його  бажання після тієї давньої  трагедії.
Роки навчання пролітали швидко. Юрію предмети, практичні заняття давались легко. Його любили, поважали. Гарний на вроду, вихований, мав добре серце  і мякий, сором’язливий характер. Казали, що якби в Юрія було більше впевненості в собі, твердості у характері, то був би «зіркою» інституту.
Хто зна, як би подальша доля склалася в хлопця, якби на його шляху не зустрілась Кіра. Красива, елегантна, вона ніби зійшла із сторінок глянцевого журналу. Дічина  полонила одразу серце юнака. Йому б придивитись, розпізнати намальовану ляльку (радили друзі),  а Юрій нічого й нікого не чув і не бачив. Невдовзі одружились. І щастя закінчилось…
l
Як виявилось, Кіра – єдина донька високопоставленого бізнесмена. Вона жила безтурботно, як кажуть, для себе, а всі навколо виконували її забаганки, гроші тратила, не задумуючись. Юрій не звик до безкінечних  вечірок, танців, подорожей в різні країни. Жив скромно, знаючи можливості батьків. Після закінчення навчання в Юрія постало питання квартири, роботи. З думкою молодого чоловіка ніхто не рахувався. 
Купили квартиру в новобудові – велику, обставлену меблями з-за кордону. Рахунки виставляли зятю та його батькам. Щоб не залізти в борги,  названий  батько Юрія змушений був їхати за кордон.  На жаль, благополучне життя молодят швидко закінчувалось. Довелося, щоб якось уладнати домашні чвари, Юрію залишити улюблену лікарську роботу, піти на будівництво. Чверть ставки дали на «швидкій» за роботу в нічні  зміни. Доля ніби насміхалась над ним, а нічого зробити не міг. Кохав  Кіру, але взаємності не відчував. Раніше думав, що у житті для щастя потрібні любов, повага,  розуміння, а тут все починалось і закінчувалось грошима.
А що дружина?   Спочатку – нічні клуби, розваги,  друзі, гулянки.  Часто, приходячи додому, заставав в квартирі п’яні компанії. Не міг такого  терпіти, а  дружині    це,  – як «добрий день». А Юрі, далеко ховаючи в потаємні куточки своєї душі невдале кохання, хотілось просто сімейного щастя, затишку, а воно уламками розліталось. 
l
Отак тривало його сімейне життя, доки доля посміхнулась, подарувавши  родині синочка Тарасика. Радості для молодого тата не було меж. На жаль, дружині недодало материнство любові, відповідальності. Не любила домашнього побуту, дитина викликала нервові зриви, часто по декілька днів  не з’являлась вдома. Тож швидко знайшла Юрію заміну.
Так, життя – не тире між двома датами. Це кожні прожиті людиною хвилина, день, це відповідальність. Життя – це все, що ми маємо, що зробили, аби мати більше. А що лишилось Юрію? Людина, яку понад усе любив, залишила його наодинці з болючими проблемами. Тарасика, як   не  було шкода, віддав бабусі, коли дружина без його відома подала на розлучення і вийшла вдруге заміж. Розумів: їх сімейне життя закінчилось, а чи воно було, так і не зрозумів. 
Розлучилися тихо, без скандалів і погроз. Тільки рана залишилась в Юрія на серці від підлої зради. Лише  думка про синочка тішила душу молодого батька.
Проте на крутих життєвих поворотах часто бувають несподівані трагедії. Раптово помер  у Кіри батько. Не склалось щось у бізнесі, ось і не витримало серце. Для Кіри це була велика втрата. Ні, шкода не батька, а грошей, адже працювати не звикла, та й не хотіла  і нічого не вміла. От  тоді і згадала мама-зозулька, що десь є син, його батько, від якого   можна отримувати  гроші – аліменти. 
Новий удар долі вразив Юрія – дружина забрала сина. Серце рвалось на шматки, бо знав: не стане Кіра люблячою матір’ю для Тарасика, а що зробиш? Вона все-таки мати, а  він – просто матеріальне забезпечення, гаманець з грошима. Звичайно, допомогли колишній дружині батькові юристи. Його, Юрія  не було в її  планах на майбутнє. 
А життя ішло – доля сама розставила фігури  на  «шаховій дошці» його долі. Десь чув, що на жіночій любові та  вірності  Земля тримається, а тут сім’я розпалась, ще й сина відібрали. Не переставав у вільні хвилини думати про втрату медичного диплома. Знання, набуті в роки навчання, з роками притупились, але коли дивився на свої руки, бачив у них скальпель. Розумів: мости спалені, а що далі? 
l
Коли рашисти ступили  на нашу мирну землю в числі перших Юрій поїхав на Схід.  Не думав, що буде робити, які проблеми чекають його (був 2014 рік). Уже там зрозумів: треба лікарів  і він чи не в перші дні став за операційний стіл. Боліло серце за своє життя, за тих, хто чекає його допомоги. Знаходив себе в роботі, не слідкував за часом: ніч – день, день – ніч, рятував чужі життя. Скільки горя побачив, скільки операцій провів, скільки врятував життя, не рахував. Втоми не відчував, радів, що видряпався з прірви болю, що  потрібний людям.  Своє не так боліло. 
Нині Юрій – знаний талановитий військовий хірург в одному із київських госпіталів. Його цінують, люблять, поважають. Кажуть:  має “золоті” руки і добре серце. Він – професіонал високого класу. Радіє, що і син, котрий мешкає  з ним, мріє стати також лікарем. 
І часто думає про ту, яку кохав  понад усе. Кожен спогад ятрить його серце. Не раз бачив на собі захоплені жіночі погляди, але його серце мовчить. Хоч багато років пройшло, а пам’ять хвилює, зберігає все, ятрить душу. Розуміє: не завжди любляче розбите серце можна вилікувати. Знає, що не можна заставити себе кохати. Ще азбуку кохання ніхто не склав, нема правил для людських почуттів. Тому люблячі серця то в безодню падають, то до хмар злітають...
Валентина СІЧКАР.
закохані2Ті далекі тривожні події в селі й досі не можуть забути. П’яний тракторист не справився з керуванням, виїхав на зустрічну смугу і зіткнувся з легковим автомобілем. Молода сім’я – чоловік та дружина загинули, не дочекавшись «швидкої допомоги».
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 153
Читати далі

Повідомлення в номер / Марія Батраченко: «Я – українка!»

01.06.2023
У Ковелі, напевно, не знайдеться людини, яка б не знала цю непосидючу, завжди активну і позитивно налаштовану жінку. Це – Марія Павлівна Батраченко, якій 7 червня виповниться досить «кругленька» дата. Називати цю дату не будемо, хоча, чесно кажучи, кожному з нас стільки літ, на скільки виглядаємо і як почуваємося.
Виходячи з цього, пані Марії сміливо можна дати лишень половину того віку, який офіційно зазначено у її життєписі. Вона ніколи не падає духом, не скаржиться на труднощі, вміє згуртувати і повести за собою людей. Недарма чимало років поспіль очолює міську ветеранську раду, є ініціатором багатьох корисних справ, прикладом для наслідування молодшим колегам і друзям. 
Втім, її життєвий шлях був не завжди встелений трояндами. Народилася 1943 року у Відні, що в Австрії. Мама – остарбайтер, в роки Другої світової війни була вивезена на каторжні роботи до   рейху. Батько – офіцер, до війни служив у Луцькій танковій дивізії. Пропав безвісти.
Лише диво врятувало її і маму від смерті. Перебуваючи в концтаборі, мали йти на розстріл. Врятував наліт американської авіації. Під час сум’яття заховалися в житі, а опісля допомогла втекти від нацистів незнайома австрійська жінка, яка й прихистила обох у себе. Лише після закінчення війни повернулися в Україну. 
Ось як пише про той період життя журналістка Вікторія Зінчук: «Оскільки в родині не було годувальника, то жили не надто заможно. Саме в той момент Марія вирішила, що раз немає на кого сподіватися, потрібно розраховувати на власні сили. Тому гарно навчалася у Голобській школі, а пізніше вступила до педагогічного інституту в Ростові-на-Дону, де здобула спеціальність вчителя».
Як згадує Марія Батраченко, «серед донських козаків було багато українців. Вони розмовляли на мішаному, особливому козацькому «говорі». Мене  дуже й дуже цікавили побут, мова, звичаї, взаємостосунки хуторян – ростовських українців». 
Звідси, мабуть, у пані Марії особлива любов і повага до української культури. І хоч вона викладала мову й літературу, які тепер називають «іноземними», приїхавши в Ковель в 1974 році, у виховно-трудовій колонії, СПТУ № 7 (тепер – Центр профтехосвіти), в душі  завжди  відчувала себе українкою.
Ось як написала про це у вірші «Я – українка»:
«Я народилася в Австрії, 
Та моя Батьківщина
Не Австрія,
А моя рідна ненька –
  Україна.
Я є українка,
І цим надзвичайно
  горджуся.
Люблю свій народ
Й правду говорити не
  боюся».
Ці рядки написані 2019 року, а з початком російської агресії в лютому 2022-го Марія Павлівна ділом підтвердила правдивість своїх поетичних слів: вона однією з перших у нашому краї заявила про свою патріотичну позицію, ненависть до ворогів на шпальтах громадсько-політичної газети «Вісті Ковельщини», куди постійно дописує, на ветеранських зборах, інших масових заходах.
31 березня 2022 року у «міськрайонці» з’являється її гостра і безкомпромісна стаття «Вперед – до нашої Перемоги!». У ній Марія Батраченко з усією відвертістю й принциповістю пише, звертаючись до біснуватого путіна: «Проклятий Іудо, братовбивцю Каїне! Твій кривавий бумеранг, який ти кинув на нас, повернеться до тебе з такою ж силою, а, можливо, й більшою, трахне по голові тебе так, що ти відразу опинишся в пеклі і будеш там горіти у вогні, як сьогодні горять наші прекрасні міста, села, що  не підкорилися твоєму дикому бажанню перетворити нас, українців, в твоїх рабів.
Вперед – до Перемоги! Слава Україні! Героям слава!
Мужнє, сміливе, відверте, правдиве слово голови ветеранської ради пізніше не раз звучатиме в газеті (та звучить і досі), бо Марія Батраченко знає ціну миру, всіма фібрами душі ненавидить паліїв війни, вбивць і гвалтівників мирного цивільного населення. Такі почуття вистраждані, виболені, і вони з роками не минають.
Про ювілярку можна розповідати і писати багато. Адже вона цього заслуговує, і читачі газети про її справи добре знають з публікацій у «Вістях Ковельщини», сторінок написаних і виданих нею книг, розповідей друзів  і колег-побратимів. Не сумніваємося, що про  все це розкажуть ті, хто вітатиме незабаром Марію Павлівну  з ювілеєм.
Ми ж, зі свого боку, бажаємо пані Марії найголовнішого: Перемоги українського народу над ворогом, миру на квітучій українській землі, а їй особисто – міцного здоров’я, активного довголіття, Господньої ласки на довгі і благі літа!
Михайло КУЗЬМУК. 
БатраченкоУ Ковелі, напевно, не знайдеться людини, яка б не знала цю непосидючу, завжди активну і позитивно налаштовану жінку. Це – Марія Павлівна Батраченко, якій 7 червня виповниться досить «кругленька» дата. Називати цю дату не будемо, хоча, чесно кажучи, кожному з нас стільки літ, на скільки виглядаємо і як почуваємося.
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 216
Читати далі

Повідомлення в номер / Дню Героїв присвячено

01.06.2023
В групі 11   ДНЗ «Ковельського центру професійно-технічної освіти» відбулася виховна  година  “Герої нашого часу”, на якій  учні виконали  Гімн України та створили  малюнки з побажаннями миру та добра.
День Героїв — це день пам’яті всіх українців, що присвятили своє життя боротьбі за свободу та незалежність України. Усі вони не шкодують ні власних сил, ні свого здоров’я у боях  за  незалежність і територіальну цілісність  нашої держави.  Це люди,  які заслуговують найвищої вдячності.
Чимало з них навчалися у нашому навчальному закладі. Так,  з перших днів війни Дмитро  Пантелійчук пішов добровольцем. 6 березня 2022 р. прийняв присягу, а 8 березня перенаправлений в навчальний центр Черкаської області, де проходив вогневу підготовку. Бої,  в яких брав участь,  відбувалися в Сєвєродонецьку, на Сумщині, Дніпропетровщині. Нині захищає Україну від російської агресії в 115-тій окремій механізованій бригаді.
Нехай кожен з нас пам’ятає тих, хто віддав своє життя за Україну, за її волю, за честь, за славу, за народ.
Шануймо тих, хто нині стоїть на Східних рубежах і оберігає наш спокій. Слава Героям!
Олена Дарчик, 
класний керівник гр. 11 Державного навчального закладу «Ковельський центр професійно-технічної освіти».
 
перемога В групі 11   ДНЗ «Ковельського центру професійно-технічної освіти» відбулася виховна  година  “Герої нашого часу”, на якій  учні виконали  Гімн України та створили  малюнки з побажаннями миру та добра.
День Героїв — це день пам’яті всіх українців, що присвятили своє життя боротьбі за свободу та незалежність України. Усі вони не шкодують ні власних сил, ні свого здоров’я у боях  за  незалежність і територіальну цілісність  нашої держави.  Це люди,  які заслуговують найвищої вдячності.
Чимало з них навчалися у нашому навчальному закладі. Так,  з перших днів війни Дмитро  Пантелійчук пішов добровольцем. 6 березня 2022 р. прийняв присягу, а 8 березня перенаправлений в навчальний центр Черкаської області, де проходив вогневу підготовку. Бої,  в яких брав участь,  відбувалися в Сєвєродонецьку, на Сумщині, Дніпропетровщині. Нині захищає Україну від російської агресії в 115-тій окремій механізованій бригаді.
Нехай кожен з нас пам’ятає тих, хто віддав своє життя за Україну, за її волю, за честь, за славу, за народ.
Шануймо тих, хто нині стоїть на Східних рубежах і оберігає наш спокій. Слава Героям!
Олена Дарчик,  класний керівник гр. 11 Державного навчального закладу «Ковельський центр професійно-технічної освіти».
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 226

Повідомлення в номер / “Срібло” плюс “золото”

01.06.2023
До «срібних»  нагород чемпіонату України з футзалу вихованки тренерів  Ковельського ДЮСШ №1 ім. Петра Стуса Сергія Логінова та Володимира Олексюка додали золоті нагороди і кубок ДЮФЛ України з футболу в групі UM-13.
Це – Влада Корінчук,  Вікторія Прокопчук, Анна Дячук, Валентина Масловська, Євгенія Мартинюк. Спочатку вони у зональних змаганнях, що проходили у місті Ужгороді, перемогли своїх суперниць  із Закарпаття (7:0 і 8:0) та пізніше – команду з Івано-Франківська (1:0). Як результат, завоювали путівку до фінальної частини, яка проходила в місті Тернополі. У пів фіналі нашими суперниками була команда міста Києва. Перемога – 2:0! У фіналі команді «Ладомир» протистояла збірна Вінницької області. І тут переконлива перемога – 3:1. Наш капітан Валентина Масловська визнана кращим півзахисником змагань.
Також хочеться привітати наших вихованок Христину Мигулю та Вікторію Воробей, які стали  чемпіонами всесвітньої гімназіади України в складі збірної команди Волинської області і в липні будуть захищати честь України в Марокко.
Вітаємо всіх! Ви – наші гордість і надія!
Володимир ОЛЕКСЮК,
тренер-викладач.
спорт на 8До «срібних»  нагород чемпіонату України з футзалу вихованки тренерів  Ковельського ДЮСШ №1 ім. Петра Стуса Сергія Логінова та Володимира Олексюка додали золоті нагороди і кубок ДЮФЛ України з футболу в групі UM-13.
 

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 202
Читати далі

Повідомлення в номер / Від четверга до четверга

01.06.2023
 2 червня, п’ятниця
Схід Сонця –  05:10;  захід – 21:23,
Місяць – у Скорпіоні.
Віддання свята Вознесіння Господнього. Мч. Аскалона.
Іменини: Олександра, Олексія, Івана, Йосипа.
3  червня, субота
Схід Сонця – 5.10 ; захід – 21.24. 
Місяць – у Стрільці.
Всесвітній день велосипедистів.
Троїцька поминальна субота. Звершуємо пам’ять всіх від віку спочилих православних християн – отців, матерів, братів і сестер наших.
Рівноапп. Царя Костянтина і матері  його цариці Олени.
Іменини:  Карла, Кирила, Костянтина, Михайла, Федора, Ярослава.
4  червня, неділя
Схід Сонця – 05.09 ; захід –  21.25.
Місяць – у Стрільці.
День меліоратора. 
День працівників водного господарства України.
День працівників місцевої промисловості України.
8-ма неділя після Пасхи. Глас.7.
ДЕНЬ СВЯТОЇ ТРІЙЦІ, П’ЯТДЕСЯТНИЦЯ. («Зелені свята»).
Іменини: Володимира, Данила, Захара, Макара, Павла, Софії, Федора, Емми, Якова.
5 червня, понеділок
Схід Сонця – 05.08 ; захід – 21.26.
Місяць – у Козерозі.
День Святого Духа.
Прп. Єфросинії, ігум. Полоцької.
Іменини: Олександра, Андрія, Опанаса, Василя, Геннадія, Давида, Марії, Михайла, Микити, Петра, Романа, Севастяна, Сильвестра, Федора.
6  червня, вівторок
Схід Сонця – 05.08 ; захід – 21.27.
Місяць – у Козерозі.
День журналіста України.
Прп. Симеона стовпника на Дивній горі.
Іменини: Григорія, Семена, Сергія, Степана.
7  червня, середа
Схід Сонця – 05.07 ; захід – 21.28.
Місяць – у Водолії/Рибах.
Третє знайдення глави Предтечі і Хрестителя Господнього  Іоана. Свт. Інокентія, архієп. Херсонського.
Іменини: Івана, Роберта, Федора, Ферапонта.
8  червня, четвер
Схід Сонця – 05.07 ; захід – 21.29.
Місяць – у Водолії/Рибах.
Апп. Від 70-х Карпа й Алфея.
Іменини: Олександра, Георгія, Олени, Івана, Карпа, Макара, Маркіяна.
У прикмети вір, але й перевір
u Повний Місяць — на зміну погоди, щербатий — на дощ.
u Як Місяць збільшується і дме «плаксун» (західний вітер), то неодмінно буде дощ.
Місячні фази у червні
Новий Місяць: 18 червня.
Повний Місяць: 4 червня.
Зростаючий Місяць: з 1 по 3, та з 19 по 30 червня.
Спадаючий  Місяць: з 5 по 17 червня.
Підготувала Світлана КОЛОСОК.
     
IMG-56712 червня, п’ятниця
Схід Сонця –  05:10;  захід – 21:23,
Місяць – у Скорпіоні.
Віддання свята Вознесіння Господнього. Мч. Аскалона.
Іменини: Олександра, Олексія, Івана, Йосипа.
3  червня, субота
Схід Сонця – 5.10 ; захід – 21.24. 
Місяць – у Стрільці.
Всесвітній день велосипедистів.
Троїцька поминальна субота. Звершуємо пам’ять всіх від віку спочилих православних християн – отців, матерів, братів і сестер наших.
Рівноапп. Царя Костянтина і матері  його цариці Олени.
Іменини:  Карла, Кирила, Костянтина, Михайла, Федора, Ярослава.
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 192
Читати далі

Повідомлення в номер / ГОРОСКОП з 5 по 11 червня

01.06.2023
ОВЕН. Фортуна усмiхається в багатьох справах. Утiлюйте в життя давнi проєкти, вони можуть принести прибуток. А ось новi iдеї ще потребують доробки.
ТЕЛЕЦЬ. Бажано сконцентруватися на розширеннi дiлових зв’язкiв. Постарайтеся обiцяти те, що зможете виконати. У вiвторок краще не намагатися суперечити начальству.
БЛИЗНЮКИ. Настає час вiдпочинку i розслаблення. Вас чекають новi враження i позитивнi емоцiї. А в особистому життi необхiдно мобiлiзувати всi сили i можливостi для рiшучого ривка. 
РАК. Багатообiцяючий творчий тиждень. Проявiть iнiцiативу i активнiсть. Вашi iдеї будуть пiдтриманi начальством i колегами. 
ЛЕВ. Постарайтеся не гнатися за чимось великим, iнакше ризикуєте втратити те, що маєте. Зосередьтеся на тому, чим займаєтеся в цей момент, краще робити одну справу, але добре. 
ДIВА. Виникне можливiсть понизити темп роботи, хоча це навряд вплине на вашi плани. У вiльний час не потрiбно лежати на диванi, вирушайте на пляж або на велопрогулянку.
ТЕРЕЗИ. Порядок в головi i на робочому мiсцi допоможе зробити роботу ефективнiшою, а оплату працi – вищою. В середу партнери допоможуть вирішити проблеми. 
СКОРПIОН. Варто приготуватися до того, що справи раптово пiдуть на лад, причому вiдразу у всiх сферах. Вам необхiдна сконцентрованість i цiлеспрямованiсть.
СТРIЛЕЦЬ. Вам, може, не сподобається те, що вiдбуватиметься навколо, але постарайтеся не робити поспiшних висновкiв. Будьте ввiчливi, дипломатичнi та iнтелiгентнi. 
КОЗЕРIГ. Тиждень  мине благополучно, якщо не звертатимете уваги на деякi дрiбницi в поведiнцi оточуючих. Не поспiшайте з висновками. 
ВОДОЛIЙ. Добре вiдмовитися вiд гострих вiдчуттiв. Адже тяга до ризику мине, а ось наслiдки можуть зiпсувати життя надовго. Зiрки рекомендують керуватися здоровим глуздом.  
РИБИ. Необхiдно уважно стежити за мовою i поведiнкою. Якщо спробують нав’язати свою думку, постарайтеся вiдмовитися в коректнiй формi. У вихiднi варто стримати запал, не штурмуйте декiлька вершин одночасно.
Підготував 
Степан ЗОРЕПАД.  
гороОВЕН. Фортуна усмiхається в багатьох справах. Утiлюйте в життя давнi проєкти, вони можуть принести прибуток. А ось новi iдеї ще потребують доробки.
ТЕЛЕЦЬ. Бажано сконцентруватися на розширеннi дiлових зв’язкiв. Постарайтеся обiцяти те, що зможете виконати. У вiвторок краще не намагатися суперечити начальству.
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 305
Читати далі

Повідомлення в номер / Не забудьмо про передплату

25.05.2023
Як відомо, «Укрпошта» оголосила про початок передплатної кампанії на  ІІ півріччя 2023 року. Це повідомлення стосується   тих, хто оформив передплату на улюблену газету лише на 6 місяців.
Отож, таким  громадянам варто, не барячись, звернутися у відділення поштового зв’язку (стаціонарне  або пересувне) чи до листоноші, яка їх обслуговує, і оформити передплату на наступні пів року, тобто з 1 липня.  Нагадаємо, що підписати загальноукраїнські видання можна до 16, а місцеві – до 25 червня.
Дуже сподіваємося, що наші земляки не забудуть продовжити передплату на «Вісті Ковельщини» — одну з найавторитетніших газет краю, яка продовжує виходити  у світ, незважаючи на фінансову й економічну скруту, спричинену російсько-українською війною.
Вартість передплати становить (разом із послугами зв’язку):
1 місяць (липень)  – 40 грн. 00 коп.
3 місяці (липень, серпень, вересень) – 115 грн. 00 коп.
6 місяців (липень-грудень)  –  224 грн. 00 коп.
Хочемо нагадати, що «Вісті Ковельщини» можна передплатити не тільки на Ковельщині, а й у всіх населених  пунктах Волині, в т. ч. колишніх Турійському, Старовижівському, Ратнівському, Любомльському, Шацькому районах. Це надзвичайно важливо знати, адже подекуди місцеві газети припинили своє існування.
Традиційно редакція проводить акцію «Передплатіть і виграйте!». Участь  у ній можуть взяти ті, хто передплатить «Вісті Ковельщини» на ІІ півріччя ц. р. і надішле або принесе копії підписних квитанцій до редакції (м. Ковель , вул. Міцкевича, 3). Серед них будуть розіграні призи, як у нас заведено. Сподіваємося, що з 1 липня число передплатників «міськрайонки» не зменшиться.
Було б добре, якби людям, котрі матеріально не забезпечені, хворі або самотні, допомогли оформити передплату благодійники, яких у нашому краї чимало. Кожному з тих, хто відгукнеться на наше прохання, ми наперед дякуємо.
Отож, читайте і передплачуйте «Вісті Ковельщини» — газету для Вас і про Вас!
газетиЯк відомо, «Укрпошта» оголосила про початок передплатної кампанії на  ІІ півріччя 2023 року. Це повідомлення стосується   тих, хто оформив передплату на улюблену газету лише на 6 місяців.
Отож, таким  громадянам варто, не барячись, звернутися у відділення поштового зв’язку (стаціонарне  або пересувне) чи до листоноші, яка їх обслуговує, і оформити передплату на наступні пів року, тобто з 1 липня.  Нагадаємо, що підписати загальноукраїнські видання можна до 16, а місцеві – до 25 червня.
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 266
Читати далі

Повідомлення в номер / Погода в Ковелі 25–31 травня

25.05.2023
Четвер. Хмарно, невеликий дощ. Температура: 24оС.  Вітер західний слабкий.
В ніч на п’ятницю. Хмарно. Температура: 14оС.  Вітер західний слабкий.
П’ятниця. Мінлива хмарність, гроза. Температура: 23 оС. Вітер західний помірний.
В ніч на суботу. Ясно. Температура: 8оС.  Вітер північний помірний.
Субота. Ясно.  Температура:  18оС. Вітер північний  помірний.
В ніч на неділю. Ясно. Температура: 5оС.  Вітер східний слабкий.
Неділя. Ясно. Температура: 21оС. Вітер східний помірний.
В ніч на понеділок. Ясно. Температура:  9оС. Вітер південно-східний помірний.
Понеділок. Ясно. Температура: 22оС. Вітер південно-східний помірно сильний.
В ніч на вівторок. Хмарно, можливий дощ. Температура: 11оС.  Вітер східний слабкий. 
Вівторок. Хмарно, можливий дощ.  Температура: 16оС. Вітер північно-східний слабкий.
В ніч на середу. Мінлива хмарність. Температура:  9оС.  Вітер північно-західний помірно сильний.
Середа. Мінлива хмарність. Температура: 19оС. Вітер північний помірно сильний. 
каштаниЧетвер. Хмарно, невеликий дощ. Температура: 24оС.  Вітер західний слабкий.
В ніч на п’ятницю. Хмарно. Температура: 14оС.  Вітер західний слабкий.
П’ятниця. Мінлива хмарність, гроза. Температура: 23оС. Вітер західний помірний.
В ніч на суботу. Ясно. Температура: 8оС.  Вітер північний помірний.
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 296
Читати далі

Повідомлення в номер / Ніхто не залишився байдужим

25.05.2023

діти на 1Ніхто не залишився байдужим

18 травня в Закладі позашкільної освіти «Ковельський Палац учнівської молоді імені Івана Франка» відбувся патріотичний захід  «У єдності – наша сила»,  де були представлені твори  вихованців «Зразкового художнього колективу» драматичного гуртка «Дивослово» (керівник Руслана Чарнюк), які зайняли призові місця у всеукраїнських та міжнародних конкурсах.
Учні майстерно виконали твори Т.Г. Шевченка і відкрили глядачу світ дитинства малого Тараса. П’єса «Тарасове перо» не залишила байдужим глядача  і торкнулася до кожного серця. Та найбільше вразила та розчулила увесь зал постановка Руслани Чарнюк «Мій тато став зіркою», яку вона написала для своїх вихованців. На творчому заході звучали вірші про Україну у виконанні випускників та маленьких акторів гуртка. Талановита авторка власних  творів  Ірина Дейнека представила вірш «Моє місто».
По завершенні заходу дирекція закладу нагородила найактивніших учнів грамотами, а випускникам були вручені свідоцтва про позашкільну освіту.
Дякуємо усім учням колективу, батькам за плідну співпрацю та особистий внесок у розвиток драматичного гуртка «Дивослово»,  керівнику гуртка – за прекрасне дійство. Бажаємо надалі нових звершень та великих перемог!
Алла Грушовець,
мама учениці «Зразкового художнього колективу» драматичного 
гуртка «Дивослово».
18 травня в Закладі позашкільної освіти «Ковельський Палац учнівської молоді імені Івана Франка» відбувся патріотичний захід  «У єдності – наша сила»,  де були представлені твори  вихованців «Зразкового художнього колективу» драматичного гуртка «Дивослово» (керівник Руслана Чарнюк), які зайняли призові місця у всеукраїнських та міжнародних конкурсах.
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 226
Читати далі
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122

ВІСТІ КОВЕЛЬЩИНИ

  • Редактор
    Вельма Микола Григорович
  • Перший заступник редактора
    Ляшук Світлана Олександрівна
  • Головний бухгалтер
    Шостацька Ірина Іванівна

Громадсько-політична газета "Вісті Ковельщини" 2012-2025