Раді вітати Вас!
  • Головна
  • Контакти
  • Реклама
Весь архів випусків
  • Головна
  • Категорії
    • Повідомлення в номер
    • Місцева влада
    • Репортаж
    • Політика
    • Погода
    • Редакційна пошта
    • Духовність
    • Закон і ми
    • Благодійність
    • Пам’ять
    • Спорт, природа і здоров’я
    • Всяка всячина
    • Реклама і оголошення
    • З неопублікованого
  • Галерея
  • Про нас
  • Відгуки читачів
  • Передплата
  • Контакти
  • Четвер, 30 жовтня 2025 року №45 (13001)

Повідомлення в номер / Театр – це спосіб життя

09.09.2021

театрТеатр – це спосіб життя

А чи знали ви, що театр працює особливим чином? У театрі немає канікул чи відпусток, а є  так звані  театральні сезони. Сезон у театрі триває з початку осені до початку, а іноді й до середини літа. Потім можуть бути гастролі чи фестивалі, невеличкий відпочинок і   знову – в “бій”.
Театр-студія "10 ряд 10 місце" закривав свій четвертий театральний сезон на початку липня яскраво та феєрично - прем'єрою дитячої студії "Неймовірні пригоди в Країні Ляльок, або головна таємниця Золотого ключика" та театралізованими історичними перформансами "Ковельські легенди" до Дня міста Ковеля з дорослим складом театру. Крім того, незадовго до завершення театрального сезону театр-студія "10 ряд 10 місце" запрошував ковельчан на майстер-клас з акторської майстерності та театрального мистецтва. 
На гостей чекав цілий спектр різноманітних цікавих завдань та вправ - можливість зазирнути у підготовчий процес яскравих вистав та постановок, зрозуміти, як працюють актори на заняттях та репетиціях, спробувати і самому побути актором.
Робота з емоціями, вправи на ритмопластику, пластичну та мімічну виразність, а також – зняття психологічних та м'язових затисків, пантоміма, робота з партнером, і навіть практичні завдання – справжні театральні етюди – усі учасники   були молодці:  активно працювали та заслуговували на аплодисменти.
Глядачі та шанувальники театру просили, аби перерва у дійствах була не надто довга, і хіба ж ми можемо розчарувати їх? Тож, до Дня Незалежності, не дивлячись на негоду, колектив "10 ряд 10 місце" організував дитяче свято   "Країна дитячих мрій" та квест "У пошуках панського скарбу". І хай через сильний дощ діток було небагато, але разом з нашими моряками та піратами вони вирушили у навколосвітню подорож   усіма континентами. 
У плаванні морями та океанами юні мореплавці та шукачі пригод вчились разом долати труднощі, допомагати один одному, командою перемагати перешкоди, а разом з тим і гратись, і співати, й танцювати, й розгадувати таємничі ребуси, загадки та справжні піратські шифри - криптограми. А на кожному континенті за правильно виконане  завдання команди отримували фрагмент загадкового пазлу, в фіналі склавши красиву карту України і знайшовши у винагороду величезну скриню зі скарбами.
А згодом актори перевтілились в улюблені образи історичних персонажів з "Легенди про Ковель". І навіть без фотозон дарували оточуючим гарний настрій та вітали гостей зі святом.
Попереду – новий, п'ятий сезон. Він буде для нас особливим, адже ми вперше даватимемо афіші вже у новому статусі - у званнях "народний" дорослим складом та "зразковий" дитячою студією, що надзвичайно приємно. Тож ми готуємось і далі приємно дивувати та радувати своїх глядачів та шанувальників. Отже, слідкуйте за інтернет-сторінками театру та анонсами.
А також  запрошуємо всіх небайдужих, натхненних, талановитих людей – дітей та дорослих, хто так само любить театр, як і ми, у нашу велику творчу родину!
Приєднуйтесь до нас, відкривайте у собі нові таланти та можливості, бо театр – це не просто хобі чи захоплення, це – спосіб життя, його продовження!
Альона МАЛЮГА-МЕЛЬНИКОВА, 
керівник Народного театру-студії “10 ряд 10 місце”.
А чи знали ви, що театр працює особливим чином? У театрі немає канікул чи відпусток, а є  так звані  театральні сезони. Сезон у театрі триває з початку осені до початку, а іноді й до середини літа. Потім можуть бути гастролі чи фестивалі, невеличкий відпочинок і   знову – в “бій”.
Театр-студія "10 ряд 10 місце" закривав свій четвертий театральний сезон на початку липня яскраво та феєрично - прем'єрою дитячої студії "Неймовірні пригоди в Країні Ляльок, або головна таємниця Золотого ключика" та театралізованими історичними перформансами "Ковельські легенди" до Дня міста Ковеля з дорослим складом театру. Крім того, незадовго до завершення театрального сезону театр-студія "10 ряд 10 місце" запрошував ковельчан на майстер-клас з акторської майстерності та театрального мистецтва. 
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 338
Читати далі

Повідомлення в номер / Ковельські бочисти — перші

09.09.2021

0-02-04-5e66d5021d76977319b2ac13709dcfb270680b749265abaa3b64f84102a36f50_a7079c549d36b0baКовельські бочисти — перші

З 23 по 28 серпня ц. р. у мальовничому селі Пульмо Шацької територіальної громади Ковельського району в рамках навчально-тренувального збору відбулися спортивні змагання "Кубок Світязя" з БОЧА-2021 серед людей з ураженнями опорно-рухового апарату.
Захід зініційований громадською організацією "Асоціація осіб з інвалідністю  "Добродія в дії " міста Ковеля завдяки сприянню і підтримці Центру відпочинку релігійної місії "Карітас-Спес" Луцької дієцезії Римо-Католицької Церкви, Ковельської райдержадміністрації, Ковельської районної ради, Шацької селищної ради, Шацького національного природного парку Державного агенства лісових ресурсів України, Волинського регіонального центру з фізичної культури і спорту осіб з інвалідністю "Інваспорт".
Загалом до Пульмо приїхало 58 осіб з Голобської, Колодяжненської, Поромнівської, Цуманської, Турійської, Дубівської, Маневичівської територіальних громад, міст Ковеля і Золочева Львівської області та  Києва. Із спортсменів Волині було сформовано дві команди: “Ковель” і “Волинь-об'єднана”.
Змагання відбувались в індивідуальних, парних та командних дисциплінах.   Після насичених днів змагань головний суддя Володимир Кравчук оголосив результати. Серед переможців і призерів багато представників Ковельщини.
Особисті змагання клас ВС1: II місце — Шевчук Софія (м. Ковель).
Особисті змагання клас ВС2: І місце — Вакульський Олександр (м. Ковель); III місце — Гелетуха Олег (м. Ковель).
Особисті змагання клас ВС4: II місце — Негура Василь (“Волинь-об'єднана”); III місце — Ніколаєв Юрій (“Волинь-об'єднана”).
Особисті змагання клас ВС5/опен: І місце — Джала Руслан (м. Ковель); II — Барбарук Олександр (“Волинь-об'єднана”); III — Паталій Борис (“Волинь-об'єднана”).
Парні змагання клас ВС4-ВС5-опен: І місце — Репета Роман (“Волинь-об'єднана”); II — Барбарук Олександр та Паталій Борис (“Волинь-об'єднана”); III — Яренчук Ольга та Джала Руслан (м. Ковель). 
Командні змагання ВС1/ВС2: І місце — Вакульський Олександр, Гелетуха Олег, Панчук Анастасія та Шевчук Софія (м. Ковель).
Переможці та призери були нагороджені дипломами та медалями. Згідно з Положенням загальнокомандну першість визначили за найбільшою сумою набраних очок учасниками змагань у всіх видах програми. Отже, “Волинь-об'єднана” завоювала друге місце, а Кубок Світязя з гри в боча дістався комаді міста Ковеля.
Шацький селищний голова Сергій Карпук вручив Подяку голові громадської організації "Асоціація осіб з інвалідністю "Добродія в дії" Володимиру Кравчуку за професійну майстерність і наполегливість у досягнені спортивних цілей вихованців-бочистів, відданість своїй справі та активну життєву позицію. 
Від організаторів учасники змагань та гості отримали календарі "Кубок Світязя з БОЧА-2022", футболки з логотипом даного заходу, а команди — книгу-фотоальбом "Шацький національний природний парк". Від громадської організації "Асоціація осіб з інвалідністю "Добродія в дії" за сприяння в проведенні "Кубок Світязя" з БОЧА отримали Подяки: Ольга Черен — голова Ковельської райдержадміністрації, Вячеслав Шворак — голова Ковельської районної ради, Сергій Книш — перший заступник голови Ковельської райдержадміністрації, Сергій Карпук — голова Шацької селищної ради, Марія Христецька — директор Шацького національного природного парку Державного агенства лісових ресурсів України, Віктор Галан-Влащук — начальник Волинського регіонального центру з фізичної культури і спорту осіб з інвалідністю "Інваспорт", Роман Бурник — директор центру відпочинку Релігійної місії "Карітас-Спес" Луцької дієцезії Римо-Католицької Церкви, Оксана Тумік — староста села Пульмо, Сергій Боярчук — депутат Шацької селищної ради, Віктор Козак — депутат Волинської обласної ради, Василь Печук — підприємець, Віктор Бондарук — директор Пульмівського Будинку Культури, Іра Штань, Любов Кобель, Валентина Шкабко, Світлана Колос, Володимир Шульга — волонтери.
Невелике похолодання та дощ не зіпсували активний відпочинок. У вільний від змагань час учасники відвідали "Парк Живих Динозаврів". Помилувались озером Світязь — одним із найбільших озер України та східної Європи (багато хто вперше побував на цьому озері). Посиділи біля вогнища, покуштували смачну страву угорської національної кухні — "бограч", яку готували з любов'ю Віктор Мороз та Людмила Сахарук для усіх присутніх, а іншого дня смакували сомиками від Шацького національного природного парку Державного агенства лісових ресурсів України. 
Були турніри "Боча-Бол", "Боча-Піраміда", “Риболовля”, освоювали навики стрільби з лука, навчались виготовляти ангеликів з бісеру  (майстер-клас провела Ольга Яренчук). 
Результати відпочинкових турнірів з "Боча-Болу", "Боча-Піраміда", "Риболовлі".
БОЧА. Особисті змагання клас діти до 12 років: I місце — Мороз Назарій (с. Волошки); II — Клімчук Серафима (смт Маневичі); III — Гелетуха Олексій (м. Ковель).
“Боча-Бол” діти до 12 років: I  місце — Мороз Назарій (с. Волошки); II — Клімчук Серафима (смт Маневичі); III  —  Джала Яна (с. Дубове).
“Боча-Піраміда” діти до 12 років: I місце — Гелетуха Олексій (м. Ковель); II — Мороз Назарій (с. Волошки).
“Риболовля”: I місце — Мороз Назар (с. Волошки) та Кламчук Серафима (смт  Маневичі); II місце — Паталій Богдана (с. Погіньки); III —Сахарук Вадим (м. Ковель).
Учасники турнірів також отримали дипломи за зайняті місця від громадської організації "Асоціація осіб з інвалідністю "Добродія в дії".
Щиро дякуємо нашим супроводжуючим —  Лисюк Олені, Ринковській Світлані, Гелетусі Олексію, Морозу Назару, Гуралю Богдану, Борисяк Ганні, Рущак Анні, Борисяк Петру, Протазановій Раїсі, Падалці Світлані, Стельмах Ірині, Мокєєвій Лідії, Кабан Ользі, Шевчук Катерині, Джалі Яні, Клімчук Галині, Клімчук Серафимі, Клімчук Володимиру.
Дякуємо за суддівство та терпіння — Вакульській Наталії, Гелетусі Галині, Сахарук Людмилі, Сахарук Вадиму, Морозу Віктору, Паталій Богдані.
Величезна шана та подяка від всіх бочистів — головному судді, нашому дорогому тренеру-викладачу Володимиру Кравчуку.
Щира подяка — водіям Панечку Михайлові та Роману, за дизайн календаря та банера — Дмитру Ануфрієву, другу з Казахстана, рекламному агенству "Аrt-Vinil" та Біленцю Олегу.
Висловлюємо особливу подяку добродію із Німеччини Грегору Мюллєру.
Ольга Яренчук,
прес-секретар                                                    ГО "АСОЦІАЦІЯ ОСІБ 
З ІНВАЛІДНІСТЮ “ДОБРОДІЯ В ДІЇ”.
З 23 по 28 серпня ц. р. у мальовничому селі Пульмо Шацької територіальної громади Ковельського району в рамках навчально-тренувального збору відбулися спортивні змагання "Кубок Світязя" з БОЧА-2021 серед людей з ураженнями опорно-рухового апарату.
Захід зініційований громадською організацією "Асоціація осіб з інвалідністю  "Добродія в дії " міста Ковеля завдяки сприянню і підтримці Центру відпочинку релігійної місії "Карітас-Спес" Луцької дієцезії Римо-Католицької Церкви, Ковельської райдержадміністрації, Ковельської районної ради, Шацької селищної ради, Шацького національного природного парку Державного агенства лісових ресурсів України, Волинського регіонального центру з фізичної культури і спорту осіб з інвалідністю "Інваспорт".
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 372
Читати далі

Повідомлення в номер / Від четверга до четверга

09.09.2021
Від  четверга 
до  четверга

дитинкаВід  четверга  до  четверга

10 вересня, п’ятниця
Схід Сонця – 06.49; захід – 19.47.
Місяць – в Скорпіоні.
Всесвітній день запобігання самогубствам.
Прп. Іова Почаївського. Праведної Анни, пророчиці.
Іменини: Ганни, Олексія, Олександра, Анатолія, Арсенія, Василя, Опанаса, Веніаміна, Григорія, Георгія, Дениса, Захара, Юхима, Івана, Іларіона, Ігнатія, Йосипа, Лук’яна, Леонтія, Макара, Миколи, Мойсея, Сергія, Федора.
11 вересня, субота
Схід Сонця – 06.50; захід – 19.44.
Місяць – в Скорпіоні. 
День фізичної культури і спорту.
День українського кіно.
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 250
Читати далі

Повідомлення в номер / Погода в Ковелі з 2 по 8 вересня

02.09.2021
Погода в Ковелі 
з 2 по 8 вересня  

грибиПогода в Ковелі  з 2 по 8 вересня  

Четвер. Мінлива хмарність, дощ. Температура: 15оС. Вітер північно-західний сильний.
В ніч на п’ятницю. Мінлива хмарність. Температура: 10оС.  Вітер західний помірний.
П’ятниця. Мінлива хмарність. Температура: 19оС. Вітер західний  помірно сильний.
В ніч на суботу. Мінлива хмарність,   часом  дощ. Температура: 14оС.  Вітер західний помірний.
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 372
Читати далі

Повідомлення в номер / Війна зблизька…

02.09.2021 Семенюк Анатолій Володимирович

книгаВійна зблизька…

Ох, ці перелітні птахи! Не подумай, читачу, що це качва дика з тепла до тепла літає. Це – сизокрилі Соколи з родинного затишного гніздечка в пекло війни на Схід вирушають, щоб діток і соколиць своїх захистити, щоб тут,  в Ковелі, Луцьку, у селах і селищах хижі яструби з триколором на наше мирне українство не зазіхали. 
Летять, але, на жаль, не всі живими повертаються. Війна уже забрала 15 тисяч наших співвітчизників. За Героїв серце болить. І – за Україну…
х  х  х
В недільній спекотний день 15 серпня ц. р. в читальний зал Публічної бібліотеки м. Ковеля завітали безстрашні, героїчні, патріотичні та щирі душею волинські Соколи, щоб сповістити: на Сході Україна жива і перемагає. 
Завітали не з порожніми руками, а з вагомим творчим доробком – книгою «Український фенікс». Це – ковельчанин Михайло Ярмола,  лучани  Валерій Гнатюк та Юрій  Щербик.  Інші співавтори цього історичного літопису – Анатолій Форманюк, Ілля Тітко, Олександр Павшук  та Тарас Літковець з поважних причин до Ковеля не прибули.
Слухати  розповіді та поезію про війну з перших вуст – це значить співпереживати  з воїнами-героями, відкривати широку панораму небезпечних і кривавих подій. 
Читати книгу надзвичайно цікаво. Кожен автор має свій стиль, неповторну образність та свою унікальну творчу «родзинку». Окремі речі не просто захоплюють, а беруть в полон і не відпускають. Вибрати їх для тебе, читачу, не просто. Тим більше, що обмежений формат газети не дозволяє подати матеріал в широкому масштабі. Тож ледве чутним штрихом торкнемося творчого доробку кожного з авторів.
х  х  х
Михайло Ярмола. Ковельчанин. Бойовий шлях: Піски, Водяне, Опитне  Донецької області та села Старий Айдар, Новотошківське Луганської  області. Поезія позначена цікавою образністю, філософськими роздумами та мотивами воєнного життя-буття. Вдумаймося в позицію автора. Вона – для тих, хто ухиляється від  захисту Вітчизни:
«Переседіти, перестояти,
Перебути усе складне…».
Та,  попри всі «ухиляння»; поет нагадує, що:
Не минеться ніде, не
 дінеться
Бій забутих скресає лють.
Там, де кров соколина
  піниться,
Чорні ворони в спину б’ють.
х  х  х
Юрій Щербик. Лучанин.  У 2000-2015 роках служив у 72-ій ОМБ ім. Чорних Запорожців. В 2018 р. —  у 24-ій ОМБ ім. Короля Данила.
У воїна-патріота немає дилеми та сумнівів стосовно моральних пріоритетів. Вслухайтесь:
Україна рідніша чи мати?
Непотрібно мені розділяти
Нероздільне! Сказати по
  правді,
Набирався натхнення та сил
Я у двох…
В сенсі буття  поет нагадує про громадянську,людську позицію для нас із вами:
Для Бога досить імені і та справ!
Звання, посади, рейтинги. Все інше:
Дорослі ігри в значимість – не більше.
Не «Ким ти був?», важливо «Ким ти став?».
Не «Що ти мав?», важливо «Що віддав?».
х  х  х
Анатолій Форманюк. Брав участь у боях за Іловайськ в складі 51-ої ОМБР. Пережив тортури полону.
Байдужих воїн застерігає:
   Не спи, бо лихо сну не знає –
  Чатує зло коло воріт.
А  в  хвилини «тиші» син найріднішу виглядає:
— Чуєш, мам?..
Все в мене  добре. Я живий, 
здоровий.
Мене бентежить більше, як ї
ви там?
— Ми… Ми добре, синку…
Чути сльози…
— Тільки не плачте, мамо, все
 ж гаразд.
Я мушу йти…
— Біжи, синочку… Тільки 
бережись…
Гудки… Гудки… Гудки…
х  х  х
Ілля Тітко, м. Калуш, Івано-Франківська область. Проходив службу в 59-ій ОМБР та 9-ій ММПБ під містом Попасне, що на Луганщині. Автор книги спогадів «Формула крові».
Ця замальовка висвітлює образ патріота-воїна в екстремальних ситуаціях бойових дій:
х х х
“— Всім  до бою!
Я клацнув запобіжником і рушив назустріч колоні, пильно вдивляючись до машин, що вже наближалися до нас метрів так до двадцяти. На них не було ніяких розпізнавальних знаків і сунули вони нагло і впевнено.
«Щось не так?» – подумав і придушив неприємний дрижак в колінах. У середині в мене  все напружилось і опустилось кудись в район пояса. Руки заніміли, стискаючи автомат.
Через  три-чотири кроки я зупинився. Підняв одну руку догори, тримаючи другою АКС, і так  стояв, чекаючи на свою долю, що невпинно наближалася  до мене в гуркоті та хмарі вихлопних газів.
Перший броньовик загальмував…».
Ось так, сам на сам, дивлячись у вічі смертельної небезпеки твориться героїзм. Як виявилося – це були наші. Якби не цей героїчний вчинок, могла б статися непоправна трагічна ситуація, де свої – своїх! І все через неузгодженість начальників штабів війни.
х  х  х
Олександр Павшук, м. Луцьк. Служив біля  с. Кримське на околицях Станиці Луганської, неподалік Попасної. Автор широкоформатного роману  «Дзеркало».
Війна, смерть – синоніми  жорсткості й безжальності. Засліплені кров’ю вони не розділяють людей на військових і цивільних. Вони пишуть трагічні полотна…
«Люда лежала посеред  руїн будинку з широко розкиданими руками. Наче птаха  крила, ось так, перед відлітом розправляє. Дивно, але попри руїни і цілковиту розруху будинку – тіло її без крові та видимих ран. Смерть своїм пензликом повернула Людочці обличчя. 
Те обличчя, як колись в юності, ту красу, якою так милувалися батьки, та в яку були закохані хлопці… тільки єдине, що не вдалося смерті – закрити гарні вії тих чорних-пречорних очей.  Ті очі дивилися крізь пошматовану вибухом стелю, кудись в далеку-далеку даль. 
Кудись, де немає журби, ні біди ні печалі. Тільки колір того прекрасного обличчя був такий блідий-блідий, а усміхнені вуста стали взагалі блідими. Мабуть, в смерті фарби закінчилися».
х  х  х
Валерій Гнатюк. Автор 7 збірок поезій, новел, нарисів. Захищав Україну у складі Фронтового підрозділу розвідки та контррозвідки Добровільного Українського Корпусу Правого сектору.
В новелі «ВОГ» автор свідчить, що і на війні доля буває прихильною до життя. Такі випадки в народі називають чудотворними.
«Володя подивився униз і похолов. Він сам не зчувся, коли заснув в окопі. І заснув він, сидячи,  розставивши ноги та поклавши на коліна автомат.  Він і зараз сидів у такій позі, але між його ногами із землі стирчав ВОГ, тобто граната, випущена з підствольного автоматичного гранатомета (ВОГ-25 «Выстрел осколочный гранатометный).  Ті  ВОГи тому й дуже небезпечні, що можуть залетіти прямісінько в окоп. Але неймовірно! Вона не вибухнула, а просто загрузла у чорну неприязну землю й дивилася на всіх хижим оком.
— А тепер, братику, замри зовсім, ми тебе винесемо звідси.
І хлопці, піднявши Володю за руки, ноги, підтримуючи за плечі та спину, віднесли подалі від ВОГа».
х  х  х
Тарас Літковець. Учасник бойових дій у зоні проведення АТО у Донецькій області (м. Горлівка). Заступник командира 17-го окремого мотопіхотного батальйону 37-ої ОМБр ЗСУ.
Цей глибоко аналітичний, історико-політичний нарис із значущою назвою «Український Фенікс» несе в собі всеутверджуючу віру в майбутнє України.
«Сьогоднішня війна з РФ – це війна за збереження не лише української державності, а війна за фізичне збереження нас самих, як окремого етносу. Згадаймо кучмівське «Україна – не Росія». Визволення Донбасу мобілізувало найкращу частину суспільства, створило величезну позитивну мотивацію для консолідації усіх регіонів України. Російська інтервенція на Донбасі обумовила зміну міжнародного політичного ландшафту, відкривши двері другій  «холодній війні». Фундаментом війни Путіна проти України стала неможливість Російської еліти змиритися із втратою імперії, невмінням розбудовувати російську національну державу. Після 2014 року відносини України з Росією за будь-якого розвитку подій, більше ніколи не будуть такими, якими були раніше. Україну розбудили війною і вона нарешті прокинулася».
х  х  х
Та повернімося до перебігу творчого вечора. Як завжди, на висоті була ведуча Ольга Бичковська. Вона задавала тон довірливій розмові. Звучали поетичні і прозові рядки. Юрій Щербик на суд присутніх (а їх в залі було багато)  презентував свою авторську співану поезію
Тон зустрічі також задав Валерій Гнатюк, співробітник  Волинського регіонального музею українського війська та військової техніки. До речі, книга «Український Фенікс» видана  за сприяння цього славного закладу.
В анотації до книги висловлено думку-надію: «Дуже би хотілося, аби згустки цієї енергії, енергії вражень та почуттів не залишили  байдужими нікого, адже помилкою буде вважати, що війна – це щось далеке і невідоме. Ще й як близьке, ще й як відоме, і не лише тим, кого вона безпосередньо торкнулася, а й усім нам – нині тут сущим».
З реакції присутніх в залі відчувалося, що книга їх, як-то кажуть, взяла за живе, наблизила реальність війни до душ людських.
Вечір позначився ще однією приємною подією – на  заході був присутній ветеран УПА Іван Шевко.
Вималювався такий собі патріотичний перегук  поколінь. Чому ми вижили і збереглися як нація?  Відповідь на поверхні  — завдяки тому, що ланцюг історичної правди, культури і традиції не переривався ніколи. Борці – захисники волі боролись, падали, але на  їх місце ставали інші Соколи-герої.
Символічно, що в переддень творчої зустрічі Івану Шевку виповнилось 90! Славний ювілей,  квіти щиро від душі життям заслужені. Привітаймо і ми! Вкотре маємо подякувати  директору бібліотеки Галині Божик за організацію патріотично-виховного дійства.
А завершити цей репортаж хочу цитатою із сказаного Ольгою Бичковською: «Слова на війні, як і серця, гартуються  пекельним вогнем і холодом сталі. Вслухайтеся в них. Тут – біль утрат та радість залишитися живим і… Людиною”.  І  хоч здаються вони суворими, як граніт, теплішають від дзвінка друга, усмішки, звичайної людяності», і від спілкування у лоні чудово організованого, і на часі, творчого вечора. 
Анатолій СЕМЕНЮК. 
Ох, ці перелітні птахи! Не подумай, читачу, що це качва дика з тепла до тепла літає. Це – сизокрилі Соколи з родинного затишного гніздечка в пекло війни на Схід вирушають, щоб діток і соколиць своїх захистити, щоб тут,  в Ковелі, Луцьку, у селах і селищах хижі яструби з триколором на наше мирне українство не зазіхали. 
Летять, але, на жаль, не всі живими повертаються. Війна уже забрала 15 тисяч наших співвітчизників. За Героїв серце болить. І – за Україну…
х  х  х
В недільній спекотний день 15 серпня ц. р. в читальний зал Публічної бібліотеки м. Ковеля завітали безстрашні, героїчні, патріотичні та щирі душею волинські Соколи, щоб сповістити: на Сході Україна жива і перемагає. 
Завітали не з порожніми руками, а з вагомим творчим доробком – книгою «Український фенікс». Це – ковельчанин Михайло Ярмола,  лучани  Валерій Гнатюк та Юрій  Щербик.  Інші співавтори цього історичного літопису – Анатолій Форманюк, Ілля Тітко, Олександр Павшук  та Тарас Літковець з поважних причин до Ковеля не прибули.
Слухати  розповіді та поезію про війну з перших вуст – це значить співпереживати  з воїнами-героями, відкривати широку панораму небезпечних і кривавих подій. 
Читати книгу надзвичайно цікаво. Кожен автор має свій стиль, неповторну образність та свою унікальну творчу «родзинку». Окремі речі не просто захоплюють, а беруть в полон і не відпускають. Вибрати їх для тебе, читачу, не просто. Тим більше, що обмежений формат газети не дозволяє подати матеріал в широкому масштабі. Тож ледве чутним штрихом торкнемося творчого доробку кожного з авторів.
 
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 411
Читати далі

Повідомлення в номер / Ложки дьогтю в бочці меду, але Все буде Україна!

02.09.2021

марш2Ложки дьогтю  в бочці меду,  але Все буде Україна!

Більше тижня минуло з тих пір, як відгуло-відшуміло ювілейне свято – 30-річчя проголошення (або відновлення, як дехто каже) Незалежності України. Однак дискусії і спори щодо його організації не вщухають досі. Спробую і я висловити кілька своїх думок.
Як на мене, загалом свято вдалося. За всіх його «плюсів» і «мінусів», урочистості змогли об’єднати величезну кількість людей довкола підтримки національної ідеї, яку можна висловити двома реченнями: «Слава Україні! – Героям слава!». Ці слова, за які ще 30 літ тому можна було потрапити до буцегарні або під пильне око всемогутнього КГБ, сьогодні з гордістю вимовляють українці, незалежно від віку, статі, професії. Особливо втішає, що це гасло любить і шанує наша молодь, котра, на щастя,  не знає страхіть беріївщини чи сталінщини.
Для значної частини цієї молоді слоган «Слава Україні! – Героям слава!» став ніби дороговказом у житті, бо всю його силу і великий зміст вона відчула, захищаючи суверенітет і цілісність держави на Сході країни, де війна триває й досі, щодень забираючи від нас батьків, синів, братів, чоловіків. Ось чому особисто я вважаю, що найсильнішим і найхвилюючішим був Марш захисників, який багатотисячною колоною пройшов центральними вулицями Києва, засвідчивши: ветерани російсько-української війни – потужна сила, з якою має рахуватися влада і якої бояться наші вороги. Шкода тільки, що ця колона організаторами ювілейних торжеств було фактично проігнорована, через що наші Герої, в тому числі з Волині і Ковеля, вимушені були йти окремо (на знімку вгорі).
В тій колоні крокували матері, сестри, дружини загиблих з їх портретами в руках. Серце стискалося від болю, коли дивився на них. Ось хто гідний найдостойніших слів подяки і доземного поклону, а не різні там Монатіки і Ротару, яких невідомо за які заслуги возвеличував Президент. Зрештою, і його промова, котру він виголошував натхненно і артистично (не був би то фахівець своєї справи), мала чимало хиб. Глава держави сором’язливо і якось невпевнено говорив про війну, намагаючись не назвати головного її винуватця – Путіна, з яким збирається десь колись зустрітися, в чому я дуже й дуже сумніваюся. Обійшов він мовчанкою і героїзм учасників національно-визвольного руху, передовсім УПА, яку   іноземні державні діячі назвали «армією без держави». А генерал Шарль Де Голь навіть висловився так: «Якби в мене була така армія, як УПА, німецький чобіт ніколи не топтав би землю Франції».
Сором’язливість пана Президента при бажанні можна зрозуміти: поряд із ним під час параду стояв Анджей Дуда, очільник польської держави, та деякі інші іноземні гості, котрих при згадці про українських повстанців кидає в холодний піт, але ж дипломатичні хитрощі Володимира Зеленського ніякого результату не дали: буквально через кілька днів президент Республіки Польща в інтерв’ю одному з телеканалів заявив, що в польсько-українських стосунках залишається багато проблем, які необхідно розв’язувати, але чомусь вину за це головним чином поклав на київську владу. Не забув згадати і про «волинську різню», і про багато інших подій історії, де знову ж таки винними у всьому є… українці.
l
Що стосується самого військового параду, то подивитися було на що – сильно, переконливо, вражаюче (на знімку внизу). Якщо додати до цього авіаційне шоу, то підстави для гордості у нас є. Гарне враження залишив і військово-морський парад в Одесі за участю наших союзників. Щоправда, як наголошують деякі політологи і журналісти, техніка на параді – виробництва минулих років, коли главою держави був Петро Порошенко. Після того український оборонпром свої позиції відчутно здав. 
Негарно вийшло із самим п’ятим Президентом України, котрого, як стверджують деякі ЗМІ, запросили на парад буквально в останні години. І якщо Леоніда Кравчука, Леоніда Кучму, Віктора Ющенка промовець згадав поіменно, то прізвище Петра Порошенка не прозвучало. А дарма! Адже якби не він та його команда не врятували Україну у 2014-2015 роках, не зупинили російського агресора із допомогою Заходу, то не було б ані 30-річного ювілею Незалежності, ані теперішнього параду, ані шостого Президента – все поглинув би морок «руського міра».
І вже геть ганебно виглядає обливання Петра Олексійовича зеленкою, що зробив якийсь покидьок, котрий дав смачну поживу для колаборантів й українофобів та й деяких представників нинішньої влади. Офіс Президента заперечив свою причетність до інциденту, в що хочеться вірити, але відчуття приниження і сорому у багатьох людей залишилося. Негідний вчинок в країні, яка намагається жити за європейськими стандартами!
l
Кілька думок про культурну програму. Вона перед початком параду під назвою «ДНК» виглядала досить цікаво й оригінально, хоч не зовсім довершено. Багато концертних заходів відбулося і в Україні, і на Волині та Ковельщині. Це добре. А от деякі моменти в Києві викликали не дуже приємні відчуття. Наприклад, анонсований заздалегідь виступ італійського співака Андреа Боччелі мав відбутися на сцені в Маріїнському парку на благодійній основі й потрапити туди, як повідомлялося попередньо, можуть всі бажаючі. Насправді виявилося, що вхід – тільки по запрошеннях, за які слід було вкласти кругленьку суму (нібито на створення центру сучасного мистецтва – музею Івана Марчука).             
Насправді ж місце, де відбувався концерт, щільно оточили стражі правопорядку, які пропускали лише VIP-осіб, наближених до Офісу президента. Решта людей виявилися   “зайвими”, і їм не залишалося нічого іншого, як кричати «Ганьба!». Проте, навряд чи вишукана «елітна» публіка почула їх вигуки.
В НСК «Олімпійський» відбувся ввечері гала-концерт, в якому брали участь відомі співаки, музиканти, актори. Були серед них і справжні патріоти України, митці високого класу, але були й Вєрка Сердючка, Софія Ротару та інші, котрим видно, все одно, де, коли і перед ким виступати – платили б «бабки». «Руській мір» для них не чужий і навіть привабливий.
«Відзначилися» в День Незалежності й деякі телеканали.   «Інтер» не знайшов нічого кращого, як цілий день веселити публіку. Ось фільми, які запропонували глядачам: «За двома зайцями», «Весілля в Малинівці», «Королева бензоколонки» та ін. Ввечері майже дві години співали Таїсія Повалій, відома своєю промосковською позицією. Ніякої прямої  трансляції ні з військового параду, ні з інших масових заходів «інтерівці» не вели. 
Великий «ляп» допустили організатори свята, коли не запросили на урочистості народних депутатів України першого скликання, які, власне, є творцями Акта проголошення Незалежності 24 серпня 1991 року. Запрошені отримали чоловік 7, хоча раніше у такий день нардепів вшановували урочисто й масово, відзначали державними нагородами. Що ж, на згадку спадають слова про те, що народ, який забуває минуле, не вартий  майбутнього. Те ж саме стосується і «забудькуватої» влади…
І ще один «прокол», який не можна обійти мовчанкою. Історик та релігієзнавець Андрій Ковальов заявив, що Володимир Зеленський запросив Вселенського Патріарха Варфоломія, який у той день перебував у Києві і мав зустріч з главою держави, взяти участь у традиційному молебні за Україну в Софії Київській до Дня Незалежності, але в останній момент скасував це рішення через тиск  з боку так званої УПЦ МП, а точніше – РПЦвУ (Російської Православної Церкви в Україні), окремих нардепів, в тому числі Вадима Новінського – відомого захисника російської Церкви. Пан Ковальов цілком справедливо запитує: «Навіщо Зеленський запрошував Всесвятійшого Патріарха Варфоломія, щоб потім не запросити його на молитву до Софії і на урочисте засідання до Верховної Ради України?».
l
Підсумовуючи, можу сказати: відзначення 30-річчя Незалежності України засвідчило високий патріотичний рух більшої частини українського суспільства, її відданість ідеям свободи, миру і добра, прагнення і надалі йти шляхом, котрий наближає нас до цивілізованого світу, готовність стояти на захисті непорушності кордонів країни, протидіяти спробам Москви знову поставити українців на коліна.
На мою думку, наблизився до розуміння цих незаперечних істин і Президент Володимир Зеленський та окремі члени його команди. Вони стали більш рішучими і послідовними у відстоюванні інтересів держави, що засвідчив й  візит її глави до США і зустріч з Президентом Джо Байденом. 
Прорахунки ж, які мали місце, київська влада повинна уважно проаналізувати і зробити відповідні висновки. Час роздумів, вичікувань і заглядання в очі Путіну минув. Попереду і Президента, і Уряд, і Парламент, і весь народ чекають важкі часи. Від того, як ми зуміємо згуртуватися, об’єднатися в потужну силу, залежить майбутнє наших дітей та онуків. 30 років ми вистояли. Не дай, Боже, на тридцять першому схибити з обраного шляху, зрадити тих, хто боровся за самостійну  Україну впродовж всього свого життя.
Україна мусить перемогти. Для цього є всі передумови. Використаємо їх сповна – наступні покоління нам лише подякують. Не використаємо – пробачення не буде. Ні Президенту, ні жодному з нас.
Микола ВЕЛЬМА.
P. S. У ті святкові дні біснувалися московські політикани і їх вірні слуги – телепропагандони. Вони вилили на Україну, її владу, народ стільки багна, скільки ніколи не виливали.
Висновок один: ми робимо все правильно: раз ворог лютує і аж піниться від злості. Як писав поет, «… хай собі як знають, божеволіють, конають – нам своє робить!».
М. В.
Більше тижня минуло з тих пір, як відгуло-відшуміло ювілейне свято – 30-річчя проголошення (або відновлення, як дехто каже) Незалежності України. Однак дискусії і спори щодо його організації не вщухають досі. Спробую і я висловити кілька своїх думок.
Як на мене, загалом свято вдалося. За всіх його «плюсів» і «мінусів», урочистості змогли об’єднати величезну кількість людей довкола підтримки національної ідеї, яку можна висловити двома реченнями: «Слава Україні! – Героям слава!». Ці слова, за які ще 30 літ тому можна було потрапити до буцегарні або під пильне око всемогутнього КГБ, сьогодні з гордістю вимовляють українці, незалежно від віку, статі, професії. Особливо втішає, що це гасло любить і шанує наша молодь, котра, на щастя,  не знає страхіть беріївщини чи сталінщини.
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 345
Читати далі

Повідомлення в номер / Два листи на одну тему

02.09.2021

лист1Два листи  на одну тему

До редакції газети «Вісті Ковельщини» нещодавно надійшли два листи, автори яких порушують майже ідентичне питання – про ставлення працівників АТ «Волиньгаз», точніше його Ковельського відділення, до споживачів  «блакитного» палива.
Автор першого листа – ветеран праці, мешканець Ковеля Григорій Панасюк. Деякий час тому він звернувся із заявою до керівництва Акціонерного товариства «Волиньгаз» з проханням  дати відповіді на ряд запитань, які його хвилюють. Ось що він повідомив:
«На адресу вул. Зарічна, 11, с. Колодниця Ковельського району Волинської області на ім’я Панасюк Федори Аврамівни надійшло повідомлення про  припинення постачання  природного газу від 18.01.2021.
Підставою для припинення газопостачання (розподілу) природного газу стала нібито несвоєчасна, неповна оплата послуг згідно з умовами договору розподілу природного газу. Як результат, станом на 01.01.2021 року заборгованість по рахунку 0200143066 за послуги з розподілу природного газу складає 591,58 грн.
На вищесказане повідомлення заявляю наступне:
Будь-якого відношення до заборгованості та належності мені рахунка 0200143066 за послуги з розподілу природного газу я не маю.
Будинок за адресою: вул. Зарічна, 11 у селі Колодниці належить мені на праві власності на підставі спадщини після смерті моєї мами Панасюк Федори Аврамівни з лютого 2017 року.
Тобто договір про поставку природного газу, який був укладений з Панасюк Ф. А., втратив чинність.
Будь-якого іншого договору про поставку природного газу зі мною, Панасюком Григорієм Федоровичем, не укладалось. Жодного кубічного метра газу я не споживав. Про це свідчить показник лічильника газу і сам зміст повідомлення, де вказується заборгованість лише за доставку газу.
Як власник будинку на праві спадщини, я неодноразово звертався до АТ «Волиньгаз» в Ковельське відділення із заявою (усно), яку працівники «Волиньгазу” зареєстрували в електронному вигляді про  те, що отримувач (користувач) газу за договором Панасюк Федора Аврамівна померла, власником будинку з 2017 року є я, але там не проживаю і прошу припинити доставку, природного газу. Я – пенсіонер,  і не в змозі оплачувати послуги, якими не користуюсь.
Нарахована сума заборгованості 591 грн.  58 коп. за доставку (розподіл) природного газу є незаконною. Тому прошу скасувати дану вимогу і припинити розподіл (доставку) природного газу за адресою: вул. Зарічна, 11, с. Колодниця Ковельського району  Волинської області.
Разом з тим хочу звернути увагу на рахунок №0200143066 від 19.01.2021 року, де в першій графі розрахунку вказана переплата на 01.12.2020 року – 6980, 15. Прошу дати мені роз’яснення з цього пункту.
Додаток: Досудове повідомлення.
Повідомлення про припинення  газопостачання.
Рахунок №0200143066 від 19.01.2021.
Григорій Панасюк.
24.02.2021 р.”
х  х  х
У відповідь на заяву Григорій Панасюк отримав відповідь за підписом начальника Ковельського відділення АТ «Волиньгаз» О. Л. Гнатюка за номером 400-Лв-1190-0321 від 11 березня 2021 року (досить оперативно, мусимо сказати). У листі пан Гнатюк детально роз’яснює суть нормативно-правових актів України, що регулюють взаємовідносини між газопостачальним, газорозподільним підприємством та споживчами газу.
Після цього роз’яснення, яке зайняло майже половину сторінки аркуша формату А4, автор сповіщає, що «помешкання за адресою:  вул. Зарічна, 11, с. Колодниця Ковельського району (особовий рахунок  0200143066) устатковане  газовою плитою та піччю. Визначення обсягу спожитого природного газу проводиться на підставі лічильника газу. З 30.04.2018 р.  по 11.03.2021 р. зафіксовано показники лічильника газу 17440». 
Далі – знову роз’яснення порядку укладання договору розподілу природного газу, з переліком нормативно-правових актів (це ще чверть аркуша). І резюме: «У разі незгоди споживача приєднуватися до умов цього договору споживач не має права використовувати природний газ із ГРМ та має подати до оператора ГРМ письмову (!) заяву про припинення природного газу на його об’єкт». Пан Гнатюк, наголошуючи на цьому, не звертає уваги на факт поданої  усної заяви Григорієм Панасюком і зареєстрованої в електронному  вигляді. Чи це не має жодного значення?  Якщо так, то чому відповідальні працівники відділення, які приймали усну заяву, не пояснили суть справи заявнику?
На завершення О. Л. Гнатюк розтлумачує порядок припинення або обмеження  газопостачання  на  об’єкт споживача, наводячи перелік відповідних постанов і положень. Свою офіційну відповідь він закінчує запрошенням Григорія Панасюка відвідати «найближчий центр обслуговування споживачів природного газу – клієнтського простору», вказавши розклад його роботи і перелічивши, документи, які необхідно мати  при собі. Але ж дозвольте: пан Панасюк повідомляє, що неодноразово звертався туди, але конкретного результату не отримав. Не отримав він його і після листа (інструктивно-роз’яснювального) очільника Ковельського відділення «Волиньгазу»: з приводу переплати той  роз’яснення  так і  не дав.
Але на цьому перипетії довкола «газової» проблеми у будинку в селі Колодниці по вулиці Зарічній, 11 не закінчилися. Григорій Панасюк до листа додав копію Акта про припинення газопостачання у згаданий будинок. Складений він слюсарем підприємства 4 червня 2021 року у присутності, як зазначено в акті, …Панасюк Федори, яка померла ще 2017 року (!). Причина від’єднання – «витік газу на різьбовому з’єднанні вводу газопроводу». Відключення відбулося «методом перекриття крана».
Автор листа до редакції не стримує свого обурення: «Як можна було заходити без дозволу господаря у приватне  обійстя, не ставлячи його до відома, водночас зазначаючи, що «пломбу на збереження прийняв споживач?”.  Постає й інше запитання: який споживач? Адже Федора Панасюк давно пішла у Вічність (Царство їй Небесне), а Григорій Панасюк ні сном – ні духом не відав про «таємну операцію» газовиків.
Дуже хотілося б, аби пан Гнатюк детально розібрався у суті цієї конфліктної ситуації, а його підлеглі попросили вибачення у пана Панасюка за допущені свавілля і аморальність їх вчинку. Гріх тривожити душу покійної, яка, до речі, була дуже порядною людиною і користувалася заслуженим авторитетом у родині, серед мешканців Колодниці, колег по роботі на Ковельському залізничному вузлі.
х  х  х
Другий лист надійшов від мешканця Дубового Павловича Віктора Васильовича, котрий проживає у селі Дубовому на вулиці Шевченка, 2.  Його допис досить розлогий – на 16 сторінках. У ньому автор розповідає про своє життя-буття, образи, яких він, на його думку, зазнавав і зазнає від рідних та знайомих. Щоб опублікувати написане паном Віктором, газетної шпальти, мабуть,  не вистачить…
Але скажемо про головне – те, що його найбільше хвилює. Це знову ж  таки – стосунки із Ковельським відділенням АТ «Волиньгаз». Як стверджує Василь Павлович, із 15 листопада 2017 року він став жити за вказаною адресою. Перед тим будинок від’єднали від газопостачання ще 2009 або 2010 року. Щоправда, газовики стверджують, що  це було зроблено пізніше – у 2020 році.  Віктор Павлович просить допомогти йому переконати Ковельське відділення «Волиньгазу» у його правоті.
Це потрібно для того, щоб із ветерана праці перестати вимагати гроші за газ і, як він пише, за «трубу»,  що  обрізана на дорозі. «Мені погрожують судом за те, що я «не плачу» за газ кожного місяця. Але ж газу у мене в хаті нема –  я палю дровами, а їсти варю на електроплитці», —   скаржиться пан Віктор і запитує: «Скажіть, будь ласка, чи маю я право ту трубу відкопати і привезти газовикам «на пам’ять», щоб мене не турбували і не вимагали грошей за неіснуючу послугу?».
Додамо, що Віктор Павлович – людина поважного віку, травмована в дитинстві під час сільськогосподарських робіт у колишньому колгоспі «Україна». Він теж неодноразово, як заявляє, звертався у Ковельське відділення «Волиньгазу», але нічого не добився.
Звичайно, «трубу відкопати і привезти газовикам  на пам’ять» —  це не метод розв’язання проблеми і свого роду «чорний» гумор чоловіка, доведеного майже до відчаю. Але в такому разі, який реальний вихід із ситуації можуть підказати працівники Ковельського відділення АТ «Волиньгаз»,  куди  пан Павлович неодноразово звертався? Зрештою, турботи одного із мешканців Дубівської громади мали б зацікавити і чиновників сільської ради, штат  якої, наскільки нам відомо, укомплектований достатньою кількістю  одиниць.
Михайло КУЗЬМУК. 
До редакції газети «Вісті Ковельщини» нещодавно надійшли два листи, автори яких порушують майже ідентичне питання – про ставлення працівників АТ «Волиньгаз», точніше його Ковельського відділення, до споживачів  «блакитного» палива.
Автор першого листа – ветеран праці, мешканець Ковеля Григорій Панасюк. Деякий час тому він звернувся із заявою до керівництва Акціонерного товариства «Волиньгаз» з проханням  дати відповіді на ряд запитань, які його хвилюють. Ось що він повідомив:
«На адресу вул. Зарічна, 11, с. Колодниця Ковельського району Волинської області на ім’я Панасюк Федори Аврамівни надійшло повідомлення про  припинення постачання  природного газу від 18.01.2021.
Підставою для припинення газопостачання (розподілу) природного газу стала нібито несвоєчасна, неповна оплата послуг згідно з умовами договору розподілу природного газу. Як результат, станом на 01.01.2021 року заборгованість по рахунку 0200143066 за послуги з розподілу природного газу складає 591,58 грн.
На вищесказане повідомлення заявляю наступне:
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 348
Читати далі

Повідомлення в номер / 110 років з часу написання «Лісової пісні»

02.09.2021

леся1110  років з часу написання «Лісової пісні»

«Лісова пісня» – вершина творчості Лесі Українки, її гімн рідній землі та рідному народу. У цей твір драматург вклала стільки любові, стільки захоплення рідним краєм, що він просто не міг не стати перлиною у скарбниці не лише української, а й світової літератури.
 «Лісова пісня» – це і казка, і історія кохання, і твір про народження та розвиток душі. Це пісня любові, тієї великої любові, яка керує Сонцем і зірками, і всім сущим.
 Вже сам пролог «Лісової пісні» зачаровує: «Старезний, густий, предковічний ліс на Волині. Посеред лісу простора галявина з плакучою березою і з великим прастарим дубом. Галява скраю переходить в куп’я та очерет, а в одному місці в яро-зелену драговину – то береги лісового озера, що утворилося з лісового струмка. Струмок той вибігає з гущавини лісу, впадає в озеро, потім, по другім боці озера, знов витікає і губиться в хащах. Само озеро – тиховоде, вкрите ряскою та лататтям, але з чистим плесом посередині.
Місцина вся дика, таємнича, але не понура , – повна ніжної задумливої поліської краси.
 Провесна. По узліссі і на галявині зеленіє перший ряст і цвітуть проліски та сон-трава. Дерева ще безлисті, але вкриті бростю, що от-от має розкритись. На озері туман то лежить пеленою, то хвилює од вітру, то розкривається, одкриваючи блідо-блакитну воду...».
l
Перша дія твору – весняна. Природа прокидається від зимового сну, все зацвітає. Прокидається і Мавка, яка спала у дуплі старої матінки-верби:
 «І снилися мені все білі сни:
на сріблі сяли ясні
 самоцвіти,
стелилися незнані трави,
 квіти,
блискучі, білі... Тихі, ніжні
 зорі
спадали з неба – білі,
           непрозорі –
і клалися в намети... Біло,
 чисто
попід наметами. Ясне
  намисто
з кришталю грає і ряхтить
 усюди...
Я спала. Дихали так вільно
 груди.
По білих снах рожевії гадки 
легенькі гаптували мережки,
а мрії ткались золото-
 блакитні,
спокійні, тихі, не такі, як
  літні...». 
Мавка – лісова красуня. В яснозеленій одежі,   з розпущеними чорними із зеленим полиском косами. На голові є кілька березових гілочок, що нагадують віночок. За повір’ям,  очі красуні змінюють свій колір:
    «Та ні, тепер зелені ...а
 були,
як небо сині... О! тепер вже
 сиві,
як тая хмара...
 ні,здається,чорні
чи, може, карі... ти така
  дивна!».
Перша зустріч Мавки та Лукаша відбувається, коли та хоче вточити собі соку з берези. Мавка кидається до нього та хапає за руку:
    «Не руш! не руш! не ріж! не убивай!».
Серед весняного буяння відбувається їх перша зустріч і розцвітає кохання. Мавка закохується у Лукаша, у його гру на сопілці:
  «Як солодко грає, як глибоко
  крає,
розтинає білі груди,
      серденько виймає».
 «Лукаш – дуже молодий хлопець, гарний, чорнобривий, стрункий, в очах ще є щось дитяче; убраний в полотняну одежу; сорочка випущена, мережана біллю, з виложистим коміром, підперезана червоним поясом, коло коміра і на чохлах червоні застіжки; свити він не має; на голові бриль; на поясі ножик і ківшик з липи на мотузку».
Бувало, Лукаш грає на сопілці. Мавка сплітає довге віття на березі, сідає в нього й гойдається тихо, мов у колисці. Лукаш не зводить очей  з Мавки. Він грає веснянки.  
Їх кохання чисте, як сльоза. Воно гарне, прекрасне. Сповнене природною красою.
Мавка прихиляється до Лукаша. «Вони стоять у парі. Місячне світло починає ходити по лісі; стелиться по галяві і закрадається під березу. В лісі озиваються співи солов’їв і всі голоси весняної ночі».
l
Неподалік цього озера і побудував хатину дядько Лев. «Лев уже старий чоловік, поважний і дуже добрий з виду; по-поліському довге волосся білими хвилями спускається на плечі з-під сивої повстяної шапки-рогатки; убраний Лев у полотняну одежу і ясно-сиву, майже білу свиту; на ногах постоли, в руках кловня (малий ятірець), коло пояса на ремінці ножик, через плече виплетений з липи кошіль (торба) на широкому ремені».
Дядько Лев жив у мирі та злагоді з усіма водяним и та лісовими «силами», і за це вони його дуже любили:
 «То ж дядько Лев сидітиме в
            тій хижі,
а він нам приятель...
Люблю старого. Таж якби не
  він,
давно б уже не стало сього
  дуба,...
Лев заклявся на життя,
що дуба він повік не дасть
  рубати.
Тоді ж і я на бороду заклявся,
що дядько Лев і вся його
  рідня
повік безпечні будуть в сьому
  лісі».
У новозбудованій хатинці дядько Лев поселив свого племінника Лукаша та його матір.
Зовсім іншою жінкою була сестра дядька Лева… Вона сварлива і вважала, що її син Лукаш має одружитися на сільській вдовиці Килині, бо вона має корову, яка дає дуже багато молока.
l
У другій дії – пізнє літо. Никне польова краса, почорнів жар маку. З останніми квітами, що впали під серпом разом із стиглим житом, вмирає кохання Лукаша до Мавки. Він поринає у буденне земне життя. Під впливом матері Лукаш віддаляється від Мавки та одружується із багатою, проте темної душі, Килиною. Лукаш повністю поринув у сімейні турботи, сварки дружини і матері, забув про найпрекрасніше і світле, що було у нього, – кохання до Мавки.
Вона тихо ронить сльози. Плаче і природа. Починає накрапати дрібний дощ. Мавка зраджена, вона не хоче жити і просить «Того, що в скалі сидить»: «Бери мене,я хочу забуття!».
Найглибша боротьба пристрастей відбувається у третій дії – дії глибокої осені: «Безлистий ліс ледве мріє проти попелястого неба чорною щетиною, а долі по узліссі снується розтріпаний морок...».
Не стало дядька Лева... Все в лісі змінилося... Не стало дуба, якого він так беріг. У домі Лукаша тепер живуть злидні – малі заморені істоти в лахмітті з вічним гризьким голодом на обличчі. По смерті Лева його сестра та Килина не стали прислухатись до «лісової сили», а ті в свою чергу стали псувати і нівечити людське добро: Куць коней їхніх загонив, «Водяник стіжка їм підмочив, а Потерчата збіжжя погноїли, Пропасниця їх досі б’є за те, що озеро коноплями згидили...». Лукаш же від туги за Мавкою стає звірем. 
l
Проте закінчується «Лісова пісня» переможним співом коханна та думкою про те, що любов та дружба перемагають усе брудне й нікчемне. Кохання перемагає смерть. Мавка з’являється у зоряному вінку – символі незнищеності краси і любові.
Прощальний монолог Мавки пройнятий життєстверджуючою думкою про вічність буття, невмирущу силу, красу і велич людини і кохання.
     «О, не журися за тіло! 
Ясним вогнем засвітилось воно, чистим, палючим, як добре вино, вільними
  іскрами вгору злетіло.
Легкий, пухкий попілець 
ляже, вернувшись, в рідну
  землицю,
 вкупі з водою там зростить
         вербицю, – 
стане початком тоді мій
  кінець.
Будуть приходити люди, 
вбогі й багаті, веселі й сумні, радощі й тугу нестимуть мені, 
їм промовляти душа моя
  буде.
Я обізвуся до них 
шелестом тихим вербової гілки, голосом ніжним тонкої сопілки, смутними росами з
         вітів моїх.
Я їм тоді проспіваю 
все, що колись ти для мене
  співав,
 ще як на провесні тут
 вигравав, 
мрії збираючи в гаю... 
Грай же, коханий, благаю!».
Ще з дитячих літ Лесю Українку вабив таємничий світ казок та легенд рідного краю. Олена Пчілка часто возила своїх дітей в навколишні села, де вони записували народні пісні, колядки, щедрівки, обряди. Так, у селі Жабориця, ще на Звягельщині, маленька Леся вперше почула розповіді матері про мавок, а потім в Колодяжному  вона «бігала самотою в ліс» і там чекала на зустріч з Мавкою.  
l
Історія знайомства родини Косачів з Нечимним сягає літа 1884 року, коли Олена Пчілка з сином Михайлом,  дочками Лесею і Ольгою гостювали в урочищі на березі озера у дядька Лева Скулинського. У нього  було три сестри – Катерина, Олександра та Лукреція – дві з нах працювали у Косачів, можливо, саме ці побутові зв’язки і привели рідних Лесі до Скулина та в урочище Нечимне. 
Про ці перші відвідини залишила спогади молодша сестра і біограф Лесі Українки Ольга Косач-Кривинюк: «Їхали ми весь час лісом, переїздили скілька великих лісових «бродів», переїздили через село Білінь, де жила наша співуча приятелька «Білінка». Побули ми трохи в Скулині, а потім з своєю господинею пішли до лісу, туди, куди її свояк дядько Лев вибрався з бидлом на літо. То було урочище Нечимне з великим лісовим бездонним, як говорили тамтешні люди, озером.
З одного боку озера був смарагдово-зелений облудний берег, що йшов хвилями під ногами і, прориваючись, не давав приступити до самої води, з інших боків береги були зарослі очеретом та різними хащами. Кругом озера був старий густий великий листяний ліс, з одного боку він підходив до поля, а з другого – переходив у старезний сосновий бір, що простягся на багато верстов».
Дядько Лев, на прізвище Бас, жив у Скулині, а в урочище Нечимне вибирався на літо, там він випасав худобу та доглядав за пасікою.  Дядько Лев був справжньою невичерпною криницею народної мудрості. 
Це була перша  і, як свідчать матеріали, не остання подорож Косачів до урочища.
Село Скулин і Нечимне відвідувала родина і в наступні роки. Бувала тут і наймолодша сестра Лесі Ізидора: «Пригадую, яке це було глухе поліське село в порівнянні з Колодяжним. Воно мало якийсь архаїчний вигляд, в ньому було багато курних хат. Заміжні жінки там ходили з обтятим волоссям, чоловіки – в повстяних шапках, малі діти влітку – в самих довгих сорочках, підперезаних крайкою. Спинилися ми в Скулині, в одного знайомого. Це був дядько Лев».
Ось саме під впливом побачених в урочищі прекрасних краєвидів лісового озера, а ще й загадкових розповідей Лева про міфічних істот і всяку «силу», вже далеко від України у сонячній Грузії пише Леся Українка свій шедевр світової літератури.
Народжена з туги за рідним краєм, «Лісова пісня» відкрила дивоцвіти зрілого письменницького таланту Лесі Українки.
«А я таки сама «неравнодушна» до сі речі, – бо вона мені дала стільки дорогих хвилин екстазу, як мало яка інша, – писала Леся Українка в листі до матері. А Олена Пчілка, прочитавши рукопис драми-феєрії, поспішила повідомити читачів журналу «Рідний край» про новий твір своєї талановитої доньки «по змісту одмінний од давніших», а також про те, що написаний він прекрасним, дуже розмаїтим віршем і сповнений тонкої поезії, «що має при тім чисто місцеві волинські чари».
l
«Лісова пісня» була опублікована в журналі «Літературно-науковий вісник» 1912 року. Драматична цензура дозволила п’єсу для постановки на сцені у квітні 1912 року трупі Миколи Садовського. У листі до матері Леся Українка так реагувала на цю звістку: «Щодо «Лісової пісні», то просила Людю (Людмилу Старицьку-Черняхівську), щоб Садовський в разі серйозних замірів ставити сю річ не зміняв нічого, не списавшись зо мною, – боюся, щоб там чого не «співнили», намагаючись улегшити постановку. Я тямлю, що без змін її дуже трудно поставити, але всяким змінам є границя...Так само я могла б подати поради і щодо костюмів, як я собі їх уявляла (виписувати те все у ремарках було б незугарно, бо в сій речі і ремарки мають свій «стиль», а не тільки «служебне значення»).  Якесь в мене роздвоєне почуття щодо сеї поеми – я б хотіла бачити її на сцені, і боюся, не «провалу» боюся, а переміни мрії в бутафорію... Ну та се ж вічна трагедія авторів». За життя Лесі Українки «Лісова пісня» так і не була поставлена на сцені.
1914 року драма-феєрія виходить окремим виданням. Газета «Рада» повідомляє про цю подію читачів, акцентуючи, що книжка дає готовий  матеріал для постановки на сцені, зокрема містить додатки.
 Уперше драма-феєрія була поставлена в Державному драматичному театрі у Києві Борисом Кринівецьким 22 листопада 1918 року, а в Західній Україні – у вересні 1923 в народному театрі товариства «Українська бесіда» у Львові.
До «Лісової пісні» звертаються представники інших видів мистецтв. Вона живе як балет, опера, кінофільм. Драма викликає постійний інтерес живописців, графіків, скульпторів.
 Ольга Бойко, 
завідувачка Колодяжненського літературно-меморіального музею Лесі Українки.
«Лісова пісня» – вершина творчості Лесі Українки, її гімн рідній землі та рідному народу. У цей твір драматург вклала стільки любові, стільки захоплення рідним краєм, що він просто не міг не стати перлиною у скарбниці не лише української, а й світової літератури.
 «Лісова пісня» – це і казка, і історія кохання, і твір про народження та розвиток душі. Це пісня любові, тієї великої любові, яка керує Сонцем і зірками, і всім сущим.
 Вже сам пролог «Лісової пісні» зачаровує: «Старезний, густий, предковічний ліс на Волині. Посеред лісу простора галявина з плакучою березою і з великим прастарим дубом. Галява скраю переходить в куп’я та очерет, а в одному місці в яро-зелену драговину – то береги лісового озера, що утворилося з лісового струмка. Струмок той вибігає з гущавини лісу, впадає в озеро, потім, по другім боці озера, знов витікає і губиться в хащах. Само озеро – тиховоде, вкрите ряскою та лататтям, але з чистим плесом посередині.
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 741
Читати далі

Повідомлення в номер / Ковельщина – приклад відродження та розквіту України

02.09.2021

IMG_20210808_110457Ковельщина – приклад відродження та розквіту України

Все ще знаходжусь під враженням побаченого і почутого, яке дійсно зворушує і зачіпає проблемні питання сьогоднішньої України: з чого і кому потрібно почати і подати приклад у створенні сприятливих умов, прийнятті необхідних рішень та перших кроків на шляху економічного, політичного, культурного та фінансового відродження нашої країни, її розквіту?
Маю сказати, що вперше у житті на фестивалі: «Живи та міцній, Україно, під прапором неба та родючих ланів!» в Задибах Ковельського району, присвяченого 30-річчю Незалежності України, відчула гордість, що я – українка.
Завжди пишаюсь українським громадянством, але під час свята ще й відчула впевненість, що ми зможемо піднятися з колін, повірити в себе, тому що на Ковельщині є порядні, шляхетні керівники, прості люди, які своєю діяльністю та творчістю доводять можливість відродження та розквіту України в майбутньому.
Один з найважливіших кроків зробив Ковельський район, який став чи не єдиним в державі, що об’єднав в одне ціле 23 громади дійством в с. Задибах, на яке зібрались представники всіх громад, що входять до складу Ковельщини. Цим заходом  був продемонстрований приклад того, що найміцніша сила, що допоможе побудувати нову, успішну країну, — то єдність.
Те, що Ковельщина на Волині стане головною ланкою в процесі відродження України (політичного, фінансового, економічного) у  мене особисто сумнівів немає: тут – надзвичайно працьовиті, талановиті, віддані державі люди, патріотизм яких знаходиться, якщо можна так сказати, на межі людських можливостей. 
Те, що наші люди дійсно люблять свою країну і роблять все можливе для її розквіту, переконалась, побачивши, які дива створюють своїми руками жителі Ковельщини, послухавши їх запальні виступи на фестивалі.
Насамперед, хочу передати наші щирі гарячі слова вдячності Хацьор Анастасії Василівні, якій 14 січня 2021 року виповнилося 80 років.
Ця тендітна, жвава жінка настільки любить та поважає Україну. Її звичаї, культуру, працю односельчан, що відмовилась фотографуватись посеред  вишитих нею рушників та картин, сказавши: «Ну, добре, фотографуйте, але я стану збоку». Яка то чарівність та шляхетність у цієї простої жительки Ковельщини!
Тож Вас, Анастасіє Василівно, хоча й із запізненням, вітаю з ювілеєм і бажаю міцного здоров’я, творчого натхнення, оригінальної, вишивальної Музи та люблячої шанобливої родини!
Глиняний посуд Миколи Абрамчука із с. Стебель – це вищий ступінь прояву таланту та майстерності.
А за допомогою «Віртуальної реальності» з м. Ковеля приватної Академії СТЕП є можливість, на мою думку, відпочивати, обирати правильні дії в екстремальних ситуаціях.
Особливу вдячність хочу висловити нашому керівництву на рівні держави, області  та району, організаторам за те, що всі  відчули щиру зацікавленість нашим краєм, жителями Ковельщини, яка виявляється в підтримці всіх справ місцевих громад.
Гарне місце було обране для проведення фестивалю: в мальовничому куточку села, на межі соняшникового та пшеничного полів. В цьому також є особливе значення: пшениця, хліб – це життя, соняшник – символ  Сонця.  Отож,  хай увесь світ побачить, яка прекрасна наша Україна, яке сонячне життя   чекає нас попереду!
Користуючись нагодою, можна було повчитися в трудівників господарства «Перлина Турії», яке очолює депутат обласної ради Володимир Яренчук. Він результатами від свого дбайливого господарювання довів, що наша земля може обдарувати прибутком, зростанням добробуту, комфорту, успіхом за належне ставлення до їх багатств і людей.
Про те, що Україна стала на новий шлях розквіту, співав ансамбль «Дударик» Голобської громади в символічній пісні «Прокидається Україна».
Боже, дай же нам вдосталь сили, мужності, стійкості, любові, щоб не спіткнутись, не впасти, щоб не «опустити руки»,не піддатись розпачу, не зійти з обраного шляху, який веде до відродження і могутності нашої держави.
А щоб стала Україна здобувати славу, треба «злидні поховати в глибоку могилу». Ці слова – від учасників ансамблю «Жайвір» Старовижівської громади – також важливий крок успішної країни.
Необхідна умова, на мою думку, заможного життя українців — надихнути їх, створивши умови для господарської реальності, надавши гідну заробітну плату.
Пісня ансамблю «Джерело» Самарівської громади торкнулася одвічної проблеми дівчат, жінок: як в козакові розпізнати орла, лева, а не ледаря чи пияка.
Коли їхала на фестиваль об’єднаних громад, присвяченого  30-річчю Незалежності України, із певним сумнівом у душі сказала знайомому: «А чи буде про що писати?».
Моєму захопленню не було меж. Народні умільці – фантастично талановиті, декорації – чудові.
Коли населення України буде пишатися своїм Президентом, Верховною Радою за прийняті  рішення, коли простим людям не буде соромно за свою владу, тоді кожен з нас зробить  усе можливе і  неможливе для відродження та розквіту держави.
Бережімо Україну, її культуру, народні таланти, звичаї, природу! Це також допоможе відновитися державі, об’єднатися всім завдяки своїй любові та поваги до країни.
Починаймо з себе вже сьогодні, вчімося творити добро, захищати мир на Землі та у душах, боротися з несправедливістю. Тільки тоді ми виховаємо гідне покоління, яке буде жити в найпрекраснішій, найзаможнішій країні на Землі.
Єднаймося! Тоді ми досягнемо неможливого! Україна гідна слави та розквіту!
Будьмо шляхетними у вчинках, думках, у сім’ях і  на роботі. Тільки  тоді станемо  щасливими та заможними.
Світлана ГУДЕМЧУК.
Все ще знаходжусь під враженням побаченого і почутого, яке дійсно зворушує і зачіпає проблемні питання сьогоднішньої України: з чого і кому потрібно почати і подати приклад у створенні сприятливих умов, прийнятті необхідних рішень та перших кроків на шляху економічного, політичного, культурного та фінансового відродження нашої країни, її розквіту?
Маю сказати, що вперше у житті на фестивалі: «Живи та міцній, Україно, під прапором неба та родючих ланів!» в Задибах Ковельського району, присвяченого 30-річчю Незалежності України, відчула гордість, що я – українка.
Завжди пишаюсь українським громадянством, але під час свята ще й відчула впевненість, що ми зможемо піднятися з колін, повірити в себе, тому що на Ковельщині є порядні, шляхетні керівники, прості люди, які своєю діяльністю та творчістю доводять можливість відродження та розквіту України в майбутньому.
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 319
Читати далі

Повідомлення в номер / Чотири способи отримати безоплатні ліки

02.09.2021
Чотири способи 
отримати безоплатні ліки  

лікиЧотири способи  отримати безоплатні ліки  

Є чотири шляхи, за якими українці можуть отримати безоплатні ліки для амбулаторного та стаціонарного лікування.
Національна служба здоров’я України пояснює, які ліки пацієнти Волинської області можуть отримувати безоплатно 
та як перевірити їх наявність у медзакладі.
1. Програма реімбурсації “Доступні ліки”
За програмою “Доступні ліки”  українці можуть отримувати препарати безоплатно або з невеликою доплатою для амбулаторного лікування.  
У межах програми держава відшкодовує вартість ліків проти серцево-судинних захворювань, бронхіальної астми та цукрового діабету ІІ типу.  У жовтні НСЗУ почне відшкодовувати інсуліни та ліки для пацієнтів з розладами психіки та поведінки, та пацієнтів з епілепсією. 
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 449
Читати далі
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229

ВІСТІ КОВЕЛЬЩИНИ

  • Редактор
    Вельма Микола Григорович
  • Перший заступник редактора
    Ляшук Світлана Олександрівна
  • Головний бухгалтер
    Шостацька Ірина Іванівна

Громадсько-політична газета "Вісті Ковельщини" 2012-2025