Раді вітати Вас!
  • Головна
  • Контакти
  • Реклама
Весь архів випусків
  • Головна
  • Категорії
    • Повідомлення в номер
    • Місцева влада
    • Репортаж
    • Політика
    • Погода
    • Редакційна пошта
    • Духовність
    • Закон і ми
    • Благодійність
    • Пам’ять
    • Спорт, природа і здоров’я
    • Всяка всячина
    • Реклама і оголошення
    • З неопублікованого
  • Галерея
  • Про нас
  • Відгуки читачів
  • Передплата
  • Контакти
  • Четвер, 23 квітня 2026 року №17 (13026)

Повідомлення в номер / Рецепти великодньої паски

03.04.2026
Паска-панеттоне
Для цього рецепту не треба шукати ніяких особливих продуктів. Єдине, на що звертаю увагу, – потрібне сильне борошно. Сильне – тобто таке, яке містить від 13 г білка. Саме воно робить таку бажану волокнисту структуру тіста. Таке борошно є на прилавках великих супермаркетів.
Інгредієнти (на 3 паски, діаметром 13 см):
Для опари:
28 г живих дріжджів, 100 мл молока, 2 ст. л. борошна (від загальної кількості),  2 ст. л. цукру (від загальної кількості). 
Для тіста:
100 мл молока, 5 курячих жовтків + 1 жовток змастити верхівки, 100 г цукру, 30 г меду, ваніль, 480 г борошна з підвищеним вмістом білка, 140 г вершкового масла, родзинки, цукати чи шоколад за бажанням.
Приготування:
Підготуйте продукти: розважте в окремі посудини усі інгредієнти. Масло має бути м’яким, молоко – теплим, жовтки – кімнатної температури. Білки зберіть в лоток і відставте в холодильник.
Цукати, родзинки чи сушену журавлину промийте кип’ятком і залийте ложкою чи двома міцного алкоголю (ром, лікер, коньяк тощо, добре підходить ароматизований). Алкоголь додавати не обов’язково, можна лише промити окропом.
Готуємо опару. Дріжджі розімніть, додайте цукор і розітріть їх виделкою. Поступово додавайте молоко та борошно і розмішуйте, аби не було грудочок. Накрийте харчовою плівкою та залиште підходити десь на годинку.
Далі до опари додаємо тепле молоко, жовтки, цукор, мед, ваніль. Легенько перемішуйте до однорідності, не збиваючи.
Далі поступово додавайте борошно і починайте вимішувати – спершу ложкою, а далі руками. Поступово вмішуйте м’яке масло: беріть рукою чи ложкою, втирайте його в тісто і місіть. Робочу поверхню при цьому можна зовсім трохи припорошувати борошном.  Місити треба принаймні хвилин 20. Тісто має бути еластичним, пружним, воно майже не буде липнути до рук.
Коли тісто буде майже вимішане, треба вмісити родзинки. Злийте рідину, промокніть їх паперовим рушничком і злегка обваляйте в борошні. Розтягніть тісто та висипте на нього родзинки. Згорніть вдвоє і місіть знову, аби рівномірно їх розподілити.
Викладіть замішене тісто у миску, накрийте плівкою чи рушничком та поставте на годину підрости.
Коли тісто виросло, обімніть його та розділіть ножем або руками у форми на третину висоти. Форми змастіть м’яким вершковим маслом. Я використала паперові форми 130х85 мм. У дві виклала по 350 г тіста, в третю – 400.
Відставте форми з тістом підростати на годину-півтори у тепле місце. Коли пасочки піднялися, збийте один жовток, змастіть ним верхівки. Зверху посипте цукром.
Розігрійте духовку на 170°С та випікайте паски 30-40 хвилин (мої пеклися 30 хвилин, якщо будете робити більші паски – печіть трохи довше). Я використала режим верхній + нижній нагрів без конвекції. Приблизно через 20 хвилин накрила верхівки пергаментом, аби не перепеклися.
Обережно дістаньте спечені паски з духовки та проколіть просто над картонним дном дерев’яними шпажками. Оскільки у мене був невеликий діаметр форми, я зробила це злегка навхрест, якщо діаметр буде більший, проколюйте з боків. 
Переверніть пасочки та підвісьте їх вершками донизу. Нехай повисять аж поки повністю не охолонуть.
Паска 
від бабусі
Паска волога, солодка  і довго не черствіє. Спробувавши один раз приготувати цю паску, ви більше не захочете готувати інші – перевірено чотирма поколіннями.
На 1 порцію потрібно: 
молоко – 1 л (добре напарене: 1,5 л сирого випарити до 1 л, щоб воно було як топлене);  дріжджі – 100 г; яйця – 10 шт.;  масло вершкове – 200 г (розтопити);  маргарин – 100 г (розтопити);  олія – 100 г;  цукор – 3-3,5 ст.( стакани по 200 г);  сіль – 0,5 ч. л.;   борошно – 2 кг;  родзинки – 200 г; ванільний цукор – 5 пачок.
Готуємо опару: 
До дріжджів додайте тепле молоко, 2 ст. л цукру + 2-3 ст. л борошна – все перемішайте, ретельно розчиніть та поставте в тепле місце на 30 хв. 
В готову опару додайте збиті яйця з цукром, розтоплене масло та маргарин, олію, сіль – перемішайте та почніть додавати просіяне борошно (частинами) і замішуйте ложкою доки це буде можливо. Далі вимішуйте руками витягуючи тісто по 5-7 хв. 
Накрийте тісто та поставте сходити в теплому місті на 1 годину. 
Далі знову вимішуйте витягуючи. Таких кола потрібно зробити три рази. Після третього разу як тісто підійшло додайте промиті та просушені родзинки, вмішайте їх в тісто. Розкладіть тісто у форми на 1/3, і знову залиште відпочити на 40 хв. 
Випікайте паски 40 хвилин при 180°С. Перевіряйте паски на готовність шпажкою (вона має бути сухою). Якщо бачите що верх підгорає, то прикрийте фольгою або пергаментом при випіканні.
Підготувала 
Аліна РОМАНЮК.
паскаПаска-панеттоне
Для цього рецепту не треба шукати ніяких особливих продуктів. Єдине, на що звертаю увагу, – потрібне сильне борошно. Сильне – тобто таке, яке містить від 13 г білка. Саме воно робить таку бажану волокнисту структуру тіста. Таке борошно є на прилавках великих супермаркетів.
Інгредієнти (на 3 паски, діаметром 13 см):
Для опари:
28 г живих дріжджів, 100 мл молока, 2 ст. л. борошна (від загальної кількості),  2 ст. л. цукру (від загальної кількості). 
 
Коментарів до новини: 16
Переглядів новини: 58
Читати далі

Повідомлення в номер / Від четверга до четверга

03.04.2026
3 квітня, п’ятниця
Схід Сонця – 06.53; захід – 19.57. 
Місяць – у Терезах, Скорпіоні. 
Прп. Микити, спов. Мц. Феодосії. 
4 квітня, субота
Схід Сонця – 06.51; захід – 19. 59.
Місяць – у Скорпіоні. 
Міжнародний день просвіти з питань мінної небезпеки і допомоги в діяльності, пов’язаної з розмінуванням. 
Міжнародний день інтернету і професійне свято web-майстрів.
Лазарева субота. Воскрешення прав. Лазаря.
5 квітня, неділя
Схід Сонця – 06.48; захід – 20.01. 
Місяць – у Скорпіоні.
День геолога України. 
6-та неділя Великого посту, вербна. ВХІД ГОСПОДНІЙ У ЄРУСАЛИМ. Прпп. Марка Афінського, Платона, спов., Феодори.
6 квітня, понеділок
Схід Сонця – 06.46; захід – 20.02.
Місяць – у Скорпіоні, Стрільці. 
День працівника слідчих органів України. 
Страсний тиждень. Великий понеділок. Свт. Мефодія Моравського.
7 квітня, вівторок
Схід Сонця – 06.44; захід – 20.04. 
Місяць – у Стрільці. 
Всесвітній день здоров’я. 
Вел. вівторок. Прп. Георгія Мітиленського. Мц. Акилини.
8 квітня, середа 
Схід Сонця – 06.42; захід – 20.06.
Місяць – у Стрільці, Козерозі. 
День працівників територіальних центрів комплектування та соціальної підтримки (ТЦК та СП). 
Міжнародний день ромів. 
Вел. середа.  Свт. Нифонта Києво-Печер.
9 квітня, четвер
Схід Сонця – 06.40; захід – 20.07.
Місяць – у Козерозі. 
Вел. четвер  Спомин Таємної вечері. Прмч. Вадима.
Місячні фази 
у квітні
Спадаючий  Місяць – 3-16 квітня;
Новий  Місяць – 17 квітня;
Зростаючий Місяць – 18-30 квітня.
Підготувала 
Марія Сукач.
квітень 1 3 квітня, п’ятниця
Схід Сонця – 06.53; захід – 19.57. 
Місяць – у Терезах, Скорпіоні. 
Прп. Микити, спов. Мц. Феодосії. 

4 квітня, субота
Схід Сонця – 06.51; захід – 19. 59.
Місяць – у Скорпіоні. 
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 25
Читати далі

Повідомлення в номер / ГОРОСКОП з 6 по 12 квітня

03.04.2026
ОВЕН. Тиждень сприятливий для рішучих кроків і нових починань. На початку періоду можливі цікаві ділові пропозиції, які варто розглянути без поспіху. У середу не перевантажуйте себе зайвими обов’язками — це може призвести до втоми. Наприкінці тижня приділіть час особистому життю.
ТЕЛЕЦЬ. Вас очікує динамічний, але продуктивний тиждень. Доведеться вирішувати кілька питань одночасно, проте результат порадує. У середині тижня можливі фінансові надходження або вигідні пропозиції. Уникайте впертості у спілкуванні — компроміс стане ключем до гармонії. 
БЛИЗНЮКИ. Ваші ідеї будуть особливо цінними, тому не соромтеся їх озвучувати. У понеділок і вівторок можливі важливі зустрічі, які вплинуть на майбутнє. У четвер зірки радять не поспішати з рішеннями — краще все ретельно перевірити. Наприкінці тижня з’явиться шанс покращити особисте життя.
РАК. Тиждень вимагатиме гнучкості й уміння підлаштовуватися під обставини. Деякі плани можуть змінитися, але це відкриє нові можливості. У середині тижня вдасться завершити справи, які довго відкладали. Вихідні сприятливі для домашніх справ і внутрішнього оновлення.
ЛЕВ. Вам варто зосередитися на головному і не розпорошуватися. У першій половині тижня можливі успіхи в роботі або навчанні. У середу не вступайте в суперечки — вони не принесуть користі. Наприкінці тижня можливі приємні новини або несподівані зустрічі.
ДІВА. Тиждень сприятливий для аналізу та планування майбутнього. У вівторок і середу з’явиться можливість проявити свої професійні якості. Не варто довіряти чуткам — перевіряйте інформацію. У вихідні займіться тим, що приносить спокій і задоволення.
ТЕРЕЗИ. Краще не поспішати з висновками і дати подіям розвиватися природно. У середині тижня можливі важливі переговори або зустрічі. Намагайтеся зберігати емоційну рівновагу. У неділю приділіть увагу близьким — це зміцнить ваші зв’язки.
СКОРПІОН. Енергії буде достатньо для реалізації навіть складних завдань. У вівторок можливий прорив у важливій справі. Головне — діяти впевнено і не сумніватися у своїх силах. У другій половині тижня можливі цікаві знайомства або нові перспективи.
СТРІЛЕЦЬ. Тиждень сприятливий для підбиття підсумків і планування. У першій половині не варто поспішати — краще завершити старі справи. У четвер і п’ятницю можливі приємні події або новини. Вихідні добре підійдуть для подорожей або зміни обстановки.
КОЗЕРІГ. Доведеться проявити наполегливість, щоб досягти бажаного. У середині тижня можливі важливі ділові контакти. Не бійтеся брати на себе відповідальність — це принесе результат. У вихідні варто відпочити й відновити сили.
ВОДОЛІЙ. Тиждень принесе нові ідеї та можливості. У першій половині краще зосередитися на роботі й уникати ризиків. У другій половині з’явиться шанс налагодити важливі стосунки. Вихідні присвятіть родині або друзям.
РИБИ. Вас очікує гармонійний і продуктивний період. Багато справ вирішуватимуться легко, якщо збережете спокій. У середині тижня можливі приємні сюрпризи або романтичні моменти. Вихідні ідеальні для відпочинку і внутрішнього балансу.
Підготував 
Степан ЗОРЕПАД.
гороОВЕН. Тиждень сприятливий для рішучих кроків і нових починань. На початку періоду можливі цікаві ділові пропозиції, які варто розглянути без поспіху. У середу не перевантажуйте себе зайвими обов’язками — це може призвести до втоми. Наприкінці тижня приділіть час особистому життю.
ТЕЛЕЦЬ. Вас очікує динамічний, але продуктивний тиждень. Доведеться вирішувати кілька питань одночасно, проте результат порадує. У середині тижня можливі фінансові надходження або вигідні пропозиції. Уникайте впертості у спілкуванні — компроміс стане ключем до гармонії. 
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 107
Читати далі

Повідомлення в номер / Погода в Ковелі 26 березня–1 квітня

03.04.2026
Четвер. Мінлива хмарність. Температура: 15оС. Вітер південний помірний.
В ніч на п’ятницю. Хмарно. Температура: 7оС. Вітер східний  слабкий.
П’ятниця. Мінлива хмарність. Температура: 15оС. Вітер східний помірний.
В ніч на суботу. Мінлива хмарність. Температура: 6оС. Вітер південно-східний слабкий. 
Субота. Мінлива хмарність. Температура: 16оС. Вітер східний помірний.
В ніч на неділю. Мінлива хмарність. Температура: 8оС. Вітер північно-східний  слабкий.
Неділя. Мінлива хмарність. Температура: 170С. Вітер північно-східний помірний.
В ніч на понеділок. Ясно.  Температура: 6оС. Вітер північний помірний.
Понеділок. Мінлива хмарність. Температура: 15оС. Вітер східний з переходом на західний сильний.
В ніч на вівторок. Мінлива хмарність, часом дощ.  Температура:  6оС. Вітер західний сильний.
Вівторок. Мінлива хмарність, можливий дощ. Температура: 10оС. Вітер  західний сильний. 
В ніч на середу. Мінлива хмарність, часом  дощ. Температура: 5оС. Вітер західний помірно сильний.
Середа. Мінлива хмарність, часом дощ. Температура: 9оС. Вітер західний сильний. 
квіточкиЧетвер. Мінлива хмарність. Температура: 15оС. Вітер південний помірний.
В ніч на п’ятницю. Хмарно. Температура: 7оС. Вітер східний  слабкий.
П’ятниця. Мінлива хмарність. Температура: 15оС. Вітер східний помірний.
В ніч на суботу. Мінлива хмарність. Температура: 6оС. Вітер південно-східний слабкий. 
 
Коментарів до новини: 16
Переглядів новини: 51
Читати далі

Повідомлення в номер / Із «золотим» ювілеєм, отче Василю!

03.04.2026
Сьогодні, 26 березня, виповнюється 50 років від дня народження декану Свято-Благовіщенського округу Волинської єпархії ПЦУ, настоятелю храму Благовіщення Пресвятої Богородиці у Ковелі, протоієрею Василю Мичку.
З цієї нагоди парафіяни собору надсилають найщиріші вітання отцю Василю, засвідчуючи йому свою глибоку повагу і сердечну вдячність за багаторічну сумлінну працю на ниві просвітництва, вірне служіння Богу, Україні та Церкві.
Ми вдячні Господу за те, вельмишановний отче, що 2005 року Ви стали настоятелем нашої парафії, гідно продовживши традиції свого попередника Петра  Левочка, одного з найактивніших борців за утворення і становлення незалежної Української Церкви Київського патріархату в 90-их роках минулого століття. І тривалий  час пліч-о-пліч крокує з Вами, самовіддано несе службу Божу син о. Петра протоієрей Михайло Левочко, для якого Ви – приклад і зразок для наслідування.
Приємно усвідомлювати, що за роки Вашої служби у храмі парафія організаційно  зміцніла, стала одним з осередків духовного життя не лише міста, а й Ковельщини, всієї Волині. Ви зуміли об’єднати в одну монолітну церковну родину представників різних поколінь, професій, натхненних  головною метою – і надалі розбудовувати Православну Церкву України в ім’я утвердження української національної ідеї, перемоги  правди над  злом, світла над темрявою.
Важко переоцінити Вашу роль у підтримці і розвитку волонтерського руху в нашому краї, організації фінансової, матеріальної та технічної допомоги Збройним Силам України. Довкола Вас і всього духовенства храму об’єдналися люди, яким не байдужа подальша доля держави, майбутнє наших дітей та онуків, яке зі зброєю в руках захищають воїни-Герої на полях битв з москальською чумою.
Ви наснажуєте нас палкою вірою у Бога, відданістю християнству, беззавітним служінням інтересам церковної громади, любов’ю до рідної землі. Ми горді, що причетні до  великої   справи – підтримки ЗСУ,  сил   територіальної оборони. І листи, подяки від військовослужбовців за наші  спільні справи – це висока відзнака Вашої праці, шановний отче, всієї Свято-Благовіщенської парафії.
Вас шанують прихожани не тільки нашої церкви, а й вірні деканату, який очолюєте, патріотично налаштовані мешканці міста і району. Ви – активний учасник громадсько-політичного життя, культурно-освітніх заходів, підтримуєте тісний зв’язок з школами і навчальними закладами, маєте високий авторитет і повагу в міської та районної влади. Цінує Вашу жертовну працю  преосвященний Михаїл, митрополит Луцький і Волинський, свідченням чого є Ваші церковні нагороди.
Всечесний отче! В розквіті духовних і фізичних сил зустріли Ви свій «золотий» ювілей. Попереду у Вас ще багато добрих, корисних і потрібних людям справ. Народжений на Львівщині.  Ви за роки багаторічної праці у нашому краї воістину заслужили право називатися волинянином, якого люблять, шанують і яким гордяться земляки геніальної поетеси Лесі Українки.
Тож нехай милосердний Господь дарує Вам і надалі міцне здоров’я, оптимізм, велику силу духу у Вашій подвижницькій діяльності. Многих і благих Вам літ життя, Божої ласки Вам і родині, миру й Перемоги рідній Україні! 
З великою шаною і повагою – 
парафіяни храму Благовіщення Пресвятої Богородиці 
Волинської єпархії ПЦУ.
l
Адміністрація, трудовий колектив ТзОВ «Редакція газети «Вісті Ковельщини» щиросердно вітають о. Василя Мичка із «золотим» ювілеєм. Ви – один з вірних послідовників Христового вчення, що присвятив своє життя високій меті – сіяти розумне, добре, вічне, нести поміж людей слова миру й добра, надихати на розбудову незалежної Української Церкви, зміцнення Збройних Сил України в ім’я Перемоги над російськими окупантами.
Бажаємо, шановний Отче, ще багато років праці на благо Бога та України, міцного здоров’я, невтомності, невсипущої енергії, сповнення всіх мрій та задумів, родинного благополуччя!
Многії літа!   
мичко вітанняСьогодні, 26 березня, виповнюється 50 років від дня народження декану Свято-Благовіщенського округу Волинської єпархії ПЦУ, настоятелю храму Благовіщення Пресвятої Богородиці у Ковелі, протоієрею Василю Мичку.
З цієї нагоди парафіяни собору надсилають найщиріші вітання отцю Василю, засвідчуючи йому свою глибоку повагу і сердечну вдячність за багаторічну сумлінну працю на ниві просвітництва, вірне служіння Богу, Україні та Церкві.
Ми вдячні Господу за те, вельмишановний отче, що 2005 року Ви стали настоятелем нашої парафії, гідно продовживши традиції свого попередника Петра  Левочка, одного з найактивніших борців за утворення і становлення незалежної Української Церкви Київського патріархату в 90-их роках минулого століття. І тривалий  час пліч-о-пліч крокує з Вами, самовіддано несе службу Божу син о. Петра протоієрей Михайло Левочко, для якого Ви – приклад і зразок для наслідування.
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 22
Читати далі

Повідомлення в номер / “Людина 2025 року» в Італії підтримує Україну словом і ділом

03.04.2026
Вельмишановний Миколо Григоровичу!
За підсумками минулого року обласна газета «Волинь» звання «Людина 2025 року» присвоїла письменнику, журналісту, народному депутату України І скликання Андрію Бондарчуку за його книгу про Голодомор «Уклін ангелу» і Юлії Євтушик, його землячці, колишній вчительці м. Ковеля, яка переклала на італійську мову, видрукувала і розповсюджує цю книгу в далекій Італії, м. Форлі. Вона – громадянка двох держав. 
«Вісті Ковельщини» розповідали вже про діяльність цієї мужньої української жінки, з якою ми дружимо. Нині вона надіслала розповідь про те, що відбулося на головній площі міста, у день чотириріччя великомасштабної війни Росії з Україною. Підготувала  захід для вшанування Т. Г. Шевченка у церкві. Так і хочеться сказати «Юліє, ми гордимося тобою».
Зінаїда Воробей, 
уродженка Ковельщини, 
працівниця Музею історії Луцького братства.
2 (1)Вельмишановний Миколо Григоровичу!
За підсумками минулого року обласна газета «Волинь» звання «Людина 2025 року» присвоїла письменнику, журналісту, народному депутату України І скликання Андрію Бондарчуку за його книгу про Голодомор «Уклін ангелу» і Юлії Євтушик, його землячці, колишній вчительці м. Ковеля, яка переклала на італійську мову, видрукувала і розповсюджує цю книгу в далекій Італії, м. Форлі. Вона – громадянка двох держав. 
«Вісті Ковельщини» розповідали вже про діяльність цієї мужньої української жінки, з якою ми дружимо. Нині вона надіслала розповідь про те, що відбулося на головній площі міста, у день чотириріччя великомасштабної війни Росії з Україною. Підготувала  захід для вшанування Т. Г. Шевченка у церкві. Так і хочеться сказати «Юліє, ми гордимося тобою».
Зінаїда Воробей,  уродженка Ковельщини,  працівниця Музею історії Луцького братства.
Біль війни ми, українці, відчуваємо всюди – навіть за тисячі кілометрів від дому. Ми не можемо забути, не можемо не думати про Україну: про сльози і кров, що ллються щодня, про страждання полонених, про хлопців і дівчат на фронті, які щохвилини ризикують життям, про тих, хто змушені евакуюватися і евакуюють з окупованих територій, і про тих, хто рятує життя.
 
Коментарів до новини: 16
Переглядів новини: 47
Читати далі

Повідомлення в номер / Розумним в політиці не місце, або Світ на краю прірви

03.04.2026
Спостерігаючи за тим, що нині коїться на планеті Земля, нерідко думаєш: «Світ здурів».
Справді-бо, іншого пояснення конфліктним ситуаціям, які безперервно виникають у різних куточках планети, не  знаходиш. Здавалося б, причин для цього немає ніяких. Господь створив  людям всі умови для нормального життя, дав хліб і до хліба. Єдина вимога: сумлінно працюй, живи за законами Божими, не чини  зла ближньому своєму, і матимеш щастя й благополуччя.
Можливо, так би й було, якби світом правили закони моралі, а не закони наживи, а при владі знаходилися освічені, розумні, виховані люди. На жаль, про таке можемо лишень мріяти, бо переважно  високі посади займають особи обмежені, злостиві, а то й просто дурні. І було б пів біди, якби вони робили зло тільки собі або своїй родині. Аж ні: їм добре, коли погано ВСІМ.
От, наприклад, чого бракує путіну? Безмежні земельні простори, невичерпні запаси золота, алмазів, нафти  і газу, незліченні людські ресурси. Мудро керуй, дбай про народ, і він віддячить тобі сумлінною працею, турботою про своє благо  і благо держави.
Однак шизофренія чи якась інша недуга охопили єство кремлівського карлика. Він вбив собі в голову ідею про необхідність постійної «двіжухи», щоб тримати населення в покорі, а світ – у страху. Не зробивши ніяких висновків з уроків минулого, почав «переробляти» світ на свій манер. Доперероблявся до того, що втягнув   зомбований народ у кровопролитну війну з мирною, демократичною Україною, протиставивши себе усьому цивілізованому світу. Підозрюю, що тепер сам не знає, як розв’язати проблеми, котрі собі створив.
Це як у тій казці: вперед підеш – голову втратиш, наліво  повернеш – від хвороби помреш, направо рушиш – без рук і ніг залишишся. А назад повернути не можеш, бо твоє   стадо дебілів тут же тебе розіпне. Ти обіцяв їм Україну й її багатства за три дні, а тут і чотирьох років не вистачило. Та ще й тисячі, якщо не мільйони, людських життів загубив – і мокшанських, яких,  зрештою,  не жаль, бо знали, на що йшли, і українських, які мужньо боронили і боронять   рідну землю.
Під стать придурку путіну – його міжнародні дружбани із Сирії, Венесуели, Північної Кореї, Африки, Ірану. Правда, декого життя вже розуму навчило, але далеко не всіх. Щораз  яскравіше сяє глупота мадярського божка Орбана, який прагне виграти наступні вибори у квітні на здійнятій ним хвилі ненависті до України та українців, словацького інтригана  Фіца, котрий хоче того, чого й сам не знає, чеського прем’єра Бабіша, що все більше підіграє володарю кремля. Цікаво, що оці хлопці-молОдці вже забули, як їх  гнобила зовсім нещодавно москва, як деякі їх попередники  плазували  перед гітлером і до чого це призвело. 
Чим далі, тим більше мене  дивує американський президент Дональд Трамп. Я ніяк не можу збагнути: те, що він робить, — це гра,   ідіотизм чи могутній інтелект, котрий підказує йому  шлях у майбутнє, де не буде Китаю, Європи, росії та інших  конкурентів, а існуватимуть лише Сполучені Штати Америки на чолі із сонцесяйним Донні-імператором?
З другого боку, якщо він такий мудрий, то чому робить не зовсім розумні речі? Для чого йому була війна з Іраном, яка загрожує крахом  економічної стабільності  світу, в тому числі США? Чи, можливо, це гра «на пару» з путіним, якого таким чином хоче вивести з міжнародної ізоляції і врятувати від фінансового краху? Адже московія – це необмежені можливості для бізнесу Дональда Трампа та його сімейки. А все інше –  дрібниці, бо Америка – понад усе. 
Як би там не було, наразі від війни з Іраном виграє лише ерефія, попит  на енергоресурси якої останніми днями різко зріс. Не виключено, що в цих умовах Захід піде на майже смертельний  для себе і України крок – відміну санкцій проти московії.
Декому може здатися, що у цьому збуреному світі найспокійніше у Китаї, бо там політики і політика, як-то кажуть, на «своєму місці». Але то лише на перший погляд. Насправді ж Пекін теж переживає не найкращі часи. Там тривають бурхливі внутрішньополітичні процеси, відбуваються кадрові зміни, що призвели до відставки і арештів цілого ряду високого рангу  посадовців, непросто складаються стосунки з США, Японією, Європою. Дедалі відчутніша загроза силового захоплення Тайваню. Якщо подібне  собі можуть дозволити Москва і Вашингтон, то чому б не ризикнути Пекіну?
Коротше кажучи, світ внаслідок свідомих чи несвідомих дій деяких правителів з приходом весни-2026 вступив у зону високої  турбулентності. Чи є із неї вихід? Не впевнений, бо вихід є тоді, коли  його хочуть знайти. 
Якщо ж такого бажання немає, то фінал, як правило, буває дуже сумним. На превеликий жаль, кожного із нас.
Охрім СВИТКА.
P. S. Трагізму ситуації в Україні додають події, що відбуваються на Печерських пагорбах у Києві. Щоб не забирати багато часу у читачів, просто рекомендую прочитати статтю в «Українській правді» від 12 березня ц. р.  під досить промовистим заголовком: «Конвертний геноцид. Чому Рада саботує закони мвср після підозр від НАБУ».
Ознайомившись із нею, приходиш до висновку, який я сформулював на початку цих нотаток.
О. С. 
війнаСпостерігаючи за тим, що нині коїться на планеті Земля, нерідко думаєш: «Світ здурів».
Справді-бо, іншого пояснення конфліктним ситуаціям, які безперервно виникають у різних куточках планети, не  знаходиш. Здавалося б, причин для цього немає ніяких. Господь створив  людям всі умови для нормального життя, дав хліб і до хліба. Єдина вимога: сумлінно працюй, живи за законами Божими, не чини  зла ближньому своєму, і матимеш щастя й благополуччя.
Можливо, так би й було, якби світом правили закони моралі, а не закони наживи, а при владі знаходилися освічені, розумні, виховані люди. На жаль, про таке можемо лишень мріяти, бо переважно  високі посади займають особи обмежені, злостиві, а то й просто дурні.  
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 20
Читати далі

Повідомлення в номер / Слов’янський гороскоп на 2026 (7534) рік

03.04.2026
Мабуть, усі знають, що 2026 рік за східним календарем пройде під знаком Червоного Вогняного Коня. Однак, окрім східного гороскопу, до якого вже усі звикли, є ще слов’янський, що належить  нашим предкам. У ньому не 12, а 16 знаків, і розпочинається рік у день весняного рівнодення. Тож 20 березня ц. р. за слов’янським календарем наступив аж 7534 – рік Вовка.
Тотем 2026 року – Лют, що причаївся (Вовк). Вовк асоціюється з мудрістю і захистом, він є символом єдності та вірності. Цей рік – час спостережень, внутрішньої зібраності, переосмислення пріоритетів і пошуку справжніх життєвих орієнтирів. Події розгортатимуться поступово, але кожна з них матиме значення та змінить життя кардинально.
Це період внутрішньої сили, чесності та гармонії в стосунках. Терпіння, вірності  собі та вміння чекати «свого» часу . У слов’янських віруваннях вовк був особливою істотою: він не лише хижак і охоронець лісових стежок, а й провідник між світами. Цей образ уособлює силу, витримку, інтуїцію та приховану міць.
l
Люди, народжені під знаком Вовка, – харизматичні, сильні, енергійні. Вони щасливі у коханні: відчувають потреби партнера і знають, як правильно будувати стосунки. А ще – надзвичайно уважні й обачні, обмірковують кожен крок, а негативні емоції вміло стримують у собі, перетворюючи їх на внутрішню силу.
Характер року: час для зміцнення внутрішньої сили, впорядкування життя та захисту особистих кордонів. 
Дії: успіх чекає того, хто діє рішуче, але виважено, подібно до вовка, що причаївся, очікуючи слушного моменту. Вовк навчає не поспішати, але й не боятися сміливих кроків. «Слухайте» інтуїцію, будьте уважним до деталей і цінуйте близьких.
Відносини: важливими стануть питання сім’ї, роду та вірності друзям.
Енергія: рік вимагатиме дисципліни та вміння працювати в команді (зграї). 
Загалом, рік Вовка — це час, коли ваш потенціал та внутрішня енергія допоможуть досягнути поставлених цілей. Бажаємо, щоб поруч була ваша «зграя» — люди, з якими тепло, безпечно й чесно. Щоб сталося так, пропонуємо прогноз для всіх слов’янських тотемів відповідно до років народження. 
l
Лют, що причаївся (Вовк) (1930, 1946, 1962, 1978, 1994, 2010). Це рік внутрішньої чесності. Доведеться подивитися на своє життя без ілюзій і зрозуміти, де ви йшли проти себе. Рік може принести напружені ситуації у роботі або конфлікти з людьми, які намагаються нав’язати свою волю. Однак саме завдяки цим викликам Вовк зможе зміцнити позиції. У фінансовій сфері можливі різкі коливання, але наприкінці року настане стабілізація. У друзях залишаться лише ті, з ким є справжня довіра. 
l
Вогняна Білка (1931, 1947, 1963, 1979, 1995, 2011). Рік інформації, спостереження і правильних слів. Ваша сила буде у вмінні бачити приховані мотиви та не поспішати з висновками. Рік сприятливий для навчання, нових контактів і переговорів. Водночас будь-який обман або маніпуляція можуть швидко обернутися проти вас. У фінансах можливі несподівані джерела доходу. В особистому житті доведеться вирішити, чи готові ви бути відвертими. 
l
Перлова Щука (1932, 1948, 1964, 1980, 1996, 2012). Цей рік – про «ґрунт» під ногами. Час накопичення, зміцнення позицій і турботи про родину. Рік сприятливий для купівлі нерухомості, великих рішень, пов’язаних із домом. Водночас надмірна впертість може стати проблемою. У стосунках важливо не замикатися в собі. Фінанси будуть стабільними, якщо не ризикувати без потреби. 
l
Бородата Жаба (1933, 1949, 1965, 1981, 1997, 2013). Це рік зростання статусу, відповідальності та впливу. Можливі кар’єрні зміни, підвищення або нова публічна роль. Разом із цим прийде потреба відповідати не лише за себе. Помилки цього року будуть помітними, але й успіх — значним. У особистому житті важливо не ігнорувати близьких заради амбіцій. 
l
Дикий Вепр (1934, 1950, 1966, 1982, 1998, 2014). 2026 рік для вас – це рух. Зміни можуть бути різкими, але необхідними. Переїзди, зміна роботи, нові проєкти або розрив зі старими зобов’язаннями підуть на користь. Рік сприяє тим, хто не боїться виходити із зони комфорту. У фінансовій сфері можливі нестабільні періоди, але вони приведуть до кращих можливостей. 
l
Білий Пугач (1935, 1951, 1967, 1983, 1999, 2015). Час глибокої трансформації. Це період, коли старі страхи, залежності або невдалі зв’язки більше не можна ігнорувати. Рік може бути емоційно складним, але саме він відкриє шлях до оновлення. Фінансові рішення потребують обережності. У стосунках можливі кардинальні зміни — як розриви, так і нові початки. 
l
Шиплячий Вуж (1936, 1952, 1968, 1984, 2000, 2016). Для вас 2026 рік – про почуття, вибір і щирість. Ілюзії руйнуватимуться швидко, але це звільнить місце для справжнього. Рік може принести доленосні зустрічі або важливі рішення у стосунках. У професійній сфері важливо не жертвувати собою заради інших. Фінансова стабільність прийде через внутрішню рівновагу. 
l
Лис, що крадеться (1937, 1953, 1969, 1985, 2001, 2017). Рік наполегливості, що принесе успіх. Ви зможете досягти значних результатів, але ціною великих зусиль. Важливо навчитися розподіляти сили, інакше можливе виснаження. Фінансова сфера активна, можливі нові джерела доходу. У стосунках не варто тиснути — краще слухати. 
l
Їжак, що згорнувся (1938, 1954, 1970, 1986, 2002, 2018). 2026 рік змусить говорити і діяти відкрито. Вас почують, але лише якщо слова будуть щирими. Сприятливий період для творчості, самореалізації, навчання. Конфлікти можливі через різкість або гордість. У фінансах важливо уникати імпульсивних витрат. 
l
Орел, що шугає (1939, 1955, 1971, 1987, 2003, 2019). Це рік швидкості та вибору напрямку. Подій буде багато, але не всі вони варті вашої енергії. Успіх прийде до тих, хто зосередиться на головному. Фінансово рік може бути нестабільним, але перспективним. У стосунках варто зменшити темп і почути партнера. 
l
Павук, що пряде (1940, 1956, 1972, 1988, 2004, 2020). Рік перевірки довіри. Ви чітко побачите, хто поруч щиро, а хто користується вашою відданістю. Можливі болісні, але необхідні розриви. У фінансах важливо не брати на себе чужі проблеми. Рік навчить цінувати власні сили.
l
Півень, що кричить (1941, 1957, 1973, 1989, 2005, 2021). Час рішучих дій. Шанси з’являтимуться швидко, а зволікання може коштувати дорого. Успіх можливий у кар’єрі та нових проєктах. Водночас поспіх несе ризики. Фінансове становище поліпшиться.
l
Золоторогий Тур (1942, 1958, 1974, 1990, 2006, 2022). 2026 рік активізує інтуїцію. Ви відчуватимете небезпеку і можливості раніше за інших. Рік сприятливий для самостійної роботи, глибокого навчання, внутрішнього росту. У фінансах варто довіряти власному чуттю.  
l
Вогнегривий Кінь (1943, 1959, 1975, 1991, 2007, 2023). Для вас 2026 — про захист кордонів. Ви навчитеся відмовляти без провини. Рік допоможе зберегти те, що справді цінне. Фінансово період помірний, але стабільний.  
l
Темний Сох або Лось (1938, 1944, 1960, 1976, 1992, 2008). 2026 рік для вас – про терпіння і деталі. Ви закладатимете фундамент майбутніх успіхів. Результати прийдуть не одразу, але будуть тривалими. Фінанси потребують планування.  
l
Оса або Жалячий Шершень (1929, 1945, 1961, 1977, 1993, 2009). Рік сили і витривалості. Ви зможете витримати великий тиск, але головне — не взяти на себе більше, ніж потрібно. Рік покаже справжні межі можливостей, в тому числі у вирішенні фінансових питань. Успіх прийде через послідовність і внутрішню стійкість.
Матеріали сторінки  
підготувала Аліна Романюк.
2026-03-16_154641Мабуть, усі знають, що 2026 рік за східним календарем пройде під знаком Червоного Вогняного Коня. Однак, окрім східного гороскопу, до якого вже усі звикли, є ще слов’янський, що належить  нашим предкам. У ньому не 12, а 16 знаків, і розпочинається рік у день весняного рівнодення. Тож 20 березня ц. р. за слов’янським календарем наступив аж 7534 – рік Вовка.
Тотем 2026 року – Лют, що причаївся (Вовк). Вовк асоціюється з мудрістю і захистом, він є символом єдності та вірності. Цей рік – час спостережень, внутрішньої зібраності, переосмислення пріоритетів і пошуку справжніх життєвих орієнтирів. Події розгортатимуться поступово, але кожна з них матиме значення та змінить життя кардинально.
 
Коментарів до новини: 16
Переглядів новини: 69
Читати далі

Повідомлення в номер / Від четверга до четверга

03.04.2026
27 березня, п’ятниця
Схід Сонця – 06.08; захід – 18.46. 
Місяць – у Раці, Леві. 
Міжнародний день театру. 
День нефролога в Україні. 
Мч. Феодосія. Прп. Йоана Прозорливого.
28 березня, субота
Схід Сонця – 06.06; захід – 18. 47.
Місяць – у Леві. 
Всесвітній день історика. Всесвітній день  географа.
Похвала пресвятої Богородиці (субота акафіста). Прп. Іларіона Нового.
29 березня, неділя
Схід Сонця – 07.04; захід – 19.49. 
Місяць – у Леві, Діві.
Перехід на літній час. 
5-та неділя Великого посту. Прп. Марії Єгипетської.
30 березня, понеділок
Схід Сонця – 07.02; захід – 19.51.
Місяць – у Діві. 
Прп. Йоана Ліствичника. 
31 березня, вівторок
Схід Сонця – 06.59; захід – 19.52. 
Місяць – у Діві. 
День пролісків в Україні. 
Прмц. Марії Паризької.
1 квітня, середа 
Схід Сонця – 06.57; захід – 19.54.
Місяць – у Діві, Терезах. 
День сміху (Міжнародний день брехні). 
Міжнародний день птахів (День орнітолога).
Прп. Марії Єгипетської.
2 квітня, четвер
Схід Сонця – 06.55; захід – 19.56.
Місяць – у Терезах. 
Міжнародний день дитячої книги.
День кінолога в Україні.
Прп. Тита, чудотворця. Мч. Полікарпа Олександрійського.
Місячні фази у березні й квітні
Зростаючий Місяць – до 31 березня, 1 квітня.
Повний Місяць – 2 квітня.
Підготувала Марія Сукач.
Верба27 березня, п’ятниця
Схід Сонця – 06.08; захід – 18.46. 
Місяць – у Раці, Леві. 
Міжнародний день театру. 
День нефролога в Україні. 
Мч. Феодосія. Прп. Йоана Прозорливого.

 
Коментарів до новини: 16
Переглядів новини: 48
Читати далі

Повідомлення в номер / ГОРОСКОП з 30 березня по 5 квітня

03.04.2026
 Овен. На цьому тижні Овни зможуть розкрити свої можливості і проявити сильні сторони. Ваша впевненість в собі дозволяє рішучими кроками рухатися в напрямку бажаного і досягати найвищих результатів. Не варто поспішати з рішеннями.
Телець. Вам варто зайнятися поточними справами. Зосередившись на рутинній роботі, ви зможете домогтися результатів, які незабаром дозволять вам приступити до нової захоплюючої справи. На цьому тижні ви для цього готуєте ґрунт. 
Близнюки. Вам можуть надходити привабливі пропозиції, проте почекайте з відповідями, краще спокійно все обдумайте. Зірки обіцяють знайомство з людиною, яка серйозно допоможе у професійному житті. 
Рак. На цьому тижні краще звести до мінімуму спілкування із заздрісниками, критиканами і маніпуляторами. Позбавляючись від такого оточення, ви відкриваєте вікно для позитивної енергії змін. Не виключено, що вам доведеться поміняти плани, підлаштовуючись під стрімкі зміни. 
Лев. Ви зможете досягти хороших результатів у важливих для вас сферах, якщо проявите активність.  Побільше прислухайтеся до голосу інтуїції і поменше – до думки оточуючих. Все у вас вдасться.
Діва. Розташування планет допоможе домогтися успіхів у професійній діяльності і укласти вигідні угоди, які принесуть солідний дохід. У відносинах з родичами – повне взаєморозуміння. Кожна проведена хвилина з коханою людиною подарує велике задоволення.
Терези. На цьому тижні Терезам не варто робити нічого нового. Всі починання будуть приречені на провал. Може з’явитися бажання домогтися свого, пішовши на хитрість. Однак це може обернутися серйозними неприємностями. Не ризикуйте!
Скорпіон. Немає такої справи, в якій ви б не змогли домогтися успіху – зірки на вашому боці. Вам супроводжує удача в грошах, цей період стане ідеальним для вирішення фінансових питань. Ваше грошове чуття не підводить, і ви просто притягуєте гроші магнітом.
Стрілець. Намагайтеся не сидіти, склавши руки, в очікуванні успіху, будьте активними і послідовними у кожній розпочатій справі, краще менше говорити, а більше працювати. Не допускайте негативних думок.
Козеріг. На цьому тижні Козероги зможуть знайти золоту середину між роботою і особистим життям.  Зірки радять складати списки справ, щоб не упустити нічого важливого. Не виключено, що люди з минулого нагадають про себе. Ці зустрічі допоможуть пролити світло на щось важливе.
Водолій. Зосередившись на важливому, можна досягти як професійних успіхів, так і знайти душевну гармонію. Нестандартний підхід до вирішення ситуацій допоможе швидше розібратися з проблемою і отримати потрібні результати. Підвищуються ваші творчі здібності, час для пошуку прихованих талантів.
Риби. Будьте уважні до дрібниць, щоб не упустити підказки долі. Ви, як завжди, багато працюватимете, але результат не забариться – отримаєте гарні результати і, можливо, навіть  премію.
Підготував
Степан ЗОРЕПАД.
гороОвен. На цьому тижні Овни зможуть розкрити свої можливості і проявити сильні сторони. Ваша впевненість в собі дозволяє рішучими кроками рухатися в напрямку бажаного і досягати найвищих результатів. Не варто поспішати з рішеннями.
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 25
Читати далі
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

ВІСТІ КОВЕЛЬЩИНИ

  • Редактор
    Вельма Микола Григорович
  • Перший заступник редактора
    Ляшук Світлана Олександрівна
  • Головний бухгалтер
    Шостацька Ірина Іванівна

Громадсько-політична газета "Вісті Ковельщини" 2012-2026