Двадцять п'ятого квітня Верховна Рада 278 голосами ухвалила законопроект "Про забезпечення функціонування української мови як державної". Після того, як його підпише Президент, який уже пообіцяв це зробити, Закон набуде чинності. Проект розглядали понад півроку, а після першого читання внесли 2 500 правок. Що це за правки і чи відповідає документ Конституції, після інавгурації пообіцяв перевірити Володимир Зеленський. theБабель з’ясував, що змінить новий Закон про мову.

Для чого взагалі цей законопроект, хіба ніде не вказано, що українська мова –державна? 

Використання української мови в різних сферах регулювалось Конституцією України та різними законами: "Про освіту", "Про права споживачів", "Про державну службу". Стаття 10 Конституції України говорить, що державна мова України – українська. Раніше в країні працював ще так званий Закон "Ківалова – Колесніченка" 

Йдеться про закон "Про засади державної мовної політики". У народі його прозвали "Закон Ківалова – Колесніченка" на честь авторів – депутатів від "Партії регіонів" Сергія Ківалова та Вадима Колесніченка. Закон парламент ухвалив у липні 2012 року. Він дозволяв упроваджувати офіційну двомовність у регіонах, де чисельність нацменшин перевищувала 10%., але в лютому минулого року суд визнав його неконституційним. Теперішній законопроект повністю регулює мовну політику в країні, а українська мова є обов'язковою у всіх сферах публічного життя.

Тепер будуть мовні інспектори?

Ні. Норму про 27 мовних інспекторів, які мали контролювати дотримання стандартів української мови, складати протоколи за адміністративні порушення, вилучили ще перед голосуванням законопроекту в першому читанні.

За жарти з української мови можуть посадити у в'язницю?

Ні, статтю про кримінальну відповідальність за приниження та зневажання української мови прибрали.

"Ми вирішили, що в Законі не буде кримінальної відповідальності, щоб не лякати людей, які на цьому спекулюють", – пояснив theБабелю один з авторів законопроекту депутат Микола Княжицький.

Тепер українською доведеться говорити на роботі? Кому? 

Вдома та з друзями ви можете спілкуватись будь-якою мовою. Якщо ви прийшли купити продукти в магазині або випити кави в кав'ярні, ви також можете говорити будь-якою мовою. А от касир чи бариста повинен звертатися до вас українською. Це стосуватиметься усіх людей, які працюють у сфері обслуговування, в органах влади, у судах чи в армії.

Хто має складати іспит?

l Це стосується Президента, членів уряду, державних службовців, керівництва силових органів, представників поліції (крім молодшого складу), офіцерів-контрактників, суддів.

l Юристи (адвокати, нотаріуси), керівники державних і комунальних лікарень, вчителі, працівники державних та комунальних підприємств повинні при прийомі на роботу підтвердити знання української. Вони можуть або здати іспит, або принести документ про повну загальну середню освіту (якщо серед предметів є українська мова).

Деяким посадовцям, щоб отримати роботу, доведеться скласти іспит на знання мови та отримати сертифікат від новоствореного органу – Національної комісії зі стандартів державної мови. Для них визначені різні рівні знання української мови.

Депутати і представники органів місцевого самоврядування мають говорити українською на роботі, проте отримувати сертифікат зі знання мови законопроект їх не зобов'язує. "У Конституції цієї норми немає, тому це було б причиною звернення у Конституційний суд", – сказав Микола Княжицький.

Для отримання громадянства України іспит на знання мови стає обов'язковим – раніше цієї норми не було. Проте є виняток: якщо держава сама зацікавлена у тому, аби людина стала громадянином України. Наприклад, так було з міністрами-експатами, які отримали громадянство за спрощеною процедурою – у такому разі можна обійтись без екзамену. Утім, мову все одно доведеться вивчити – упродовж першого року після набуття громадянства.

Мене можуть штрафувати, якщо 

я не буду говорити українською? 

Так, втім є нюанси. Оштрафувати можуть, якщо ви працюєте в органах влади або на держпосаді. Якщо ви зі сфери обслуговування і відмовились говорити українською, оштрафують компанію, а не вас.

Але варто пам'ятати: оштрафувати за відмову говорити українською у сфері обслуговування могли і раніше, (якщо в області не була запроваджена регіональна мова). Це регулювалося статтею 10 Конституції, Законом "Про права споживачів" і роз'ясненням Держкомітету з безпеки харчових продуктів та захисту споживачів.

Тепер, якщо вас відмовились обслуговувати українською, можете написати скаргу. Її розгляне Уповноважений Верховної Ради з захисту мови – це нова посада, яка впроваджується Законом. Накладати штрафи зможе також уповноважений чи профільні органи у кожній сфері – наприклад, Національна рада з питань телебачення та радіомовлення або Державна служба України з питань безпечності харчових продуктів та захисту прав споживачів.

Після першої скарги будуть проводити перевірку. Якщо порушення зафіксують вдруге протягом року, винесуть попередження. І тільки втретє – штраф. Оскаржити його можна буде в суді.

Та штрафувати за порушення закону почнуть не відразу, а тільки через три роки після того, як він набуде чинності. За цей час в усіх областях України планують створити центри для вивчення мови.

Який розмір штрафів?

Від 3400 до 8500 гривень.

За ненадання інформації про товари та послуги українською мовою штраф становить 5100-6800 гривень.

За порушення Закону під час засідань, зустрічей, робочого спілкування та документообігу в органах влади, державних органах, комунальних підприємствах, судах, у Збройних Силах України та правоохоронних органах – 3400–6800 гривень.

За порушення Закону у сфері науки, культури, книговидання, спорту, здоров'я, телекомунікацій та поштового зв'язку, у технічній та проектній документації, в інтерфейсах програм та сайтів, у публічних оголошеннях та заходах, рекламі, транспорті – 3 400-5 100 гривень.

За порушення закону у сфері друкованих ЗМІ – 6800–8500 гривень.

Я – доросла людина 

і не знаю української. Що робити?

Для дорослих, які не змогли вивчити українську мову у школі та в університеті, Міністерство науки та освіти відкриє безкоштовні державні курси української мови. Вони будуть в усіх містах України.

"Після набуття законом чинності МОН почне розробляти програму. Сподіваюсь, вона запрацює вже цього року", – каже Княжицький.

Тепер кіно, газети, вистави у театрах та оголошення тільки українською? 

У комунальних театрах показ вистав має йти українською мовою, а будь-які вистави іншою мовою треба перекладати чи субтитрувати. До кіно схожі вимоги. Зняті в Україні фільми мають демонструватись українською. У стрічці можуть бути репліки іншими мовами, але вони мають супроводжуватись українськими субтитрами і їх може бути не більш ніж 10% у картині. Іноземні фільми повинні демонструвати з українським перекладом – втім, ця норма діяла і до Закону.

Для телебачення залишили 10% програм іншою мовою, для місцевих мовників цю норму збільшили вдвічі. Для телеканалів, які транслюють передачі мовами корінних народів, зокрема кримськотатарською, інші вимоги – обсяг передач державною на тиждень має бути не меншим за 30%.

Друковані видання іноземною мовою мають повністю дублюватись українською. Інтернет-ЗМІ відтепер теж обов'язково повинні мати українську версію. При чому – ця сторінка має відкриватися за замовчуванням.

Українською повинні проходити публічні заходи – курси, виставки, тренінги, конференції, які частково або повністю організовані державними структурами. Якщо під час такого виступу використовується інша мова, організатори повинні забезпечити синхронний переклад українською, якщо цього вимагає хоча б один учасник.

А у школах щось зміниться? 

Норму про мову навчання до другого читання "підігнали" під 7 статтю Закону "Про освіту". Тому нічого не змінюється. Навчання в садочках, школах, університетах, як і раніше, буде українською. У садочках та початковій школі дозволяють створювати окремі класи, у яких викладають мовою тієї чи іншої національної меншини. Представники корінних народів 

В українському законодавстві немає визначення "корінних народів", проте вважається, що це українці, кримські татари, караїми та кримчаки, а також греки Приазов'я України, наприклад, кримські татари, можуть навчатися власною мовою в окремих класах від садочка й до кінця школи. І представники нацменшин, і представники корінних народів тим не менше мають вивчати українську мову. ЗНО та вступні іспити у виші будуть складати українською. Виняток: ЗНО з іноземної мови.

Підготували 

Тереза ЛАЩУК, 

Тома БАЛАЄВА.

Двадцять п'ятого квітня Верховна Рада 278 голосами ухвалила законопроект "Про забезпечення функціонування української мови як державної". Після того, як його підпише Президент, який уже пообіцяв це зробити, Закон набуде чинності. Проект розглядали понад півроку, а після першого читання внесли 2 500 правок. Що це за правки і чи відповідає документ Конституції, після інавгурації пообіцяв перевірити Володимир Зеленський. theБабель з’ясував, що змінить новий Закон про мову.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 15

Її назвали Іванною. Узагалі-то  мати мріяла про тендітну біляву Катрусю, та донька народилася чорніше ночі, ще й верещала голосніше за всіх – зовсім не по-тендітному. Батько теж трохи засмутився: він хотів сина, Івана, щоб разом на рибалку ходити. Ну, вже як вийшло, нехай буде третя донька.

Іванка росла нестандартною дівчинкою. Поки інші юнки коси плетуть і ляльками бавляться – вона уважно роздивляється комах у банках або лазить по деревах. "Йди краще борщу звари!" – кличе матір. Іванна слухняно біжить на кухню, а через годину знову звисає з якогось дуба чи верби вниз головою: цікаво, а зорі теж за небо ногами чіпляються? А якщо повністю глиною вимазатися, станеш глечиком? А скільки кошенят уміститься в батькових зимових чоботях? І так щодня.

Батьки давно звикли, що їхня найменша не така, як усі. Допитлива, прудка, емоційна. І… незручна. Їй постійно потрібно приділяти увагу та час. Не те, що старшим сестрам: сідають собі тихенько в кутку та вишивають, пораються десь у хаті. Ось із них вийдуть чудові дружини та матері. А з цією що робити?

Сусіди вже всі вуха протуркали: мовляв, робіть із своєю дзиґою хоч щось, поки є час, інакше не буде ладу. Тільки бабуся з материного боку завжди підтримувала малу. Приносила їй цікавих жучків зі свого городу, вчила лікувати тварин (дівчинка мала до цього особливий хист), відповідала на безліч питань. Саме тут, у старенькій хаті на краю села, Іванка почувалася захищеною і щасливою.

– Бабуню, а мама каже, що я заміж не вийду, якщо буду додому метеликів приносити.

– Вийдеш, сонечко, вийдеш.

– А хіба чоловіки собак і котів не люблять?

– Люблять, сонечко, люблять.

– А чому наш голова каже, що грошей немає, а сам собі нову машину купив?

– …

І так увесь час. Минали роки. Із маленької вертлі Іванка перетворилась на високу, струнку красуню. Утім, характеру її це не торкнулося. Ті самі незручні запитання "в лоб", та сама незвична поведінка. Навіть університет не спромігся нічого змінити. Повернувшись із міста з дипломом економіста – як тато хотів! – дівчина знову взялася за старе. Лікувала якихось безпритульних тварин надворі, роздивлялася крапочки на спині в сонечок і мріяла літати, як птаха.

Батьки, врешті-решт, вирішили, що єдиний засіб виправити молодшу доньку – це видати її заміж. Та скоріше – щоб краса не перевелася. Бо розуму замало, та ще й не такий, як треба. Хоча, насправді, розум у дівчини був гостріше леза. Навіть батько в цьому не раз переконувався. Якось він майже втратив надію зловити одного впертого коропа в сільському ставку. Той підходив, дражнився, але не хапав живця. Тоді Іванка додала щось у приманку, і цього ж ранку рибка була на гачку. "Що це було?" – запитав вражений батько. "Лимон, – скромно відповіла розумниця. – Риба теж любить щось гостреньке, а не тільки прісну кашу".

Коли селом вперше проїхався червоний лімузин, хати аж загули. Хто? Куди? З ким? Баби готові були годинами шпигувати за парканами, аби тільки дізнатися, що це за новачок і до кого він завітав у Богом забуте село на краю Землі? "Підозрюваними" були і фельдшерська дочка, і дружина голови колгоспу, яка часто нудьгувала на самоті. Але з крутої автівки вийшла… Іванна! Та сама дикунка, яка завжди була на власній хвилі. Її супутником був відомий бізнесмен, який приїхав у гості до свого дядька.

Природно, що через півгодини новина облетіла всіх. А ще через місяць молоді побралися. Швиденько, без особливих церемоній. Та й помчали на своєму лімузині до міської квартири. Батьки нарешті полегшено зітхнули. Сусіди теж. Лише стара бабуся стурбовано зітхала, перекладаючи в руках маленьку скляночку зі світлячками – онуччиним подарунком наостанок. "Щось тут не те… Чого так швидко? Що за хлопець? А як же кохання?" – юрмилися думки в її голові.

Розв'язка прийшла несподівано. У Іванчиних батьків захворіла стара кобила Весна. Їй було чи то тридцять, чи то сорок років. Ніхто точно не пам'ятав, бо дісталася вже немолодою. Вона лежала на боці та тихенько стогнала, наче дитина. Хотіли здавати на м'ясо, але бабуся попросила зачекати хоча б день. Зранку Іванка вже була в стайні. Щось клопотала, мазала, випоювала, пестила – і тварина ожила, побігла на випас, наче лоша.

Коли стомлена, але задоволена чарівниця виходила зі стайні, її побачила мати. "Що, знову за своє? – навіть зблідла вона. – Чоловік в курсі, де ти? Ех-х-х, а ми з татом сподівалися, що ти виправилася". Іванна промовчала. А ввечері випадково почула розмову матері з кумою про те, що батьки з радістю позбулися свого тягаря, тобто її. Ці слова стали останньою краплею. Як підбита птаха, Іванна кинулася до бабусі. Не пробігла ті кілька сотень метрів – пролетіла.

– Іди, я тебе хоч обійму! – простягнула руки стара жінка. Іванка залилася сльозами. Вона ніколи не плакала, а тут…

– Тихіше, моя рідна, тихіше, – як могла, заспокоювала жінка свою онуку. А в тієї ніби греблю прорвало.

– Бабусю, як же так? Усе життя – ніби чужа! Характер не той, поведінка не така, навчалася не там, де мріяла, навіть заміж вийшла, аби тільки задовольнити батьків! Ненавиджу!!! Усіх ненавиджу!!! – дико кричала дівчина, вириваючись із бабусиних обіймів. Коли їй це вдалося, вибігла за паркан і ніби розчинилася в повітрі. Здавалося, що назавжди.

Кілька років ніхто її не бачив. Чоловік приїздив на своєму лімузині, намагався шукати, та марно. Подейкували, що він анулював шлюб, бо з'явилася нова, вигідна для родинного бізнесу наречена. Батьки, хоч і переживали, мовчали. Лише бабуся щодня плакала та розпитувала всіх чужаків, чи не бачили вони чорняву дівчину на ім'я Іванна.

Першого весняного дня Іванна повернулася. Точніше, просто завітала в гості. Кругленька, бо вагітна, із маленьким хлопчиком на руках. Поруч високий чорнявий чоловік із теплими карими очима та букетом ромашок.

– Бабуню, ось і я. Тепер у мене нове життя, уже не чуже, а власне, – тихо промовила Іванка до майже зомлілої від щастя бабусі. – Навіть звуть мене інакше – Настею. А це мій коханий Дмитро та наше сонечко – Петрик. Скоро буде ще одне малятко. Братимеш їх до себе на літо?

З'ясувалося, що часу Іванка-Настя не гаяла: вийшла заміж – на цей раз уже по любові, народила сина, опанувала майстерність ветеринара. А у вільний час разом із чоловіком… збирала жучків, бо він за фахом – ентомолог! У цьому новому житті вже ніхто не вважав дівчину дивною. Навпаки, всі любили її за відданість своїй справі та родині. А старе життя… Із нього вона взяла лише бабусю... Та стару кобилу "Весну", яка ніби отримала другу молодість.

Влада ПОТОЦЬКА.

Її назвали Іванною. Узагалі-то  мати мріяла про тендітну біляву Катрусю, та донька народилася чорніше ночі, ще й верещала голосніше за всіх – зовсім не по-тендітному. Батько теж трохи засмутився: він хотів сина, Івана, щоб разом на рибалку ходити. Ну, вже як вийшло, нехай буде третя донька.

Іванка росла нестандартною дівчинкою. Поки інші юнки коси плетуть і ляльками бавляться – вона уважно роздивляється комах у банках або лазить по деревах. "Йди краще борщу звари!" – кличе матір. Іванна слухняно біжить на кухню, а через годину знову звисає з якогось дуба чи верби вниз головою: цікаво, а зорі теж за небо ногами чіпляються? А якщо повністю глиною вимазатися, станеш глечиком? А скільки кошенят уміститься в батькових зимових чоботях? І так щодня.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 30

 Найдорожчий  подарунок

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 17

Весна – це чудовий час для пікніків у парку чи лісі, для приготування смачних страв на грилі чи на вогнищі.  Одним словом, не скористатись цим – просто гріх!

Шукаєте, що приготувати на пікнік навесні, які продукти варто взяти обов’язково, а від яких краще відмовитись? Пропонуємо меню  з  оригінальних рецептів для смачних салатів, м’ясних страв, напоїв та десертів.

Салати на пікнік

Під час приготування салатів  варто бути уважним. Не бажано брати із собою салати із перероблених продуктів (наприклад, ковбаси чи шинки), а також відмовтесь від жирних соусів (особливо, від майонезу). Салати з такими інгредієнтами можуть швидко зіпсуватися, і ваш пікнік закінчиться зовсім  не так, як ви собі запланували.

Тому краще візьміть із собою свіжі овочі. Їх можна просто нарізати та приправити оливковою олією, лимонним соком чи бальзамічним оцтом. Кислувата заправка в салаті розбудить ваш апетит, а овочі допоможуть уникнути переїдання. 

Весняний салат 

із редиски і картоплі

Інгредієнти: картопля  – 500 г редиска – 1/2 пучка, 

волоські горіхи – 5-7 шт., 

оливкова олія – 4 ст. л., 

лимонний сік – 3 ст. л., 

зелена цибуля – 2-3 шт., 

мед  – 1 ч. л.,  гірчиця – 1 ч. л., 

сіль, чорний мелений перець – за смаком.

Рецепт приготування:

1. Ви можете відварити картоплю вдома або вже безпосередньо на вогнищі. Однак найкращий варіант – запекти картоплю у фользі. Для цього загорніть кожну картоплину у фольгу, але перед цим посоліть та додайте трохи олії. Краще обирати картоплю невеликих розмірів, тоді вона швидше запечеться. Покладіть картоплю на розпече вугілля. Час запікання – 15-20 хвилин.

Запечена картопля 

у фользі:

1. Наріжте приготовану картоплю кружечками і залийте маринадом із суміші оливкового масла, лимонного соку, гірчиці і меду.

2. Поріжте цибулю та редиску, подрібніть горіхи. З’єднайте всі інгредієнти та перемішайте.

Сендвіч з куркою 

(на 2 порції)

Інгредієнти: багет,  куряче філе  – 150 г,  помідори – 1 шт., 

оливкова олія, часник – 2 зубчики,  жовток (для соусу), 

гірчиця зернова,  листовий салат, твердий сир – 2 скибочки. 

Рецепт приготування:

1. Сендвіч чудово смакує із соусом айолі. Приготувати його дуже просто – часник подрібніть і збийте блендером з жовтками, лимонним соком і сіллю. Влийте  масло. Краще,  якщо ви приготуєте соус завчасно – нехай він постоїть в холодильнику декілька годин. Тоді перекладіть його в зручний контейнер і візьміть з собою.

2. Куряче філе посоліть і підсмажте на грилі. Багет розріжте навпіл і змастіть його соусом айолі.

3. Поріжте помідори та сир. Викладіть на багет помідори, сир, салат та підсмажену курку. Накрийте іншою половиною багета. Помістіть сендвіч на гриль, щоб на багеті з’явилася скоринка, а сир розплавився.

М’ясо на пікнік

Шашлики або м’ясо на грилі ви можете готувати з чого завгодно – свинини, баранини, птиці або риби. Головне правило: вибирайте тільки свіже м’ясо – охолоджене. Щоб не лишитися голодними після пікніка, беріть 300-400 г м’яса на дорослу людину. М’ясо для шашлику має бути з мінімальною кількістю жиру – в цьому випадку воно “легше” для шлунка і не так сильно пригоратиме.

Відомо, що  секрет смачного шашлику – ховається у маринаді!

Маринад на основі цибулі та помідорів 

Цей маринад підійде для будь-якого сорту м’яса, навіть жирного. Час маринування – 6-10 годин.

Один великий помідор натріть на крупній тертці, ще два поріжте дрібними кубиками. Одну велику цибулину також натріть, а дві дрібно порубайте. В овочеву масу додайте 3-4 подрібнених зубчики часнику, сіль і перець за смаком, також можна додати ароматної зелені, наприклад, петрушки, кінзи або базиліку.

У глибоку миску покладіть кілограм нарізаного м’яса, залийте його склянкою води і додайте цибулево-томатну суміш.

Гострий маринад (рецепт шашлику зі свинини або телятини)

Цей маринад найкраще підійде для свинини або телятини. Час маринування – 5-8 годин.

Підігрійте на водяній бані 1-2 столових ложки меду. Коли він розтане, додайте до нього 3 столових ложки соєвого соусу, по 1 чайній ложці кунжутного масла, свіжого або сухого імбиру, 2 розтертих зубчики часнику і червоний перець за смаком.

Отриманого маринаду має вистачити на кілограм м’яса.

Маринад для рибного шашлику

Цей маринад ідеально підійде до будь-якого виду риби. Час маринування – 1-2 години.

На півкілограма рибного філе візьміть одну середню цибулину і наріжте її кільцями. Далі подрібніть 1-2 зубці часнику (в залежності від розміру) і дрібно порубайте невеликий пучок кропу. Все це змішайте, посоліть, поперчіть меленим білим перцем і залийте столовою ложкою оливкової олії.

Для різноманіття – оберіть декілька видів м’яса чи риби для шашлику.

Коли суміш буде готова, наріжте тонкими кільцями половину лимона, додайте його в маринад і тут же кладіть в нього шматочки риби.

Свинячі ребра 

на мангалі

Інгредієнти: свинячі ребра – 1, 5 кг,  4 ст. л. томатного соусу, 

2 ст. л. соку апельсина та рідкого меду,  1 ст. л. соєвого соусу та винного оцту.

Рецепт приготування:

1. Перед смаженням реберця потрібно відварити. Це краще зробити вдома заздалегідь. Таким чином м’ясо не висохне і буде дуже соковитим. Приготуйте маринад – змішайте сік апельсина, мед, соєвий соус та винний оцет. Залийте соусом реберця і залиште їх маринувати на 3-4 години.

2. Реберця викладіть на решітку мангалу та смажте 20-30 хвилин. За 10 хвилин до закінчення приготування полийте реберця залишками маринаду – так ви отримаєте ідеальну золотисту скоринку. 

Стейк на грилі

Інгредієнти: стейк свинини, 

2 ст. л. соєвого соусу,  гірчиця в зернах,  сіль, перець за смаком. 

Соліть стейк щонайменше за 40 хвилин до смаження. 

Рецепт приготування:

1. Посоліть і поперчіть стейки. Додайте соєвий соус та гірчицю. Дайте м’ясу промаринуватися 1-2 години. Солити стейк потрібно як мінімум за 40 хвилин до приготування, не соліть одразу перед смаженням.

2. Покладіть стейки на решітку грилю та обсмажте по 5 хвилин з кожного боку (залежить від товщини м’яса).

3. Зніміть м’ясо з грилю та загорніть у фольгу. Дайте м’ясу “відпочити” 15-20 хвилин.

Десерти на пікнік

Якщо вдома з духовкою можна приготувати все що завгодно, то на пікнік варто подбати про особливі страви, які можна буде приготувати на мангалі чи грилі. Ідеальний варіант для десерту – це фрукти.

Найкраще підходять для обсмаження на грилі – банани, яблука, груші, дині, кавуни, персики. А от цитрусові краще не смажити, а використовувати їхній сік для підливи до основної страви.

Яблука з цукром 

і корицею

Інгредієнти: 1 кг яблук (віддайте перегу міцним сортам),  сік 1 апельсина,  цукор 3 ст. л.,  мелена кориця 1 ч. л.

Рецепт приготування:

1. Соус для десерту бажано приготувати вдома. Змішайте сік апельсина та цукор, розігрійте, поки  повністю  не розчиниться. Додайте корицю та потримайте на вогні ще 1-2 хвилини. Залийте соус у маленьку баночку і візьміть з собою.

2. Очистіть яблука від шкірки та поріжте їх на четвертинки. Замочіть яблука у соусі та нанизуйте їх на шампури. Готуйте на мангалі близько 5-6 хвилин.

М’ятний лимонад

Інгредієнти: 250 мл води, 

125 г цукру,  4-5 гілочок свіжої м’яти,  2 великих апельсини, 

1 великий лимон,  1 л спрайту.

Рецепт приготування:

1. Цукор покладіть у велику ємність, залийте водою. Краще, якщо вода буде підігріта. Покладіть у сироп м’яту і дайте охолонути.

2. Вичавіть з цитрусів сік. Змішайте в глечику сік і остиглий сироп та долийте спрайт.

3. Подавайте в стаканах з гілочкою м’яти і скибочками лимона або апельсина. Якщо у вас є сумка-холодильник – візьміть із собою шматочки льоду та додавайте в кожну склянку.

Підготувала 

Інна ОМЕЛЬЧЕНКО. 

Весна – це чудовий час для пікніків у парку чи лісі, для приготування смачних страв на грилі чи на вогнищі.  Одним словом, не скористатись цим – просто гріх!

Шукаєте, що приготувати на пікнік навесні, які продукти варто взяти обов’язково, а від яких краще відмовитись? Пропонуємо меню  з  оригінальних рецептів для смачних салатів, м’ясних страв, напоїв та десертів.

Під час приготування салатів  варто бути уважним. Не бажано брати із собою салати із перероблених продуктів (наприклад, ковбаси чи шинки), а також відмовтесь від жирних соусів (особливо, від майонезу). Салати з такими інгредієнтами можуть швидко зіпсуватися, і ваш пікнік закінчиться зовсім  не так, як ви собі запланували.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 7

Гороскоп

13 — 19 травня

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 33

Радісною і душевною втіхою були наповнені святкові дні родини СМЕТЮХІВ. Нехай такий піднесений настрій супроводжує цих гарних і привітних людей надалі!

Фото 

Мирослава ДАНИЛЮКА.

Радісною і душевною втіхою були наповнені святкові дні родини СМЕТЮХІВ. Нехай такий піднесений настрій супроводжує цих гарних і привітних людей надалі!

Фото  Мирослава ДАНИЛЮКА.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 86

Погода в Ковелі  

2 – 8 травня

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 62

Українці, які постраждали від економічної кризи, нарешті зможуть позбутися своїх боргів. Вирішити проблему допоможе Кодекс України з процедур банкрутства, який глава держави підписав у квітні. Відтепер оголошувати банкрутство зможуть не лише юридичні, а й фізичні особи. Що передбачає механізм банкрутства і які можливості він надає громадянам, з'ясували експерти Центру громадського моніторингу і контролю.

Від боржника – 

до банкрута

Кодекс з процедур банкрутства, що його депутати ухвалили ще восени минулого року, дозволяє фізичній особі оголосити себе банкрутом. При цьому ініціатива належить саме боржнику, а не кредиторам. Громадянин, який має борги, подає заяву про відкриття провадження до господарського суду за місцем проживання. 

Щоб уникнути зловживань і не дозволити скористатись цією лазівкою недобросовісним позичальникам, законодавство обумовлює чіткі вимоги до заявника. Відповідно до Закону, ініціювати банкрутство може особа, кредитні борги якої становлять щонайменше 30 мінімальних зарплат (з 1 січня 2019 р. ця сума дорівнює 125 190 грн), або яка припинила платити більш ніж 50% по кожному із кредитів впродовж двох місяців. Також умовою банкрутства можуть стати постанова у виконавчому провадженні про відсутність у боржника майна, яке можна стягнути для погашення кредитів, або інші обставини, що підтверджують неплатоспроможність.   

Разом із заявою боржник повинен подати до суду декларацію про доходи, а також всю інформацію про майно, борги і кредиторів, зокрема про операції з нерухомістю, цінними паперами тощо. 

"Також необхідна інформація про його (боржника, – ред.) рахунки, як в Україні, так і за кордоном – реквізити і суми, які на них знаходяться. Заодно доведеться докласти копію трудової книжки, інформацію про роботодавців", – пояснює адвокат Богдан Шабаровський.

Закон забороняє ініціювати банкрутство особам, які вже оголошували себе банкрутом протягом  попередніх 5 років, вказали недостовірну інформацію у майновій декларації, намагалися уникнути виплат по кредиту, притягувались до кримінальної або адміністративної відповідальності за дії, пов'язані з неплатоспроможністю. 

Реструктуризація боргів

Розпочинаючи справу про банкрутство, суд призначає арбітражного керуючого, який виступає посередником між боржником і кредитором. Закон передбачає два шляхи вирішення проблеми заборгованості: через реструктуризацію боргів або ж через продаж майна боржника, якого оголошують банкрутом.

Реструктуризація означає розстрочку або зміну строків виплат боргів, їхнє "прощення" або продаж частини майна боржника. Законодавство не дозволяє реструктурувати кредити, отримані на відпочинок, розваги, придбання предметів розкоші, або борги, пов'язані з азартними іграми. Так само не підлягають реструктуризації борги за аліментами. 

Варто зауважити, що, відповідно до Кодексу, валютні кредити конвертуються в гривню за курсом НБУ на момент відкриття справи про неплатоспроможність.

Якщо кредитор і боржник не домовились про реструктуризацію, суд оголошує про банкрутство останнього.

"Якщо збори кредиторів протягом 120 днів з дня відкриття справи про неплатоспроможність не схвалить план реструктуризації боржника, або прийме рішення про перехід до процедури погашення вимог, суд визнає його банкрутом", – коментує юрист Олександр Бірюков.

Після цього починається процедура погашення боргів, яка передбачає продаж майна боржника, зокрема на електронних аукціонах "ProZorro.Продажі". Експерти звертають увагу, що Кодекс скасовує введений 2014 року мораторій на стягнення нерухомості у позичальників, які брали валютну іпотеку. Утім, заспокоюють, що на продаж не може бути виставлене єдине житло боржника (квартира до 60 кв. м або будинок до 120 кв. м). Також за борги не можуть забрати кошти на пенсійних рахунках чи у фондах соціального страхування.

Життя після банкрутства

По завершенні процедури банкрутства всі борги вважаються погашеними або списаними, незважаючи на те, чи вистачило майна позичальника для розрахунку з кредиторами. Будь-яке нарахування відсотків чи штрафів припиняється.

За Законом, впродовж трьох років банкрут не вважається особою із бездоганною діловою репутацією. Арбітражний керуючий може заборонити банкруту укладати певні угоди і навіть виїжджати за кордон. Впродовж п'яти років банкрут повинен письмово повідомляти про свою неплатоспроможність, якщо хоче взяти кредит, укласти договір позики, застави чи поруки. Крім того, протягом п'яти років він не може повторно ініціювати процедуру банкрутства. 

Експерти вітають появу Кодексу з процедур банкрутства, звертаючи увагу як на вигоди для позичальників, так і фінансових установ. Українці, які постраждали від економічної кризи 2008 і 2014 років, отримують шанс вийти зі скрутного становища. Чітко прописаний механізм банкрутства захищає боржників від колекторів і дозволяє закрити всі кредитні зобов'язання. Варто зауважити, що Закон передбачає п'ятирічний перехідний період із пільговими умовами реструктуризації боргів. 

За словами фахівців, хоч банки і можуть втратити деякі кошти через списання частини боргів, однак загалом це сприятиме оздоровленню банківської системи. Тож ефективне запровадження процедури банкрутства допоможе зміцнити українську економіку.

Кодекс набуде чинності через півроку після опублікування.

Оксана КОВАЛЬ.

Українці, які постраждали від економічної кризи, нарешті зможуть позбутися своїх боргів. Вирішити проблему допоможе Кодекс України з процедур банкрутства, який глава держави підписав у квітні. Відтепер оголошувати банкрутство зможуть не лише юридичні, а й фізичні особи. Що передбачає механізм банкрутства і які можливості він надає громадянам, з'ясували експерти Центру громадського моніторингу і контролю.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 27

Нещодавно на базі Товариства з обмеженою відповідальністю "Волинь-Кальвіс" відбулося засідання Ковельської організації роботодавців, яку очолює директор підприємства Анатолій Понікарчук.

Головна мета зібрання – обговорити актуальні проблеми економіки, намітити шляхи їх розв’язання і разом з тим висловити свою позицію щодо "Маніфесту роботодавців України", прийнятого на ІІ з’їзді радою федерації.

Про важливість засідання засвідчує той факт, що на нього прибули міський голова Олег Кіндер та генеральний директор АТ "СКФ "Україна", голова Волинського обласного об’єднання організації роботодавців та заступник голови ради федерації роботодавців України Володимир Цибульський.

Приємним заспівом поважного зібрання стало нагородження Анатолія Понікарчука Почесним знаком ради федерації України "За заслуги". Скажемо відверто: нагорода цілком заслужена. Підприємство ТОВ "Волинь-Кальвіс" успішно працює в сфері виробництва твердопаливних котлів уже багато років. Його продукція конкурентоспроможна не тільки в Україні, але й на європейському ринку. До організації роботодавців тягнуться представники бізнесу різних рівнів. Анатолій Миронович займає активну громадянську позицію, виявляє наполегливість, вміння, творчий хист у розвитку важливого для держави виробництва. Немало добрих справ зроблено для міста. 

Словом квіти, вітальні листи, теплі слова поздоровлень і висока нагорода Анатолія Понікарчука створили щиру, невимушену, майже родинну атмосферу.

l

З розлогим аналізом економічної ситуації в Україні виступив Володимир Цибульський. Найперше він ознайомив присутніх з роботою свого товариства. Зважаючи на те, що підприємство успішно працює, має надійні позиції на світовому ринку, доречно ознайомити читача із окремими показниками, які свідчать, що не все так погано у нашому українському домі.

На АТ "СКФ "Україна" працює 1350 робітників, спеціалістів високого класу. У 1991 році кількість працівників становила 6200 чоловік. Проте продукції у фізичному вимірі тут випускають нині значно більше. Валовий дохід – понад 2 мільярди гривень. Податків у державну казну сплачено у 2018 році 418 млн. гривень. 

97 відсотків продукції експортують за кордон: в країни ЄС, США, Японію та інші. Високотехнологічне виробництво забезпечує стабільність роботи і знімає проблему плинності кадрів, особливо за кордон. Середня зарплата працюючих – 15,8 тис. грн.

Що не кажіть, а результати втішні.

l

Федерація роботодавців України презентує себе у всіх промислово-виробничих структурах держави. До неї увійшло  850 великих і малих підприємств України. Це – 70 відсотків ВВП від загального економічного потенціалу. На цих підприємствах трудиться більше 5 мільйонів найманих працівників.

Головний лейтмотив роботи з’їзду федерації – це виведення економіки країни на вищий рівень. Сьогодні світова економіка знаходиться в пригальмованому стані через торгово-економічні війни США з Китаєм та Євросоюзом. Ця нестабільність особливо вразлива для України. 

Слід відзначити, що після економічного провалу 2014 - 2015 р. р. Уряду України дещо стабілізували кризову ситуацію: 12 кварталів підряд зростання ВВП зафіксовано на позначці 3,3 відсотка з "плюсом". Але щоб припинити загальне відставання, необхідне зростання не менше 7% ВВП. Експорт країни у 2018 році знизився порівняно із 2013 роком на 8 відсотків. (Мусимо не забувати, що у 2018 році країна працювала без потужних промислових центрів Донецька, Луганська і Криму – авт.).

Ми відстаємо в економічному розвитку не тільки від Польщі, але й від Болгарії та Румунії. Головний недолік економічної політики – споживання, а не інвестування виробництва.

Піраміда запозичень зростає і у 2018 році склала 10 мільярдів американських доларів. Борг порівняно з 2014 роком зріс у 4 рази! В минулому році, за даними Світового банку, в Україну надійшло 14 мільярдів доларів, переказаних нашими земляками. А це 12% від рівня всього ВВП. Така політика та збільшення імпорту призводить до занепаду власного виробництва. Це "вбиває" промисловість. Деіндустріалізація триває вже не перший рік. Потрібні злагоджені дії Уряду, федерації і провідних підприємств країни. Разом з тим необхідно враховувати всі ризики. 

Коли у 2014 році підписували Асоціацію з ЄС (за прем’єрства А. Яценюка), в додатках було допущено грубі помилки. Тому сьогодні імпорт в Україну не обмежений, а ліміт експорту до наших західних сусідів вичерпується вже у першому кварталі.

Доповідач наголосив на позитивному ефекті децентралізації. Разом з тим, потрібні нові підходи до співпраці  із податковими структурами, Антимонопольним комітетом, митною службою.

Не менш важлива підготовка високопрофесійних кадрів для промислових підприємств. Зазначено, що налагоджена активна співпраця із німцями, де навчаються наші молоді українці. Більше того, центр професійно-технічної освіти отримав із Німеччини найсучасніше обладання для навчання новим професіям на суму 5 мільйонів доларів.

Федерація роботодавців виступає як генератор нових ідей, готова ними ділитися, допомагати втілювати передові інновації в життя. Тривожить те, що влада на своїй вершині залишається, ніби на далекому від цих проблем острові. Тільки 2 кандидати в Президенти задекларували свою співпрацю із Федерацією роботодавців.

l

"Маніфест роботодавців України" – це своєрідна декларація намірів. Ось деякі головні його пункти: "Розуміючи, що успішну країну можна побудувати лише спільними зусиллями бізнесу, влади та громадськості через реалізацію прискореного економічного розвитку"… "ставимо перед собою наступні завдання":

– зупинення депопуляції та міграції і створення до 2030 року 2 млн. високопродуктивних робочих місць;

– підвищення темпів зростання економіки не нижче 7 % у середньорічному вимірі за період 2020 - 2030 р. р.;

– поступальне збільшення частки переробної промисловості у ВВП з 12,4 % до 25 %;

– щорічне збільшення експорту українських товарів на рівні не нижче 10 % щорічно;

– використання інвестиційних ресурсів держави для розвитку національної економіки шляхом реалізації ідеї "Купуй українське";

– запровадження інвестиційних стимулів;

– надання підприємствам державного сектора економіки доступу до дешевих кредитних ресурсів (зниження облікової ставки НБУ до 4-5%);

– проведення аудиту ключових міжнародних економічних угод та    зобов’язань України".

Ці та інші вищезгадані завдання свідчать, що у роботодавців болить серце Україною. А це значить, що, незважаючи на війну, результати виборів, є надія на успішне майбутнє. При цьому вектор руху має бути спрямований на високопродуктивне виробництво. 

На зустрічі з роботодавцями Олег Кіндер зупинився на проблемах енергетичного забезпечення. Скажімо, збільшення видобування торфу на Волині, а запаси його вражаючі, дасть поштовх до розвитку підприємства "Волинь-Кальвіс", а разом з тим збільшення робочих місць, додаткових надходжень в бюджет міста у вигляді податків.

Анатолій Понікарчук наголосив на успішній співпраці з підприємствами, членами організації роботодавців міста. Разом з тим, подякував Олегу Кіндеру та Володимиру Цибульському за плідну співпрацю.

І, нарешті, від приємного заспіву до не менш приємного фіналу. 10 квітня ц. р. Анатолій Миронович відзначив ювілей зрілості, мудрості та життєвого досвіду. Тож адресую йому такі поетичні рядки:

Все життя у борні, де любов

 і метал,

Де служіння на благо простої

 людини.

Інженерний запал –

 підкоряється сталь.

Будь щасливий добром, що

 квітчається нині!

Дні й роки – це не вимір 

життя. 

Життєдайний вогонь 

із своєї свічі

Передай без вагань 

в майбуття!

Хай щастить і Анатолію Понікарчуку, і всім тямущим господарникам, які ділом, а не тільки словом зміцнюють економіку України! В цьому – наша сила, надія на краще, впевненість у майбутньому держави.

Анатолій СЕМЕНЮК. 

Нещодавно на базі Товариства з обмеженою відповідальністю "Волинь-Кальвіс" відбулося засідання Ковельської організації роботодавців, яку очолює директор підприємства Анатолій Понікарчук.

Головна мета зібрання – обговорити актуальні проблеми економіки, намітити шляхи їх розв’язання і разом з тим висловити свою позицію щодо "Маніфесту роботодавців України", прийнятого на ІІ з’їзді радою федерації.

Про важливість засідання засвідчує той факт, що на нього прибули міський голова Олег Кіндер та генеральний директор АТ "СКФ "Україна", голова Волинського обласного об’єднання організації роботодавців та заступник голови ради федерації роботодавців України Володимир Цибульський.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 39

25 квітня ц. р. відбулася п'ятдесята сесія Ковельської міської ради, яка традиційно розпочалася з озвучення депутатських запитів та звернень. 

Обранці громади підтримали депутатські запити Геннадія Кіндера, котрий в одному з них просив надати інформацію щодо виконання Програми поводження з безпритульними тваринами у м. Ковелі на 2016 - 2019 роки та дане питання внести на розгляд травневої сесії міської ради.

Геннадій Олексійович порушив питання щодо ситуації, що склалася між споживачами та постачальниками електроенергії у м. Ковелі. Людей не задовольняє позиція "Волиньобленерго", адже щоб отримати електроенергію, вони повинні за власні кошти провести повітряну лінію, поставити підстанцію та ін.

– В районі вул. Кришталевої та Грінченка є вже збудовані будинки, а електрикою люди користуються, підключившись до сусідів. Максимальну потужність до новобудов дають лише 8 кВт, яка для звичайних потреб є мізерною, – зазначив Г. Кіндер. – Рішенням Ковельської міської ради були виділені земельні ділянки учасникам АТО для житлової забудови в районі вул. Лісової, Луцької, Сурикова, Зарічної, Зерова, Паркової. Переважна більшість цих людей мають державні акти на ці земельні ділянки, але відсутність електрики не дає можливості вдаватися до будь-яких наступних дій, особливо, що стосується будівництва. 

Найгостріше це питання постало по вул. Лісовій, де до нового масиву додається старий житловий фонд, який налічує понад 37 абонентів. Все постачання електроенергії йде через Ковельський держлісгосп, якому на сьогодні заборонено продавати електроенергію для населення. Підприємство купує електроенергію за комерційними цінами, тому змушене за цією ж ціною віддавати її населенню.  

На думку депутата, оптимальним вирішенням цієї проблеми є прискорення будівництва повітряної лінії та підстанції для нового житлового масиву, приєднавши до збудованої лінії існуючу стару забудову. Для цього просив передбачити в бюджеті міста близько 3 млн. грн.

Ще один запит депутата стосувався роботи виконавчого комітету з розгляду депутатських запитів та звернень, адже, як він пояснив, вони не завжди приймаються до уваги, не дотримуються передбачені законодавством терміни надання відповідей тощо. Тому попросив поінформувати про те, як діяти депутатам, якщо їхні звернення ігнорують і яку відповідальність нестимуть працівники виконавчого комітету за ці порушення.

Ігор Пініс цікавився перебігом будівництва водогону для мікрорайону Ковель-ІІ та остаточними термінами виконання даних робіт. 

Заступник міського голови Андрій Товстига поінформував про те, що після травневих свят, отримавши сертифікат готовності мереж до експлуатації, буде підготовлене розпорядження міського голови про передачу цих мереж на баланс Ковельського водоканалу.

У своєму зверненні Ірина Роїк попросила зобов'язати відповідні комунальні служби провести інвентаризацію зупинок громадського автотранспорту у місті, а також привести їх до належного естетичного вигляду. Зокрема, вона звернула увагу на зупинки, що знаходяться біля магазину "Вечірній" та швейної фабрики. 

Окрім того, депутати підтримали запити Вадима Клімука, до якого, зокрема, звернулися мешканці міста, в тому числі багатоповерхового будинку по вул. Косачів, 1, з приводу їхніх взаємовідносин з підприємством "Волиньгаз" щодо заміни центральних кранів у під'їздах, які знаходяться в аварійному стані. Справа в тім, що представники "Волиньгазу" відмовляються замінювати крани за свій кошт, повідомляючи про те, що закуповувати їх повинні самі мешканці чи органи місцевого самоврядування. 

Враховуючи аварійну небезпеку, яка виникає при цьому і може призвести до витоку газу, надзвичайної ситуації та вибуху, депутат просив вжити заходи щодо встановлення відповідальних осіб та негайного вирішення питання по заміні кранів газопостачання в багатоповерхових будинках, що знаходяться в аварійному стані.

Інший запит депутата – щодо необхідності встановлення сферичного дорожнього дзеркала на перехресті вул. Косачів-Театральна, на що просив передбачити в бюджеті міста 3 тис. грн.

З приводу  ремонтів доріг по вул. Луцькій, Чубинського-Вербицького, а також прибудинкової території по вул. Грушевського, 7   говорили Андрій Мілінчук,  Олександр Артишук та Олександр Місяць.

Галина Стасюк через депутатський запит попросила віднайти у міському бюджеті 50 тисяч гривень на видання книги пам'яті, присвяченої загиблим в АТО воїнам Ковельщини.

Заступник міського голови Ігор Прокопів повідомив про те, що виконавчий комітет має певні напрацювання в цьому напрямку. Зокрема, проводилися зустрічі з представниками спілки АТО, громадськими активістами, в тому числі з ініціатором видання цієї книги, головою Ковельської ГО "Союз Українок" Оленою Місюрою, є відповідні домовленості з бойовими побратимами загиблих бійців та їхніми сім’ями  стосовно надання інформації. Отож, після того, як визначиться обсяг книги, буде визначено й необхідну для її видання суму. Зважаючи на це, обранці міської громади запит колеги не підтримали.

l

В ході сесійного засідання було розглянуто понад 70 питань порядку денного. З-поміж іншого йшлося про підсумки виконання міського бюджету за перший квартал 2019 року, про що інформують на сайті Ковельської міської ради. 

За цей період загальний обсяг доходів становить 216 мільйонів 740 тисяч гривень. Власні надходження загального фонду – 91 мільйон 265 тисяч. Рівень виконання затвердженого показника – 108,9 %, понад план залучено - 7 мільйонів 476 тисяч гривень. Ці надходження будуть спрямовані на розвиток міста. 

Депутати затвердили відповідні зміни до головного кошторису.

Зокрема, майже 5 з половиною мільйонів гривень буде додано на будівництво, реконструкцію та ремонт об'єктів комунального господарства.

За ці кошти планують здійснити капітальний ремонт доріг на вулицях Симоненка та Мічуріна, прибудинкових територій на Володимирській, 85 та 40 років Перемоги, 17, 

Фінанси також використають на ремонт мережі водовідведення на вул. Ярослава Мудрого та ремонт ліфтів у будинках на Володимирській, 99, Чайковського, 9-А та Незалежності,108. 

Також додаткові кошти отримають заклади охорони здоров'я, освіти, фізичної культури та спорту.

На засіданні було розглянуто понад 40 питань щодо регулювання земельних відносин в місті. Вони стосуються надання дозволів на складання проектів землеустрою з відведення земельних ділянок для будівництва і обслуговування жилих будинків, господарських будівель і споруд, індивідуальних гаражів, садівництва, затвердження проектів землеустрою, договорів оренди землі, її власності та прав користування тощо. Затверджено протоколи засідань комісії по розподілу земельних ділянок між учасниками АТО та погоджено внесення даних до єдиного реєстру учасників АТО, розглянуто заяви й звернення.

Прийнято ряд рішень з містобудівних питань.

Депутати погодили внесення змін до Програми соціального захисту окремих категорій мешканців міста Ковеля на 2019- 2021 роки. Йдеться про включення до її фінансових ресурсів додаткових коштів депутатського фонду для матеріальної підтримки виборців.

l

У "Різному" виступив начальник Ковельського МРВ УДСНС України у Волинській області Володимир Войтанік, котрий повідомив про те, що за результатами перевірок на предмет виконання правил пожежної безпеки в приміщенні сесійної зали, які проводяться очолюваною ним службою з 2017 року, до цього часу залишаються невиконаними окремі пункти вручених приписів та актів. 

– Основним з порушень правил пожежної безпеки, а також вимог державних будівельних норм є відсутність другого евакуаційного виходу з приміщення сесійного залу та другого евакуаційного виходу  з другого поверху, де знаходиться це приміщення,  – сказав Володимир Войтанік, а також поінформував про те, що у результаті останньої перевірки, проведеної 16 квітня ц. р., надано термін до 25 вересня  2019 року виконати вказані заходи (при наявності в залі 50 і більше чоловік дане приміщення повинно бути забезпечене двома евакуаційними виходами). 

Отже, як зазначив керівник місцевої рятувальної служби, існує два варіанти вирішення цього питання – обмежити в сесійній залі присутність людей до 50 осіб або ж облаштувати другий евакуаційний вихід з приміщення сесійного залу.

Вікторія ЗІНЧУК.

l

На сесійному засіданні міської ради депутати прийняли важливе для кількох громад рішення – надали згоду на добровільне приєднання Ружинської сільської територіальної громади Турійського району до міста Ковеля. 

Воно було ухвалене у зв'язку зі зверненням Ружинського сільського голови Галини Дишлюк від імені депутатів  та мешканців сіл Ружина, Клевецька та Городильця. До слова, на Волині це буде  єдина ОТГ з містом обласного значення.

 Що отримають громади, об'єднавшись в одну територіальну одиницю? На це питання відповідає депутат міської ради Андрій Мілінчук.

– Насамперед, громади  сіл  матимуть державне фінансування, якого раніше не отримували. Впродовж наступних п'яти років з Державного бюджету сільська громада, яка приєдналася до Ковеля, отримуватиме на свій розвиток орієнтовно від 500 тис. грн. до 1 млн. грн. в рік (це залежить від кількості населення). Ці гроші вони зможуть використати на ремонт доріг, вуличне освітлення, влаштування парків, спортивних майданчиків, стадіонів, ремонт навчальних закладів, бібліотек та ін., – пояснив Андрій Валерійович.

Варто зауважити, що державні гроші отримають лише ті громади, які об'єднаються у 2019 році. Кошти надходитимуть у бюджет Ковеля, але з цільовим використанням – лише для сільської місцевості. Місто цих коштів на свої потреби використати не зможе. Що отримає місто? 

– Якихось певних доходів від приєднання сіл Ковель наразі не матиме, – каже Андрій Мілінчук. – Але отримає можливість розвиватися. Ковель займає площу 47 кв. км, та має 70 тисяч населення. У  перспективі, маючи нові території, можливостей для розвитку і розбудови стає більше. Ми зможемо залучати інвесторів для будівництва нових об'єктів. Крім того, новостворені ОТГ матимуть право отримати від держави у своє управління землі поза межами населених пунктів, які нині є у віданні Держгеокадастру. Це дозволить розробити новий Генплан та врахувати будівництво промислових і житлових зон. А відтак, надати земельні ділянки громадянам, зокрема й учасникам АТО та ООС.

До прикладу, яку ми маємо ситуацію з  Луцьком? Навколо нього уже створені об'єднані територіальні громади. Маючи площу 42 кв. км  і 215 тисяч населення, територіально Луцьк уже не має можливості розширити свої межі.

Є ще один позитивний момент, на який розраховують сільські мешканці. Ружинська громада має проблему транспортного сполучення. Питання проведення конкурсів на забезпечення пасажирських перевезень громадським транспортом вирішується на обласному рівні – Волинською ОДА. Приєднавшись до міста, це  можна буде вирішити на місцевому рівні. Ковель зможе самостійно проводити відповідні тендери на визначення перевізників на маршрути у межах своєї громади. 

Крім того, у 2020 році на чергових місцевих виборах мешканці Ружина, Клевецька та Городильця братимуть участь у виборах міського голови Ковеля та депутатів міської ради. Вони матимуть змогу балотуватися також. У своїй сільській громаді обиратимуть старосту, який входитиме до складу виконкому. Число депутатів у раді залишиться незмінним – 36, оскільки залежить від кількості мешканців територіальної одиниці.

Відділ внутрішньої політики, організаційної роботи та зв'язків 

з громадськістю міськвиконкому.

 

  

25 квітня ц. р. відбулася п'ятдесята сесія Ковельської міської ради, яка традиційно розпочалася з озвучення депутатських запитів та звернень. 

Обранці громади підтримали депутатські запити Геннадія Кіндера, котрий в одному з них просив надати інформацію щодо виконання Програми поводження з безпритульними тваринами у м. Ковелі на 2016 - 2019 роки та дане питання внести на розгляд травневої сесії міської ради.

Геннадій Олексійович порушив питання щодо ситуації, що склалася між споживачами та постачальниками електроенергії у м. Ковелі. Людей не задовольняє позиція "Волиньобленерго", адже щоб отримати електроенергію, вони повинні за власні кошти провести повітряну лінію, поставити підстанцію та ін.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 77