Нещодавно юна ковельчанка Вікторія Бобер взяла участь у Міжнародному фестивалі-конкурсі мистецтв "Зіркові хвилі Світязя-2018". Талановита вихованка Ковельської школи мистецтв  стала лауреатом ІІ премії у другій віковій категорії "Інструментальна музика" – клас домри  (викладач С. М. Остапчук, концертмейстер Л. І. Лимар).

Крім визнання і престижної відзнаки поїздка на Світязь для Вікторії – це не тільки ще одна перемога, а й неймовірні враження, спілкування з однолітками, вагомий крок на шляху до успіху.

Викладачі дівчини Світлана Остапчук та Людмила Лимар  вміло розкрили музичні здібності своєї учениці, всіляко заохочують її у навчанні, впевнені, що вона успішно впорається з будь-яким нотним матеріалом.

На високому рівні під час міжнародного конкурсу представили школу та наше рідне місто не менш здібні і талановиті вихованки викладача Людмили Лимар. Про їхні здобутки і досягнення читайте на 6-ій сторінці сьогоднішнього номера газети.

НА ЗНІМКУ: радіє престижним нагородам Вікторія Бобер.

Фото Ольги СТЕБЛЕВЕЦЬ.

Нещодавно юна ковельчанка Вікторія Бобер взяла участь у Міжнародному фестивалі-конкурсі мистецтв "Зіркові хвилі Світязя-2018". Талановита вихованка Ковельської школи мистецтв  стала лауреатом ІІ премії у другій віковій категорії "Інструментальна музика" – клас домри  (викладач С. М. Остапчук, концертмейстер Л. І. Лимар).

Крім визнання і престижної відзнаки поїздка на Світязь для Вікторії – це не тільки ще одна перемога, а й неймовірні враження, спілкування з однолітками, вагомий крок на шляху до успіху.

Викладачі дівчини Світлана Остапчук та Людмила Лимар  вміло розкрили музичні здібності своєї учениці, всіляко заохочують її у навчанні, впевнені, що вона успішно впорається з будь-яким нотним матеріалом.

На високому рівні під час міжнародного конкурсу представили школу та наше рідне місто не менш здібні і талановиті вихованки викладача Людмили Лимар. Про їхні здобутки і досягнення читайте на 6-ій сторінці сьогоднішнього номера газети.

НА ЗНІМКУ: радіє престижним нагородам Вікторія Бобер.

Фото Ольги СТЕБЛЕВЕЦЬ.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 402

12 липня ц. р. відбулося чергове засідання виконавчого комітету Ковельської міської ради, на якому з метою своєчасної та надійної підготовки міського господарства до роботи в осінньо-зимовий період 2018-2019 років було розглянуто готовність житлово-комунального господарства до роботи в холодну пору. 

Міський голова Олег Кіндер поцікавився в начальника ПТМ "Ковельтепло" Володимира Бойка про стан заготівлі дров на опалювальний період. У свою чергу, Володимир Іванович поінформував, що на сьогодні вже заготовлено близько  8 тис. м куб. (із необхідної кількості – 12 тис. м куб.), а також запевнив, що до кінця року котельні міста будуть повністю забезпечені твердим паливом.

Окрім того, члени виконкому взяли до відома інформацію начальника центру надання адміністративних послуг м. Ковеля Ольги Чайки про запровадження соціальних послуг центром надання адміністративних послуг у першому півріччі 2018 року. Так, у 2016 році в перелік послуг, які надаються через ЦНАП, було включено дві соціальні послуги: призначення та виплата допомоги у зв'язку з вагітністю та пологами і призначення та виплата допомоги при народженні дитини.

Протягом 2017 року було запроваджено 11 нових соціальних послуг, а на сьогодні адміністратори приймають документи вже по 13 адміністративних послугах. Це – житлові субсидії, державні допомоги, які надаються управлінням соціального захисту населення виконавчого комітету.

За два квартали 2018 року послугами центру скористалося більш, ніж 31800 відвідувачів. Було прийнято від громадян 15057 заяв. З них послуги соціального характеру – 3954, що становить 26% від загальної кількості. 

З урахуванням прийнятих Кабміном змін з травня поточного року субсидія призначається двічі на рік – у травні (на неопалювальний період з 1 травня по 30 вересня) і у жовтні (на опалювальний період з 1 жовтня по 30 квітня).

Для більшості домогосподарств, які вже користуються державною допомогою при оплаті за житлово-комунальні послуги, субсидії                 перепризначатимуть автоматично.

Однак для окремих сімей з 1 травня ц. р. призначення житлової субсидії здійснюється лише після подання нових заяв і декларації (в травні та червні за оформленням субсидій додатково звернулося більше 1000 громадян).

Взято до відома й інформацію про роботу із зверненнями громадян у виконавчих органах міської ради у другому кварталі 2018 року. Тож протягом вказаного періоду до виконавчого комітету міської ради надійшло 681 звернення громадян. Моніторинг питань показав, що, як і в минулому році, за актуальністю переважають питання комунального господарства, соціального захисту та аграрної політики і земельних відносин. 

Серед усіх порушених питань 316 вирішено позитивно, 3 – відмовлено у задоволенні, 192 – надано роз'яснення, 5 – надіслано за належністю відповідно до ст. 7 Закону України "Про звернення громадян", 165 – перебувають на додатковому контролі до остаточного вирішення. 

Прийом громадян з особистих питань у виконавчому комітеті міської ради проводиться згідно з графіком, який розміщений на веб-сайті міської ради, де також можна ознайомитись з інформацією про роботу з пропозиціями, заявами та скаргами громадян.

На засіданні міськвиконкому були розглянуті питання соціального спрямування, щодо захисту прав дітей, а також, що входять до компетенції відділів містобудування та архітектури, економічного розвитку та торгівлі, по управлінню майном комунальної власності та інші. Загалом прийнято рішення з понад 30 питань. 

Вікторія ЗІНЧУК.

12 липня ц. р. відбулося чергове засідання виконавчого комітету Ковельської міської ради, на якому з метою своєчасної та надійної підготовки міського господарства до роботи в осінньо-зимовий період 2018-2019 років було розглянуто готовність житлово-комунального господарства до роботи в холодну пору. 

Міський голова Олег Кіндер поцікавився в начальника ПТМ "Ковельтепло" Володимира Бойка про стан заготівлі дров на опалювальний період. У свою чергу, Володимир Іванович поінформував, що на сьогодні вже заготовлено близько  8 тис. м куб. (із необхідної кількості – 12 тис. м куб.), а також запевнив, що до кінця року котельні міста будуть повністю забезпечені твердим паливом.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 469

З 2012 року благодійний фонд Степана Івахіва "Патріоти Волині" бере активну участь в святкуванні днів сіл та селищ на території виборчого округу народного депутата. Добра традиція продовжується: 

на свято Петра і Павла помічник нардепа Наталія Маленицька  привітала з "днем народження" жителів сіл Велицьк та Ситовичі. Гарним додатком до привітань стали цінні призи від благодійного фонду "Патріоти Волині" для святкової лотереї...

Незважаючи на дощ, радо зустрічали односельців та гостей у Велицьку. У святкових садибах оригінально презентували місцеву гастрономію: тут можна було скуштувати мельницьких цибульників, кашівське мохіто та вина "велицького Парижу". А в сільцівській "Зупинці віншувань" до рум'яних пампушок кожному пропонували ще й святкове побажання.

– Це наша така ідея, як додати людям позитиву – пояснює вчителька Олена Гуль, яка на святі взяла на себе роль тамади. – Ми навіть пісню таку підготували (наспівує):   

"Ми бажаєм щастя й долі,

Щоб всього було доволі,

Щоби ви щасливі всі були,

Щоб були здорові діти

І було кому радіти,

Щоб був мир і радість на землі..."

Велицьк сьогодні – адміністративний центр об'єднаної територіальної громади, яка об'єднала 12-ть населених пунктів. Сільський голова  Віктор Ковальчук каже:

– Знаєте, у людей є потреба в таких святах.  Бо на дні села традиційно збирається родина: приїздять діти до батьків, родичі, бажають один одному добра і щастя. Так само і  ми сьогодні зібралися на свято як одна, дружна родина. Ми раді вітати всіх наших гостей і хочемо показати, що вміємо не лише працювати, а й відпочивати...

Багато теплих і щирих слів прозвучало і з головної сцени свята. Жителів села Велицьк привітали голова районної державної адміністрації Віктор Козак, очільники сусідніх Голобської та Колодяжненської ОТГ. Помічник народного депутата України Степана Івахіва Наталія Маленицька зачитала зі сцени вітальну телеграму від нардепа та побажала жителям Велицька здоров'я, щастя і мирного неба  над головою. 

Справжній ажіотаж викликав розіграш цінних призів від благодійного фонду Степана Івахіва "Патріоти Волині" у святковій лотереї. Серед призів, скажімо,  вентилятори, електрочайник та мультиварка. А на переможця лотереї очікував суперприз – мікрохвильова піч.

  Денис Чирук з друзями заздалегідь придбали квитки і з нетерпінням чекали на розіграш.

– Минулого року мені поталанило, – зізнається Денис. – Я тоді виграв м'яча, а зараз сподіваюся на щось більш серйозне (сміється...) Нам весело на цьому святі...

Для дітей організатори підготували чимало розваг: стрибки на батуті,  різноманітні  конкурси та ігри.  Також того дня відбулися спортивні змагання та  майстер-клас з ліплення вареників. Цікавою була і святкова концертна програма за участю аматорів сцени.

Не завадила дощова погода і подвійному святу в Ситовичах. Урочистості відбулися в сільському клубі. 

– Дуже радий, що сьогодні до нас завітало стільки поважних гостей, – каже староста сіл Ситовичі та Світле Віталій Будь. Він був не лише організатором, а й ведучим святкового концерту. – Ми старалися зробити все, аби наші люди мали змогу відпочити та забути про щоденні проблеми...

Серед тих, хто привітав жителів Ситовичів з днем села була і помічник народного депутата Степана Івахіва Наталія Маленицька. Вона також передала призи від благодійного фонду "Патріоти Волині" для святкової лотереї.  

Свого часу Степан Івахів фінансово підтримав ініціативу місцевої громади з облаштування рекреаційної зони на березі річки Стохід. 

– Там колись був смітник та суцільні чагарники, – пригадує староста Віталій Будь. –   А зараз – це  пляжна зона з альтанками, столиками та огорожею. Ми розчистили не лише прибережну смугу, а й метрів двісті самої річки. Практично все робили своїми силами і дуже вдячні Степану Петровичу за підтримку нашої ініціативи. Тепер маємо де відпочивати та святкувати...

Активними учасниками святкової програми була сільська молодь: хлопці та дівчата демонстрували не лише свої творчі таланти, а й знання історії рідного села. І це - найкращий індикатор того, що Ситовичі мають майбутнє. Тепер уже в складі Поворської об'єднаної територіальної громади.

– Відчувається, що ми, як громада, стаємо цікавими. – зауважив голова Поворської ОТГ Сергій Семенюк. – До нас пішов інвестор. А це не лише гроші до бюджету, а й ефективне використання земель, які раніше пустували.  Саме це ми й бачимо тут, у Ситовичах.  Є у нас певні напрацювання в освіті та культурі. Тому я з оптимізмом дивлюсь у майбутнє цього села та нашої об'єднаної територіальної громади.   

На фото:   гостей запрошує святкова садиба села Мельниця аматори сцени села Велицьк.

З 2012 року благодійний фонд Степана Івахіва "Патріоти Волині" бере активну участь в святкуванні днів сіл та селищ на території виборчого округу народного депутата. Добра традиція продовжується: 

на свято Петра і Павла помічник нардепа Наталія Маленицька  привітала з "днем народження" жителів сіл Велицьк та Ситовичі. Гарним додатком до привітань стали цінні призи від благодійного фонду "Патріоти Волині" для святкової лотереї...

Незважаючи на дощ, радо зустрічали односельців та гостей у Велицьку. У святкових садибах оригінально презентували місцеву гастрономію: тут можна було скуштувати мельницьких цибульників, кашівське мохіто та вина "велицького Парижу". А в сільцівській "Зупинці віншувань" до рум'яних пампушок кожному пропонували ще й святкове побажання.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 543

Ковель  і  Волинь  –  очима 

дітей-художників  з  Луганщини

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 581

І ось зустріч, яку дехто наперед назвав "історичною", а Дональд Трамп, як він заявив, "чекав усе життя", відбулася.

Мова, звичайно, про саміт  двох "важковаговиків" на політичній арені світу – президентів Сполучених Штатів Америки і Російської Федерації. Сьогодні підсумки переговорів оцінюють по-різному. Дехто взагалі не надає  зустрічі великого значення, дехто від неї в захопленні, дехто оцінює негативно і Трампа, і Путіна. При чому переважно оцінюють подію, спираючись  на спільну прес-конференцію обох глав держав.

Але ж відомо, що диявол криється в деталях. Та про це поговоримо пізніше, а зараз – враження від своєрідного брифінгу  перемовників, котрі, як уже стало в них традицією, обидва прибули у Гельсінкі з великим запізненням. Спочатку вони бесідували тет-а-тет, потім – разом з делегаціями. По обіді  вийшли на прес-конференцію з виразом облич, які не світились захопленням.

– Уважно вислухавши монологи президентів на телеканалі "112 "Україна" та їх відповіді на запитання журналістів, прийшов до висновку, що домінував на переговорах Путін, – сказав ковельський політолог Максим Залізняк. – Пан Дональд, хоч і намагався грати роль  такого собі мачо, продемонстрував не силу волі, не вміння  заганяти свого візаві в глухий кут, а конформізм у чистому  вигляді, загравання з володарем Кремля, який, незважаючи на свій маленький зріст, хитрістю і підступністю був на голову вище від американського лідера. Таке враження, що у світі все мирно і спокійно, у Сирії і на Донбасі не ллється кров, а сучасні кадебісти не влаштовують провокацій у найвіддаленіших куточках світу.

Точка зору пана Максима зрозуміла. Але, можливо, він у силу своєї  провінційної віддаленості від Гельсінкі помиляється і надто драматизує ситуацію?

Послухаймо в такому разі найближчих до пана Трампа осіб, в тому числі журналістів. Телеканал "Fox News", який  головним чином схвалює діяльність господаря Білого дому, цього разу не втримався і назвав його прес-конференцію "ганьбою". Ще  різкіше висловився колишній директор ЦРУ Джон Бренан: "Трамп не просто вів себе по-ідіотському  – він повністю в кишені Путіна. Це ніщо інше, як зрада".

Сенатор Марк Уорнер заявив: "Для президента (США) стати на бік Путіна проти власних (американських) розвідників – це цілковита ганьба". Сенатор Кріс ван Холлен продовжив думку колеги: "Це безумство, що президент Сполучених Штатів нападає на ФБР і вірить Путіну, а не своїм розвідникам і доказам, наданим як палатою, так і сенатом".

Подібних висловлювань і оцінок дуже багато, бо політична еліта США стурбована заявами Дональда Трампа, який фактично прогнув спину перед Путіним, хоч намагався триматися рівно із пихатим виразом обличчя.

А як зустріли підсумки переговорів тверезомислячі політологи і журналісти Росії, бо про  Кисельових-Соловйових-Шейніних не варто й говорити – вони в захопленні від того, як їх вождь принизив "червоношкірого" Трампа?

Ігор Ейдман: "Дивлюсь прес-конференцію Путіна і Трампа. Блатний жаргон Путіна і маразматичне  бекання Трампа. Трамп крутиться, як вуж на пательні і бреше. Путін бреше, як дихає – впевнено і нахабно. У мене немає ніяких сумнівів: Трамп на гачку в Кремля".

Андрій Іларіонов: "Так, такого президента в США ще ніколи не було. Зрозуміло, чому Путін хотів, щоб Трамп виграв вибори".

Ігор Яковенко: "Підсумки саміту: Путін подарував Трампу м'яча".

Лілія Шевцова: "Можна собі лише уявити, скільки локшини було навішано на трампівські вуха в ході 2-годинної особистої бесіди президентів".

На мою думку, пані Шевцова висловила найголовнішу тезу про ті самі деталі, в яких криється диявол – двогодинну розмову віч-на-віч Дональда Трампа і Володимира Путіна. Про її зміст ніхто не знає і навряд, чи  дізнається. Бо й про таємні домовленості Молотова й Ріббентропа  з "благословення" Сталіна й Гітлера теж ніхто не знав, доки в 1939 році вони не почали перерозподіл світу. Чи не про такий перерозподіл домовилися два  неадеквата у Гельсінкі? Це запитання звучить особливо актуально для нас, українців. 

Насторожує, що ані Путін, ані Трамп чітко не заявили про свою позицію по Україні. Було кілька слів сказано Путіним про постачання газу в Європу через нашу країну, але тільки в тому випадку, коли господарюючі сторони ("Газпром" і “Нафтогаз” України) домовляться про все без судів і сплати штрафів. А ще Путін підтвердив "істину" для недотямкуватих: Крим є і буде російським, хоч у  пана Трампа інша думка. Але ту думку хай він залишить при собі – для нас, росіян, питання "закрите". Раз і назавжди.

Повернусь до Ігоря Яковенка і його слів про м'яч, якого Володимир Путін подарував Дональду Трампу (звичайно, зовсім "випадково"). Але то не була випадковість, а заздалегідь продуманий символічний жест. Навряд, чи його зрозумів пан Дональд, який тут же перекинув м'яча дружині Меланії, котра, як завжди, виглядала звабливо й чарівно.

Не знаю, що скаже пані Меланія своєму чоловіку вдома за хамське ставлення до неї в стилі грубіяна-футболіста, яке він виявляє не вперше, але нам, сущим в Україні, довго ще доведеться розгадувати суть отого жесту володаря Кремля і шукати відповідь на запитання: на чиїй половині поля "м'яч" великої політики?

І якщо ми можемо тільки здогадуватися про це, то нашому Президенту, уряду і народним депутатам, які повтікали у відпустки, як щурі з корабля, треба давати відповідь на це запитання швидко й без зволікань. Бо Україну, схоже, втягують  у хитромудру і небезпечну гру, де програш загрожує не тільки втратою залікових очок…

Михайло КУЗЬМУК.

І ось зустріч, яку дехто наперед назвав "історичною", а Дональд Трамп, як він заявив, "чекав усе життя", відбулася.

Мова, звичайно, про саміт  двох "важковаговиків" на політичній арені світу – президентів Сполучених Штатів Америки і Російської Федерації. Сьогодні підсумки переговорів оцінюють по-різному. Дехто взагалі не надає  зустрічі великого значення, дехто від неї в захопленні, дехто оцінює негативно і Трампа, і Путіна. При чому переважно оцінюють подію, спираючись  на спільну прес-конференцію обох глав держав.

Але ж відомо, що диявол криється в деталях. Та про це поговоримо пізніше, а зараз – враження від своєрідного брифінгу  перемовників, котрі, як уже стало в них традицією, обидва прибули у Гельсінкі з великим запізненням. Спочатку вони бесідували тет-а-тет, потім – разом з делегаціями. По обіді  вийшли на прес-конференцію з виразом облич, які не світились захопленням.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 498

В рамках проведення "Року боча" на Волині 16 липня громадська організація "Асоціація осіб з інвалідністю "ДОБРОДІЯ В ДІЇ" відвідала християнський відпочинок "Єдність" та провела фізкультурно-оздоровчу гру з боча. 

Щорічно, вже багато років поспіль,  влітку  в урочищі "Фасти"  християнський відпочинок "Єдність" збирає чимало людей з особливими потребами для відпочинку на природі, для спілкування один з одним біля вечірнього вогнища, спілкування на біблійні теми та багато іншого.

На гру в БОЧА друзі чекали з нетерпінням, оскільки багато хто з них вперше почув про такий вид спорту.

Нагадаю, що боча (італ. boccia) – спортивна гра на точність, яка належить до групи спортивних ігор із м'ячем, є паралімпійським видом. Це гра не тільки на координацію рухів, а й на кмітливість. Боча була задумана для реабілітації людей із дитячим церебральним паралічем, але пізніше в неї почали грати люди і з іншими серйозними захворюваннями опорно-рухового апарату (м'язова дистрофія, травми хребта та інше). Суть гри: кинути найбільше м'ячів своєї команди, тобто одного кольору, у потрібну точку – найближче до білого.

Отже, незважаючи на прогнози синоптиків на цей день, погода таки нам посміхнулась, і вдалось гарно провести змагання та поспілкуватись з друзями  з різних куточків України. Змагалися дев'ять команд. До складу кожної команди увійшло по три гравці. Не можна не відзначити ту теплу, доброзичливу та дружню атмосферу, яка панувала на цих змаганнях.

Представники різних команд під час гри із задоволенням спілкувались, жартували та вболівали один за одного. Тому ці змагання можна назвати скоріше зустріччю друзів, однодумців і просто людей, небайдужих до активного відпочинку.

Учасники були поділені на 3 класи: перший – з ураженням чотирьох кінцівок (ДЦП і т.п.); другий – з ураженням чотирьох кінцівок ("шийники", міопатія, дистрофія і т.п.); третій – зі здоровими руками (візочники-опенкласу, "ходячі" і т.п.).

Змагання з боча проходили на 3-х своєрідних кортах –  на тентах, натягнутих на поверхні полян.

Після підбиття  підсумків, змагання закінчилися нагородженням переможців дипломами.

Відповідно до підсумкового протоколу успіхи учасників такі:

 БОЧА ВС-1/ВС-2 – Хом'як Майя (Рівне-Жобрин), Омельчук Ірина (Рівне-Постійне), Оніщук Надія (Житомир) – 1 місце; Дубицький Вадим (Володимир-Волинський-Коритниця), Галка Ігор (Нововолинськ), Олійник Сергій (Вінниця-Гайсин) – 2 місце; Булавка Віталій (Любомль-Куснище), Ринковська Катерина (Ковель), Марчук Дмитро (Ковель) – 3 місце;

БОЧА ВС-4/ВС-5  – Сафінська Вікторія (Львів), Набруско Євгеній (Ковель), Мельничук Василь (Ковель) – 1 місце; Єфимчук Андрій (Маневичі-Колки), Михальчук Юрій (Львів), Шура Роман (Львів) – 2 місце; Турменко Леонід (Луцьк), Кривун Іван (Львів), Куранов Олександр (Іваничі-Соснина) – 3 місце;

БОЧА опен-клас –  Рихтюк Юрій (Ковель-Малий Порськ), Баран Надія (Луцьк), Румак Павло (Львів) – 1 місце; Лутенко Ірина (Закарпаття-Тячів), Гаврильчук Володимир (Івано-Франківськ- Надвірна), Валько Тетяна (Вінниця) – 2 місце; Зінчук Тарас (Ківерці), Жмуйда Валерія (Ковель), Баюк Тетяна (Ковель) – 3 місце.

Суддівство провели: 1-ий корт – Лисюк Володимир, секретар Галівода Любов; 2-ий корт –  Савчук Ілля, секретар Радомський Владислав; 3-ій корт – Луцик Станіслав, секретар Галівода Надія. Головний суддя – Кравчук Володимир, головний секретар Фурманюк Інна.

Дякуємо за сприяння в проведенні заходу відповідальному  Павлу Смалю, голові ГО "Жест допомоги"  Ярославу Котилку і усім волонтерам.

Ольга ЯРЕНЧУК,

прес-секретар Громадської організації "Асоціація  осіб  з інвалідністю       "Добродія  в дії".

В рамках проведення "Року боча" на Волині 16 липня громадська організація "Асоціація осіб з інвалідністю "ДОБРОДІЯ В ДІЇ" відвідала християнський відпочинок "Єдність" та провела фізкультурно-оздоровчу гру з боча. 

Щорічно, вже багато років поспіль,  влітку  в урочищі "Фасти"  християнський відпочинок "Єдність" збирає чимало людей з особливими потребами для відпочинку на природі, для спілкування один з одним біля вечірнього вогнища, спілкування на біблійні теми та багато іншого.

На гру в БОЧА друзі чекали з нетерпінням, оскільки багато хто з них вперше почув про такий вид спорту.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 991

Там, де мистецтво із

 народом розмовляє, 

Там, де мелодія в душі

 звучить.

Де пісня над просторами

 злітає, 

Там зло мовчить!

l

Ці поетичні рядки народилися, коли я повертався із фестивалю "Червона калина", який організували із неповнолітніми засудженими працівники Ковельської виховної колонії.

Не раз почуєш про недостатню увагу до гуманітарної політики в державі.  А в цьому "закритому" закладі, де жорсткий режим виховання, де свій ритм життя, якраз гуманітарна складова є запорукою успіху.

…Коли ідеш повз високі мури, обплетені клубками колючого дроту по периметру, здається, що серце зупиняється. Мимоволі поринаєш у роздуми.  Самі собою приходять поетичні рядки: 

Високі мури, а над ними  –

 колючки, 

Не видно сходу Сонця із-за

 небокраю.

Воно готове їх зігріти залюбки, 

Та кара за провину милості 

не має.

Жили, як всі грішні на святій

 землі, 

Виспівували птахи

 дзвінкоголосу пісню, 

Так сталося – в підступній сірій

 млі

Ступили на стежину бісову,

 зловісну.

Не раз прийде прозріння уві

 сні,

Не раз і Бога запитає: 

"Чому оце зі мною?".

Скресає лід холодний навесні, 

Та не стихають ні на мить

 двобої

За право бути вищим 

над всіма.

Хоч що з того? Химерія та блуд.

Хтось краде гроші, хоч щастя 

в них нема.

Спинись, прозрій – на все 

є Божий суд

Не чує розум – пристрасть

 закипіла, 

Засліпллений, в емоціях бушує

 океан.

Злочинна хвиля добрі наміри

 накрила.

Невже невідворотні: 

зло, гординя і обман?

Та ні! Там біля хлопців 

на сторожі,

Мов ангели, стають місіонери

 світла

І сіють зерна, щоб неволі впали

 огорожі, 

Щоб юні душі новим буттям

 розквітли. 

Мій Господи, почуй, і всіх

 благослови.

Ця місія  – свята. 

Гряде прозріння.

Я чую вищий голос з темноти:

 "Іду на ви!"

За мурами, мов свято, – велике

 просвітління.

Ці рядки – і для вихованців, і для вихователів-наставників. Їм багато чого вдається в результаті клопіткої праці. Не потрібно слів, щоб побачити її результати.  У фойє будинку культури колонії – яскрава виставка образотворчого та прикладного мистецтва.  Заворожує майстерність її учасників, але мене цікавить психологічна суть образів.  Вона – на вишивках. 

У вовка і тигра добрі очі. Від Богородиці любов до нас пульсує.  У Лесі Українки світла закоханість, а Тарас Шевченко строгий (навіть трохи грізний).  Іван Франко з картини поглядає на нас мудро і лагідно. 

Вдумайся, мій читачу: це єство вихованців до тебе говорить. 

– Вони  такі, як ми усі. Загляньте в душу засудженого – там ви побачите любов і добро, знайдете прекрасне. Колонія шукає це прекрасне і формує в   юнаків, які колись спіткнулися, новий погляд на життя, – підтверджує вище сказане Іван Абрамчук, очільник виховного закладу.

Це не пафосні слова заради марнославства перед батьками засуджених дітей, представниками місцевої влади та вищестоящим керівництвом. В них – правда буденного життя колонії.

Цю  правду від імені батьків продовжує мама одного із засуджених: "Я бачу зміни в душі свого сина. У нього з'явилися нові життєві    пріоритети, новий погляд на добро і зло, на істини буття. Не вистачає слів для подяки тим, хто робить це!.."

Написане мною – це тільки прелюдія до змістовного, сценічно бездоганного, професійно-витонченого дійства.  Воно позначене неповторною поезією геніальної Ліни Костенко.  Неймовірно важко та складно передати психологізм, філософію і поетичність її образів.  І цей духовний Космос вдалося осягнути Оксані Мизовець, керівнику фестивалю, із своїми помічниками і вихованцями.

Режисура, сценічність кожного номера продумані до дрібниць. В одному – чарівність української пісні, в іншому – патріотичність, а в третьому – драма і трагедія кохання, а ще, мов вихор, запальний танець.

Ніхто краще не оцінить побачене і почуте, аніж глядач, присутній в залі. Він прозрівав на шляху до прекрасного із композицією "Квітка з каменю"  (В. Дронов, В. Іщенко), бурхливо плескав у долоні та відлунював "Браво!" Оксані Мизовець та івану Масловському  за філософсько-душевну пісню "Небачене". А ще в багатьох скотилася сльоза по щоці, коли проникався трагічною драмою кохання "Сповідь" із роману Ліни Костенко  "Маруся Чурай" в емоційному виконанні вихованців та Вікторії Кравчик, Ольги Ковальчук, Володимира Дронова. Покорила всіх режисурою постановки та високим артистизмом Альона Малюга-Мельникова театралізованою постановкою "Страта" (за романом Ліни Костенко "Маруся Чурай").  Зачарував "Журавлик"   Альони Мизовець та Марії Богданович.

Справились вихованці із запропонованою темою Міністерством юстиції України: "Я маю право" та флешмобом "Конвенція ООН". Як завжди, гарно, змістовно і професійно презентували себе студія естрадного співу "Надія" (кер. Ірина Новожилова), студія сучасної хореографії "Беллатрікс" (кер. Ангеліна Гавришук), студія естрадного співу "Зорепад" (кер. Руслана Шацька), гурт "Родинонька" (кер. Поліна Панюс).

У фіналі аматорський театр "10 ряд 10 місце"  (режисер-постановник Альона Малюга-Мельникова) за участю вихованців колонії подарували глядачам історичний перформанс в середньовічному стилі "500-річчя надання Ковелю Магдебурзького права".

Збуджені побаченим і почутим, не скупились на похвальні слова Тетяна Матяшук, зав. відділом культури райдержадміністрації та Вікторія Савлук, очільниця міського відділу культури. Вони в унісон висловили заслужене "Браво!" аматорам сцени та вихованцям і щиросердне "Дякую!" – Оксані Мизовець. З їхніх рук від імені високоповажного журі найкращі отримали нагороди – дипломи в номінаціях "Літературна творчість", "Театральне мистецтво", "Хореографічне мистецтво" та "образотворче і  декоративно-прикладне мистецтво". Серед них  – Денис Кметь, Володимир Дронов, Роман Давидюк, Олександр Моргунський. 

І знову хвилююча мить – вихованцям вручають айді-картки (паспорти), картки платника податку та довідку про звільнення засудженого.  Цю місію, мов батько, із напутнім словом  виконав Іван Абрамчук. Він від імені колективу виховної колонії вручив подяки кращим виконавцям, колективам, громадським організаціям міста, які допомагали в підготовці  фестивалю.  Особливо щира подяка та квіти –  Оксані Мизовець.

l

В просторому залі – високоповажні гості  фестивалю, серед яких – Сергій Кузьмич, завідувач сектора соціально-виховної та психологічної роботи із засудженими Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції України, Олександр Гужва, заступник начальника відділу діяльності виховних колоній адміністрації  кримінально- виконавчої системи, Андрій Броїло, голова районної ради Ігор Прокопів, заступник міського голови, Жанна Вельма, голова піклувальної ради колонії та інші. 

Всіх без винятку  переповнювали позитивні емоції від побаченого. Виступаючі дякували за справжнє диво, висловлювали надію на швидше звільнення засуджених та повернення до повноцінного життя. Ці побажання можна висловити однією фразою: "Одна помилка  –  це біда, дай Боже, аби життя не стало помилкою". 

І ще один штрих, який не можна оминути. Голова громадської організації  "Велика ідея" Людмила Зубарєва передала полотнище з узорами, на якому свої "хрестики" мають поставити вихованці.  Це полотнище  є частинкою вишиванки, в яку  буде одягнута скульптура Тараса Шевченка у Ковелі.  Презентація гігантської вишиванки відбудеться 24 серпня ц. р. у День Незалежності України.

Що ж, ХХVІІ заочний фестиваль самодіяльної художньої творчості неповнолітніх засуджених  "Червона калина" – це вже історія. Він залишив яскравий слід у царині виховного процесу Ковельської виховної колонії.

… За переказами, у древній Грузії існував вид змагань, де плавці із зв'язаними руками та ногами перепливали водойму встановленої довжини.

Погодьтеся: вихованці – це ті ж древні спортсмени, що перепливають встановлену Законами водойму під назвою "колонія".

Вони "перепливуть" свій термін і переможно долучаться до життя у вільному просторі. Це для них – напутнє слово Ліни Костенко:

Не допускай такої мислі, 

Що Бог покаже нам не ласку.

Життя людського строки

 стислі.

Немає часу на поразку.

Анатолій СЕМЕНЮК.

НА ЗНІМКАХ: під час фестивалю "Червона калина".

Фото 

Ганни ЯВОРСЬКОЇ.

ххх

Ці поетичні рядки народилися, коли я повертався із фестивалю "Червона калина", який організували із неповнолітніми засудженими працівники Ковельської виховної колонії.

Не раз почуєш про недостатню увагу до гуманітарної політики в державі.  А в цьому "закритому" закладі, де жорсткий режим виховання, де свій ритм життя, якраз гуманітарна складова є запорукою успіху.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 1089

20 липня – Міжнародний день торта, присвячений дружбі і миру між людьми, країнами, народами, відзначають порівняно недавно. Він проходить під девізом "I Cake you", що в перекладі з англійської означає "Я прийду до тебе з тортом". 

Щоб дізнатися про особливості "солодкої"  професії, власні смакові вподобання та актуальні тенденції у кондитерському світі,  ми поспілкувались із ковельчанкою Світланою Оксенюк (дівоче  –Тудрій). Молода, симпатична, водночас скромна й привітна. Її кондитерськими шедеврами можна захоплюватись, робити численні фотосесії, а головне – усе смачно і продумано до дрібниць.

– Якщо відверто, то мої здібності до випікання тортів і приготування десертів та й, власне, вміння куховарити "прокинулись" після того, як пішла у декретну відпустку, – зізнається пані Світлана. – Мені тоді було лише 18. Але, як і кожна жінка, мріяла дивувати своїх рідних і друзів смачними та оригінальними стравами. А ще  дуже хотілося, щоб приготоване мною, приносило користь, створювало настрій і приносило задоволення.

– Пані Світлано, звідки черпаєте творчі ідеї? 

– Я сама по собі людина творча, закінчила Ковельську художню школу ім. Андроника Лазарчука. Мене не може не зачаровувати краса нашої квітучої Землі: луки, поля, зелені ліси, ріки й озера, мальовничі села, гамірливе життя міст! А яка  красива й особлива кожна пора року! Все це відтворюю за допомогою пензля і фарб на аркуші. Звідси, мабуть, і поклик до усього прекрасного. Адже часто, виношуючи в думках нові ідеї, я йду і малюю чи не кожен кондитерський задум.

 Мені пощастило проходити майстер-класи у найкращих кондитерів України. Неоціненний досвід отримала у Маріни Іванченко, засновника кондитерської школи "Sweet World" ("Солодкий світ"), співзасновника Всеукраїнської асоціації кондитерів України. Повірте, ці майстер-класи –суттєвий крок вперед. 

– Що найголовніше у Вашій професії? 

– Найголовніше – вкладати частинку своєї душі, адже професіоналізм приходить не за один день. Створити торт чи будь-які десерти – досить клопітка і об'ємна робота, але вона цього варта. Я керуюсь принципом виготовляти кондитерську продукцію винятково з якісних інгредієнтів. Замовляю бельгійський або італійський шоколад, ніколи не додаю маргарин, а тільки масло.  Кондитерські вироби повинні бути окрасою і прекрасним доповненням до свята. Але не тільки цікаво і майстерно виконаними, а й  корисними  та смачними.

– Який кондитерський "витвір" вважаєте своєю гордістю?

– Радію, коли до смаку любителям солоденького  торт "Світлана". Це – мій авторський рецепт. Великою популярністю користується  торт "Молочна дівчинка", коржі якого виготовляють на основі згущеного молока і перемазуються вершковим кремом. До вподоби багатьом класичний німецький торт "Шварцвальд". Справжньою знахідкою є торт "Апельсиновий", рецепт випікання коржів якого запозичила у кондитера Деніса Олівера, а крем створила за власними ідеями. Найвибагливішим кондитерським гурманам  пропоную торт "Снікерс" від кондитера Маріни Іванченко. Хто його куштував, то відзначає, що  він дуже смачний.

– Світлано, про що мрієте, які ідеї найбільше хотілося б втілити у життя?

– Мрію відкрити власну кав'ярню. Почала навіть задумуватись над тим, щоб створити  кулінарну школу для жінок, які мають бажання навчитися готувати. Власне, мабуть, треба починати з дівчаток, які в майбутньому стануть дружинами і мамами. Скільки в Ковелі різних гуртків, а кулінарне мистецтво  фактично не викладає ніхто. Як приємно, коли у вас вдома тепло, затишно, а повсюди – аромат кави і смачної випічки!

Хотілося б, щоб кожна господиня вміла спекти торт, приємно дивуючи своїх рідних і друзів.

– Світлано, щиро вдячні вам за розмову! Творчих Вам успіхів  і втілення креативних ідей!

Розмову вела 

Світлана ТРОЦЮК.

НА ЗНІМКАХ: Світлана ОКСЕНЮК  (ТУДРІЙ) з відомим українським кондитером  Маріною ІВАНЧЕНКО; разом з мамою Вірою Юріївною.

Фото з домашнього архіву.

20 липня – Міжнародний день торта, присвячений дружбі і миру між людьми, країнами, народами, відзначають порівняно недавно. Він проходить під девізом "I Cake you", що в перекладі з англійської означає "Я прийду до тебе з тортом". 

Щоб дізнатися про особливості "солодкої"  професії, власні смакові вподобання та актуальні тенденції у кондитерському світі,  ми поспілкувались із ковельчанкою Світланою Оксенюк (дівоче  –Тудрій). Молода, симпатична, водночас скромна й привітна. Її кондитерськими шедеврами можна захоплюватись, робити численні фотосесії, а головне – усе смачно і продумано до дрібниць.

– Якщо відверто, то мої здібності до випікання тортів і приготування десертів та й, власне, вміння куховарити "прокинулись" після того, як пішла у декретну відпустку, – зізнається пані Світлана. – Мені тоді було лише 18. Але, як і кожна жінка, мріяла дивувати своїх рідних і друзів смачними та оригінальними стравами. А ще  дуже хотілося, щоб приготоване мною, приносило користь, створювало настрій і приносило задоволення.

– Пані Світлано, звідки черпаєте творчі ідеї? 

– Я сама по собі людина творча, закінчила Ковельську художню школу ім. Андроника Лазарчука. Мене не може не зачаровувати краса нашої квітучої Землі: луки, поля, зелені ліси, ріки й озера, мальовничі села, гамірливе життя міст! А яка  красива й особлива кожна пора року! Все це відтворюю за допомогою пензля і фарб на аркуші. Звідси, мабуть, і поклик до усього прекрасного. Адже часто, виношуючи в думках нові ідеї, я йду і малюю чи не кожен кондитерський задум.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 592

З 6 по 8 липня ц.р. на о. Світязь в урочищі "Гряда", що у Шацькому районі, проходив міжнародний фестиваль-конкурс мистецтв "Зіркові хвилі Світязя-2018". 

Організаторами конкурсу виступили Європейська фестивально-концертна молодіжна ліга. Захід відбувся за підтримки  та участі Департаменту культури з питань концертної та гастрольної діяльності, Міністерства освіти та науки України.

 Юні ковельчани достойно представили наше місто та Ковельську школу мистецтв. Анастасія Харитонова – лауреат I премії у третій віковій категорії – "Естрадний вокал" ("Спілка творчої молоді. "Гармонія", викладач Л. І. Лимар); Софія Йоц-Холодько – лауреат I премії у третій віковій категорії  "Інструментальна музика" – клас фортепіано (Ковельська школа мистецтв, викладач Л. І. Лимар); Вікторія Бобер – лауреат II премії у другій віковій категорії "Інструментальна музика" – клас домри  (Ковельська школа мистецтв, викладач С. М. Остапчук, концертмейстер Л. І. Лимар); Вікторія Йоц-Холодько – лауреат III премії у першій  віковій категорії "Інструментальна музика" – клас фортепіано (Ковельська школа мистецтв, викладач Л. І. Лимар).

Володимир ЯЦИНА.

НА ЗНІМКУ: сестрички Софія та Вікторія ЙОЦ-ХОЛОДЬКО із своїми відзнаками.

Фото Ольги СТЕБЛЕВЕЦЬ.

З 6 по 8 липня ц.р. на о. Світязь в урочищі "Гряда", що у Шацькому районі, проходив міжнародний фестиваль-конкурс мистецтв "Зіркові хвилі Світязя-2018". 

Організаторами конкурсу виступили Європейська фестивально-концертна молодіжна ліга. Захід відбувся за підтримки  та участі Департаменту культури з питань концертної та гастрольної діяльності, Міністерства освіти та науки України.

 Юні ковельчани достойно представили наше місто та Ковельську школу мистецтв. Анастасія Харитонова – лауреат I премії у третій віковій категорії – "Естрадний вокал" ("Спілка творчої молоді. "Гармонія", викладач Л. І. Лимар); Софія Йоц-Холодько – лауреат I премії у третій віковій категорії  "Інструментальна музика" – клас фортепіано (Ковельська школа мистецтв, викладач Л. І. Лимар); Вікторія Бобер – лауреат II премії у другій віковій категорії "Інструментальна музика" – клас домри  (Ковельська школа мистецтв, викладач С. М. Остапчук, концертмейстер Л. І. Лимар); Вікторія Йоц-Холодько – лауреат III премії у першій  віковій категорії "Інструментальна музика" – клас фортепіано (Ковельська школа мистецтв, викладач Л. І. Лимар).

НА ЗНІМКУ: сестрички Софія та Вікторія ЙОЦ-ХОЛОДЬКО із своїми відзнаками.

Фото Ольги СТЕБЛЕВЕЦЬ.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 372

Марія була красунею на все село. Тому від хлопців відбою не мала. Кожен хотів її засватати, але вона серце віддала  чорнявому красеню Івану.

Побрались, стали помаленьку хазяювати. Час був важкий, повоєнний, тож не надто розкошували. Але спорудили хатину, розвели живність, мали і хліб, і до хліба. Згодом Марія влаштувалася в "кооперативу", як тоді називали сільський магазин, стало легше зводити кінці з кінцями.

А там і дітки з'явилися – два синочки і донечка. Здається, живи і тішся. Та недаремно кажуть, що радість і біда поруч  ходять. Став Іван все частіше у чарку зазирати. А позаяк працював механізатором у колгоспі, то відбою від "клієнтів" не мав. Тому города зорати, тому гній вивезти, тому дрова з лісу привезти.

Розраховувалися, як правило, “могоричем”. Самогонка – найтвердіша і найнадійніша "валюта" на селі. Отож, бувало, Іван по кілька днів не "просихав". І молила, і просила його Марія, щоб не пив, та її слова – що горохом об стінку.

Дітки ж підростали. Їм потрібні були і увага, і турбота, але все те мали тільки від матері, котра  крутилася, як білка в колесі. Слід і їсти зварити, і попрати, і в хаті прибрати, ще й хазяйство попорати. Від чоловіка помочі ніякої – тільки одні сварки.

Мусила  покинути роботу Марія в "кооперативі"  і підторговувати на базарі.                                                                 То кропом, то петрушкою, то морквою, то  буряком. Згодом стала заготовляти лікарські трави (покійна мама навчила) і пропонувати людям. Спочатку – рідним, знайомим, сусідам, а там і на базар вивозити. Її  добре знали, а тому охоче купували цілюще зілля.

Марія старалася нікого не підвести. Щоб більше знати, перечитала десятки книжок з  народної медицини, стала добре розбиратися, яка кому трава потрібна. Однієї не могла відшукати – тієї, яка б Івана на путь істинний наставила. Він почав не тільки пиячити, а за чужими спідницями волочитися. Ще й нахвалявся: "У мене – сорок коханок. До якої не піду, кожна прийме".

Марія  мовчки терпіла ті знущання, бо дуже хотілося швидше дітей у люди вивести. Ті ж покінчали школу, стали працювати, а там і сім'ї створили. А весілля мати всім справила, навіть короваї своїми руками випікала. Батькові ні до кого і ні до чого  не було діла, бо за  п'янками і гулянками світу Божого не бачив.

Коли діти пороз'їжджалися, Марії взагалі не стало життя. Іван наче здурів. Все частіше підіймав руку на дружину, погрожував убити. А та, щоб трохи душу заспокоїти і відволіктись від сумних думок, почала ходити до церкви, допомагала релігійній громаді коштами.

Коли про це довідався Іван, то одного пізнього вечора, прийшовши з чергової гулянки,  присікався  до дружини: "Ти, відьма проклята, куди гроші діваєш? Попам на пропій даєш? Я тобі покажу, хто в домі хазяїн"!". Схопивши Марію за волосся, став гамселити кулачищами в тендітні груди, промовляючи: "Я тобі дам церкву! Я тобі дам попів!". Далі схопив за праву  руку і почав викручувати. Марія відчула, як щось там тріснуло і втратила свідомість.

Прийшла до тями, коли відчула як щось мокре омиває її обличчя. Розплющивши очі, побачила над собою захмарене небо, з якого періщив дощ. Чоловік, важко  сопучи, тягнув її кудись у садок. "Хоче втопити! – майнула думка.  – Адже там ставок". Намагалася крикнути, але не мала сили. Тільки й подумала: "Що буде, те буде…".

Раптом Іван зупинився. З подвір'я почувся голос сусідки: "Маріє! Маріє! Де ти?". Злякавшись, чолов'яга чимдуж чкурнув у густі кущі, щоб заховатися. І лише тоді Марії повернувся голос і вона спроквола гукнула: "Я тут". Сусідка   почула її. Допомогла підвестися й повела до хати.

Відходила  від побоїв жінка днів десять. Ні в міліцію, ні в сільську раду не заявляла і дітям нічого не повідомляла. Боялася, що Іван повернеться і заб'є її вже остаточно. Та чоловік не прийшов – ні через день, ні через тиждень, ні через місяць. Згодом дізналася, що пішов у прийми до гулящої Зойки, котра не одного придурка на той світ спровадила. Спочатку милувала, годувала, горілкою поїла, а коли у того гроші кінчалися, давала пожувати якоїсь трави, й душа бідолахи прощалася з тілом навіки.

В селі її боялися всі, а  тому обходили десятою дорогою. Навіть дільничний, коли проходив повз відьомську хату, тричі хрестився і читав "Отче наш". Марія розуміла, що нічого доброго там Іван не знайде, але сваритися не ходила і скарг не писала.

Через півроку Іван повернувся додому сам. Схудлий, згорблений, але живий. До хати не зайшов, а відчинив двері у "врем'янку" і там ліг на старий диван.

– Мамо, батько повернувся, – повідомила донька, котра якраз приїхала з онуком в гості. – Чого він приперся! Хай іде туди, звідки прийшов!

– Заспокойся, доню. Я сама розберусь, – стиха сказала Марія і рушила до "врем'янки".

Іван лежав, втупивши очі в стелю.

– Що погано тобі? – запитала дружина. – Може, їсти щось дати чи води?

Той мовчав, майже не дихав. Марія аж злякалася: невже помер? Але він був ще живий. За декілька хвилин, глибоко вдихнувши, прохрипів:

– Маріє, пробач!

Це були його останні слова. Слова розпачу, каяття і муки.

…Поховали Івана на сільському кладовищі, як годиться, за християнським обрядом. Священик відправив панахиду, виголосив невеличку промову, з якої Марія запам'ятала лише слова: "І кожному воздасться за діяннями його".

Тепер жінка живе сама. Але не нудьгує: кожен день вирішує якість справи, потрібні сільській громаді, їздить в райцентр у разі потреби, навідується в гості до дітей. І лише на кладовище її не тягне. Розуміє, що, можливо, це неправильно, але вдіяти з собою нічого не може. Любов принесла їй не щастя, а завдала величезного горя.

Єдине втішає: Бог допоміг їй все витримати і все пережити. Значить, добро перемогло зло.

Маркіян ІВАЩИК.

Марія була красунею на все село. Тому від хлопців відбою не мала. Кожен хотів її засватати, але вона серце віддала  чорнявому красеню Івану.

Побрались, стали помаленьку хазяювати. Час був важкий, повоєнний, тож не надто розкошували. Але спорудили хатину, розвели живність, мали і хліб, і до хліба. Згодом Марія влаштувалася в "кооперативу", як тоді називали сільський магазин, стало легше зводити кінці з кінцями.

А там і дітки з'явилися – два синочки і донечка. Здається, живи і тішся. Та недаремно кажуть, що радість і біда поруч  ходять. Став Іван все частіше у чарку зазирати. А позаяк працював механізатором у колгоспі, то відбою від "клієнтів" не мав. Тому города зорати, тому гній вивезти, тому дрова з лісу привезти.

Розраховувалися, як правило, “могоричем”. Самогонка – найтвердіша і найнадійніша "валюта" на селі. Отож, бувало, Іван по кілька днів не "просихав". 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 549