Повідомлення в номер / Благодійна місія німецьких друзів

16.01.2025

Благодійна місія німецьких друзів

«У Ковелі – моє серце, це – моя друга батьківщина. Я тут – через людей, яких дуже люблю, поважаю. Їду сюди з великим задоволенням, хочу допомогти вам у всьому», – так відповів Міхаель Хааке, Почесний громадянин міста Ковеля, на запитання, чому уже понад 30 років він зі своїми колегами підтримує наше місто.

Цьогоріч Міхаель не зрадив своїй багаторічній традиції і приїхав у час Різдвяно-Новорічних свят зі своїми друзями з благодійною місією.

У складі німецької делегації були й ті, хто вперше в Україні та Ковелі. Зокрема, Міхаель Бекер з сусіднього міста Фердена, що неподалік Вальсроде. Він разом з українцями, які тепер мешкають у Німеччині, виготовив понад тисячу окопних свічок. Згодом вони будуть відправлені на фронт.

Вперше у нас і Алесса Хахмейстер, журналістка місцевої газети. Дівчина багато писала про Ковель, Україну з вуст Міхаеля Хааке. Тепер вирішила, що має сама відчути й побачити життя в нашій країні.

Нільс Загер давно мріяв про поїздку в Україну. Його родина уже понад 10 років приймає дітей з Ковеля на відпочинок. Тож у нашому місті він має хороших друзів, з якими мав змогу зустрітись.

Представники Вальсроде, окрім традиційних солодощів для дітвори, привезли два потужних генератори у подарунок для нашого міста.

За словами Міхаеля, коли ворожі ракети прилетіли у Ковель, він одразу запитав, яка необхідна допомога. Тож оголосив збір коштів, на Різдвяному ярмарку у Вальсроде, продавав зі своїми колегами та дружиною глінтвейн. У результаті акумулював необхідну суму на два потужних генератори, які передали для потреб КП «Ковельводоканал».

Міський голова Ігор Чайка щиро подякував партнерам з Вальсроде за підтримку, за те, що вони не зупиняються і продовжують допомагати.

– Ви добре розумієте, що у нас небезпечно, але це не спиняє вас. Ви приїжджаєте, аби бути з нами у найскладніший для нашої держави час. Це так важливо, що ми маємо друзів, які зроблять інколи неможливе, щоб забезпечити тим, що на сьогодні є найбільш необхідним. Велике спасибі від усієї нашої громади, – зазначив Ігор Чайка.

Делегація мала багато зустрічей, візитів. Побували вони у ГО «Реабілітаційний центр», стаціонарному відділенні для одиноких, ДНЗ №6, ГО «Спарта».

65 дітям з непростою долею вручили подарунки у Палаці учнівської молоді, де вихованці закладу – танцювального колективу «Барвінок» та естрадної студії «Нові таланти» – представили невелику програму.

Про минуле і сучасне Ковеля гостям з Німеччини розповів депутат міської ради, краєзнавець, публіцист Андрій Миронюк під час екскурсії. Надзвичайно багато позитивних емоцій отримали від концерту «Колядуєм та щедруєм, Україні мир віншуєм».

Цікавою була зустріч у молодіжному центрі «Місто ідей», майстер-клас з гончарства, поїздка у Волинський обласний центр національно-патріотичного виховання «Волинська січ».

Уже від’їжджаючи додому, друзі з Німеччини говорили, що вони захоплені нашими людьми, українською гостинністю, теплом.

– Ця поїздка допомогла відкрити Україну, глибше пізнати її чудових людей. Хочемо й надалі допомагати, підтримувати, – додали вони.

Упродовж цих кількох днів делегацію з Вальсроде супроводжували і допомагали з перекладом Любов Семенюк та Тетяна Панова. Велика їм за це вдячність!

З офіційного сайту Ковельської

міської ради.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 47

Повідомлення в номер / Святкові гостинці

16.01.2025

Святкові гостинці

Напередодні Різдва Христового голова Волиньради Григорій Недопад та депутат Володимир Бондар спільно з представниками благодійного фонду «Дитяча місія. Україна» з подарунками відвідали вихованців Заболоттівської та Головненської спеціальних шкіл.

В обох обласних комунальних закладах не лише навчаються, а й отримують корекційний розвиток, навички з самообслуговування та соціалізації, професійної орієнтації діти віком від 6 до 18 років з ментальними розладами різної нозології. Понад 80% вихованців – з важкими порушеннями. Попри це, вони дуже творчі, старанні і надзвичайно щирі у своїй безпосередності. Майже сотня учнів Заболоттівської спецшколи підготували і виконали для гостей цілий віночок з давніх і сучасних колядок. А вихованці Головненської – натхненно читали поезію про Україну і свої дитячі прагнення, про омріяний мир і захисників.

Спільно з помічниками Миколая – працівницями благодійного фонду «Дитяча місія. Україна» Тетяною Чубай та Галиною Пашук посадовці передали вихованцям спецшкіл цукерки, печиво, фрукти, розвиткові комплекти, одяг та взуття. А ще подарунки-сюрпризи, які спеціально для особливих волинських дітей збирали родини з Німеччини, у них – солодощі, набори для творчості, іграшки, різдвяні атрибути та потішні дрібнички.

Голова Волиньради Григорій Недопад подякував місіонерам за надійне партнерство та завжди безвідмовну підтримку, а також відзначив благодійну організацію подякою.

Поки малеча розглядала гостинці, дорослі радилися, як вдосконалити освітній процес і побут вихованців. Директорка Заболоттівської спецшколи Ольга Головій продемонструвала напрацювання в облаштуванні просторів та запровадженні нових методик з корекційного розвитку, серед яких з’явилися піскотерапія і віртуальні мультимедійні практики. Одночасно серед питань, які потребують вирішення, вона назвала потребу у заміні двох твердопаливних котлів, ремонті покрівлі та завершенні утеплення фасадної стіни спального корпусу.

Керівниця Головненської школи Наталія Сушик розповіла, що за останній рік завдяки меценатам вдалося оновити комп’ютерний клас та додатково обладнати майстерні для професійного спрямування учнів – швейної, столярної та мулярно-штукатурної. Між тим, просить сприяння в облаштуванні укриття, а також завершення термореновації спального корпусу.

Представники засновника запевнили, що шукатимуть можливості вирішити найгостріші потреби.

Волинська

обласна рада.

Волинська обласна рада.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 46

Повідомлення в номер / Колядували на підтримку ЗСУ

16.01.2025

Колядували на підтримку ЗСУ

У Різдвяний час студентська молодь Ковельського фахового медичного коледжу створила справжню святкову атмосферу, наповнивши Різдвяною колядою рідний заклад освіти та різні установи міста.

Зі щирими побажаннями та веселими колядками студенти несли радісну звістку про народження Ісуса Христа, водночас збираючи кошти для підтримки українських захисників і захисниць.

Завдяки їхнім старанням і щедрості небайдужих людей вдалося зібрати 16 027 гривень. Усі кошти спрямовані на допомогу нашим воїнам, які щодня стоять на захисті свободи України.

Нехай світло Різдвяної зірки зігріває кожну українську родину, дарує віру й силу нашим захисникам, а всій країні приносить омріяну Перемогу.

Ковельський фаховий

медичний коледж.

В залі Шацького фахового лісового коледжу відбувся благодійний фестиваль колядок та щедрівок “Три празники в гості”, організований Шацьким БК та Управлінням гуманітарного розвитку Шацької селищної ради.

Колядники-щедрувальники закладів культури віншували всіх присутніх на мир, достаток, благополуччя та Боже благословіння, щоб наша Україна процвітала і більш ніколи горя не знала.

По закінченню всі учасники благодійного фестивалю разом виконали колядку “Добрий вечір тобі”.

Кошти, зібрані під час фестивалю, будуть передані на потреби ЗСУ.

Шацька

селищна рада.

Традиційні Різдвяні колядки в селищі Головне цьогоріч лунали теж не просто так, а для того, щоб зібрати кошти на підтримку Збройних Сил України.

Радісну звістку про народження Ісуса Христа сповістили для жителів та гостей громади колядники з КЗ “Центр культури, дозвілля, спорту та туризму” Головненської селищної ради. Були виконані українські колядки та привітання з Різдвяно-Новорічними святами.

Виручені кошти, колядники передали на підтримку Збройних Сил України.

Головненська громада.

Працівники Центру культури і дозвілля Поворської громади привітали мешканців громади – працівників установ та організацій, підприємців зі святом Різдва Христового та заколядували на потреби ЗСУ 11 000 гривень.

Донатити для наших захисників можна щодня:

4149609012044279

Робимо все для Перемоги!

Поворська громада.

У Різдвяний час студентська молодь Ковельського фахового медичного коледжу...

В залі Шацького фахового лісового коледжу відбувся...

Традиційні Різдвяні колядки в селищі Головне цьогоріч...

Працівники Центру культури і дозвілля Поворської громади привітали...

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 71

Повідомлення в номер / Колядуєм та щедруєм, Україні мир віншуєм

16.01.2025

“Колядуєм та щедруєм, Україні мир віншуєм”

У Ковелі відбувся благодійний захід “Колядуєм та щедруєм, Україні мир віншуєм”. Колядки, щедрівки, Різдвяні піснеспіви, сучасні твори презентували ковельчанам творчі колективи нашої громади.

Наш кор.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 55

Повідомлення в номер / Актори ковельського театру подарували свято

16.01.2025

Актори ковельського театру подарували свято

Наприкінці 2024 року Народний аматорський експериментальний театр-студія "10 ряд 10 місце" брав участь у кількох дуже важливих та яскравих подіях.

17 грудня актори дорослого та дитячого театрів вже вкотре долучились до благодійної акції «Святий Миколаю, почуй мене».

Меценати та друзі з усього світу щороку здійснюють мрії знедолених діток в Україні. Одинадцять років поспіль цією доброю справою опікується пані Наталія Данн з Німеччини – від дітей загиблих, поранених, полонених, зниклих безвісти Героїв-захисників, дітей-переселенців з окупованих територій і прифронтових зон линуть і линуть листи. Їх збирає благодійний фонд «Марлог» та передає щирим і небайдужим людям з різних країн, які стають помічниками Святого Миколая і виконують дитячі мрії з кожного переданого листа.

Аби свято відбулося, завжди необхідна злагоджена та наполеглива робота цілої команди людей – волонтерів. А ми, зі свого боку, завжди намагаємось подарувати діткам радість, тепло, добро й віру у казку та диво на свята. Створюючи казку, актори театру допомагають дітям, які втратили своїх батьків на війні, залишились без рідних домівок, відчути, що вони не самі і є багато людей, які про них піклуються і люблять їх.

Щасливі очі дітей, їх радісне й щире здивування, теплі обійми та веселий сміх – найкращі винагорода та мотивація. Тож робимо, що можемо, створюємо маленьке диво та даруємо гарні емоції, бо у Бога немає інших рук, окрім наших.

23 грудня відбулися урочистості з нагоди 506-річчя надання Ковелю Магдебурзького права.

На історико-мистецькому вечорі «Легенди Ковеля» театр-студія «10 ряд 10 місце» створив неповторну атмосферу, ніби на машині часу перенісши усіх гостей та учасників заходу, у минулі часи та епохи.

Під неквапливу розповідь історика (Андрій Павляшик), під звуки старовинної музики, серед живописних малюнків та картин з краєвидами Ковеля перед глядачами з’являлись відомі особистості з різних століть, які народились чи виросли на ковельських землях та розповідали присутнім свої історії, – Марія Лещинська, що згодом стала уславленою королевою Франції, Димітр Яблоновський, що прославився як видатний політик та управитель, магнат та урядник королівства Польського та князь Священної Римської імперії, купці, митники й залізничники, міщани і ремісники – ті, хто своїм розумом і працею, здобутками та досягненнями сприяли розвитку, розбудові та процвітанню міста Ковеля.

Наше місто і наш край мають славну та цікаву історію, яку варто знати кожному – зберігаймо здобутки предків та примножуймо їх для нащадків!

Театр-студія "10 ряд 10 місце" щиро вітає всіх зі світлими зимовими святами.

Будьте всі здорові та благополучні! Бажаємо здійснення найголовнішої нашої спільної мрії – Перемоги нашим Героям та миру і добра нашій країні! У 2025 році, в другій половині сезону, театр знов дивуватиме та вражатиме вас, дорогі наші глядачі та шанувальники. На вас чекає нова велика та яскрава казкова прем'єра від зразкової студії дитячого театру, дорослі актори теж готуються до чергових зустрічей з вами на благодійних виставах, перформансах, театралізованих програмах чи інших цікавих заходах – слідкуйте за оголошеннями та анонсами та обов'язково приходьте.

Чекаємо на вас!

Альона МАЛЮГА-МЕЛЬНИКОВА,

режисер та художній керівник Народного аматорського експериментального театру-студії “10 ряд

10 місце”.

Альона МАЛЮГА-МЕЛЬНИКОВА.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 165

Повідомлення в номер / Рік Зеленої Дерев’яної Змії: що чекає на нас 2025-го

16.01.2025

Рік Зеленої Дерев’яної Змії:

що чекає на нас 2025-го?

Рік Зеленої Дерев’яної Змії: що чекає на нас 2025-го?

Змія відома як символ мудрості та сили, а також проникливості й трансформацій. Тому 2025 рік обіцяє бути періодом змін, роздумів і розвитку. Очікуються нові виклики та самопізнання. Рік буде вдалим для тих, хто любить навчатися та розвиватися. Стихією 2025 року буде...

Коментарів до новини: 102
Переглядів новини: 428

Повідомлення в номер / Як Оксеня та Пилип Мосюки стали «ворогами народу»

16.01.2025

Як Оксеня та Пилип Мосюки стали «ворогами народу»

Родина Мосюків проживала в селі Доманове на Ратнівщині до 1948 року, а потім сталися події, через які вони надовго залишили рідний край. Це все детально задокументовано у їхній архівно-кримінальній справі.

Під час допиту слідчим МГБ Тереховим Оксеня Харитонівна розповіла, що вона народилася у 1914-му в селі Кортеліси у сім’ї селянина-середняка...

Микола МИХАЛЕВИЧ.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 48

Повідомлення в номер / Новорічна зустріч у бібліокафе

16.01.2025

Новорічна зустріч у бібліокафе

Різдвяний, новорічний настрій подарував відвідувачам нашого бібліокафе неймовірно цікавий гість – член Національної спілки художників України, неперевершений майстер вітражу Віктор Бурчак.

Зачарували всіх його чудові картини – сюжетні, квіткові, абстрактні композиції, викладені зі шматочків різнокольорового скла. Одна за одною на екрані з’являлися його роботи, які стали елегантним декором житлових та громадських інтер’єрів – вітражі у вікнах, вхідних та міжкімнатних дверях, світильники в стелі, абажури світильників.

А коли ми побачили казкової краси картини-ікони, які прикрашають сакральні споруди, нашому здивуванню і захопленню не було меж. Вражало все – і витончений рисунок, і одухотворені лики й очі святих, і різноманітність біблійних сюжетів та сцен, і велетенські розміри (окремі вітражі сягають кількох, а то й кільканадцяти метрів заввишки!)

Роботи Віктора Бурчака є у Львові, Києві, Трускавці, у храмах Ковельщини: на Зеленій, в Колодяжно, Миляновичах, Стеблях, Шацьку, в церквах Ковеля – Андріївській, Свято-Преображенській, Свято-Троїцькій, в костелі Святої Анни. А найбільше їх – у Польщі, де нашого земляка дуже шанують і завдяки якому добре знають наше місто, адже понад 50 костелів мають надзвичайної краси вітражі з автографами майстра: «Вітражі виконані в Ковелі, Україна, автор – Віктор Бурчак».

Не кожне місто може похвалитися таким унікальним митцем! Він виконав близько пів тисячі вітражів, і кожен – неповторний! Майстер захоплено розповідав нам про роботу над іконами, пошук композиційних рішень та нових знань з історії світської та церковної, про незабутнє спілкування з непересічними людьми, освітянами, духовенством.

Пан Віктор – дуже відкрита людина і майстерний оповідач, тож присутні слухали, не помічаючи плину часу, його розповідь про властивості й секрети «божественного матеріалу» – скла, про життєві і творчі університети, сходження до вершин майстерності. Вітражист мусить мати знання й уміння художника, інженера, дизайнера, технолога, наполегливість та інтуїцію експериментатора й винахідника, і усіма цими якостями володіє наш Майстер.

Віктор Бурчак, людина з активною громадянською позицією, учасник двох українських Майданів, нині донатить на наше військо, вірить у нашу Перемогу, а любов і наснагу до життя черпає у своїй творчості. Він – щаслива людина, адже здійснив свою дитячу мрію – оволодів мистецтвом вітражу – і отримує колосальне задоволення від творчого процесу. Спілкування зі щасливою людиною додало і нам оптимізму, натхнення, піднесеного настрою.

Ольга Бичковська, бібліотекар Публічної бібліотеки м. Ковеля.

Ольга Бичковська.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 44

Повідомлення в номер / Від четверга до четверга

16.01.2025 Романюк Аліна Петрівна

Від четверга

до четверга

Від четверга до четверга

17 січня, п’ятниця

Схід Сонця – 08.17; захід – 16.46.

Місяць – у Діві...

Місячні фази у січні

Спадаючий Місяць – до 28 січня...

Підготувала Аліна РОМАНЮК.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 56

Повідомлення в номер / ГОРОСКОП з 20 по 26 січня

16.01.2025

ГОРОСКОП з 20 по 26 січня

ОВЕН. Концентруйтеся на найважливiшому, вiдкиньте убiк дрiбницi. Можливi рiзкi змiни настрою, але врештi вiдчуєте радiсть i гармонiю. Постарайтеся не пред’являти занадто високих вимог до інших.

ТЕЛЕЦЬ. Панi фортуна усмiхається вам. Слід вирiшити, коли варто проявити iнiцiативу i узяти вiдповiдальнiсть за ухвалення рiшень, а коли зайняти вичiкувальну позицiю i добитися добрих результатiв.

БЛИЗНЮКИ. Може початися важливий етап у кар’єрi або в особистому життi. Зрозумiєте, що зробили правильний вибiр, i перед вами вiдкриваються блискучi перспективи. Допомога i пiдтримка вiд близьких надійдуть вчасно.

РАК. Краще щось вiдкласти, вiд чогось вiдмовитися. Це дозволить уникнути проблем i, хай не вiдразу, але просунутися вперед. Будьте розсудливi – в цей перiод закладається ваш успiх.

ЛЕВ. Наведiть лад в головi, все похмуре i песимiстичне викресліть з життя. Тiльки упевненiсть в своїх силах i торжествi мудрого, доброго допоможуть вирішити усі питання.

ДIВА. Ваш девiз зараз – гнучкiсть i умiння динамiчно перебудовуватися в новiй обстановцi. Подумайте про початок нового проєкту, зараз ваша кар’єра може стрімко піти вгору.

ТЕРЕЗИ. Проблеми, що накопичилися, не слід відкладати. Зараз варто вiддати перевагу логiцi перед матеріальним сприйняттям світу. Постарайтеся вiдстоювати свою точку зору i не йти на повідку у iнших людей.

СКОРПIОН. Щоб досягти бажаного результату, необхiдно проявляти iнiцiативу. До ваших порад прислухатимуться. Не повторюйте своїх помилок.

СТРIЛЕЦЬ. Вiрогiдний успiх в професiйнiй сферi. Тiльки не будуйте грандiозних планiв, займайтеся звичними справами, вони не менш важливi. Близькi люди можуть звернутися до вас за порадою.

КОЗЕРIГ. Можливi ускладнення у стосунках з дiловими партнерами, шукайте компромiс. Дотримуйтеся запланованого. Будьте обережнi при спiлкуваннi з начальством, вашi висловлювання можуть стати причиною конфлiкту.

ВОДОЛIЙ. Тиждень може виявитися активним i плідним. Варто проявити терпiння до близьких. Необхiдно спіймати важливу iдею у серединi тижня. В недiлю постарайтеся не витрачати багато часу на порожні балачки.

РИБИ. Зумiєте подолати труднощi i досягти прекрасних результатiв в професійній діяльності. В колективі вас цінують і поважають, всі справи йдуть за планом.

Підготував

Степан ЗОРЕПАД.

ТЕЛЕЦЬ...

Підготував Степан ЗОРЕПАД.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 197