Раді вітати Вас!
  • Головна
  • Контакти
  • Реклама
Весь архів випусків
  • Головна
  • Категорії
    • Повідомлення в номер
    • Місцева влада
    • Репортаж
    • Політика
    • Погода
    • Редакційна пошта
    • Духовність
    • Закон і ми
    • Благодійність
    • Пам’ять
    • Спорт, природа і здоров’я
    • Всяка всячина
    • Реклама і оголошення
    • З неопублікованого
  • Галерея
  • Про нас
  • Відгуки читачів
  • Передплата
  • Контакти
  • Четвер, 5 березня 2026 року №10 (13019)

Повідомлення в номер / Чарівний світ поезії Літературно-мистецька сторінка товариства “Творчий світ”

26.07.2018
Спаси їх, Господи!
Коли пишу, я ніби там, із вами, 
І наді мною кулі, як джмелі, 
Свистять цими серпневими
 ночами
 І чути важкий стогін від землі.
І сльози навертаються на очі.
І серце рветься з болю і жалю... 
Куди мені подітись серед ночі? 
"Спаси їх, Боже!" – Господа молю.
Так кожен раз із віршем я згоряю,
І додає ніч жменьку сивини...
А хтось, можливо, у цю мить вмирає 
І вже ніколи не повернеться з війни.
l
А в Парижі нині благодать
І благодушшя між верхами знову.
Наївно думають: не будуть вже
                                       стрілять.
 Панове! Кому вірите, панове?
Олена МОКРОУСОВА.
Іду до тебе…
За сині гори подались
Дні юності прозорі. 
Чи пам'ятаєш, як колись
Ми рахували зорі?
Не осягнути, не злічить
Цих діамантів ночі.
Влетіли дві в єдину мить 
В твої мрійливі очі.
І, вбитий поглядом метким, 
Ввірвавсь метеоритом 
В твоє життя, мов дим їдкий, 
Вином, на стіл розлитим.
Порушив спокій, наплямив,
Не втішив, не зарадив...
А час швиденько болі змив 
І прикрощі розгладив.
Та я іду до тебе, йду
Уже аж четверть віку.
Лічили зорі ми в саду, 
А їм немає ліку...
Федір САВЛУК.
Озовись
В німому стогоні тріпочеться душа,
Як нерв оголений, ятриться серця
 рана.
0, нічко тиха! Ти не поспішай! 
Гаситиму я спрагу аж до рання...
Не побоюся злитися крильми, 
Одним єством у небеса злетіти.
Спинися, мить! В тобі щасливі ми!
Любіть, поки ще можете любити...
А я? Чи зможу? На сухій землі
Уже ніякий квіт не проростає…
Та Мавка каже: тіло – тільки тлін,
А в серці те живе, що не вмирає.
І справді, як я гаряче люблю
На схилі літ. Чи можна так любити?
Я Господа благаю і молю,
Щоб дав душі любов'ю ще горіти.
Не покидай. Не зраджуй. 
Не стихай. 
І озовись, нехай почує небо…
 Весна…Чи зійдуть квіти? Поливай.
 І я прийду вже квіткою до тебе.
Любов ЄВТУШИК.
Українка
Коли Адаму сотворив Бог жінку, 
І як в уяві образ малював, 
Я вірю – він тоді вже українку,
Як еталон чи як взірець обрав.
Сказати треба в очі правду 
прямо –
Від правди не втечемо, ну ніяк –
Була найкраща Єва для Адама, 
Та в українках – особливий смак.
Як би про це сказати найточніше –
Її краса врятує, кажуть, світ.
Вона іде – немов поему пише,
Всміхнеться – і душі розтане лід.
Дух перехопить. Мову віднімає,
Зненацька навіть огортає страх.
Коли у саму душу заглядає
Ота безодня, що в її очах.
Вона миліша за весну чи літо –
Так, це доведено уже стократ. 
Немає кращих навіть в цілім світі
За українських чарівних дівчат.
З її лиця оце б води напитись, 
Неначе з кришталевої ріки.
Так, Україна має чим гордитись –
Такі красиві в неї є жінки! 
     Богдан ПОРЕМБСЬКИЙ.
Зрада
Ви не кажіть, що це свята, 
Що наче світла і цнотлива, 
Що ангелом у сни зліта
Її сліпучість мерехтлива…
Вона, як амфора, сповна 
Налита радістю і трунком, 
Можливо, в чомусь є вина –
Зв'язок з тим першим поцілунком…
Там і отрута, там і мед,
Хтось поглумив дівочість лише,
Надій не давши наперед,
Зірвав, мов вітер цвіт із вишень…
Той час на віддалі руки,
Немов постав переді мною. 
І хвилі синьої ріки 
Плескались юнню золотою…
То ж хто вона тепер і з ким?
Іде багряним тихим садом.
Чи фіміаму райський дим
Тече, чи із пекла в'ється чадом?
Пливе у світ брехня свята,
В кохання зрада заповзає, 
У гай десь вітер заліта, 
Письмена осені читає…
Георгій ІДРИСОВ.
Аби вона всміхалася щасливо
Якщо не хочеш бути кліткою 
для пташки,
То  стань для неї вранішнім
 повітрям.
Хоч інколи буває досить важко
В її очах лишатись непомітним.
Якщо не хочеш бути ясним днем для
 зірки,
То місячною ніччю стань віднині,
Аби засяяти змогла настільки,
Щоб ночі стали схожими на днини.
Коли не хочеш бути зливою 
для квітки, 
То стань для неї чистою росою,
Щоб навіть дні у календарній сітці
Непідвласні стали над її красою.
Для Сонця стань не хмарою, 
а чистим небом,
Для пісні  стань не криком, 
а словами.
Думки схиляються гіллям, 
мов верби: 
Ми так подібні, та весь світ 
між нами.
Для річки не горою стань, пологим
 схилом, 
Як зможеш, для весни будь білим
 цвітом,
Аби вона  всміхалася щасливо. 
Ніким для неї стань, чи цілим
 світом...
 Валерій РОМАНЮК.
Скажи
І ти мовчиш, і я мовчу,
То ж хто запалить з нас свічу
І скаже першим: – "Я кохаю"?
Чекаєш ти – і  я чекаю…
Галина ОЛІФЕРЧУК.

пероСпаси їх, Господи!

Коли пишу, я ніби там, із вами, 
І наді мною кулі, як джмелі, 
Свистять цими серпневими  ночами
 І чути важкий стогін від землі.
І сльози навертаються на очі.
І серце рветься з болю і жалю... 
Куди мені подітись серед ночі? 
"Спаси їх, Боже!" – Господа молю.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 995
Читати далі

Повідомлення в номер / Дідух – символ українства

26.07.2018

ЖниваДідух  –  символ  українства

Українську мову, культуру та звичаї знищували багато століть але, незважаючи на це, народ зберіг свої звичаї і традиції. Українська вишиванка стає популярною не тільки в Україні, а й у всьому світі. Українці відмовляються  від силою нав'язаних радянських свят, а відроджують свої стародавні народні, які тисячоліттями відзначали на  рідній  землі. Поступово повертають крадену сусідом свою історію.
Землеробська цивілізація, яка почалася приблизно 7000 років тому, коли розтанув останній льодовик і перегнило все, що він "нашкріб" по дорозі з Півночі, створила  надзвичайно багаті та різноманітні землі з родючими ґрунтами, казковою  мережею рік, річок і озер,  найсприятливішим у світі кліматом для осілого землеробства.
Народна легенда гласить, що Бог довго беріг цю землю для Себе, та, врешті, зрозумів, що працювати на ній доведеться тяжко, тож краще передати її в безстрокове користування українцям, а Самому тішитися їхніми подяками, символічними жертвами та щирими молитвами.
Бог не помилився. Українці не тільки почали  освоювати та споживати багатства своєї землі, але навчилися цю землю берегти й любити, а її багатства примножувати.  Український народ безмежно любив свою землю, свою працю на ній, свої звичаї, складав про це найкращі в світі пісні й тисячоліттями заповідав дітям так само жити та Бога хвалити.                   
З давніх-давен наш народ понад усе цінує хліб, сіль і честь. Хліб – це достаток, сіль – гостинність і щирість, а честь – то людська гідність. Хліб на Україні є  символом святості, радості, щастя, здоров'я та багатства. Український народ був дуже вдячний Богові, що подарував йому хліб, тому до нього він ставився з особливою пошаною. Складав про нього легенди і пісні.  Посів і збирання врожаю супроводжував обрядовістю, радістю і надією.
Жнивам передували зажинки, а завершальна фаза – це обжинки. Заздалегідь господар ладнав вози, готував клуні-стодоли, куди складатиме новий урожай. Під жнива мусило бути намелено достатньо борошна, підгодований кабанець тощо. Кожна господиня заготовляла на жнива достатньо їжі – сала, задимлених шинок, ковбас.
l
Жнива завжди були святою справою. Село в цей час ніби  завмирало. Вдома лишались тільки хворі, старі і малі. Достиглі поля пшениці і жита чекали мозолястих рук хлібороба. Жнива розпочинались за тиждень до "Петра" (12 липня), або після нього і обов'язково в легкі (жіночі) дні: середу, п'ятницю, суботу. Обжинки, як правило, святкували 28 серпня на Успіння Пресвятої Богородиці, або третій – Горіховий Спас. Ці дві події мали свій ритуал, який передавався з покоління в покоління.
В українську культуру Дідух увійшов ще за дохристиянських, язичницьких часів. Дідуха робили з першого зажинкового чи останнього обжинкового снопа. Сніп міг бути зв’язаний з пшениці, жита чи вівса або з усього разом.  Колосся снопа зверху прикрашали кольоровими стрічками, паперовими або засушеними польовими квітами і гілками калини.  Дідух – символ урожаю, добробуту, багатства, безсмертного предка, зачинателя роду, духовного життя українців, оберега роду. За прадавніми традиціями предків, він був  покровителем родоводу, богом усіх душ тих, хто відійшов від родини в зоряне царство і хто єднає та здійснює зв'язок предків з нащадками.
Ковельчани  можуть приєднатися до святкування обжинок,  як і жителі району. Тепер місто має вже не просто літню сцену, а  архітектурно-інженерну споруду, яку можна називати літнім або зеленим театром. Тим паче, на все місто гарно і голосно заявив про себе аматорський колектив під керівництвом Олени Малюги-Мельникової у День міста.  А сценаріїв, за якими святкують  зажинки та обжинки, написано немало, головне – щоб було бажання керівників міста, культпрацівників. Ковельчани з радістю  змогли б насолодитися цим яскравим святом хліба.
l
Традиційно, як тільки вставала перша різдвяна зірка, 6 січня господар заносив до хати святковий сніп – Дідух. При цьому примовляв: "Дідух – до хати, біда – з хати".  Ставили Дідуха на покуті під іконами. Вважалося, що в ньому перебувають душі померлих предків. Добрий дух-Дідух сприяє родючості нив та добробуту господарів.  Саме в час перебування Дідуха в оселі мають зійтися всі душі родичів, щоб разом повечеряти. Тому на "Багату кутю" для покійників клали біля Дідуха, де начебто мають перебувати душі пращурів, ложки, а на ніч поруч ставили й коливо. 
Так мало тривати доти, допоки сніп перебуває в оселі. На підлогу стелили солому і сіно, щоб в хаті тепло було.  Легенди розповідають,  що коли Ісус Христос народився, в вертепі було дуже холодно. У стіні Йосип знайшов отвір і затулив його снопом із соломи. З тих пір  існує звичай на Святу вечерю застеляти підлогу в хаті соломою, сіном і не прибирати до Василя. На Маланку господарі в’язали з них перевесла, брали сокиру, йшли в сад до дерев, які не родили і "розмовляли"  з ними. Ось як це відбувалося. Господар підходив  до дерева з сокирою в руках. Рукою гладив стовбур і казав:
– Доброго вечора тобі! Чи будеш нам родити, чи ні?
Господиня відповідала:                                                                                                                                  – Не рубай мене. Я тобі один рік не вродю, а сім вродю!
Господар  тричі розмахував  сокирою і стукав обухом по стовбуру. При цьому примовляв:
– Гляди ж мені – роди, бо як не вродиш, то в цьому році зрубаю.
Брав  перевесло і перев'язував стовбур. Потім ішов  до наступного дерева і робив те ж саме. Коли виходили  з саду, то хрестилися і просили: 
– Роди нам, Боже, рясно, як на небі зірки, і так красно, як від них ясно!
Потім йшли  частувати кутею, що стояла біля Дідуха, домашню живність. До речі, декілька років тому з деревами сам це пробував робити  –"працює"!
Ранком до сходу Сонця господар забирав з підлоги солому, сіно і йшов  в садок, висипав їх посередині дерев і спалював, при цьому хрестився і  казав:                                                                   
– Роди, садок, щедро, щоб від фруктів в цьому році гілки тріщали!
За давнім звичаєм, перебрані, закінчивши ритуальний обхід в  Різдвяні свята, вранці йшли на роздоріжжя палити Дідуха, а потім стрибали через багаття. Це мало очистити їх від спілкування з нечистою силою. Спалення Дідуха також символізувало, що душам померлих вже час повертатися на небо.
З Дідуха теребили зерно для нового посіву, а потім господар брав Дідуха або, якщо був син, то він ніс  його на перехрестя доріг, де сходилися  всі сусіди з Дідухами і ставили його в загальну купу. На Дідуха сипали ладан, при цьому промовляючи:                                                 
– Ти, святий ладанок і сіренький димок, полетиш на небо, поклонись там моїм предкам, розкажи їм, як всі ми тут поживаєм, а ти, вогник, зігрій їх душі!
Як правило, недалеко від майбутнього вогнища стояв стіл з напоями і закускою, що нащедрували або з дому принесли. Всі чекали, коли будуть підпалювати Дідухів. Посівальники з торбинками також цього чекали. Не можна було ходити по хатах і посівати, тому що в цей Різдвяний тиждень було відкрите небо і до них могли пристати темні, злі сили, які вони розносили б по оселях. А, стрибаючи через вогнище, люди очищалися від всякої нечисті і в хати приносили тільки світле, святе.
 По вулиці йшов хлопчик з іконою, за ним – староста зі святою водою, а з боків – два чоловіки із смолоскипами.  Чоловіки із смолоскипами зупинялися по боках  Дідухів напроти один одного. Хлопчик з старостою обходив  Дідухів три рази, староста кропив  їх святою водою. Потім ставали обличчям на Схід, молилися  смолоскипами, підпалюючи Дідухів. Доки велике полум'я,  всі співали колядки та щедрівки. Коли пригасне полум'я, посівальники стрибали через нього 3 рази і розбігалися посівати. Присутні також стрибали і підходили до столу. Наливали чарки. Староста урочисто казав:                                                 
– Віншую, віншую Вас, панове, з тими святами святими. Щоб щасливо проводили від Нового року до Богоявленія. Від Богоявленія до Воскресенія. Від Воскресенія до ста літ. Щоб Вам пан Бог дав життя і вік! Христос Рождається!
– Славімо його! – відповідали  присутні.
Попіл збирали в горщики і посипали ним подвір’я та хліви. Попіл від Дідуха вважали помічним від хвороб як людей, так і тварин. Його зберігали  рік за іконами. Ніколи не можна було викидати Дідуха на сміття – це прадавній символ не тільки Різдва, але й зв'язку поколінь, що мусить тривати нерозривно, символ багатства та добробуту, оберіг спокою та життя роду.
l
Без Різдвяного Дідуха не міг  розпочатися в українців Святвечір. Про цей невід'ємний Різдвяний символ думали ще задовго до величного свята. Як до початку жнив, так і в кінці  їх. Ось таке місце посідав Дідух в духовному житті українців  багато літ тому. Відбулося це завдяки поєднанню язичницьких і християнських вірувань  і існує вже більше 1000 років. В західних областях України цей звичай зберігся до цих пір.
Зараз у розпалі жнива, і можна виготовити Дідуха самостійно. На ковельських ринках я бачив, що їх вже й продають. Хоч і невеличкі, але гарні і сплетені з душею. Людям можна їх купувати. І не має значення, чи то в сільській хаті, чи то у міській квартирі, але обов'язково – на покуті, під іконами відведемо місце нашому Дідухові – неперерваній ниточці, що зв'язує нас із Родом нашим красним! Дідух – життєдайний символ українства.
Петро ОБ’ЄДКОВ,
голова правління 
ГО "Відродження культурної    спадщини "Волинського Полісся".
Українську мову, культуру та звичаї знищували багато століть але, незважаючи на це, народ зберіг свої звичаї і традиції. Українська вишиванка стає популярною не тільки в Україні, а й у всьому світі. Українці відмовляються  від силою нав'язаних радянських свят, а відроджують свої стародавні народні, які тисячоліттями відзначали на  рідній  землі. Поступово повертають крадену сусідом свою історію.
Землеробська цивілізація, яка почалася приблизно 7000 років тому, коли розтанув останній льодовик і перегнило все, що він "нашкріб" по дорозі з Півночі, створила  надзвичайно багаті та різноманітні землі з родючими ґрунтами, казковою  мережею рік, річок і озер,  найсприятливішим у світі кліматом для осілого землеробства.
Коментарів до новини: 2
Переглядів новини: 3302
Читати далі

Повідомлення в номер / Куди можна звернутися за пенсійною допомогою

26.07.2018

пенсіяКуди можна звернутися за пенсійною допомогою?

Кожен з пенсіонерів знає: щоб вирішити свої пенсійні питання, потрібно йти до управлінь Пенсійного фонду. Але у відомстві можуть допомогти не лише пенсіонерам.
Перелік послуг, які надають управління Пенсійного фонди України, доволі значний. Навіть більше: він постійно розширюється. І отримати консультацію тут можуть не тільки одержувачі пенсії, а й люди передпенсійного віку, та й узагалі всі громадяни, що цікавляться тим, як за них сплачують внески роботодавці, скільки років стажу вони мають.
Водночас, звертаючись до Фонду, варто пам'ятати, що є сервіси, які надають лише на місцях, а є питання, вирішити які допоможуть і в головних управліннях, і безпосередньо в Пенсійному фонді України. На "вищому рівні" надають переважно консультаційні послуги, розв'язують проблеми правильності дій фахівців, розглядають заяви і скарги.
А вирішити будь-які пенсійні питання допоможуть у місцевих управліннях. Чого б не стосувалася справа: призначення або перерахунку пенсії, отримання довідок чи навіть надання допомоги в користуванні електронними ресурсами Фонду. Одне слово, спектр послуг тут найширший і найуніверсальніший.
У місцях обслуговування громадян, облаштованих поза межами Фонду (віддалені робочі місця в об'єднаних територіальних громадах), перелік послуг дещо менший. Тут здійснять правову оцінку документів, сюди можна звернутися щодо видачі пенсійних посвідчень, записатись на прийом, замовити та одержати необхідну довідку про розмір пенсії, виписку з облікової картки застрахованої особи, отримати виготовлене пенсійне посвідчення або надану раніше трудову книжку, подати заяву про переведення виплати пенсії за новим місцем проживання, зміну способу виплати пенсії, подати заяву на отримання допомоги у витребуванні документів.
Варто зазначити, що в таких пунктах асортимент пенсійних послуг постійно збільшується, і в перспективі тут допомагатимуть пенсіонерам за всіма пенсійними напрямами.
Останнім часом популярністю серед громадян користуються також електронні ресурси, зокрема веб-портал Пенсійного фонду України. Показово, що веб-портал надає послуги кожній особі індивідуально та працює з дотриманням вимог до захисту інформації. Тут також можна отримати різнопланову інформацію: від даних Реєстру загальнообов'язкового державного соціального страхування та власної пенсійної справи до замовлення довідок, так би мовити, не виходячи з дому. 
Ще однією послугою веб-порталу є новий онлайн-сервіс для громадян — СМС-інформування. За допомогою якого Пенсійний фонд інформує пенсіонерів про призначення та перерахунок пенсій. Працівників — про сплату за них єдиного соціального внеску та розмір їхнього страхового стажу.
У разі, якщо Ви зацікавилися у наданні послуг за допомогою електронних ресурсів, або ж у СМС-інформуванні, Вам необхідно завітати до місцевого управління Пенсійного фонду та оформити відповідну заяву щодо реєстрації або ж згоду на інформування та в подальшому повноцінно отримувати певні послуги дистанційно.
Кожен з пенсіонерів знає: щоб вирішити свої пенсійні питання, потрібно йти до управлінь Пенсійного фонду. Але у відомстві можуть допомогти не лише пенсіонерам.
Перелік послуг, які надають управління Пенсійного фонди України, доволі значний. Навіть більше: він постійно розширюється. І отримати консультацію тут можуть не тільки одержувачі пенсії, а й люди передпенсійного віку, та й узагалі всі громадяни, що цікавляться тим, як за них сплачують внески роботодавці, скільки років стажу вони мають.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 630
Читати далі

Повідомлення в номер / Обережно: дифтерія!

26.07.2018

щепленняОбережно: дифтерія!

Дифтерія – це    гостре    інфекційне   захворювання,   яке   характеризується   місцевим запаленням (переважно слизових оболонок ротоглотки) та явищами загальної інтоксикації з переважним ураженням серцево-судинної та нервової систем.
Інкубаційний період захворювання – від 3 до 10 днів. Джерело інфекції – хвора людина або носій, який виділяє токсигенні штами збудника.
Дифтерія передається повітряно-крапельним шляхом, факторами передачі також можуть бути предмети побуту (посуд, іграшки).
Дифтерія — вакцинокерована інфекція. Хворіють на дифтерію нещеплені або неправильно щеплені особи. Захворювання може протікати у вигляді спалахів та спорадичних випадків.
Захворювання на дифтерію може мати наступні прояви:
l біль у горлі,
l підвищена температура, лихоманка,
l набряк слизової оболонки ротоглотки,
l наліт на мигдалинах сірого кольору, осиплість голосу,
l набряк шиї,
l збільшення шийних, підщелепних лімфатичних вузлів.
Ускладнення від дифтерії:
u механічне (від набряку) закриття верхніх дихальних шляхів,
u інфекційно-токсичний шок,
u пошкодження серцевого м’яза (міокардит),
u ураження нервової системи,
u нефрозонефрит,
u легенева інфекція (дихальна недостатність або пневмонія).
Єдиний спосіб захиститися від дифтерії і попередити розвиток небезпечних ускладнень – щеплення дітей, згідно з календарем профілактичних щеплень, і щеплення дорослих (кожні 10 років).
Щеплення, як і перенесене захворювання, вже через 1-1,5 року не гарантує захист від інфікування та захворювання, але захворювання у правильно щеплених буде протікати набагато легше, ніж у тих, хто не має щеплень. Тому так важливо вчасно проводити щеплення.
Згідно з національним Календарем профілактичних щеплень, щеплення вакцинами АКДП (АаКДП) здійснюється у віці: 2-х місяців (перше щеплення), 4-х місяців (друге щеплення), 6-ти місяців (третє щеплення). Повторне щеплення проводиться у віці 18 місяців. Дітям у віці 6 років та 16 років проводять щеплення проти дифтерії та правця.
Щеплення проти дифтерії та правця дітям у 6 років проводять анатоксином дифтерійно-правцевим (АДП), наступну у 16 років — анатоксином дифтерійно-правцевим зі зменшеним вмістом антигену (АДП-М). Перше планове щеплення дорослих за віком, які раніше були щеплені, проводять у віці 26 років і в подальшому з інтервалом 10 років від попереднього щеплення.
Щеплення від дифтерії дітям можна зробити безоплатно вакциною проти кашлюку, дифтерії та правця (АКДП), яка забезпечує найкращий захист. Також наявна безкоштовна вакцина для профілактики дифтерії та правця (АДП) та вакцина для профілактики дифтерії та правця із зменшеним вмістом антигена (АДП-М), яку застосовують для дорослих (АДП-м).
Як і будь-який лікарський препарат, вакцини можуть викликати реакції, проте ризик померти від дифтерії набагато вищий, ніж ризик серйозної реакції на вакцину.   Серйозні  реакції  на  вакцини   вкрай   рідкісні.   Побічні   ефекти,   такі   як болісні відчуття і припухлість в місці ін’єкції або невелике підвищення температури, це звичайне явище.
Нагадуємо, що лікарі закликають проводити щеплення як дітям, так і дорослим.
Бережіть здоров’я!
Анжела ШУМИН,
лікар-епідеміолог центральної райлікарні 
Ковельського МТМО.
Дифтерія – це    гостре    інфекційне   захворювання,   яке   характеризується   місцевим запаленням (переважно слизових оболонок ротоглотки) та явищами загальної інтоксикації з переважним ураженням серцево-судинної та нервової систем.
Інкубаційний період захворювання – від 3 до 10 днів. Джерело інфекції – хвора людина або носій, який виділяє токсигенні штами збудника.
Дифтерія передається повітряно-крапельним шляхом, факторами передачі також можуть бути предмети побуту (посуд, іграшки).
Дифтерія — вакцинокерована інфекція. Хворіють на дифтерію нещеплені або неправильно щеплені особи. Захворювання може протікати у вигляді спалахів та спорадичних випадків.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 618
Читати далі

Повідомлення в номер / Було б смішно, якби не сумно

26.07.2018

ПутінБуло б смішно, якби не сумно

В народі кажуть: "Слово не горобець. Вилетить – не спіймаєш".
Не знаю, чи цю приказку коли-небудь чули високопоставлені особи. І не  тільки в Україні, а й поза її межами. Чомусь мені здається, що не чули. Бо дехто з них звик розкидатися словами, не особливо вникаючи в їх зміст і можливі наслідки.
Ось нині багато розмов про зустріч американського президента Дональда Трампа з російським “колегою” Володимиром Путіним в Гельсінкі. Здавалося б, що тут обговорювати, коли обидва перемовники все сказали на підсумковій прес-конференції?
Виявляється, сказали все, та трішечки не все. Як мовив один з літературних героїв: "Так, та трішечки не так". Бо після тієї зустрічі стільки в людей запитань виникло, що й досі на них толком відповісти ніхто не може.  Пан Трамп, який дуже не любить, коли його  критикують "брехливі" газети і телеканали, яким він оперативно щодня дає відкоша у мережі Твіттер, на згаданий прес-конференції добалакався до того, що заявив про свою майже цілковиту довіру до Путіна, який запевнив, що Росія не втручалася в президентські вибори у США. При цьому по-хамськи  поставив під сумнів ефективність роботи своєї розвідувальної служби.
Сказане настільки розлютило американців, що вони майже одностайно засудили заяву господаря Білого дому, назвавши її "зрадою" і "ганьбою". Довелося Дональду Трампу незграбно виправдовуватися, стверджуючи, що він обмовився і його неправильно зрозуміли. Бо він – хороший, справжній патріот Америки, а  винні Барак Обама і Гіларі Клінтон й, звичайно ж, продажна і брехлива преса.
Володимир Путін теж "зловив гаву" і ляпнув на тій злощасній  прес-конференції те, про що ляпати “найчеснішому” і “найсправедливішому” царю всія Русі не годиться. У відповідях на запитання в'їдливих журналюг (звичайно ж, західних) він, обурюючись "несправедливими" звинуваченнями в анексії Криму, сказонув приблизно таке: "Все там законно. МИ провели референдум, і народ сказав своє слово. Питання закрите".
Російські політики і журналісти не посміли заперечити своєму вождю – йому видніше. Це ж не Америка, де кожне слово президента зважують на терезах, як ліки в аптеці, оцінюють і висловлюють свою думку. В Україні, правда, дехто розцінив виступ Путіна як чистосердечну "явку з повиною" і запропонував негайно готувати позов до міжнародних судових інстанцій. Принаймні, в необхідності цього переконана заступник голови Верховної Ради України Ірина Геращенко.
Пані Ірину можна зрозуміти, хоча не зовсім ясно, як Путіна змусити з'явитися в суд і чи той суд взагалі захоче подібну справу розглядати. Доки йдуть суперечки з приводу фрази кремлівського вождя, в офіційній  стенограмі його виступу слово "МИ" акуратно видалили, і з чистосердечного "зізнання" вийшов пшик. Не сумніваюсь, що і у відеозапису ви більше ніколи подібного не почуєте. А як і почуєте, то що? В росіян одна відмовка: "нас там нема". Не "було" їх і тоді, коли російські власті збивали пасажирський "Боїнг", бомбили мирних жителів Сирії, захоплювали міста і села Донеччини й Луганщини і т. д., і т. п.
Спостерігаючи за подібними чудасіями, так і хочеться розсміятися. Бо надто вже кумедно виглядають персонажі  цієї трагікомедії. Але, як кажуть, було б смішно, якби не так сумно. Адже кожне слово політичних діячів світового масштабу може в одну мить перетворитися в практичну дію. І дай, Боже, щоб у позитивну. Та нерідко  після подібних обмовок (свідомих чи несвідомих) спалахують війни, збройні конфлікти, заворушення і революції.
На жаль, всі це розуміють, але вдіяти нічого не можуть. От і на минулому тижні Дональд Трамп видав нову порцію чорного гумору: він у Твіттері  повідомив, що доручив своєму зовнішньополітичному відомству запросити Володимира Путіна у США на… зустріч восени цього року. Коли про це дізнався очільник американської розвідки, то довго сміявся. Щоб у цьому переконатися, досить знайти відповідний ролик в інтернеті.
Але головному розвіднику США цей сміх може дорого обійтися: ані Трамп, ані Путін не люблять, коли хтось над ними жартує. Вони воліють, аби всі плакали, а сміялися тільки вони.
Охрім СВИТКА.
В народі кажуть: "Слово не горобець. Вилетить – не спіймаєш".
Не знаю, чи цю приказку коли-небудь чули високопоставлені особи. І не  тільки в Україні, а й поза її межами. Чомусь мені здається, що не чули. Бо дехто з них звик розкидатися словами, не особливо вникаючи в їх зміст і можливі наслідки.
Ось нині багато розмов про зустріч американського президента Дональда Трампа з російським “колегою” Володимиром Путіним в Гельсінкі. Здавалося б, що тут обговорювати, коли обидва перемовники все сказали на підсумковій прес-конференції?
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 934
Читати далі

Повідомлення в номер / Від четверга до четверга

26.07.2018
Від  четверга 
до  четверга

світязьВід  четверга  до  четверга

27 липня, п'ятниця
Схід Сонця - 05.38; захід - 21.16.
Місяць -  у Водолії. 
День системного адміністратора.
Прп.  Стефана Махрищського. Прп. Онисима.
Іменини: Івана, Іраклія, Костянтина, Миколи, Петра, Степана, Федора.
28 липня, субота
Схід Сонця - 05.40; захід -21.14.
Місяць - у  Водолії.
День хрещення Київської Руси-України.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 585
Читати далі

Повідомлення в номер / Червона сумочка

26.07.2018

сумкаЧервона сумочка

Двадцятирічна Оксана чудово розбиралася у моді. З дитинства вона любила гортати модні журнали, цікавилася найновішими тенденціями, завжди стильно одягалася. Заможні батьки ні в чому не відмовляли одиначці. Тож коли дівчина вступила до вузу у Києві, то нерідко купувала одяг, взуття, аксесуари у магазинах відомих брендів.
Ось і зараз, приїхавши на літні канікули додому у невелике поліське містечко, Оксана цілими днями гортала сторінки інтернет-видань з новинками моди.
– Дитинко, ти цілими днями у телефоні, – одного дня стурбовано сказала мама. – Ти ж молода, піди погуляй кудись.
Оксана скривилась:
– З ким тут гуляти? І де?
– Через кілька днів у місті свято. Запроси Юлю, твою двоюрідну сестру, погуляєте разом, – підказала мама. – Дівчина вона хороша: чемна, привітна, трудолюбива.
– Юля… –  хмикнула юнка. – Простачка, яка працює продавцем у магазинчику. А про що я з нею розмовлятиму? До того ж, одягається вона жахливо – у неї абсолютно немає смаку. Та з нею соромно йти по вулиці у будній день, не те що у свято.
Мама знизала плечима і вийшла з кімнати. У сім’ї донечку балували, тож дівчина іноді вела себе просто нестерпно і її зверхність не раз допікала оточуючим.
Того ж дня в оселі пролунав дзвінок стаціонарного телефону. Оксана підійшла до апарату.
– Добрий день, –  пролунав у слухавці приємний чоловічий голос. – Покличте, будь ласка, Олексія Петровича.
– Тата зараз немає вдома, – відповіла Оксана.
– Вас турбує Андрій із станції техобслуговування, – пояснив незнайомець. — Мобільний телефон пана Олексія не відповідає, тому я телефоную на домашній. Передайте Вашому батькові, що його автомобіль відремонтовано.
Оксана, знудившись за кілька днів без товариства, спілкувалась із чоловіком грайливо та весело і, несподівано для неї, той запропонував познайомитись.
– Тільки не зараз, – закапризувала дівчина. – Ось зустрінемось на святі в місті, тоді й познайомимось. 
– А як же я Вас упізнаю? – запитав Андрій. 
– Увечері я буду біля фонтана в центрі міста. Я триматиму червону сумочку із золотими літерами. Таких в Україні лише три, і одна з них – у мене, – похвалилась дівчина.
Увечері Оксана повідомила батькові про телефонний дзвінок.
– Я й не сподівався, що автомобіль відремонтують так швидко –  задоволено зауважив Олексій Петрович. – Андрій дуже діловита людина. Не даремно він власник цілої мережі СТО. 
– А чому він досі не одружується? – запитала присутня при розмові мама. – Молодий, красивий, порядний, багатий – у нашому містечку знайдеться чимало дівчат, охочих вийти заміж за такого жениха.
– Та все віджартовується, каже, що ще не зустрів свою долю.
l
Андрій підходив до міського фонтана і ще здаля запримітив струнку, симпатичну дівчину з червоною сумочкою у руках.
– Привіт, я Андрій, – розпочав розмову чоловік.
– Юля, – посміхнулась дівчина та  переклала з однієї руки в іншу новеньку червону сумочку – дешеву китайську підробку відомого бренду, яку вона нещодавно придбала на місцевому ринку.
Несподівано для самих себе молоді люди знайшли чимало спільних інтересів та тем для розмов. Андрієві надзвичайно імпонувала нова знайома. Вона підкорила його своєю щирістю, безпосередністю, легким характером та добротою.
А люди, що розважались того вечора із протилежного боку фонтана, помічали ефектну білявку із червоною сумочкою у руках. Вона із незадоволеним виразом обличчя деякий час прогулювалась, постійно роззираюсь довкола, а потім пішла геть.
l
Непомітно минуло літо, настала осінь. Оксана знову відвідувала заняття в одному із столичних вузів. І ось дзвінок від мами:
– Оксаночко, твоя двоюрідна сестра Юля виходить заміж. Нас запрошено на весілля. Приїзди. 
Оксана із здивуванням довідалась, що наречений кузини – той самий Андрій. Як така недоріка, думала вона про Юлю, змогла зацікавити першого жениха рідного міста?
l
На столі молодят посеред наїдків та напоїв величався чималенький торт у вигляді… червоної жіночої сумочки із золотистими літерами. Гості дивувались такому незвичному дизайну весільного пирога, ставили чимало запитань щодо такого рішення молодят. Тоді наречений попросив у ведучої мікрофон і роз’яснив присутнім:
– Одного дня мені призначила побачення незнайомка, яку я мав упізнати за червоною сумочкою. Так я й зустрів свою Юлю, яка того дня біля фонтана чекала свою подругу і випадково теж мала такий аксесуар. Правда, пізніше виявилось, що зустріч мені призначала не Юля, а інша дівчина. Однак, я не шкодую, що помилився. Навпаки, я дуже щасливий, адже саме завдяки червоній сумочці я зустрів свою долю.
l
Оксана на весіллі була без настрою…
Мілана ЯСИНСЬКА.
Двадцятирічна Оксана чудово розбиралася у моді. З дитинства вона любила гортати модні журнали, цікавилася найновішими тенденціями, завжди стильно одягалася. Заможні батьки ні в чому не відмовляли одиначці. Тож коли дівчина вступила до вузу у Києві, то нерідко купувала одяг, взуття, аксесуари у магазинах відомих брендів.
Ось і зараз, приїхавши на літні канікули додому у невелике поліське містечко, Оксана цілими днями гортала сторінки інтернет-видань з новинками моди.
– Дитинко, ти цілими днями у телефоні, – одного дня стурбовано сказала мама. – Ти ж молода, піди погуляй кудись.
Оксана скривилась:
– З ким тут гуляти? І де?
– Через кілька днів у місті свято. Запроси Юлю, твою двоюрідну сестру, погуляєте разом, – підказала мама. – Дівчина вона хороша: чемна, привітна, трудолюбива.
– Юля… –  хмикнула юнка. – Простачка, яка працює продавцем у магазинчику. А про що я з нею розмовлятиму? До того ж, одягається вона жахливо – у неї абсолютно немає смаку. Та з нею соромно йти по вулиці у будній день, не те що у свято.
Мама знизала плечима і вийшла з кімнати. У сім’ї донечку балували, тож дівчина іноді вела себе просто нестерпно і її зверхність не раз допікала оточуючим.
Того ж дня в оселі пролунав дзвінок стаціонарного телефону. Оксана підійшла до апарату.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 522
Читати далі

Повідомлення в номер / Гороскоп з 30 липня по 5 серпня

26.07.2018
Гороскоп
з 30 липня по 5 серпня

гороГороскоп з 30 липня по 5 серпня

ОВЕН. Щоб досягти бажаного успіху, виявляйте ініціативу, але не впадайте у крайнощі та не псуйте при цьому відносини з керівництвом та колегами. 
ТЕЛЕЦЬ. Сприятливий тиждень, коли навіть поразка може обернутися перемогою. Забудьте про бажання пустити пил в очі, просто працюйте.
БЛИЗНЮКИ. Час розвантажити себе від зайвих клопотів і чужих справ. Вирішіть спочатку свої старі проблеми – і у вас усе пречудово вийде. 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 674
Читати далі

Повідомлення в номер /

19.07.2018
Нещодавно юна ковельчанка Вікторія Бобер взяла участь у Міжнародному фестивалі-конкурсі мистецтв "Зіркові хвилі Світязя-2018". Талановита вихованка Ковельської школи мистецтв  стала лауреатом ІІ премії у другій віковій категорії "Інструментальна музика" – клас домри  (викладач С. М. Остапчук, концертмейстер Л. І. Лимар).
Крім визнання і престижної відзнаки поїздка на Світязь для Вікторії – це не тільки ще одна перемога, а й неймовірні враження, спілкування з однолітками, вагомий крок на шляху до успіху.
Викладачі дівчини Світлана Остапчук та Людмила Лимар  вміло розкрили музичні здібності своєї учениці, всіляко заохочують її у навчанні, впевнені, що вона успішно впорається з будь-яким нотним матеріалом.
На високому рівні під час міжнародного конкурсу представили школу та наше рідне місто не менш здібні і талановиті вихованки викладача Людмили Лимар. Про їхні здобутки і досягнення читайте на 6-ій сторінці сьогоднішнього номера газети.
НА ЗНІМКУ: радіє престижним нагородам Вікторія Бобер.
Фото Ольги СТЕБЛЕВЕЦЬ.
DSC00293 Нещодавно юна ковельчанка Вікторія Бобер взяла участь у Міжнародному фестивалі-конкурсі мистецтв "Зіркові хвилі Світязя-2018". Талановита вихованка Ковельської школи мистецтв  стала лауреатом ІІ премії у другій віковій категорії "Інструментальна музика" – клас домри  (викладач С. М. Остапчук, концертмейстер Л. І. Лимар).
Крім визнання і престижної відзнаки поїздка на Світязь для Вікторії – це не тільки ще одна перемога, а й неймовірні враження, спілкування з однолітками, вагомий крок на шляху до успіху.
Викладачі дівчини Світлана Остапчук та Людмила Лимар  вміло розкрили музичні здібності своєї учениці, всіляко заохочують її у навчанні, впевнені, що вона успішно впорається з будь-яким нотним матеріалом.
На високому рівні під час міжнародного конкурсу представили школу та наше рідне місто не менш здібні і талановиті вихованки викладача Людмили Лимар. Про їхні здобутки і досягнення читайте на 6-ій сторінці сьогоднішнього номера газети.
НА ЗНІМКУ: радіє престижним нагородам Вікторія Бобер.
Фото Ольги СТЕБЛЕВЕЦЬ.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 514

Повідомлення в номер / Як працює Центр надання адміністративних послуг

19.07.2018 Зінчук Вікторія Петрівна

центрЯк  працює  Центр  надання адміністративних  послуг?

12 липня ц. р. відбулося чергове засідання виконавчого комітету Ковельської міської ради, на якому з метою своєчасної та надійної підготовки міського господарства до роботи в осінньо-зимовий період 2018-2019 років було розглянуто готовність житлово-комунального господарства до роботи в холодну пору. 
Міський голова Олег Кіндер поцікавився в начальника ПТМ "Ковельтепло" Володимира Бойка про стан заготівлі дров на опалювальний період. У свою чергу, Володимир Іванович поінформував, що на сьогодні вже заготовлено близько  8 тис. м куб. (із необхідної кількості – 12 тис. м куб.), а також запевнив, що до кінця року котельні міста будуть повністю забезпечені твердим паливом.
Окрім того, члени виконкому взяли до відома інформацію начальника центру надання адміністративних послуг м. Ковеля Ольги Чайки про запровадження соціальних послуг центром надання адміністративних послуг у першому півріччі 2018 року. Так, у 2016 році в перелік послуг, які надаються через ЦНАП, було включено дві соціальні послуги: призначення та виплата допомоги у зв'язку з вагітністю та пологами і призначення та виплата допомоги при народженні дитини.
Протягом 2017 року було запроваджено 11 нових соціальних послуг, а на сьогодні адміністратори приймають документи вже по 13 адміністративних послугах. Це – житлові субсидії, державні допомоги, які надаються управлінням соціального захисту населення виконавчого комітету.
За два квартали 2018 року послугами центру скористалося більш, ніж 31800 відвідувачів. Було прийнято від громадян 15057 заяв. З них послуги соціального характеру – 3954, що становить 26% від загальної кількості. 
З урахуванням прийнятих Кабміном змін з травня поточного року субсидія призначається двічі на рік – у травні (на неопалювальний період з 1 травня по 30 вересня) і у жовтні (на опалювальний період з 1 жовтня по 30 квітня).
Для більшості домогосподарств, які вже користуються державною допомогою при оплаті за житлово-комунальні послуги, субсидії                 перепризначатимуть автоматично.
Однак для окремих сімей з 1 травня ц. р. призначення житлової субсидії здійснюється лише після подання нових заяв і декларації (в травні та червні за оформленням субсидій додатково звернулося більше 1000 громадян).
Взято до відома й інформацію про роботу із зверненнями громадян у виконавчих органах міської ради у другому кварталі 2018 року. Тож протягом вказаного періоду до виконавчого комітету міської ради надійшло 681 звернення громадян. Моніторинг питань показав, що, як і в минулому році, за актуальністю переважають питання комунального господарства, соціального захисту та аграрної політики і земельних відносин. 
Серед усіх порушених питань 316 вирішено позитивно, 3 – відмовлено у задоволенні, 192 – надано роз'яснення, 5 – надіслано за належністю відповідно до ст. 7 Закону України "Про звернення громадян", 165 – перебувають на додатковому контролі до остаточного вирішення. 
Прийом громадян з особистих питань у виконавчому комітеті міської ради проводиться згідно з графіком, який розміщений на веб-сайті міської ради, де також можна ознайомитись з інформацією про роботу з пропозиціями, заявами та скаргами громадян.
На засіданні міськвиконкому були розглянуті питання соціального спрямування, щодо захисту прав дітей, а також, що входять до компетенції відділів містобудування та архітектури, економічного розвитку та торгівлі, по управлінню майном комунальної власності та інші. Загалом прийнято рішення з понад 30 питань. 
Вікторія ЗІНЧУК.
12 липня ц. р. відбулося чергове засідання виконавчого комітету Ковельської міської ради, на якому з метою своєчасної та надійної підготовки міського господарства до роботи в осінньо-зимовий період 2018-2019 років було розглянуто готовність житлово-комунального господарства до роботи в холодну пору. 
Міський голова Олег Кіндер поцікавився в начальника ПТМ "Ковельтепло" Володимира Бойка про стан заготівлі дров на опалювальний період. У свою чергу, Володимир Іванович поінформував, що на сьогодні вже заготовлено близько  8 тис. м куб. (із необхідної кількості – 12 тис. м куб.), а також запевнив, що до кінця року котельні міста будуть повністю забезпечені твердим паливом.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 635
Читати далі
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429

ВІСТІ КОВЕЛЬЩИНИ

  • Редактор
    Вельма Микола Григорович
  • Перший заступник редактора
    Ляшук Світлана Олександрівна
  • Головний бухгалтер
    Шостацька Ірина Іванівна

Громадсько-політична газета "Вісті Ковельщини" 2012-2026