Раді вітати Вас!
  • Головна
  • Контакти
  • Реклама
Весь архів випусків
  • Головна
  • Категорії
    • Повідомлення в номер
    • Місцева влада
    • Репортаж
    • Політика
    • Погода
    • Редакційна пошта
    • Духовність
    • Закон і ми
    • Благодійність
    • Пам’ять
    • Спорт, природа і здоров’я
    • Всяка всячина
    • Реклама і оголошення
    • З неопублікованого
  • Галерея
  • Про нас
  • Відгуки читачів
  • Передплата
  • Контакти
  • Четвер, 19 червня 2025 року №26 (12982)

Повідомлення в номер / Трагедія кохання капітана Грея і його Ассоль

13.01.2022

ГриниТрагедія кохання капітана Грея і його Ассоль

ТРАГІЧНА ДОЛЯ ЖІНКИ, ЯКІЙ ОЛЕКСАНДР ГРІН ПРИСВЯТИВ «ПУРПУРОВІ ВІТРИЛА»
Через два роки після смерті Гріна Олександр Малишкін, зустрівши 39-річну Ніну Грін у гостях у Паустовських, став перед нею на коліна та вигукнув: «Ассоль! Чому ж ти сива?..».
У 1921 році в житті письменника Олександра Гріна відбулися дві доленосні події. Він поставив крапку в своїй знаменитій повісті «Пурпурові вітрила» і зустрів велике кохання — Ніну Миронову. Власне, їй і присвятив свою книгу. Вона про чесних, добрих людей та пошуки простого людського щастя. Кажуть, навіть Максим Горький плакав над повістю та перечитував гостям сцену зустрічі Грея та Ассоль.
8 останніх років життя (1924-1932) Олександр Грін прожив у Криму, куди його хитрістю змусила переїхати дружина Ніна. Вона прикинулася хворою, щоб витягнути чоловіка з тьми пітерських п’яних кутежів.
1924 року вони приїхали до Криму, де Ніна могла б «поправити здоров’я». Купили у Феодосії квартиру на вул. Галерейна, 10 (тепер там музей Гріна). Розорившись на судових позовах з видавництвом, квартиру довелося продати і переїхати у 1930 році у дешевше місто Старий Крим. Тут радянська цензура, із мотивуванням «ви не зливаєтеся з епохою», ще сильніше вдарила по сімейному бюджету, заборонивши перевидання Гріна. Вони почали хворіти та голодувати. На всі листи з проханням про допомогу, які він надсилав до Спілки письменників, отримував відмову. Йому відмовили також і у пенсії, як «ідеологічному ворогу».
«Хитрун, ач, який хитрун, – шепотілися письменники за його спиною, коли Грін приїжджав до Москви, – влаштувався, бачите, в Криму, в теплі й ситості, а ми…» Він же гордо мовчав: не розповідати ж їм, що коли одного разу купив Ніні в подарунок срібну чашку зі блюдцем і ложкою, вона розплакалася – «на ці гроші місяць можна прожити».
У Гріна, можливо, саме через погане харчування та потрясіння розвинувся рак шлунка. Наприкінці квітня 1931 року, будучи вже серйозно хворим, він востаннє ходив (через гори) у Коктебель в гості до Волошина. Цей маршрут досі популярний серед туристів та відомий як «стежка Гріна». Наприкінці 1931 року Гріну стало дуже погано. Ніна викликала з Феодосії знайомого лікаря – але він не мав сили полегшити страждання письменника.
8 липня 1932 року, на 52-му році життя, Олександр Грін помер. Ніна обрала для його могили місце на Старо-Кримському цвинтарі. Труну його, просту, дерев’яну (в Криму не було ні дощок, ні цвяхів, і людей ховали в простирадлах), Ніна оббила дрібними трояндами, які він любив найбільше. Письменників на похороні не було…
Через два роки після смерті Гріна письменник Малишкін   в гостях у Паустовських зустрів 39-річну Ніну, став перед нею навколішки і вигукнув: «Ассоль! Ну чому ж ти сива?».
l
Німецька окупація застала Ніну Грін у Старому Криму, де вона жила зі старою матір’ю та працювала медсестрою у місцевій лікарні. Коли вона хотіла втікати, було вже пізно. До листопада 1941 року жінки вже ґрунтовно голодували і почали серйозно хворіти. «В останніх числах січня 1942 року хтось із місцевих жителів, які працюють в управі, запропонував мені місце коректора в невеликій друкарні, відкритій міською управою <…> Голод, сильне фізичне виснаження та занепад сил після тяжкої хвороби змусили мене цю пропозицію прийняти», – пізніше згадувала Ніна Грін.
1944 року померла її мати, і Ніна поїхала в Одесу до друзів. Прямо з пароплава її та інших пасажирів зняв загін німецьких солдатів. За кілька днів жінку вивезли до Німеччини до табору під Бреслау.
У 1945 році, коли очевидним став кінець війни, табір спалили, а полонених погнали на захід. По дорозі, під час бомбардування, скориставшись панікою, Ніна Грін сховалася в купі сміття, а потім дісталася радянських військ. Зустріли її насторожено.
У жовтні 1945 року Грін нарешті повернулася до Старого Криму, але за місяць була заарештована. Слідчий заявив напряму: «Державі важливі не причини, що змусили вчинити злочин, а важливий сам злочин». Головне звинувачення – робота на німців у Криму та в Німеччині.
Ніна відбула майже весь свій термін і вийшла на волю у 1955 році за амністією. Після смерті Сталіна в 1953 році заборона на твори багатьох письменників була знята – твори Гріна були повернуті. Вони видавалися мільйонними тиражами. Отримавши стараннями друзів Гріна гонорар за «Вибране» (1956), Ніна приїхала до Старого Криму, насилу відшукала покинуту могилу чоловіка і з’ясувала, що будинок, де помер Грін, перейшов до чиновника і використовувався як курник. У цьому будинку Ніна хотіла відкрити музей письменника, але чиновник нізащо з курником розлучатися не хотів.
l
Друзі-письменники Гріна написали відкритий лист на захист будиночка Гріна. Через рік потужний удар по «курятнику» завдав фейлетон Леоніда Ленча «Курка та безсмертя». Чиновник відомстив жорстоко. Його стараннями Старим Кримом поповзли чутки, ніби Ніна Грін переливала кров убитих немовлят пораненим німцям. На вулицях навздогін письменницькій вдові шипіли «Фашистка!». У Ніни від таких переживань стався інсульт.
У 1960 році до 80-річчя Олександра Гріна Ніна таки отримала ордер і ключі від його будиночка і в день народження письменника відкрила його для відвідувачів. У ньому вона провела останні десять років свого життя. У липні 1970 року був відкритий Музей Гріна у Феодосії, але лише через рік будинок Гріна в Старому Криму теж отримав статус музею. Кримський обком  не забув про давній конфлікт з Ніною: «Ми за Гріна, але проти його вдови. Музей буде лише тоді, коли вона помре».
Ніна Миколаївна Грін померла у Києві 27 вересня 1970 року, її так і не реабілітували. Поховати себе вона заповіла поряд із чоловіком, але їй навіть цього не дозволили. Заборонив ЦК компартії України. Поховали її на тому ж цвинтарі, але знову познущались – в іншому кінці. 
Однак Грін недарма вчив вірити в чудеса. У ніч на 23 жовтня 1970 року, у день народження Ніни, п’ять шанувальників Гріна розкопали її могилу і перенесли труну з прахом до чоловіка. Люблячі люди повинні бути разом.
Лише 1997 року Ніну Грін реабілітували.
Лариса Середюк.
Переклад з російської 
Сергія Яровенка,
якого така історія не могла не надихнути. Отож, по її прочитанню з’явився ось такий вірш:
Ассоль 
із сивиною
Ассоль з волоссям сивим:
Струнка й п’янка. Слідів не видно
 лихоліть.
Давно поблякли пурпуровії
 вітрила.
Та у очах любов, як і раніш,
 іскрить щомить.
Немає капітана Грея:
У засвітах зіркам, напевно, пише
 оди.
Без парусів застигли в сумі реї,
Мов сиротини, скиглять щогли.
Стара Ассоль вдивляється 
у море
І споминає молодість свою.
У згадках радість залишає,
 відкидає горе,
Тихенько шепотить: «Мій
 капітане, я тебе люблю».
А капітан давно лежить в могилі,
Розтоптаний колегами 
і реалізмом –
Романтики безграмотним були
 не милі
З їх більшовицьким
 фанатизмом.
Ассоль із Греєм – більш, ніж
 фантастичне,
Щоб зрозуміти – потрібні
 щирість й доброта.
Та час не той – лише важке,
 практичне,
Горланисте і фанатичне, 
Що славить лиш вусатого вождя.
Закохані не встигли на
 вітрильник,
Який летів в далекі далі.
Жорстокий час переключив
 рубильник:
Любов і щастя замінили сурми 
і печалі.
В труні неструганій, але 
з трояндами,
У глибочінь земну подався Грей.
Ассоль залишилась одна 
з проблемами
І сотнями чужих ідей.
Щоб вижити в буремнім світі,
Ассоль занурилась в пітьму
 людського:
Концентраційні табори німецькі
 і совітів…
Ні. Не бажав їй Грей такого.
А потім – ненависть у спину,
Шипіння від низьких людців.
Стара Ассоль зціпила зуби
 і несла свою “провину”,
Аж поки світ безумний не
 згорів…
Пройшло. На березі морськім
 Ассоль
Все дивиться в далеку даль:
Де її Грей, її життя король?
Під пурпурним вітрилом 
у далечінь летить їх корабль…
Сергій ЯРОВЕНКО.
ТРАГІЧНА ДОЛЯ ЖІНКИ, ЯКІЙ ОЛЕКСАНДР ГРІН ПРИСВЯТИВ «ПУРПУРОВІ ВІТРИЛА»
Через два роки після смерті Гріна Олександр Малишкін, зустрівши 39-річну Ніну Грін у гостях у Паустовських, став перед нею на коліна та вигукнув: «Ассоль! Чому ж ти сива?..».
У 1921 році в житті письменника Олександра Гріна відбулися дві доленосні події. Він поставив крапку в своїй знаменитій повісті «Пурпурові вітрила» і зустрів велике кохання — Ніну Миронову. Власне, їй і присвятив свою книгу. Вона про чесних, добрих людей та пошуки простого людського щастя. Кажуть, навіть Максим Горький плакав над повістю та перечитував гостям сцену зустрічі Грея та Ассоль.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 592
Читати далі

Повідомлення в номер / Що чекає нас у Новому році

13.01.2022

тигрЩо чекає нас у Новому році?

Рік Тигра обіцяє оновлення

За східним календарем у 2022 році ми житимемо під егідою Чорного (Блакитного) Водяного Тигра. Він є символом змін, тож наше життя оновиться. Рік буде набагато вдаліший, аніж попередній. Багато людей досягнуть значних успіхів у різних галузях. Тигр володіє невичерпною енергією, насамперед він сприятиме людям, які ставлять перед собою мету і роблять усе задля її здійснення. Можна сміливо опановувати нові знання, змінювати професію, виходити заміж чи одружуватися. Разом із цим Тигру не до вподоби ті, хто сподіватиметься тільки на удачу. Тож майте на увазі: усі справи вимагають ще й розсудливості.
Що ж астрологи передбачають конкретно для представників кожного знака зодіаку?
Овни 
(21 березня — 20 квітня)
З початком нового року Овни відчують приплив сил. Їх очікують серйозні зміни, які стосуватимуться всіх сфер життя. Не бійтеся починати нові справи. Не конфліктуйте з колегами і начальством — це також обернеться на позитивні результати. Наступного року багато представників цього знака зможе цікаво та як слід відпочити, потурбуватися про своє здоров’я. Рік сприятливий для переїзду.
ТЕЛЬЦІ 
(21 квітня – 21 травня)
Астрологи прогнозують появу нових надійних ділових партнерів і другої половинки. Доведеться приймати чимало важливих рішень. Водночас Тельці опиняться на роздоріжжі: дослухатися до серця чи розуму. Остаточне рішення буде за представниками цього знака, у будь-якому разі воно буде правильним. Кар’єрний успіх гарантовано.
Близнюки 
(22 травня – 21 червня)
Не варто змінювати сфери своєї діяльності. Астрологи радять сконцентруватися на роботі й налагодити стосунки з начальством. Вже на початку року активізується робота представників цього знака в різноманітних організаціях, у тому числі й волонтерських. Доведеться трохи підкоригувати сімейні стосунки: їх може зміцнити нове спільне захоплення чи поїздка. Рік принесе удачу, вирішивши всі проблеми, пов’язані зі здоров’ям.
Раки 
(22 червня — 22 липня)
Ракам можна змінювати сферу своїх занять – результати очікуються успішні. Проте ризикуйте зважено, перевіривши всі за і проти. У представників цього знака зодіаку з’являться нові друзі, самотні мають шанси зустріти своє кохання. Непередбачені обставини змусять Раків приймати важливі рішення. Дійте сміливо – негативними вони не будуть.
Леви 
(23 липня — 21 серпня)
Можуть виникнути складнощі у стосунках із партнером. Не бійтеся наважитися відкрити власний бізнес. Усі фінансові справи будуть успішні за умови ретельних попередніх розрахунків і відмови від старих звичок. Незадоволення, накопичені протягом минулих років, стануть основним поштовхом до активних дій. Але при цьому не варто відразу вкладати всі свої кошти. Не влазьте в борги, бо їхнє повернення може затягнутись.
Діви (22 серпня — 23 вересня)
Весь свій час Діви приділятимуть роботі й налагодженню стосунків у колективі. Впевнено починайте нове, без вагань підписуйте запропоновані контракти й договори. Тим, хто ризикне, зірки віщують фінансовий прибуток. Утім, розкидатися грішми не варто. Можливі конфлікти з приводу особистих інтересів давніх партнерів. Протягом нового року Діви будуть щасливі в особистому житті.
Терези (24 вересня — 23 жовтня)
У новому році Терези мають визначити свої чіткі завдання і впевнено рухатися до їх звершення. Якщо є можливість придбати нерухомість, обов’язково зробіть це. Стабільність — головна ознака для Терезів. Разом із цим варто бути пильними. Працелюбство та успіхи можуть викликати заздрість конкурентів. Загалом же рік поповниться новими яскравими враженнями. Сімейні стосунки будуть злагоджені, родичі — щасливі й здорові. Можна зайнятися ремонтом житла і навіть переїздом.
Скорпіони (24 жовтня — 23 листопада)
Вже початок року змусить Скорпіонів пришвидшити темпи в роботі. Нові проєкти вимагатимуть активних зусиль і увінчаються успіхом. Однак не слід квапитися. Для того, щоб усе йшло, як задумано, варто більше уваги приділяти плануванню. Встигнути скрізь і всюди допоможе чіткий графік. Скорпіони будуть зайняті проблемами родичів, нерухомістю, ремонтом і будівництвом. Головне за цих ситуацій — зберігати спокій.
Стрільці (24 листопада — 22 грудня)
Успіх у всіх починаннях стане головною ознакою для представників цього знака зодіаку. Те, що доля їм сприяє, вони відчують уже навесні. Стрільцям вдасться переконати інших у своїй правоті та повести за собою. Завдяки цьому стане можливою реалізація давніх бажань. Улітку на Стрільців чекають радикальні зміни. Це може стосуватися місця роботи чи багаторічних стосунків, з якими доведеться покінчити заради нового життя. Варто приділити увагу своєму здоров’ю. Зважуйтеся на шлюб – ви будете щасливі!
Козероги 
(23 грудня – 20 січня)
Козерогам варто подумати над тим, що для них по-справжньому цінне. Попри амбітність високу мету вдасться реалізувати тільки частково. Не використовуйте відразу весь свій потенціал, адже є ризик непередбачених ситуацій, які можуть захопити зненацька. Втім, будуть і сюрпризи: здійсниться дещо навіть із неочікуваного. Можна сміливо йти вперед — підтримка буде!
Водолії (21 січня — 18 лютого)
Водолії матимуть роботу, від результатів якої залежатиме їхній кар’єрний успіх. Астрологи рекомендують не відступати від правил, ретельно перевіряти кожний пункт запланованого. Ймовірне одержання несподіваного спадку, початок нового успішного бізнесу. Щоправда, можливі фінансові труднощі, але вони тимчасові.
Риби (19 лютого — 20 березня)
Для Риб є ризик виникнення несприятливих стосунків чи інтриг у колективі. Але вони легко знайдуть вихід із будь-якої ситуації. Сфера фінансів обіцяє підвищення доходів. Хоча буде й нелегко, проте Риби амбітні, вони не здадуться на половині шляху, не допустять невирішених питань щодо кар’єри. Наполегливість дасть можливість реалізувати себе та досягнути результатів, вищих за торішні. Наступний рік ознаменується подарунками долі, зокрема цікавими поїздками, дасть змогу відчути життя по-новому.
За матеріалами 
інтернет-сайтів підготувала 
Наталія РОМАНОВСЬКА.
За східним календарем у 2022 році ми житимемо під егідою Чорного (Блакитного) Водяного Тигра. Він є символом змін, тож наше життя оновиться. Рік буде набагато вдаліший, аніж попередній. Багато людей досягнуть значних успіхів у різних галузях. Тигр володіє невичерпною енергією, насамперед він сприятиме людям, які ставлять перед собою мету і роблять усе задля її здійснення. Можна сміливо опановувати нові знання, змінювати професію, виходити заміж чи одружуватися. Разом із цим Тигру не до вподоби ті, хто сподіватиметься тільки на удачу. Тож майте на увазі: усі справи вимагають ще й розсудливості.
Що ж астрологи передбачають конкретно для представників кожного знака зодіаку?
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 324
Читати далі

Повідомлення в номер / Від четверга до четверга

13.01.2022
Від  четверга 
до  четверга

IMG-1d89d925d0332b80c943ed2a0a9b2228-V (1)Від  четверга  до  четверга

14 січня, п'ятниця
Схід Сонця - 08.19; захід - 16.41.
Місяць - у Близнюках.
Новий рік за старим стилем.
Обрізання Господнє. Свт. Василія Великого. Свт. Петра (Могили).
Іменини: Василя, Григорія, Петра, Емілії, Богдана.
15 січня, субота
Схід Сонця - 08.19; захід - 16.42.
Місяць - у Раці.
Передсвято Богоявлення. Прп. Сильвестра Печер.
Іменини:  Василя, Кузьми, Сильвестра, Серафима, Сергія, Юліана.
16 січня, неділя
Схід Сонця - 08.18; захід - 16.44.
Місяць - у Раці.
Всесвітній день снігу.
Неділя 30 після П'ятд. Прор. Малахії. Мч. Гордія.
Іменини: Гордія, Ірини, Аріни.

 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 236
Читати далі

Повідомлення в номер / Гороскоп з 17 по 23 січня

13.01.2022
Гороскоп
з  17  по  23  січня

гороГороскоп з  17  по  23  січня

ОВЕН. Сприятливий час для втiлення в життя нових планiв та iдей. Концентруйтеся для вирiшення робочих питань, не упустiть можливостi, що вiдкриваються. 
ТЕЛЕЦЬ. Вірогiднi несподiванi змiни у сфері кар`єри. Чи будуть вони позитивними, залежить вiд старанностi. 
БЛИЗНЮКИ. Вашi плани реалiзуються, особливо, якщо дiятимете непомiтно, не розповiдаючи зайвого. Вдалий час для кар`єри, любовi та сiм`ї. 
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 300
Читати далі

Повідомлення в номер / Погода в Ковелі 6 – 12 січня

06.01.2022
Погода в Ковелі  
6 – 12 січня

коробкиПогода в Ковелі   6 – 12 січня

Четвер. Мінлива хмарність, невеликий дощ з переходом у сніг.   Температура: 3оС.  Вітер  західний помірно сильний.
В ніч на п'ятницю. Хмарно,  невеликий сніг. Температура: -2оС.  Вітер  західний  помірний.
П'ятниця. Ясно. Температура: -1оС. Вітер  південно-західний  помірний.
В ніч на суботу. Ясно. Температура: -6оС.  Вітер південний помірний.
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 337
Читати далі

Повідомлення в номер / У новий рік – з новими задумами

06.01.2022
У новий рік – 
з новими задумами

_DSC7500У новий рік –  з новими задумами

Традиційно на порозі нового року ми підбиваємо підсумки роботи за рік, аналізуємо досягнення, згадуємо найпомітніші та найважливіші події,  визначаємо плани на майбутнє. 
Як завершили минулий рік і які перспективи окреслено на новий, журналісту газети розповіли відомі люди Ковельщини:
Андрій ЛИТВИН, начальник Ковельського районного управління поліції, майор поліції:
– Незважаючи на незначне збільшення кількості скоєних кримінальних правопорушень, відсоток розкриття їх зріс. 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 366
Читати далі

Повідомлення в номер / Третя доза: "Кожен має вирішувати сам…"

06.01.2022 Зінчук Вікторія Петрівна

вакцинаТретя  доза:  "Кожен  має вирішувати  сам…"

Із січня в Україні робитимуть третю дозу щеплення від коронавірусу.  Відповідний наказ видало Міністерство охорони здоров'я. Третю дозу колотимуть лише людям, які мають проблеми з імунітетом. Адже за словами імунологів, дві дози не створюють необхідного захисту.
Щепитися втретє рекомендують українцям з ВІЛ-інфекцією, онкологією, після трансплантації органів та особам, які проходять імуносупресивну чи імуномодулювальну терапію.
Якщо людина має захворювання або під час щеплення проходила лікування, яке могло влинути на її імунну систему, їй слід порадитися зі своїм сімейним чи профільним лікарем. Той визначить, чи потрібна їй додаткова доза антиковідної вакцини та у разі потреби випише їй направлення на щеплення.  
Крім цього, третю дозу дозволили отримати й людям не з груп ризику, але за певних умов: якщо третя доза необхідна для виїзду за кордон і цього вимагає уряд іншої країни; якщо людина старша 60 років і раніше була щеплена двома дозами вакцини CoronaVac; якщо людина за професією входить до групи ризику (лікарі, працівники інтернатів тощо).
При цьому додаткових сертифікатів про вакцинацію щепленим третьою дозою препарату не видаватимуть. Чинним залишиться "зелений" Covid-сертифікат про отримання повного курсу вакцинації. Навіть після третьої дози сертифікат про вакцинацію діятиме лише рік від дати другого щеплення. Однак медики будуть вносити інформацію про третю дозу в електронну медичну систему.
Оптимально додаткову дозу рекомендують вводити у період до трьох місяців від отримання останньої дози. Якщо пацієнт приймав імуносупресивні препарати, експерти рекомендують відкласти введення додаткової дози на два тижні.
Щоб отримати додаткову дозу щеплення від ковіду, необхідно звернутися до сімейного або профільного лікаря за направленням на вакцинацію. Цю довідку лікар може видати тільки тоді,  якщо людина має покази до щеплення.
Після цього необхідно записатися до найближчого пункту чи центру вакцинації та взяти з собою на щеплення направлення від лікаря.
На думку фахівців, масова вакцинація потрібна, але навіть три дози не врятують людей від інфікування. На жаль, від коронавірусу помирають і щеплені. Причина в супутніх обтяжливих станах, наприклад - цукровому діабеті. Однак більшість вакцинованих не хворітимуть тяжко.
Для ревакцинації експерти МОЗ радять надавати перевагу мРНК-вакцинам – Moderna та Comirnaty (Pfizer), незалежно від того, яку вакцину ви отримали під час перших двох щеплень. Якщо ж людина отримала дві дози різними вакцинами, наприклад, Pfizer та Moderna, то третю дозу вона має отримати тим же препаратом, що і другу.
Якщо мРНК-вакцини не буде, для додаткової дози можна використовувати й векторну або інактивовану вірусну вакцину - Covishield/Vaxzevria (AstraZeneca) або CoronaVac (Sinovac) відповідно.
Однак не слід плутати додаткову дозу з бустерною. Це – різні речі. 
Бустерна доза - це доза, яку вводять, щоб посилити ефективність вакцини, яка з часом знижується.
Додаткова доза - це доза, яку вводять, щоб убезпечити людей, у яких через важкі хвороби дві дози вакцини можуть не дати належного захисту.
На разі Міністерство охорони здоров’я прогнозує новий спалах коронавірусу наприкінці зими, проте наступна хвиля буде вже не такою критичною для країни.
Зростанню кількості інфікованих в Україні сприятиме активне збільшення хворих у Європі та новий штам "Омікрон". Найтяжча ситуація буде в західних регіонах. 
До слова, штам "Омікрон" має свої особливості: високу заразність і швидке поширення. У хворих спостерігається сильна втома, прискорений пульс. Водночас ніхто не втрачає смаку та запаху. Новий штам пацієнти переносять легко. Проте берегтися все одно треба. У вірусу завжди може трапитися несподівана мутація, що змінить ситуацію.
l
У Pfizer запевняють, що третя доза вакцини захистить від усіх штамів коронавірусу. А от що думають про це наші земляки?
Сергій, підприємець: "Ефективність будь-чого з часом знижується. Як і те, що вірус постійно мутує. На цьому просто хтось хоче заробити. Десь читав про те, що всі на сьогодні існуючі вакцини не захищають від нових штамів вірусу. Тепер, щоб люди знову "повелися" говорять, що третя доза точно допоможе. Кожен має думати сам".
Лариса, швачка: "Я гіпертонік. Після двох доз у мене серйозно "скакав" тиск. Доводилося "швидку" викликати. Була на лікарняному. Про яку третю дозу може бути мова?".
Оксана, безробітна: "А потім що: четверта і п'ята… І так кожного місяця?".
Олександр, вчитель: "Весь цивілізований світ масово щеплюється. Але, на мою думку, кожен сам повинен вирішувати, як йому діяти".
Юлія, офісний працівник: "Ой, як лікувати, то не знають чим, а тут ну просто бачать  все наперед. А ще через рік будуть казати про четверту дозу…".
Тетяна, пенсіонерка: "Не відійшла толком від першої дози, як вкололи другу. Почувалася гірше, ніж до вакцинації. Третю дозу вже не дам вколоти".  
Вадим, водій: "А четверта доза мертвого підніме? Від covid найліпше захищає вимкнутий телевізор".
Підготувала 
Вікторія ЗІНЧУК.
Із січня в Україні робитимуть третю дозу щеплення від коронавірусу.  Відповідний наказ видало Міністерство охорони здоров'я. Третю дозу колотимуть лише людям, які мають проблеми з імунітетом. Адже за словами імунологів, дві дози не створюють необхідного захисту.
Щепитися втретє рекомендують українцям з ВІЛ-інфекцією, онкологією, після трансплантації органів та особам, які проходять імуносупресивну чи імуномодулювальну терапію.
Якщо людина має захворювання або під час щеплення проходила лікування, яке могло влинути на її імунну систему, їй слід порадитися зі своїм сімейним чи профільним лікарем.  
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 413
Читати далі

Повідомлення в номер / Коли святкуватимемо День міста

06.01.2022 Семенюк Анатолій Володимирович
Коли  святкуватимемо 
День  міста?

чайкаКоли  святкуватимемо  День  міста?

Тішуся безмежно! Тішуся тим, що за тридцять років нашої Незалежності історичне краєзнавство (і не тільки) звершило колосальний стрибок у царині досліджень близької й далекої минувшини.
На початку дев'яностих ми мали малоформатне, але глибоке за змістом видання  під назвою "Ковель" Миколи Вельми, редактора  газети "Вісті Ковельщини". Сьогодні  про історію міста написано   досить багато. Немов із цілющого джерела, пульсує дорогоцінна інформація з глибини  років і віків  про життя нашого краю.
 
Коментарів до новини: 1
Переглядів новини: 433
Читати далі

Повідомлення в номер / Їх любов освятила Різдвяна зірка

06.01.2022 Троцюк Світлана Дмитрівна

сім’яЇх  любов  освятила Різдвяна  зірка

Серед усіх чудес світу найбільше чудо – це людина і кохання. Кохання має свої закони розвитку, свій вік, як і людське життя. У нього є своя розкішна весна, своє спекотне і палке літо, своя  благодатна і щедра осінь та, нарешті, – чарівниця-зима, що встеляє промерзлу землю пухнастою білою сніговою ковдрою, що сяє діамантами у променях яскравого Сонця. 
Зима дарує нам чудові свята – Новий рік та Різдво, з пахучими красунями-ялинками та миготінням різнокольорових ліхтариків у вікні кожної квартири, святковими застіллями та подарунками. А головне – родинний затишок в оселі, де панує гармонія,  добро і…любов, яка з кожним роком стає міцнішою, а почуття сильнішими…
Саме так можна охарактеризувати ніжні і світлі почуття подружжя Юрія  та Вікторії  Пугачів з Ковеля. А починалось все ніби  звичайно – ніхто навіть подумати не міг, що прийде час і двоє прекрасних молодих людей стануть одним цілим і створять чудову сім'ю.
Знаменно те, що вперше  молоді люди зустрілись  на Різдво у січні 2010 року біля центральної ялинки нашого міста. З тих пір вони разом - серцем і душею, міцно тримаються  за руки, не зважаючи часом на далекі відстані і різні життєві обставини. Юрій за  спеціальністю - токар-верстатник, але мусить часом залишати своїх рідних, бо працює за кордоном.
…Того зимового дня  було досить прохолодно, потріскував морозець, проте навколо лісової красуні було велелюдно.  Лапатий сніжок ненароком потрапляв на вії юної красуні, роблячи її схожою на казкову Снігуроньку… Таки справді… Юрій, як заворожений, уже добрих пів години спостерігав за дівчиною, яка з першого погляду заволоділа його увагою.  Врешті наважився, підійшов. І ніскілечки не пошкодував.  Схвилювало і дівоче серденько зовсім  нове, спочатку несміливе почуття до сильного, мужнього сільського  хлопця з Мощеної,  на котрого, як виявилося згодом, можна покластися за будь-яких обставин. 
І ось уже  майже вісім років Юрій та Вікторія - щасливе подружжя. В люблячій  сім'ї народилися двоє прекрасних діток – донечка Софія і син Ілля. Донька-першокласниця наділена багатьма талантами. Дівчинка займається вокалом в Зразковій дитячій студії естрадного співу "Надія" (керівник Ірина Новожилова), а також танцями  у Зразковому аматорському ансамблі народного танцю "Дзвіночок"  комунального закладу "Ковельський Народний дім "Просвіта" (керівник Інна Темрук). 
Дворічний Ілля, хоч ще не такий дорослий, але поводить себе виховано, як справжній чоловік  (весь – в улюбленого татуся). Вікторія перебуває наразі у декретній відпустці із маленьким Іллюшею. Турботлива дружина і мама створює справжній затишок у родинному гніздечку. 
Коли у Святвечір з'являється перша зірочка, молода сім'я разом з дітками приходять у батьківську оселю Вікторії, де на них чекають люблячі дідусь і бабуся. Молодше і старше покоління збираються за родинним столом, а в хаті лунає перша коляда. 7 січня, вранці, родина обов'язково приходить на святкове Богослужіння. І не тільки на свята молоді ковельчани бувають у Божому храмі. Їхні серця відкриті перед Господом, а щира молитва не тільки береже їх у важку хвилину, а й скріплює почуття.
– У чому секрет вашого сімейного щастя? – запитуємо у Вікторії.
– Справжня любов – це вчинки, а не слова. Можливо, мій Юра не завжди багатослівний, але він надійний, вірний і дуже відповідальний. І завжди, щоб я посміхнулася, дарує мої улюблені орхідеї.  А, взагалі, у кожної людини повинна бути любляча родина, – щиро зізнається Вікторія Пугач. –  Сім'я для нас – це найголовніша  цінність.  Найрідніші люди  завжди допоможуть і підтримають  у важкі хвилини  життя. Головна наша цінність – це батьки. Вони подарували нам життя, ростили нас і оберігали. Під їх захистом ми виросли і стали самостійними людьми. Усі ці цінності намагаємося передати нашим діткам. Я низько вклоняюся своїм батькам,  щиро пригортаю до свого серця Юрину матусю за те, що виростила і виховала для мене найдорожчу в світі людину. Мій чоловік, на превеликий жаль, втратив тата, коли йому ще й  року не було. Нелегко доводилося неньці,адже, окрім Юрія, виховувала ще шестеро дітей.  
Ми залюбки їздимо у наше рідне село Мощену, де живе Юрина мама і наша дорога бабуся. Бабуся живе неподалік від лісу, то ми дуже любимо збирати ягоди і гриби та, власне, просто радіти життю й дякувати за це Богу.
l
Завтра до нас завітає Різдво Христове.  Усі православні християни радітимуть, прославляючи Спасителя. Нехай в це світле свято оживе у  серцях кожної родини надія, прокинеться любов і милосердя, добром і благодаттю наповниться кожен будинок. А розповідь про гарну молоду сім'ю додасть всім віри у добро і Різдвяну казку!
Світлана ТРОЦЮК.
НА ЗНІМКУ: Юрій та Вікторія ПУГАЧІ з донькою Софійкою та сином Іллею.
Фото Олега СЛЮСАРЯ.
Серед усіх чудес світу найбільше чудо – це людина і кохання. Кохання має свої закони розвитку, свій вік, як і людське життя. У нього є своя розкішна весна, своє спекотне і палке літо, своя  благодатна і щедра осінь та, нарешті, – чарівниця-зима, що встеляє промерзлу землю пухнастою білою сніговою ковдрою, що сяє діамантами у променях яскравого Сонця. 
Зима дарує нам чудові свята – Новий рік та Різдво, з пахучими красунями-ялинками та миготінням різнокольорових ліхтариків у вікні кожної квартири, святковими застіллями та подарунками. А головне – родинний затишок в оселі, де панує гармонія,  добро і…любов, яка з кожним роком стає міцнішою, а почуття сильнішими…
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 447
Читати далі

Повідомлення в номер / Під захистом Тура

06.01.2022 Семенюк Анатолій Володимирович
Під захистом Тура

турПід захистом Тура

Немає в пам'яті початку,
Немає в пам'яті кінця.
У Бога – вічності печатка 
На всі віки, на все життя
На ток-шоу телеканалу "Перший суспільний", де йшла мова про Голодомор, глава Греко-католицької Церкви блаженіший Святослав висловив мудру думку: мовляв незважаючи на те, що геноцид Голодомором  десятиліттями замовчувався, применшувався, заборонявся і фальсифікувався, він не зник, а живе у нашій пам'яті і сьогодні.
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 340
Читати далі
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195

ВІСТІ КОВЕЛЬЩИНИ

  • Редактор
    Вельма Микола Григорович
  • Перший заступник редактора
    Ляшук Світлана Олександрівна
  • Головний бухгалтер
    Шостацька Ірина Іванівна

Громадсько-політична газета "Вісті Ковельщини" 2012-2025