Раді вітати Вас!
  • Головна
  • Контакти
  • Реклама
Весь архів випусків
  • Головна
  • Категорії
    • Повідомлення в номер
    • Місцева влада
    • Репортаж
    • Політика
    • Погода
    • Редакційна пошта
    • Духовність
    • Закон і ми
    • Благодійність
    • Пам’ять
    • Спорт, природа і здоров’я
    • Всяка всячина
    • Реклама і оголошення
    • З неопублікованого
  • Галерея
  • Про нас
  • Відгуки читачів
  • Передплата
  • Контакти
  • Четвер, 30 жовтня 2025 року №45 (13001)

Повідомлення в номер / Володимир Танський: "Ми готові прийняти всіх"

02.12.2021 Зінчук Вікторія Петрівна

кардіохірургВолодимир Танський: "Ми готові прийняти всіх"

У "топі" причин смертей українців все ще залишаються серцево-судинні захворювання, серед яких "першість" утримують інфаркти та інсульти. За цим показником наша країна залишається одним зі світових лідерів. Й на цьому фоні тільки 40 відсотків тих, хто потребує кардіохірургічної допомоги, отримують її. І це лише за офіційною статистикою…
Про захворювання серцево-судинної системи та можливості ковельської кардіохірургії розповів завідувач кардіохірургічного центру Ковельського МТМО, лікар-хірург вищої категорії  доктор філософії Володимир ТАНСЬКИЙ.
– Володимире Георгійовичу, серцево-судинні захворювання – основна причина смертності в Україні. Що потрібно знати, аби потурбуватися про своє здоров'я і попередити серйозні проблеми?
– Необхідно регулярно проходити профілактичний медичний огляд: варто хоча би раз на рік звертатися до фахівця, навіть якщо скарги відсутні. Адже правильна і вчасна діагностика – 70 відсотків успіху в подальшому лікуванні. 
В Україні, на жаль, первинна ланка медицини так і не запрацювала на повну потужність. Сімейні лікарі не відправляють хворих на обстеження. У результаті хворі з вадами серця три-чотири роки не отримують належної допомоги, і тому статистика смертей не знижується.
– Як справи із серцево-судинними захворюваннями на Ковельщині? Контингент хворих молодшає?
– В нас у переважній більшості серцеві хвороби вражають людей старших за 50 років. Хоча й не малий відсоток молодих наших земляків уже потребує кардіохірургічної допомоги, адже маємо дуже велику кількість людей з вродженими вадами серця, які ще не прооперовані. 
Щороку збільшується кількість інфарктів. Це свідчить, зокрема, про те, що їх стали краще виявляти. Окрім ішемічної хвороби серця, найбільш частими є інсульти, захворювання периферичної артерії, вроджені захворювання серця та серцева недостатність.   
– Хто перебуває в зоні ризику? З якого віку потрібно проходити обстеження у кардіолога?
– Найчастішою причиною серцево-судинних хвороб є наша власна поведінка і звички: брак фізичної активності, нездорове харчування, надмір алкоголю та куріння. Змінивши таку поведінку, можна суттєво знизити ризик таких захворювань. Спадковість теж має значення: хвороби серця у прямих родичів говорять про більш високу ймовірність розвитку подібних хвороб. 
Важлива також правильно призначена терапія і вчасно виявлена вада або недуг.
Кожен має знати, що після 40 років слід хоча б раз на рік зробити кардіограму, УЗД серця. Це якщо людину нічого не хвилює. Але якщо є біль у серці, слід негайно звернутися до лікаря і провести всі необхідні дослідження.
На жаль, коронавірусна пандемія, з якою ми живемо два роки, теж внесе свої корективи, і вже через кілька років після її закінчення ми відчуємо збільшення кількості пацієнтів із серцевими недугами.
– Отже, серце потерпає від наслідків коронавірусу. Тож які ускладнення від covid-19 можливі?
– Незважаючи на те, що коронавірусу притаманні передусім респіраторні симптоми, деякі пацієнти мають і важкі серцево-судинні ускладнення, в тому числі ця хвороба провокує інсульти та інфаркти. Вірус covid-19 взаємодіє з серцево-судинною системою на різних рівнях, що призводить до розвитку ушкодження міокарда і дизфункції серця, збільшує смертність серед пацієнтів із кардіологічними захворюваннями.   
Якщо у пацієнта є супутня ішемічна хвороба серця, важливо проводити диференційну діагностику, аби своєчасно встановити можливий розвиток гострого інфаркту міокарду.
– Чи можна вакцинуватися людям із серцево-судинними захворюваннями?
– Так, ці люди ризикують важко захворіти на covid-19 та отримати ускладнення. Тому їм необхідна вакцинація. Це стосується й людей, прооперованих на відкритому серці, котрі теж потребують особливого захисту, який дає вакцина.
– Інфаркт міокарда одна з найпоширеніших серцевих хвороб, яка може стати причиною раптової смерті. Як розпізнати серцевий напад і яку допомогу при цьому необхідно надати до приїзду "швидкої"?
– Ознакою серцевого нападу є дискомфорт у грудній клітині - стискуючий (пекучий) біль у грудях або за грудиною, що поширюється, як правило, на ліву половину грудної клітини - у ліву руку, під лопатку і шию зліва. При цьому може спостерігатися  задуха, слабкість та втома, холодний піт, нудота, запаморочення і непритомність.
В такому разі потрібно під язик прийняти одну таблетку нітрогліцерину. Якщо симптоми не проходять, викликайте "швидку" допомогу. 
Трапляється, пацієнти терплять біль по кілька діб, тим самим собі ускладнюючи ситуацію. Тут немає місця для зволікань, адже кожна змарнована хвилина може вартувати життя.
– Скільки операцій на серці виконано протягом року в Ковельському МТМО? Які оперативні втручання найбільш поширені?
– У цьому році з урахуванням пандемії у нашому кардіологічному центрі виконано 60 операцій на відкритому серці.  
Найбільша кількість операцій – аортокоронарне шунтування, заміна/пластика клапанів серця.
– А як з такими операціями, як пересадка серця? У нас в цьому плані вже є певний досвід.
– На сьогодні сформовано лист очікування хворих, які потребують трансплантації серця. Але існує проблема відсутності достатньої кількості донорів.
– Кардіологічні операції досить дорогі. Чи виникали ситуації,коли людина відмовлялася від допомоги, бо не могла оплатити операцію?
– Ми завжди знаходимо вихід. Зараз кардіологічний центр забезпечений безкоштовними штучними клапанами серця, штучними водіями ритму серця (кардіостимуляторами). Але, на жаль, чомусь сімейні лікарі не направляють сюди пацієнтів для безкоштовного лікування, а натомість дають направлення в обласну лікарню чи десь інде. Для розуміння ситуації наведу статистику: у цьому році за дев'ять місяців роботи центру кількість пролікованих у нас хворих з інших областей складає 71 відсоток.   
Був випадок, коли мені зателефонувала жінка, яку для подальшого лікування направили в обласну лікарню. Але пенсіонерка в інтернеті випадково натрапила на наш сайт і вирішила поцікавитися, чи можуть їй у Ковелі зробити необхідну операцію? У результаті жінку прооперували у нашому центрі: імплантували штучний водій ритму серця за державною програмою на безкоштовній основі. 
Звісно, зараз із фінансуванням складно, адже кошти виділяються передусім на боротьбу з коронавірусом. Коштів з Державного чи обласного бюджетів ми не отримуємо, фінансове забезпечення відбувається на місцевому рівні або за рахунок перерозподілу державних коштів. Але якщо є хворий, і він потребує хірургічної допомоги, то адміністрацією Ковельського МТМО, на місцевому і обласному рівнях вирішується питання, яким чином хоча б частково забезпечити пацієнта необхідним для операції матеріалом. 
Хотілося б донести нашим громадянам інформацію про те, що у нашому кардіохірургічному  центрі проводяться висококваліфіковані операції на відкритому серці рівня спеціалізованих кардіохірургічних клінік та обласних лікарень. І щоб отримати фахову медичну допомогу, не потрібно кудись далеко їхати. Ми готові прийняти всіх, кому це потрібно, і зробити все можливе, аби повернути здоров'я Вашого серця. Варто лише зателефонувати за номером 0504681577, і Вам допоможуть.
Розмовляла 
Вікторія ЗІНЧУК.
У "топі" причин смертей українців все ще залишаються серцево-судинні захворювання, серед яких "першість" утримують інфаркти та інсульти. За цим показником наша країна залишається одним зі світових лідерів. Й на цьому фоні тільки 40 відсотків тих, хто потребує кардіохірургічної допомоги, отримують її. І це лише за офіційною статистикою…
Про захворювання серцево-судинної системи та можливості ковельської кардіохірургії розповів завідувач кардіохірургічного центру Ковельського МТМО, лікар-хірург вищої категорії  доктор філософії Володимир ТАНСЬКИЙ.
– Володимире Георгійовичу, серцево-судинні захворювання – основна причина смертності в Україні. Що потрібно знати, аби потурбуватися про своє здоров'я і попередити серйозні проблеми?
– Необхідно регулярно проходити профілактичний медичний огляд: варто хоча би раз на рік звертатися до фахівця, навіть якщо скарги відсутні.  
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 530
Читати далі

Повідомлення в номер / Не стримуйте чхання

02.12.2021

чханняНе стримуйте чхання

Чхання – це захисний рефлекс, що покликаний не допустити потрапляння збудників хвороби в організм через носоглотку.
Коли ми чхаємо, наш нiс очищається вiд слизу, вiд непотрiбних i шкiдливих речовин, що подразнюють слизову оболонку або ускладнюють дихання, а клiтини органiзму в цей час збагачуються киснем. Людина може чхати i вiд яскравого сонячного свiтла, бо ультрафiолетовi променi подразнюють нюховi рецептори. Провокують чхання парфумернi продукти i тютюновий дим. 
Нормальним вважається чхнути два-три рази на день. Щоб зрозумiти причину надто частого чхання, потрiбно вимiряти температуру тiла. Якщо свербить у носi, але нежитю немає – це, найiмовiрнiше, алергiя. Якщо дискомфорт у носi супроводжується й пiдвищенням температури тiла, то, швидше за все, це застуда або якась iнфекцiя верхнiх дихальних шляхiв.
Бувають ситуації, коли чхнути в публічному місці видається незручним. Однак стримувати чхання не можна. Таким чином, ви не даєте вийти хвороботворним бактеріям, алергенам і пилу.
До того ж, спроба придушити чих, який вже зародився, може призвести до серйозних наслідків: високий тиск всередині глотки, не знайшовши виходу, перерозподілиться і зашкодить стінкам судин, барабанним перетинкам і навіть органам зору. У такій ситуації може виникнути носова кровотеча. 
Стримувати чхання особливо шкідливо для гіпертоніків. Близько 3 відсотків з них у таких випадках непритомніють. 
Не можна затримувати чхання тим, хто недавно переніс операцію. Від тиску на м'язи живота можуть розійтися шви.
Часто причиною гаймориту і мігрені стає саме постійне стримування чхання.
Як би не було ніяково, необхідно повноцінно чхнути, якщо цього вимагає організм. Щоб не відчувати незручності, необхідно завжди з собою мати носовичок або паперові серветки, за допомогою них можна запобігти поширенню слизу.
Не можна чхати в носову хустинку з тканини. Віруси з хустинки потрапляють на руки. Людина знову заражає себе й інших. Користуйтеся одноразовими: чхнули й викинули. Якщо немає, чхніть у лікоть. Руки лишаться чистими.
Якщо ж чхання не викликане захворюванням або сезонною алергією, то його цілком можна запобігти. При першому симптомі того, що хочеться чхнути, необхідно підставити палець паралельно носу і чхати, хоча б тимчасово, перехочеться. Річ у тім, що палець біля носа організм сприйме, як загрозу, тому відключить всі потреби, які можуть відволікти людину.
Є люди, які не чхають. Це може свiдчити про часткову або повну втрату чутливостi слизової носа. Так буває, зокрема, внаслiдок ураження трiйчастого нерва, атрофiї слизової, що може бути пов'язано не лише з iнфекцiйними запальними процесами, а й з впливом промислових аерозолей i газiв. Тож причиною звернення до лiкаря має бути не лише часте чхання, а й вiдсутнiсть цього важливого рефлексу.
Валентина ОЛІЩУК.
Чхання – це захисний рефлекс, що покликаний не допустити потрапляння збудників хвороби в організм через носоглотку.
Коли ми чхаємо, наш нiс очищається вiд слизу, вiд непотрiбних i шкiдливих речовин, що подразнюють слизову оболонку або ускладнюють дихання, а клiтини органiзму в цей час збагачуються киснем. Людина може чхати i вiд яскравого сонячного свiтла, бо ультрафiолетовi променi подразнюють нюховi рецептори. Провокують чхання парфумернi продукти i тютюновий дим. 
Нормальним вважається чхнути два-три рази на день. Щоб зрозумiти причину надто частого чхання, потрiбно вимiряти температуру тiла.  
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 392
Читати далі

Повідомлення в номер / Дихаймо на повні груди...

02.12.2021 Зінчук Вікторія Петрівна

сім’я01Дихаймо на повні груди...

За рівнем забрудненості повітря в 2020 році Україна знаходилася на восьмому місці в Європі і на 43 – у світі. Про це йшлося у звіті World Air Quality Report - 2020. 
Згідно зі стратегією екологічної політики України, до 2030 року основними забруднювачами атмосферного повітря і джерелами викидів парникових газів в Україні є підприємства добувної та переробної промисловості, теплоенергетики, автотранспорт. 
"Фактично дві третини населення країни проживає на територіях, де стан атмосферного повітря не відповідає гігієнічним нормативам, що впливає на загальну захворюваність населення", – йдеться в документі. 
У повітрі, яким дихають українці, знаходиться маса шкідливих речовин. Це і оксид сірки, оксид азоту. Ці дрібні частинки надзвичайно шкідливі. Що менші частинки, то шкідливіші вони для здоров'я людини. Тому що, потрапляючи в легені, вони накопичуються, і це викликає ряд хронічних захворювань.
Також у повітрі присутні продукти горіння. Ці речовини відносяться до канцерогенів. Вони потрапляють у повітря в результаті, зокрема, роботи ТЕЦ та двигунів внутрішнього згоряння автомобілів.
Наприклад, бензопірен – поліциклічний вуглеводень, який міститься в тютюновому димі, забрудненому повітрі поблизу магістралей і заправних станцій, в грунті. Але це можуть бути і інші поліциклічні вуглеводи. Що більша їхня концентрація, то сильніший їхній вплив на органи, які в зв'язку з хронічними або спадковими захворюваннями можуть бути більш уразливі. Наприклад, серце, мозок, нирки або інші органи. Також канцерогени руйнують ендокринну систему і можуть бути одним з факторів виникнення цукрового діабету другого типу.
Якість повітря в містах і концентрація шкідливих речовин залежать від активності промислових підприємств, кількості транспорту і, що важливо – погодних умов. Ситуація сильно погіршується, наприклад, під час туману, який затримує "бруд" у повітрі. 
Алергологи застерігають, що забруднене повітря чинить суттєвий негативний вплив на наше здоров’я, зокрема, підвищує ризик астми, серцево-судинних захворювань, інсультів, захворювань легень і розладів нервової системи.
І це проблема не тільки вуличного повітря. Те, чим ми дихаємо вдома, на жаль, не чистіше. Квартирне повітря може бути наповнене алергенами, токсичними речовинами, домашнім пилом, частинками шерсті домашніх тварин. І хоча ми їх не бачимо, вони безпосередньо впливають на сон, здоров'я, дихання.
Забруднене повітря вдома загострює хронічні хвороби, зокрема, захворювання дихальних шляхів: хронічний бронхіт, астму. Воно шкодить людям, які перенесли вірусну інфекцію, бо забруднене повітря може спровокувати продовження запального процесу.
Побутова хімія також негативно впливає на здоров'я, вона залишається на поверхнях, і ми її вдихаємо. Тому якщо під час прибирання використовуються миючі засоби для підлоги, їх залишки потрібно ретельно змивати чистою водою, щоб не викликати алергічної реакції.
Має велике значення і якість ламінату та шпалер. Наприклад, якщо ці будівельні матеріали містять формальдегіди або клейові основи, які виділяють токсичні речовини, то потрібно розуміти, що всім цим ми дихатимемо, поки знаходимося вдома.
Тому приміщення потрібно регулярно очищувати і провітрювати. Чистота повітря в будинку безпосередньо впливає на сон, а в результаті на імунітет. Контакт з алергеном під час сну порушує бронхіальне і носове дихання, що призводить до погіршення якості та тривалості сну.
Дуже важливо очищувати повітря в приміщеннях, де є домашні тварини, адже вони завжди залишають біологічні сліди, такі як лупа, слина, шерсть та інше.
Негативний вплив на атмосферу вдома завдає й процес приготування їжі, який, до речі, впливає на стан повітря у всій квартирі, а не тільки на кухні. Доведено, що всі ці випаровування здатні в підсумку зробити людину втомленою, млявою, сонливою, знизити імунітет, підвищивши тим самим сприйнятливість до будь-яких простудних та інфекційних захворювань.
l
Нарешті ми дочекалися опалювального сезону, і зараз насолоджуємося теплом удома. Але тепло – не завжди безпечно. А усе через опалення. Гарячі батареї сушать повітря. Сухе повітря, в свою чергу, пересушує слизові оболонки носа і рота. А пересушені та потріскані слизові – це своєрідні "ворота" для вірусів, які таким чином дуже швидко проникають в організм, розмножуються, і в результаті ми хворіємо.
Для здорового клімату кімнати важливо регулярно  її провітрювати та зволожувати. Вологість у приміщенні має бути на рівні 40-60 відсотків. Але встановлювати парогенератори  для зволоження повітря вдома корисно не усім: вони, наприклад, можуть нашкодити людям із бронхіальною астмою. 
Знищать небезпечні мікроби старі добрі методи: провітрювання і вологе прибирання. Столи, пульт від телевізора, дверні ручки вимагають особливої уваги. Щонайменше раз на тиждень лікарі радять проводити вологе прибирання. Додавати антисептики непотрібно, достатньо лише побутової хімії. 
Щоб був хороший мікроклімат  у квартирі, важливе свіже повітря. Тому не варто "законсервовувати" всі вікна: комфортна температура в квартирі – до 22 0С. Спати також потрібно в прохолодному приміщенні при 17 0С - 22 0С, щоб організм міг відновитися. 
Очистити повітря в приміщенні допоможуть й кімнатні рослини. Наприклад, герань. Ця квітка очищає повітря від шкідливих речовин, підвищує вологість повітря, знищує хвороботворні мікроорганізми, заряджає повітря негативними іонами, які здатні захистити від електромагнітного випромінювання.
Тож не бійтеся провітрювати домівку, не лінуйтесь прибирати, заведіть герань і… дихайте на повні груди! 
Підготувала 
Вікторія ЗІНЧУК.
За рівнем забрудненості повітря в 2020 році Україна знаходилася на восьмому місці в Європі і на 43 – у світі. Про це йшлося у звіті World Air Quality Report - 2020. 
Згідно зі стратегією екологічної політики України, до 2030 року основними забруднювачами атмосферного повітря і джерелами викидів парникових газів в Україні є підприємства добувної та переробної промисловості, теплоенергетики, автотранспорт. 
"Фактично дві третини населення країни проживає на територіях, де стан атмосферного повітря не відповідає гігієнічним нормативам, що впливає на загальну захворюваність населення", – йдеться в документі. 
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 231
Читати далі

Повідомлення в номер / Грудень в саду і на городі

02.12.2021

1544226159_19velykyyroboty1Грудень в саду і на городі

Почалася зима, відлиги змінюються різким похолоданням.   Грудень – найтемніший місяць у році, однак у грудні ж наступає день сонцестояння: Сонце повертає на весну.
Добре вже на початку грудня повісити в саду годівницю. Синиці, що залишилися на зимівлю, горобці та інші птахи будуть раді гостинцям і,  у свою чергу, навесні, подбають про сад.
Є у садівника два місяці на рік, коли він може трохи перевести дух і відпочити від садових турбот – грудень і січень.  Але й  садово-городні клопоти вимагатимуть уваги – слід захистити молоді саджанці від гризунів; той, хто не встиг,   матиме змогу провести підзимні посіви. Які ще роботи в саду і на городі чекають на нас у грудні? 
Зихист молодих саджанців 
від гризунів
Не забудьте, що взимку ваші молоді саджанці – це приваблива “страва” для гризунів, тому штамби молодих рослин (дерев і кущів) краще захистити. Для цього є різні методи та способи: і старий добрий руберойд, і газети, і колготки, і сучасні садові бинти й сітки. Головне – пам'ятайте:  якщо матеріал намокає і довго не сохне, то рослина від цього може постраждати. До речі,  й гризуни бувають різного зросту, тому ізолюйте рослини якомога вище, адже заєць може ставати на задні лапи.
Побілка
Часто стовбури та товсті гілки на початку зими білять, оберігаючи від морозобою. Майте на увазі, що морозобоїни з'являються в кінці зими – на початку весни через різкий перепад температур стовбура вдень (Сонце вже гріє) і вночі (морози ще сильні). Тому й склад для побілки потрібно вибирати такий, щоб він протримався всю зиму. 
Можна, звичайно, побілити й в кінці зими, але погодьтеся: це незручно та й важливий момент ви можете пропустити. Набагато зручніше  використовувати спеціальні садові бинти або порізане на смужки агроволокно. Це і захист від морозобоін, і від гризунів одночасно.
Сніг –найкращий утеплювач
Відомо, що сніг – найкращий утеплювач, адже він має пористу структуру і відмінно утримує тепло, яке йде від землі до  наших насаджень,  перешкоджає проникненню до них холодного повітря. Тому найкраще вжити заходів,  щоб сніг затримувався на вашій ділянці. Якщо ділянка засаджена  кущами і багаторічниками, це вже хороший снігозатримувач. 
Якщо ж ділянка нова і ще порожня, створюйте штучні перепони. Розкладайте в потрібних  місцях спиляні гілки, стебла кукурудзи, соняшника  або топінамбура. Не бійтеся використовувати великі бур'яни, притиснувши їх чимось до землі.
Захист 
від снігу
Проте сніг  може бути й проблемою, особливо, якщо він мокрий і важкий. Лягаючи на гілки рослин, він може їх деформувати та навіть обламати. Особливо від цього страждають хвойні з чіткою геометричною формою (колони або кулі). Викривлення навіть однієї гілки та випадання її із загального силуету може зіпсувати вам настрій надовго. Тому деякі варто обв'язати мотузкою, але не дуже туго і сніг акуратно струшувати, коли він періодично налипає.
Обрізка кущів  та дерев
Грудень – цілком слушний час (якщо, звичайно, немає сильних морозів) для обрізки  смородини, аґрусу, малини, калини, винограду та   ін. Та й дерева, якщо ви не встигли цього зробити, ще цілком можна обрізати, водночас заготовлюючи живці для весняних щеплень. Зберігають такі заготовки у вологому середовищі (тканина, тирса, сфагнум) в  пакеті при низькій температурі +00С+50C (підвал або холодильник).
Підзимні посіви
Поки ґрунт остаточно не промерзлий, можна проводити підзимні посіви. Що доцільно  сіяти? Салат, редиску, шпинат, моркву, буряк та багато чого іншого. Сіяти, правда, варто побільше і густіше  та й прикрити зверху листям не завадить. Зійдуть навесні не всі, але ті, які зійдуть, будуть міцними і зійдуть раніше на пару тижнів. Накриєте в березні парники, і до травневих свят, а то й раніше  будете зі свіжою зеленню.  
Дбаємо про весняні посіви
Та й про весняні посіви вже варто подбати. Поки не вдарили справжні морози, заготовляйте компоненти для ґрунтових сумішей (землю та пісок). 
Наводимо  лад 
З огляду на те, що роботи в саду мало, то саме час зайнятися своєрідною ревізією, ремонтом і порядком. Перевірте всі препарати і добрива, які залишилися від минулого сезону. Усе прострочене викидайте, відкрите насіння краще помістити всередину герметичних контейнерів і прибрати з морозу. Починайте складати список (та й купувати) необхідне на майбутній сезон. Перевірте і почистіть весь садовий і городній інструмент та розмістіть його на зберігання в сухому місці.
Окремо про секатор (основний і головне  – дорогий), інструмент садівника. Обов'язково за допомогою спирту, ацетону або горілки ретельно очистіть його від смоли і засохлих частинок рослин. Змастіть рухомі частини. Зберігайте його у розкритому стані, щоб пружина не втратила своїх властивостей, в сухому місці (краще в будинку).
Перевіряємо підвал
Контролюйте, що відбувається в підвалі. Чи немає гризунів, чи  не псується при зберіганні врожай? Якщо там зимують теплолюбні або зовсім юні рослини,  перевіряйте, чи достатньо зволожена земляна грудка. Не допускайте повного пересихання грунту,   але й не переливайте води.
Підготувала 
Наталія РОМАНОВСЬКА.
Почалася зима, відлиги змінюються різким похолоданням.   Грудень – найтемніший місяць у році, однак у грудні ж наступає день сонцестояння: Сонце повертає на весну.
Добре вже на початку грудня повісити в саду годівницю. Синиці, що залишилися на зимівлю, горобці та інші птахи будуть раді гостинцям і,  у свою чергу, навесні, подбають про сад.
Є у садівника два місяці на рік, коли він може трохи перевести дух і відпочити від садових турбот – грудень і січень.  Але й  садово-городні клопоти вимагатимуть уваги – слід захистити молоді саджанці від гризунів; той, хто не встиг,   матиме змогу провести підзимні посіви. Які ще роботи в саду і на городі чекають на нас у грудні? 
  
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 253
Читати далі

Повідомлення в номер / Гороскоп з 6 по 12 грудня

02.12.2021
Гороскоп
з  6 по 12 грудня

гороГороскоп з  6 по 12 грудня

ОВЕН. Тиждень сприятливий для рiшучих дiй i відвертих заяв. В середу всi дверi будуть  відчинені для здiйснення ваших планiв.
ТЕЛЕЦЬ. Намагайтеся завершити справи, якi давно вiдкладали. Енергiйнiстю i активнiстю зможете закрiпити позицiї. 
БЛИЗНЮКИ. Бажано стримувати негативнi емоцiї, тим паче, що ситуацiя змінюється на вашу користь. Незабаром отримаєте бажане, навiть якщо вже готовi опустити руки. 
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 339
Читати далі

Повідомлення в номер /

25.11.2021
Знаковим був день 21 листопада для українців. Вони урочисто відзначили Собор Архістратига Михаїла та інших небесних сил безплотних, а також вшанували пам'ять учасників двох революцій – Помаранчевої та Революції Гідності.
З цієї нагоди в парафії Архістратига Михаїла Православної Церкви України с. Волі-Ковельської (настоятель о. Володимир Удуд) відбулося храмове свято, в якому взяли участь віряни і представники Свято-Дмитрівського округу ПЦУ на чолі з о. Анатолієм Александруком – деканом округу.
Фото Ольги СТЕБЛЕВЕЦЬ. 
Х4 Знаковим був день 21 листопада для українців. Вони урочисто відзначили Собор Архістратига Михаїла та інших небесних сил безплотних, а також вшанували пам'ять учасників двох революцій – Помаранчевої та Революції Гідності.
З цієї нагоди в парафії Архістратига Михаїла Православної Церкви України с. Волі-Ковельської (настоятель о. Володимир Удуд) відбулося храмове свято, в якому взяли участь віряни і представники Свято-Дмитрівського округу ПЦУ на чолі з о. Анатолієм Александруком – деканом округу.
Фото Ольги СТЕБЛЕВЕЦЬ. 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 390

Повідомлення в номер / Погода в Ковелі 25 листопада – 1 грудня

25.11.2021
Погода в Ковелі  
25 листопада – 1 грудня

осінь1Погода в Ковелі   25 листопада – 1 грудня

Четвер. Мінлива хмарність. Температура: 60С.  Вітер  південний помірно сильний.
В ніч на п’ятницю. Хмарно. Температура: 3оС.  Вітер  південно-західний  помірний.
П’ятниця. Хмарно, невеликий дощ. Температура: 6оС. Вітер східний помірний.
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 364
Читати далі

Повідомлення в номер / Нове меню у школах

25.11.2021

менюНове меню у школах

В Україні триває реформа шкільного харчування. З 1 вересня багато шкіл вже почали готувати за новим меню, а повний перехід на нові вимоги має відбутися у січні наступного року. Наразі у навчальних закладах впроваджують нові санітарні норми, переоснащують харчоблоки, змінюють підхід до закупівель. Про успіхи і складнощі реформування дізнавались експерти Центру громадського моніторингу та контролю. 
Поступовий перехід 
на нове меню
У жовтні Міністерство охорони здоров'я (МОЗ) опублікувало на своєму сайті технологічні карти для нового шкільного меню. У них є інформація про енергетичну цінність страв, наявні алергени, процеси приготування та температурні режими. Є окремі картки для безглютенових страв та інструкції, як таку їжу готувати. Над цими документами працювала команда шеф-кухаря Євгена Клопотенка, експерти МОЗ, дієтологи і технологи харчування. 
Тепер будь-яка школа може взяти розроблене експертами меню або використовувати окремі рецепти з нього. Головне, щоб шкільна їдальня дотримувалася норм харчування.  У стравах школярів повинна бути обмежена кількість солі, цукру, жирів. У раціоні має бути більше м'яса, молочних продуктів,  фруктів, горіхів, ягід. Калорійність сніданку повинна складати не менше – 25-30% від добової потреби, а обіду – 30-45%
Готові шкільні меню затверджує Держпродспоживслужба (ДПСС). За її даними, більшість шкіл України досить непогано справляються із переходом на нові стандарти. Станом на початок листопада, Держпродспоживслужба розглянула 17550 шкільних меню і затвердила 14208 з них. За словами фахівців служби, у регіональному розрізі тільки 20% від всіх поданих меню повертають на доопрацювання. Наразі найбільший показник затверджених меню у Тернопільській, Івано-Франківській, Київській та Хмельницькій областях.
"Держпродспоживслужба повертає на доопрацювання незначну кількість меню, що надходять нам на затвердження. Помилки, звісно, допускаються, однак ми їх виявляємо й завдяки системній спільній роботі на результат нам вдається вирішити проблеми. Це свідчить про те, що реформа шкільного харчування, ініційована першою леді України Оленою Зеленською, просувається у вірному напрямку", – зазначає голова ДПСС Владислава Магалецька.
У ДПСС зауважують, що серед найпоширеніших помилок, які допускають при складанні меню: невиконання норм харчування, нераціональне співвідношенню білків/жирів/вуглеводів, недостатня або завищена енергетична цінність страв, одноманітність страв та нераціональність їх чергування.
Виклики наступного року 
Ініціаторка реформи перша леді Олена Зеленська каже, що деяким школам дуже непросто оновлювати систему харчування. У багатьох є проблеми не тільки з меню, а й з холодильниками, посудом, навіть проточною водою. Зробити ремонт або закупити нове обладнання є непідйомним завданням для місцевих бюджетів.
"Але ми таким школам допомагаємо і будемо продовжувати допомагати оновлюватися, допомагати навчатися новому", – наголошує перша леді.
Так, у 2021 році на модернізацію харчоблоків у школах було виділено 240 млн. грн., з яких 150 млн.  – з державного бюджету, 90 млн. грн.  – з місцевих бюджетів. На ці гроші було модернізовано 1298 харчоблоків у навчальних закладах. Наступного року на реформу системи шкільного харчування планують виділити ще 1,5 млрд. грн.
Експерти кажуть, що успіх реформи залежить не тільки від фінансування, а й дуже багатьох людей із різних сфер: освітян, батьків, місцевих чиновників та бізнесу. Тому дуже важливо долучатись до контролю над змінами. 
"Прослідкуйте у своїх школах, щоб обслуговуючий персонал, який готує їжу, відповідально ставився до санітарного законодавства. Держава може вкласти багато коштів, побудувати технологічні харчові блоки з сучасним обладнанням, але якщо кухар не помиє руки чи неналежно пройде медогляд, то це може призвести до подальшого епідеміологічного спалаху у школах", – наголошує Владислава Магалецька. 
Уже з 1 січня 2022 року нові меню стануть обов'язковими для усіх шкіл країни. За порушення норм харчування школи будуть притягувати до відповідальності. 
Оксана КОВАЛЬ.
В Україні триває реформа шкільного харчування. З 1 вересня багато шкіл вже почали готувати за новим меню, а повний перехід на нові вимоги має відбутися у січні наступного року. Наразі у навчальних закладах впроваджують нові санітарні норми, переоснащують харчоблоки, змінюють підхід до закупівель. Про успіхи і складнощі реформування дізнавались експерти Центру громадського моніторингу та контролю. 
Поступовий перехід 
на нове меню
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 429
Читати далі

Повідомлення в номер / Володимир Чабан: "Шевська справа – невід'ємна частина мого життя"

25.11.2021 Ляшук Світлана Олександрівна

DSC00167Володимир Чабан: "Шевська справа – невід'ємна частина мого життя"

Хоч виготовлення взуття уже давно набуло в світі промислових масштабів, але давнє ремесло шевця, яке сягає коренями углиб століть, не забуте. І нині в Ковелі є майстри, у яких можна пошити хороші чоботи чи гарні черевики, зробити якісний ремонт взуття. Серед таких фахівців – Володимир ЧАБАН (на знімку), з яким ми зустрілися напередодні професійного свята.
Після служби в армії молодий юнак почав працювати на ковельській взуттєвій фабриці, де опанував чимало секретів шевської справи. Ця робота припала до душі пану Володимиру, тож в 90-х роках почав розвивати власну справу як приватний підприємець, облаштувавши взуттєву майстерню в підвальному приміщенні по вулиці Смирнова. Навколо вмілого, працелюбного майстра згуртувався потужний колектив. 
І сьогодні в майстерні Володимира Чабана готові надати замовнику весь спектр послуг – від найдрібнішого ремонту до пошиття добротної пари за індивідуальним замовленням. Має майстерня і власний магазин, де за доступними цінами можна підібрати готове чоловіче, жіноче та дитяче взуття  з гарантією. 
– У своїй роботі ми використовуємо сучасну технологічну базу, хоча більшу частину роботи з пошиття виконуємо вручну. Наше взуття – виключно шкіряне. Ми повністю забезпечені якісною сировиною, адже нині немає дефіциту у витратних матеріалах, нам швидко доставляють все необхідне. 
Зрозуміло, що ринок у цій сфері має швидкий поступ і виготовленням взуття займається потужна індустрія. Але приємно, що вже десятки років ми маємо постійних клієнтів, які переконалися у якості нашої роботи. Отримуємо і колективні замовлення на спецвзуття, зокрема, від танцювальних колективів. 
Дуже приємно, що люди задоволені нашою роботою. Їх щире "дякую" неабияк стимулює працювати щоразу краще. 
– 26 листопада – професійне свято відзначають майстри і ремісники, що займаються дизайном, виготовленням, пошиттям та ремонтом взуття. Володимире Миколайовичу, наскільки затребувана сьогодні професія чоботаря? 
– Нині цей фах рідкісний, і в Ковелі подібних спеціалістів знайти важко, їх одиниці. Наприклад, до мене закрійник приїжджає зі Старої Вижівки, а швачка – з  району. Щоб навчити, підготувати людину, потрібен не один рік практичної роботи. 
– Але ж якщо є брак кадрів, то варто б і владі звернути увагу на цю галузь, щоб така важлива реміснича професія не зникла зовсім. 
– Я вже не раз думав над тим, що при підтримці органів міської влади можна спробувати організувати і навчання, і виробництво взуття в Ковелі. У 90-их роках в Ковель з Німеччини часто приїздив пан Готфрід Галлер, який керував благодійною організацією "Допомога дітям Ковеля". Ковельчани пам'ятають сотні добрих вчинків закордонного благодійника. Одна з його хороших ідей – організувати в Ковелі навчання майстрів з ремонту та пошиття взуття для молодих людей з обмеженими фізичними можливостями. У той час він звернувся до мене з пропозицією співпраці, якою я зацікавився. На жаль, пан Галлер передчасно відійшов у засвіти і його ідея залишилась нереалізованою. Сам я такий обсяг робіт виконати не спроможний.
 Я і сьогодні маю добрих знайомих колег-поляків, зокрема, у Холмі, де є серйозна взуттєва фабрика. У них виробництво організовано набагато краще, підприємство гарно обладнано. Чому б не попрацювати в напрямку організації спільних навчань, поїздок з обміном досвіду, заохочуючи ковельську молодь до опанування цією важливою професією? Це принесло б Ковелю лише користь.  
Ще одна моя пропозиція – у співпраці з управлінням соціального захисту населення міськвиконкому подумати над можливістю виділення коштів з міського бюджету, щоб ветерани, малозабезпечені категорії громадян мали можливість отримати певні знижки на той же ремонт взуття. Адже не секрет, як скрутно сьогодні доводиться людям старшого віку, яким часом просто не під силу виділити кошти з мізерної пенсії на ремонт взуття. 
– Володимире Миколайовичу, мабуть, у кожного з нас є улюблена пара взуття і хочеться, щоб вона прослужила якнайдовше. Які Ваші рекомендації по догляду за нею? 
– Щоб взуття прослужило довго, треба правильно за ним доглядати. Після кожного використання обов'язково почистити   від бруду і пилу. Перед сушінням з черевиків слід вийняти устілки. Сохнути шкіряне взуття повинно поступово, при кімнатній температурі, але не біля нагрівача чи гарячих батарей. На шкіряне взуття час від часу варто наносити жирний крем, щоб шкіра не пересихала. Не раджу прати взуття в пральній машині, адже від такої процедури воно може деформуватися.
– Дякую Вам за цікаву розмову, пане Володимире. Успіхів Вам і Вашим колегам в обраній професійній діяльності!
Розмовляла 
Світлана ЛЯШУК. 
Фото автора.
Хоч виготовлення взуття уже давно набуло в світі промислових масштабів, але давнє ремесло шевця, яке сягає коренями углиб століть, не забуте. І нині в Ковелі є майстри, у яких можна пошити хороші чоботи чи гарні черевики, зробити якісний ремонт взуття. Серед таких фахівців – Володимир ЧАБАН (на знімку), з яким ми зустрілися напередодні професійного свята.
Після служби в армії молодий юнак почав працювати на ковельській взуттєвій фабриці, де опанував чимало секретів шевської справи. Ця робота припала до душі пану Володимиру, тож в 90-х роках почав розвивати власну справу як приватний підприємець, облаштувавши взуттєву майстерню в підвальному приміщенні по вулиці Смирнова. Навколо вмілого, працелюбного майстра згуртувався потужний колектив. 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 607
Читати далі

Повідомлення в номер / Про що пишуть Інтернет-сайти

25.11.2021

гойдалкаПро  що  пишуть  Інтернет-сайти?

На Волині спорудили найвищу гойдалку
Гігантські дерев'яні гойдалки з'явилися на території Поромівської громади у Волинській області. Творці стверджують, що вони найвищі в Україні.
Висота атракціону складає 11 метрів. Голова Поромівської ОТГ Олег Савчук на своїй сторінці у Фейсбук повідомив, що їхня гойдалка претендує на рекорд України. Він сподівається, що атракціон внесуть до національної книги рекордів.
Чи відзначать досягнення майстрів, стане відомо трохи згодом. Офіційне відкриття гойдалок було анонсовано на 21 листопада.
Долари 
на дорозі
У місті Сан-Дієго в Каліфорнії (США) в інкасаторській вантажівці випадково відчинилися двері й звідти на повному ходу почали випадати гроші.
Про це йдеться в сюжеті ТСН.uа.
Рух на трасі було зупинено, оскільки водії вийшли зі своїх автомобілів і кинулися збирати долари.
Те, що відбувається, зняла на відео одна зі свідків. Водій інкасаторського автомобіля намагався зупинити людей, але його ніхто не слухав.
Поліція, яка прибула на місце, затримала двох осіб за привласнення грошей. Яку суму вдалося в результаті зібрати водіям на цей момент не повідомляється.
Непроханий гість
Продавець та відвідувачі одного з каліфорнійських маркетів США мережі 7-Eleven зіштовхнулися з дикою природою ближче, ніж того хотіли.
Про це пише New York Post.
Жінка закричала, коли побачила на порозі великого бурого ведмедя. Продавець спробувала вигнати дику тварину, ніби звертаючись до людини: "Виходь!".
Однак клишоногий на паніку присутніх у магазині людей не зважав. Тварина поводилась чемно і навіть скористалась санітайзером, розміщеним адміністрацією закладу біля входу.
"Виходь! Геть!" – продовжувала жінка, перейшовши на сльози.
Ведмідь намагався потрапити усередину приміщення після того, як йому завадили поритися у сміттєвих контейнерах. Розлючений самець навіть кілька разів напав на кривдницю.
Перелякана жінка забігла до магазину, коли ведмідь кинувся услід, і встигла викликати рятувальну службу. Зупинила тварину підвішена пляшечка з дезінфекційною рідиною. Ведмідь почав нюхати дозатор і розпорошив його вміст собі на морду.
Послання 
в пляшці подолало океан
Сім'я з Португалії знайшла послання у пляшці, яке відправила пара канадців із США шість років тому. Про це пише CBC.
"Нас охопили емоції. Ми були щасливі, і у нас навернулися сльози на очі. Це було неймовірно", –розповіла канадка, яка разом з чоловіком відправила послання, після того, як його знайшли.
Зазначається, як у лютому 2015 року Бріджитт Дорксен та її чоловік Уоррен з канадського міста Морріс відпочивали в американському місті Майамі та вирішити кинути в океан лист у пляшці.
У тексті записки пара попросила того, хто знайде послання, зв'язатися з ними. До листа вони доклали візитну картку та два долари США.
Примітно, що за шість років пляшка подолала Атлантичний океан та опинилася на узбережжі острова Порту-Санту у Португалії. Там її знайшли Ліза Дзірзак-Вієйра і її чоловік Марко під час прогулянки по пляжу з дочкою та собакою.
"Все у житті відбувається не випадково. Може бути, одного разу ми зустрінемо їх, і вони стануть нашими кращими друзями", – зазначила Ліза.
У Харкові приготували найбільший хот-дог
У Харкові створили найбільший хот-дог України. На його презентацію прийшли понад сотня дітей та дорослих.
Допомога шести людей знадобилася для того, щоб винести гігантський хот-дог на сцену. Лана Вєтрова, керівник Національного реєстру рекордів України, та її помічники встановили параметри хот-догу. Вимірювання показали, що рекордсмен досяг довжини 2 метри і 16 сантиметрів, при вазі 16 кг.
У сертифікаті зареєстрували офіційний рекорд з довжини хот-догу. Коли офіційна частина завершилася, страву нарізали на порції, почастувавши всіх бажаючих. Діти могли отримати дві порції.
Лана Вєтрова повідомила, що харківський хот-дог перевершив попередній рекорд. У вересні 2021 року в Києві створили хот-дог, довжина якого досягла 1 метра 83 см. Два роки тому ще одному столичному хот-догу вдалося встановити рекорд за довжиною 1 метр і 20 см.
Зібрала 
Світлана ЛЯШУК.
На Волині спорудили найвищу гойдалку
Гігантські дерев'яні гойдалки з'явилися на території Поромівської громади у Волинській області. Творці стверджують, що вони найвищі в Україні.
Висота атракціону складає 11 метрів. Голова Поромівської ОТГ Олег Савчук на своїй сторінці у Фейсбук повідомив, що їхня гойдалка претендує на рекорд України. Він сподівається, що атракціон внесуть до національної книги рекордів.
Чи відзначать досягнення майстрів, стане відомо трохи згодом. Офіційне відкриття гойдалок було анонсовано на 21 листопада.

Долари  на дорозі
У місті Сан-Дієго в Каліфорнії (США) в інкасаторській вантажівці випадково відчинилися двері й звідти на повному ходу почали випадати гроші.
Про це йдеться в сюжеті ТСН.uа.
Рух на трасі було зупинено, оскільки водії вийшли зі своїх автомобілів і кинулися збирати долари.
 
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 335
Читати далі
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217

ВІСТІ КОВЕЛЬЩИНИ

  • Редактор
    Вельма Микола Григорович
  • Перший заступник редактора
    Ляшук Світлана Олександрівна
  • Головний бухгалтер
    Шостацька Ірина Іванівна

Громадсько-політична газета "Вісті Ковельщини" 2012-2025