27.10.2016
Україна переходить 
на "зимовий" час
Традиційно в останню неділю жовтня в Україні відбудеться перехід на "зимовий" час. В ніч з 29 на 30 жовтня стрілки годинників та показники електронних пристроїв переводять на 1 годину назад – з 04.00 на 03.00 год.
Перехід здійснюють згідно з Постановою Кабінету Міністрів України, № 509 від 13 травня 1996 р. "Про порядок числення часу на території України".
Вл. інф.

9Україна переходить на "зимовий" час

Традиційно в останню неділю жовтня в Україні відбудеться перехід на "зимовий" час. В ніч з 29 на 30 жовтня стрілки годинників та показники електронних пристроїв переводять на 1 годину назад – з 04.00 на 03.00 год...

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 720
Читати далі
27.10.2016
Погода в Ковелі 
27 жовтня – 1 листопада

осіньПогода в Ковелі 27 жовтня – 1 листопада

Четвер. Мінлива хмарність. Температура: 8оС. Вітер східний слабкий.

В ніч на п'ятницю. Хмарно.  Температура: 3оС. Вітер південний слабкий...

“Важкі” дні у листопаді 

Несприятливими за геофізичними чинниками очікуються дні ...

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 848
Читати далі
27.10.2016

06fbd9dfadd054c0db4c7cfc6e44557eВдячність і шана Вам, дорогі ветерани!

Шановні ковельчани! 
Дорогі ветерани Другої світової війни!
Від щирого серця вітаю Вас із 72-ю  річницею визволення України від фашистських загарбників.
Значний проміжок часу відділяє нас від тієї миті, коли було покладено край пануванню нацистських окупантів на нашій землі, коли мільйони наших співвітчизників у вирі буремних років Другої світової війни відвоювали мир. 
Ми пам'ятаємо полеглих, уславлюємо тих, хто самовідданою працею в тилу наближав Перемогу, схиляємо голови перед святою самопожертвою солдатських вдів, перед дітьми війни, у яких вона відібрала найкращу пору життя.
Вдячність і шана Вам, дорогі  ветерани! Ви звільнили Вітчизну, відбудували міста і села, зростили дітей, виховуєте внуків і правнуків, зробили вагомий внесок у справу становлення незалежної України.
Важка доля випала Вашому поколінню. Ви пройшли неймовірні випробування. Ви вистояли і перемогли. Ніколи не буде забутий Ваш подвиг, героїзм простого солдата.
Міцного Вам здоров'я, благополуччя і взаєморозуміння у кожному домі і в кожній родині. Нехай справдяться надії та сподівання на радість, добро і мир  в Україні!
Слава Україні!
З повагою –
Олег Кіндер,
міський голова.
l
Дорогі  ветерани, 
шановні  жителі Ковельщини!
28 жовтня ми відзначаємо 72-у річницю звільнення України від фашистських загарбників, вшановуємо пам'ять полеглих, вклоняємось воїнам-визволителям, усім, хто зробив свій внесок у перемогу в Другій світовій війні.
Пам'ять про ті буремні роки назавжди залишиться в наших серцях, служитиме зразком патріотизму у ставленні до своєї Батьківщини, відданості нашій державі.
Нинішні захисники України стали гідними спадкоємцями слави воїнів-визволителів. Для них найвищим законом буття є і залишається захист рідної України, її свободи і незалежності.
Бажаємо захисникам нашої Батьківщини, їх родинам та всім жителям району здоров'я, добробуту, тепла і затишку!
З повагою –

Шановні ковельчани! 

Дорогі ветерани Другої світової війни!

Від щирого серця вітаю Вас із 72-ю  річницею визволення України від фашистських загарбників.

Вічна пам’ять і низький уклін!

...Минають роки. До тієї війни сьогодні можна ставитися по-різному. Але не можна забути тих, хто віддав своє життя за сьогоднішній день, за мир, за Незалежність. Слід пам’ятати, що загальні демографічні втрати України становлять майже 14,5 млн. чоловік! 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 804
Читати далі

Повідомлення в номер / Рік напруженої праці

27.10.2016

козакРік  напруженої  праці

Наш співрозмовник – голова районної 
державної адміністрації, депутат Волинської обласної ради Віктор КОЗАК

Наш співрозмовник – голова районної державної адміністрації, депутат Волинської обласної ради Віктор КОЗАК

– Вікторе Теодосійовичу, 25 жовтня минув рівно рік, як Україна обрала нову місцеву владу – сільських, селищних і міських голів, депутатів рад різних рівнів. Ви вдруге стали депутатом обласної ради. Отож, користуючись нагодою, по-перше, вітаю Вас із цим своєрідним "ювілеєм", а, по-друге, прошу відверто поділитися думками про діяльність в обласному "парламенті", досягнуті разом із колегами успіхи, а також проблеми, які  розв'язати не вдалося. Спеціально не торкатимуся питань, над якими працює Ковельська райдержадміністрація – про це ми постійно інформуємо на шпальтах газети, а ставлю за мету познайомити виборців з роботою хоча б у загальних рисах найвищого органу представницької влади Волині.

Розмову вів Микола ВЕЛЬМА.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 712
Читати далі
27.10.2016

DSC08128Відкрито пам'ятну дошку Герою АТО Олегу Вишневському

14 жовтня у селі Великий Порськ, на фасаді загальноосвітньої школи І-ІІ ст. відкрито пам'ятну дошку бійцеві АТО Олегу Вишневському.
 Вшанувати світлу пам'ять земляка прийшли рідні загиблого, однокласники, побратими, представники влади, односельчани, педагогічний колектив й учні школи, священик місцевого храму Анатолій Базака. На мітингу були присутні мама Олега Миколайовича –Людмила Іванівна, сестра Ольга,  дружина з донькою і сином.
"Сьогодні школа віддає шану своєму випускнику – сину, батькові, чоловікові, справжньому патріоту нашої держави. Вічна пам'ять Герою!", – промовила класний керівник Лариса Власюк.
Хвилиною мовчання присутні вшанували пам'ять бійця та поклали квіти до меморіальної дошки.
Слова вдячності, поваги і водночас невичерпної скорботи лунали на адресу захисника України Олега Вишневського від голови райдержадміністрації Віктора Козака, Голобського селищного голови Сергія Гарбарука. 
Своїми спогадами про загиблого Героя ділились його вчителі, рідні та близькі. І не висихали материнські сльози смутку та печалі. Зокрема, вчитель ЗОШ І-ІІ ст. і учасник АТО Юрій Біліч розповів присутнім наступні факти з біографії Героя.
Вишневський Олег Миколайович народився 15 вересня 1978 року в селі Великий Порськ, у молодого подружжя Людмили і Миколи Вишневських. Був першою дитиною у батьків, улюбленим онуком для бабусі і дідуся. У 1985 році пішов до першого класу Порської школи. У1993 році успішно закінчив 9 класів і вступив до Ковельського машинобудівного технікуму. 
Після навчання в технікумі прийшов працювати інженером з техніки безпеки у тодішній колгосп імені Мартинюка. Через рік був призваний на строкову службу до армії. Півтора року служив у місті Ковелі, а потім залишився на позастроковий термін.  Службу залишив у 2003 році після того, як його частину було розформовано. У цьому ж році одружився. В цей час важко захворів батько.  А у 2004 році у нього народився син Женя. Змушений був працювати за кордоном та в Україні на різних роботах. 
25 квітня 2015 року Олег Вишневський був мобілізований до війська. Проходив службу у Львівській області, Рівному, Миколаєві та інших містах України. У липні цього ж року народилася донька Соломійка.
18 жовтня 2015 року потрапив у "гарячу точку" під Мар'янку. Рідні хвилювались за нього, а він заспокоював маму, дружину, сестру Ольгу.  
27 грудня 2015 року  прибув у п'ятиденну відпустку: приїхав на день народження сина і дружини, який святкують у родині в один день. 11 січня відбув на службу. Більше Олега живим рідні не побачили.
Після напружених боїв та зіткнень з ворогом серце воїна-захисника зупинилося. Це сталося 22 лютого 2016 року. 
Голова райдержадміністрації Віктор Козак висловив велику вдячність сім'ї Олега за те, що виховали патріота України, який віддав за неї життя. 
"Бракує слів, щоб описати той біль, з яким ми сприймаємо цю страшну реальність. Для нинішнього і майбутніх поколінь наших жителів він є зразком відданості присязі  та рідній Україні. Олег назавжди залишиться у серцях і пам'яті наших жителів прикладом справжнього захисника, відданого своїй державі" – сказав Віктор Козак.
Право відкрити пам'ятну дошку надали рідним Героя. 
Вічна пам'ять та слава Героям!
 Відділ з питань 
внутрішньої та інформаційної політики апарату райдержадміністрації.

14 жовтня у селі Великий Порськ, на фасаді загальноосвітньої школи І-ІІ ст. відкрито пам'ятну дошку бійцеві АТО Олегу Вишневському. Вшанувати світлу пам'ять земляка прийшли рідні загиблого, однокласники, побратими, представники влади, односельчани, педагогічний колектив й учні школи, священик місцевого храму Анатолій Базака. На мітингу були присутні мама Олега Миколайовича –Людмила Іванівна, сестра Ольга,  дружина з донькою і сином.

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 848
Читати далі
27.10.2016

Avto_0530 жовтня – День автомобіліста і дорожника

Шановні працівники дорожньої  галузі та автотранспорту Ковельщини!
Від імені районної державної адміністрації та районної ради прийміть найщиріші вітання з нагоди Вашого професійного свята – Дня автомобіліста і дорожника! 
Ваша робота має виняткове значення задля забезпечення належного рівня функціонування усіх галузей народного господарства. Від стану доріг та злагодженої роботи перевізників залежить якість та своєчасність забезпечення потреб економіки, соціальної сфери, громадян.
Віримо, що дорожники та автомобілісти докладуть всіх зусиль для покращення  пасажирських та вантажних перевезень, впроваджуватимуть  нові  послуги  та маршрути.
Бажаємо всім, хто вірний професійному обов'язку, трудиться на автобусах, вантажному та легковому транспорті, міцного здоров'я, добробуту, нових трудових здобутків, подальшої успішної та безаварійної роботи!

Шановні працівники дорожньої  галузі та автотранспорту Ковельщини!

З нагоди Дня автомобіліста щиро вітаю керівників, трудові колективи, ветеранів автотранспортних підприємств, приватних перевізників, що обслуговують жителів Ковеля, організацій, які забезпечують належне утримання і ремонт доріг, й усіх  представників цієї дуже потрібної суспільству  професії. 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 1040
Читати далі

Повідомлення в номер / Зеленого світла скрізь і завжди!

27.10.2016

_DSC7438Зеленого світла скрізь і завжди!

Коли рідні проводжають у рейс водія, як правило, кажуть: "Зеленого світла у дорозі!". Цього ж бажаємо і ми напередодні професійного свята автомобіліста. Адже в місті і районі тисячі людей займаються автоперевезеннями, "таксуванням", використовують автомобілі у приватних справах.
Однак є у Ковелі колектив, який, незважаючи на всі труднощі і негаразди, зумів зберегти свій  потенціал,  залишитися одним із найбільш потужних пасажирських автопарків. Це – Товариство  з додатковою відповідальністю "АТП-10706" (генеральний директор Василь Васковець, директор Віктор Омелянюк). Його працівники перевозять пасажирів у різних напрямках, в тому числі й за кордон.
Щоб автобуси курсували справно, постійно турбуються автомеханіки підприємства. Вони добре знають: найменша несправність у дорозі може призвести до непередбачуваних випадків.
На ЗНІМКАХ: вгорі – водії міжміських і міжнародних рейсів ТДВ "АТП-10706" Володимир КРАВЧИК, Григорій БУРЧАК, Іван КОСТЮК, Анатолій ПИлЕНКО, Роман ОМЕЛЯНЮК, Микола ПАНАСЮК, Іван КОТ; група автомеханіків – Дмитро МАНЬЧУК, Руслан МАРТИНЮК, Володимир МЕШКАНЮК, Микола КУДАЦЬКИЙ, Віктор ДЯТЕЛ, Олександр ПАНАСЮК, Олександр БЕРЕГА, Григорій ПЛЮТИНСЬКИЙ.
Фото Мирослава ДАНИЛЮКА.

Коли рідні проводжають у рейс водія, як правило, кажуть: "Зеленого світла у дорозі!". Цього ж бажаємо і ми напередодні професійного свята автомобіліста. Адже в місті і районі тисячі людей займаються автоперевезеннями, "таксуванням", використовують автомобілі у приватних справах.

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 1203
Читати далі

Повідомлення в номер / З увагою до пасажирів

27.10.2016
З  увагою  
до пасажирів

_DSC7452З  увагою  до пасажирів

Добрими справами на Волині славиться приватне акціонерне товариство "Волинське обласне об'єднання пасажирських автобусних станцій", яке очолює наш земляк Іван Потапчук.

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 791
Читати далі

Повідомлення в номер / Осінь квапить хлібороба

27.10.2016
Наш співрозмовник – заступник начальника управління агропромислового розвитку Ковельської райдержадміністрації Тетяна ШАВЛАЙ.
l
– Тетяно Іванівно, завершується другий місяць осені. Окремі читачі нашої газети цікавляться справами на полях району. Їх інтерес можна зрозуміти: від праці хлібороба, по суті, залежить добробут кожної сім'ї - чи то в місті, чи то на селі.
– Відомо, що робота в агропромисловому комплексі перерв не знає. Нині, наприклад, аграрії району збирають урожай пізніх зернових і технічних культур. Із загальної площі посіву кукурудзи на зерно 1319 гектарів впорано 335 гектарів (25 відсотків). Намолочено 2782 тонни, середня врожайність становить 83 центнери з гектара. 
Першими завершили обмолот кукурудзи на зерно у СТзОВ "В. Прометей" з урожайністю 88 центнерів з гектара.
Сою зібрали з площі  2305 гектарів (83%), намолочено 3359 тонн при урожайності 14,6 центнера на круг. 
– Останнім часом на Ковельщині стали висівати соняшник. Це вигідно для господарств?
– Так. Швидко і якісно зібрали соняшник у СТзОВ "Облапське", СТзОВ "В. Прометей", фермерському господарстві "Фасти". Ця культура зарекомендувала себе як цілком рентабельна. Із площі 206 гектарів намолочено 624 тонни – по 30,3 ц/га.
– А яка ситуація з очищенням і сушінням врожаю пізніх культур?
– Для очищення і сушіння його агровиробники використовують власні потужності. Такими послугами можна скористатися і на Луцькому комбінаті хлібопродуктів №2, Володимир-Волинському КХП, "Волинь-зерно-продукт" і ТзОВ "Агротехніка".
До речі, ці підприємства проводять закупівлю зернових і технічних культур в необмеженій кількості.
– Раніше в Ковельському районі досить активно займалися вирощуванням цукрових буряків, досягаючи при цьому високої врожайності. Тепер ситуація докорінно змінилася. Хотілося б дізнатися, хто  у нас сіє цукристі і який має результат?
– Нині цукрові буряки, в основному, вирощують в СТзОВ "Дружба" (найбільше), сіють їх і у фермерських господарствах "Колос", "Бурко", "Фасти".  Всього ця культура займає 136 гектарів, з них на 70 сьогодні корені вже викопані.
На Голобський бурякопункт сільгосптовариства, одноосібники та фермери завезли понад 900 тонн цукрових буряків. Головним чином – із Кухарів, Велицька, Жмудчого, Брухович і Рожищенського району, а також від фермерських господарств "Бурко" та "Геркулес".
Щоправда, є проблема із вивезенням сировини на цукровий завод, бо майже увесь транспорт підприємства задіяний на транспортуванні буряків із крупнотоварних сільгосппідприємств Волині.
– А який стан справ із збиранням врожаю овочів і картоплі?
– Збирання практично завершено, хоч селянам подекуди важко реалізувати вирощене. Тому, вважаю, добре, що відновлюється робота сільськогосподарського ярмарку у центрі міста. Це, з одного боку, дає змогу сільським трудівникам швидше продати свою продукцію, а городянам – придбати її за помірними цінами, без посередників, будучи впевненими у належній якості та екологічній безпеці овочів і фруктів.
– Як проходить осіння посівна кампанія?
– Непросто. Через нестачу опадів та грунтову посуху у вересні виникла затримка із посівом озимих зернових культур. На даний час посіяно трохи більше 6 тисяч гектарів озимини, що на 2,5 тисячі менше торішнього рівня. Найбільше посіяно пшениці і тритікале (4,1 тис. га) і жита (1,6 тис. га).
А от з озимим ріпаком ситуація краще - його посіяно майже 4 тисячі гектарів, що на 2 тисячі більше, аніж в минулому році.
– Що ж, дякуємо за вичерпну інформацію і бажаємо щедрих ужинків у наступному році!
Розмову вів 
Михайло КУЗЬМУК.

DSC_4879_0Осінь  квапить  хлібороба

Наш співрозмовник – заступник начальника управління агропромислового розвитку Ковельської райдержадміністрації Тетяна ШАВЛАЙ.

– Тетяно Іванівно, завершується другий місяць осені. Окремі читачі нашої газети цікавляться справами на полях району. Їх інтерес можна зрозуміти: від праці хлібороба, по суті, залежить добробут кожної сім'ї - чи то в місті, чи то на селі.

Розмову вів Михайло КУЗЬМУК.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 980
Читати далі
27.10.2016

судТринадцять років боротьби за справедливість

Волині правозахисниця Галина Артюшенко перед початком чергової сесії міської ради повідомила:
– Є важлива інформація: ковельчанин у Європейському суді виграв справу "Марчук проти України".
Сказане мене зацікавило, адже, коли не помиляюсь, подібного прецеденту в історії міської громади ще не було.
– А де можна ознайомитися з матеріалами справи? – запитав я.
– В інтернеті  у моєму блозі, який так і називається: "Блог Галини  Артюшенко". Вам знати про це слід неодмінно, адже "Вісті Ковельщини" про ту  трагічну історію в сім'ї Марчуків писали 27 листопада 2003 року.
Слова Галини Олексіївни розбурхали спогади, і я вирішив переглянути підшивку міськрайонки за той рік. Швидко знайшов згаданий номер. На 4-й сторінці його було вміщено розлогу статтю відомої на Волині журналістки Валентини Блінової, яка у той час працювала у "Волинських губернських відомостях", під заголовком: "Дитина померла в лікарні. В її смерті медики звинувачують матір" (№ 43 від 23 жовтня 2003 року).
На прохання тодішнього міського голови Ярослава Шевчука, завідувача відділу охорони здоров'я міськвиконкому Анатолія Джигуна, батьків померлої дитини, за згодою автора, редакція передрукувала статтю з обласної газети, заодно подавши коментар Ковельського міжрайонного прокурора, старшого радника юстиції Сергія Масалова, який зазначив: "Ковельською міжрайонною прокуратурою проведено перевірку, до якої було залучено спеціалістів управління охорони здоров'я Волинської облдержадміністрації, і встановлено, що внаслідок несвоєчасної і некваліфікованої медичної допомоги та неналежного виконання медичними працівниками Ковельської ЦРЛ професійних обов'язків, внаслідок несумлінного до них ставлення, спричинено смерть неповнолітньої Марчук Дарії Андріївни…".
Здавалося б, справа зрушила з місця, розслідування відбудеться швидко й без зволікань, а винних притягнуть до відповідальності. Однак сталося не так, як гадалося. Вміщуючи матеріал, ні я, ні мої колеги-журналісти навіть не уявляли, наскільки довго триватиме ця конфліктна ситуація. Тим часом драматизм її з  бігом часу наростав.
Як пише у своєму блозі Галина Артюшенко: "Андрій Васильович роками оббивав пороги міліції, прокуратури, судів, бо вирішив добиватися справедливості, іти до кінця і, не зважаючи на те, що на досудовому слідстві з кримінальної справи зникли речові докази (зразки, відібрані з трупа дитини, результати аналізів, що два роки кримінальна справа ще "розгулювала" по судах), все ж таки згодом суд поставив крапку.  
Вироком Турійського районного суду Волинської області від 26.10.2009 року було доведено винність лікаря-інфекціоніста у вчиненні злочину: "Ненадання без поважних причин допомоги хворому медичним працівником, який зобов'язаний згідно з установленими правилами, надати таку допомогу, якщо йому відомо, що це може мати тяжкі наслідки для хворого", а після повторного розгляду справи вироком того ж суду від 30.06.2010 року  було доведено аналогічні обставини смерті дитини: "...підсудна  без поважних причин не почала негайно вживати до Марчук Д. А. реанімаційні заходи не лише при зупинці у хворої дихання та серцебиття, а й при різкому порушенні їх функцій з розвитком у неї дихальної  і серцевої недостатності". 24  вересня 2010 року вирок набрав законної сили.
Цей обвинувальний вирок став підставою для звернення Марчука з цивільним позовом до суду про відшкодування завданої  шкоди. І тут почалась нова тяганина – уже в цивільному процесі.
Майже протягом двох місяців  після подання цивільного позову усі  служителі ковельської Феміди, по черзі, як під копірку, писали заяви про самовідвід, вказуючи одну і ту ж причину -  що кожен суддя і члени його сім'ї,  постійно або періодично обслуговуються, лікуються, проходять  медогляд або просто звертаються за медичною допомогою у Ковельську лікарню, яка є відповідачем у справі…
Цивільний позов Марчука А. В. до Ковельського МТМО в кінці-кінців розглянув Старовижівський районний суд, стягнувши на користь Марчука А. В. 20000,00 грн. моральної шкоди".
На цьому Андрій Марчук, однак, не зупинився і звернувся до Європейського суду з прав людини, який разом з іншими порушеннями встановив, що національні органи не здійснили оперативного розгляду цивільного позову Марчука А. В. до Ковельського МТМО про відшкодування моральної шкоди, завданої вчиненням злочину.
З урахуванням обставин справи і в інтересах належного здійснення правосуддя, Президент секції Європейського суду надав право Артюшенко Г. О. представляти заявника відповідно до Правила 36 § 4 (а).
28 липня 2016 року Європейський суд з прав людини визнав заяву ковельчанина Марчука А. В. прийнятною і постановив, що упродовж трьох місяців держава-відповідач повинна сплатити Марчуку А. В. чотири тисячі євро відшкодування моральної шкоди.
28 вересня 2016 р.   Головним державним виконавцем відділу примусового виконання рішень Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України було винесено постанову про закінчення виконавчого провадження при виконанні рішення Європейського суду з прав людини від 28. 07. 2016 року у справі "Марчук проти України", остаточне рішення виконано в повному обсязі згідно з виконавчим документом.
Грошові кошти стягнуті з держави-боржника та перераховані стягувачу Марчуку Андрію Васильовичу платіжним дорученням Міністерства юстиції України від 22. 09. 2016 року за № (…)  115846,80 грн. (еквівалент 4000 євро). Копія постанови надіслана сторонам.
 Андрій Васильович каже, як пише Галина Артюшенко, "що для нього не надто важливо, яка сума відшкодування йому присуджена, бо його донечку Даринку  йому не поверне ніхто, ніколи і ні за які кошти! Зараз  їй уже виповнилося б 15 років... 
Він наголошує, що пройшов через "м’ясорубку" українського правосуддя не для того, щоб здобути грошову вигоду,  а боровся задля того  до кінця, щоб доказати всім, що справедливість існує, що можна довести вину лікарів і закріпити її рішенням Європейського суду". 
l

Волині правозахисниця Галина Артюшенко перед початком чергової сесії міської ради повідомила:

– Є важлива інформація: ковельчанин у Європейському суді виграв справу "Марчук проти України".

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 1113
Читати далі