Раді вітати Вас!
  • Головна
  • Контакти
  • Реклама
Весь архів випусків
  • Головна
  • Категорії
    • Повідомлення в номер
    • Місцева влада
    • Репортаж
    • Політика
    • Погода
    • Редакційна пошта
    • Духовність
    • Закон і ми
    • Благодійність
    • Пам’ять
    • Спорт, природа і здоров’я
    • Всяка всячина
    • Реклама і оголошення
    • З неопублікованого
  • Галерея
  • Про нас
  • Відгуки читачів
  • Передплата
  • Контакти
  • Четвер, 6 листопада 2025 року №46 (13002)

Повідомлення в номер / На трасі – мотокросмени

14.07.2016

_DSC5742 На трасі – мотокросмени

У Ковелі  на  заміській трасі в урочищі “Люблинець” проходили  зональні змагання на кубок України (Західний регіон), кубок пам'яті В'ячеслава Шишука та кубок центральноєвропейських країн  з  мотокросу.   У них взяли участь 52  юнаки.
На урочистому  відкритті  зі святом спорту присутніх привітали: міський голова Олег Кіндер, президент Волинської федерації мотоспорту  Михайло Гетьман, головний суддя змагань Михайло Попелюк та головний комісар, представник федерації мотоциклетного спорту України, голова федерації мотоциклетного спорту Закарпатської області Віктор Стегура. 
Під оплески численних глядачів, яких зібралось кілька тисяч, міський голова Олег Кіндер вручив мотоцикл з об’ємом двигуна 50  куб. см  сину спортсмена Юрія Наумчика, внуку відомого в Україні тренера Едуарда Наумчика – Євгену. Його придбав для юного спортсмена благодійний фонд народного депутата України Степана Івахіва "Патріоти Волині".
На змаганнях хлопці виступали в заїздах мотоциклів у класах: 50 куб. см, 65 куб. см, 85 куб. см, 150 куб. см та 500 куб. см., з повітряним охолодженням – 150 куб. см  та 500 куб. см.
Варто відзначити чудовий виступ ковельських мотокросменів.
У заїздах мотоциклів 500 куб. см з повітряним охолодженням  І місце посів майстер спорту України Володимир Яцюк, ІІІ – майстер спорту України Андрій Мельник.
 У заїздах мотоциклів  500 куб. см з рідинним охолодженням   І місце виборов Юрій Наумчик, ІV –  в класі 65  куб. см зайняв Назар Батюк.  
Голова федерації  мотоспорту Волині Михайло Гетьман та віце-президент Юрій Савчук  нагородили кубками, медалями й грамотами призерів та переможців  змагань у всіх категоріях заїздів мотоциклів. 
Оргкомітет з проведення змагань та федерація мотоциклетного спорту Волині щиро вдячні виконавчому комітету Ковельської міської ради, благодійному  фонду народного депутата України Степана Івахіва "Патріоти Волині", керівникам страхової компанії "Ютіко", ТОВ "Волинь-Кальвіс", КПЕКу, власнику фірми "Інтарсіо"  Ігорю Узналі та іншим меценатам за допомогу в організації й проведенні цих чудових змагань. 
Ігор Семенюк, 
начальник відділу молоді, 
фізичної культури 
та спорту міськвиконкому.
НА ЗНІМКАХ: під час змагань з мотокросу в урочищі “Люблинець”.
Фото 
Мирослава ДАНИЛЮКА і з архіву відділу. 

У Ковелі  на  заміській трасі в урочищі “Люблинець” проходили  зональні змагання на кубок України (Західний регіон), кубок пам'яті В'ячеслава Шишука та кубок центральноєвропейських країн  з  мотокросу.   У них взяли участь 52  юнаки. 

Ігор Семенюк.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 599
Читати далі

Повідомлення в номер / Білинський маестро

14.07.2016

DSC02130Білинський  маестро

– Не йди, сину, вчитися на музиканта – "хліба" великого з того не матимеш, – сказав колись батько Сашкові. Але любов до музики брала своє. Хлопець марив про "щось велике", що принесе насолоду душі, – і мрія його здійснилася.
Олександр Матяшук народився в с. Білині Ковельського району в сім'ї співаків і музикантів. Батько його (нині покійний) був учителем музики, гарно співав і грав на баяні. Брат і сестра теж вдалися в батька. Вдома було фортепіано і Сашко підбирав на слух дитячі пісеньки. 
У нього ще з дитинства було бажання стати музикантом. Мама з татом підуть на роботу, а хлопець не йде до школи. Поки нікого нема – швидше за фортепіано. Він так любив музику, що, здавалося, душа його розчинялася в чарівних звуках мелодії. Ноти йому були не потрібні. Він марив про велике фортепіано – іноземне. Та раптом мрії "перервалися" –  батьки продали домашнє фортепіано. Мусив у Ковелі десь шукати, щоб хоч трохи пограти. 
Бажання стати музикантом було настільки сильним, що Сашко аж у 8-му класі вирішив розпочати навчання в музичній школі. Важко було добиратися з Білина до Ковеля, бо тоді автобуси ходили рідко: лише двічі на день – зранку і ввечері. Та й батько відмовляв сина: "Ти такий великий хлопець і з малими дітьми будеш вчитися грати?".
Але Сашко нікого не слухав, і щоб удосконалити свої знання, бігав до сусіда, щоб той дав пограти на німецькому акордеоні, бо свого інструменту хлопець не мав. Ці тренування у майбутньому дуже допомогли  Олександру Матяшуку. Впертість і наполегливість дитини дала свої результати: за чотири роки він закінчив музичну школу по класу акордеона.
– Щоб бути музикантом, треба постійно займатися, – каже мій співрозмовник. 
Хлопець не зупинився на досягнутому і вступив до музичного училища у  Луцьку. Провчившись там три роки, одразу вступив на другий курс у Рівненський інститут мистецтв при РДГУ, який успішно закінчив заочно. 
Грає більшість мелодій без нот, бо має "тонкий" слух. Ноти не завжди йому потрібні – відтворить будь-яку мелодію, бо закоханий у неї. Виграє на акордеоні, фортепіано і контрабасі. 
Олександра Матяшука як талановитого музиканта запросили налаштовувати музичні інструменти. Вже шість років Олександр їздить у Польщу на фабрику, щоб налаштовувати роялі і фортепіано. Коли чоловік бачить величезну кількість інструментів, душа радіє. Здається, згріб би їх усі докупи і притулив до грудей, як найдорожчий скарб. Він не тільки закоханий у музику – він живе нею. І цьому навчає дітей у Шацькій музичній школі, де працює уже десять років.
Всі його випускники успішно вступають до музичних навчальних закладів. Молодий учитель разом з учнями їздить на конкурси, де  виборюють призові місця. Їздив у Білорусь, виступав на сценах району й області. В даний час є керівником ансамблю "Веретено" при будинку культури  в Шацьку. Займається аранжуванням, інструментуванням, пише ноти для різних оркестрів, ансамблів, акомпанує. 
Незмінним другом і порадником Сашка є його дружина Олеся, котра має чудовий голос та є учасником і солісткою гурту "Півноти", який створив її чоловік. Разом з Віктором Ліщуком, Тарасом Гапонюком й Андрієм Конашуком вони радують слухачів чарівним співом і грою на багатьох інструментах.
Сім'я Матяшуків виховує сина і доньку й плекає надію, що їхні діти підуть стежкою батьків.
Галина Оліферчук.
НА ЗНІМКАХ: Олександр МАТЯШУК; учасники гурту “Півноти”.
Фото з домашнього архіву.
    

– Не йди, сину, вчитися на музиканта – "хліба" великого з того не матимеш, – сказав колись батько Сашкові. Але любов до музики брала своє. Хлопець марив про "щось велике", що принесе насолоду душі, – і мрія його здійснилася.

Галина Оліферчук.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 717
Читати далі

Повідомлення в номер / Увага й повага гріють душу

14.07.2016

скачанные файлы (2)Увага й повага гріють душу

Хочу подякувати через нашу газету за запрошення організаторам зустрічі ветеранів-медиків з нагоди нашого професійного свята, що відбулася в голобському клубі ветеранів за участю головного лікаря Голобської лікарні Миколи Кобильчука, голови селищної територіальної об'єднаної громади (куди входить і моє село Жмудче) Сергія Гарбарука, директора територіального центру по обслуговуванню одиноких Аркадія Степанюка, голови  районної ветеранської організації Валентини Січкар.
Мені дуже хотілося б усіх побачити, з ким перетиналися стежки-доріжки під час довголітньої служби на медичній ниві. Але за станом здоров'я не змогла прийти, та й літа  вже (90 минуло) давно лягли на плечі. Але пам'ятаю минулі роки, наче все було вчора…
У Жмудче я прибула із Чернігівщини у 1947 році. Це були тяжкі повоєнні роки. У селі мене прийняли з радістю, бо ж з'явилася  потрібна людина – молодий агітатор, комсомолка, учасник бойових дій, офіцер запасу радянської армії, медик. 
Зразу я влилася у молодіжний колектив, бо якраз розбудовувалося село, організовувався колгосп, часто відбувалися вибори до Верховної Ради, на яких доводилося завжди бути секретарем. Радіо, газет не було, тож агітатор був першим інформатором на селі. Згодом обрали мене депутатом сільської ради –  громадської роботи ніякої не цуралася. І жилося цікаво та весело: готували концерти, ставили п'єси.
Медичного працівника до того часу не було у селі, тож доводилося "орати" на цій ниві цілину. А роботи вистачало: панував тиф, поширювалися дитячі хвороби, малечі віспу не було щеплено… Пологи спочатку приймала у породіль вдома, хоча жінки боялися довіритися молодій медичці та кликали  бабок-повитух. Згодом все-таки звикли до мене і дітям вже не забороняли робити щеплення.
Поки Жмудче було розкинуте по хуторах, важко давалися щодня  пішки відвідини хворих, а у 1949 році стало легше, бо всі об'єдналися в одну сільську родину. І медпункт збудували, куди я перейшла жити. Приміщеня не зачинялося ні вдень, ні вночі – люди повірили в допомогу і зверталися за порятунком.
А моє серденько все одно рвалося на малу батьківщину, та обов'язок був на першому місці. А коли звела сімейне гніздечко, то Жмудче стало рідним на все життя. Тут народилося трійко діток. Зараз вони мають свої сім'ї, живуть у Харкові, Львові, Люблинці. Мене не забувають, щодня хтось є біля мами, адже їхати звідси не хочеться, та й тут залишилася дорога пам'ять про мого чоловіка.
Я вже давно прабабуся. Не віриться, що пройшло життя. Але ні за чим не жалкую, бо жила цікаво, мала улюблену роботу, чудову сім'ю, серед односельчан користувалася повагою й авторитетом. Для них була єдиною "дохторкою" і рятувала від усіх болячок.
Аж у 70-х роках прибула друга медичка – Надія Чумак, з якою ми вже працювали разом. Іще довго після виходу на заслужений відпочинок звертались до мене односельчани по допомогу. Нікому не відмовляла.
Ми, ветерани-медики, передали естафету молодим. Тож хай щастить їм у роботі, а всім людям – міцного здоров'я і довгих років життя!
З повагою – 
Катерина СЛЮСАРЧУК,
ветеран медичної служби.

Хочу подякувати через нашу газету за запрошення організаторам зустрічі ветеранів-медиків з нагоди нашого професійного свята, що відбулася в голобському клубі ветеранів за участю головного лікаря Голобської лікарні Миколи Кобильчука, голови селищної територіальної об'єднаної громади (куди входить і моє село Жмудче) Сергія Гарбарука, директора територіального центру по обслуговуванню одиноких Аркадія Степанюка, голови  районної ветеранської організації Валентини Січкар.

З повагою – 

Катерина СЛЮСАРЧУК.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 578
Читати далі

Повідомлення в номер / Від четверга до четверга

14.07.2016 Романюк Аліна Петрівна
Від  четверга 
до  четверга

DSC05431Від  четверга до  четверга

15-21 липня

У прикмети вір, але й перевір

Бджоли сидять на стінках вуликів – на сильну жару.

Підготувала Аліна Бондар.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 579
Читати далі

Повідомлення в номер / Як зберігати овочі та фрукти літом

14.07.2016
Як зберігати овочі та фрукти літом?

скачанные файлыЯк зберігати овочі та фрукти літом?

Овочі та фрукти, які ми купуємо або ж збираємо в саду влітку, потрібно десь зберігати. Звичайно, краще відразу спожити їх свіжими, адже не кожен має спеціальні місця для їх зберігання. Що ж тоді робити? Ось декілька важливих порад:...
Підготувала Тетяна БЕРЕГА.
Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 842
Читати далі

Повідомлення в номер / Профілактика гострих кишкових інфекцій

14.07.2016

скачанные файлы (1)Профілактика гострих кишкових інфекцій

З метою попередження розповсюдження серед населення кишкових захворювань, виникнення спалахів гострих кишкових інфекцій та харчових отруєнь рекомендується:
- не купувати продукти харчування на стихійних ринках або з рук у приватних осіб;
- не використовувати для пиття, приготування їжі та миття посуду воду з незнайомих джерел водопостачання (ріки, озера, підземні джерела, поверхневі води тощо). Для пиття і приготування їжі слід використовувати воду питну бутильовану або з централізованих джерел водопостачання;
- не допускати споживання продуктів та напоїв з простроченим терміном зберігання;
- не вживати харчові продукти та напої при найменшій підозрі щодо їх недоброякісності;
- при неорганізованому відпочинку (туристичні мандрівки, екстремальний туризм тощо) для миття посуду і рук вода має бути профільтрована і проварена, для пиття та приготування їжі мати з собою запас води питної;
- при купівлі харчових продуктів та напоїв обов'язково звертати увагу на терміни й умови зберігання продуктів харчування. Зберігати продукти харчування тільки у спосіб, зазначений на упаковці, та у встановлений термін;
- при купівлі будь-якого харчового продукту у торговельній мережі споживач має право вимагати у продавця документи, що підтверджують якість та безпеку реалізованої продукції;
- при здійсненні подорожі не рекомендовано брати у дорогу продукти, що швидко псуються (ковбасні, молочні, кулінарні, кондитерські вироби або інші продукти, що потребують охолодження при зберіганні);
- на відпочинку без організованого харчування виключати приготування багатокомпонентних страв, що не мають достатньої термічної обробки (паштети, м'ясні салати тощо). 
Не готувати продукти із запасом. Приготовлені страви бажано споживати відразу, а у випадку їх повторного споживання вони мають бути піддані повторній термічній обробці. 
Зберігання виготовленої страви без холоду не має перевищувати 2 години;
- при споживанні овочів, фруктів та ягід їх необхідно добре промити питною водою. При споживанні дітьми — обдати окропом;
- при харчуванні у непристосованих умовах (ліс, пляж тощо) виключати контакт продуктів з грунтом та піском; 
- перед приготуванням їжі та перед її вживанням обов'язково мити руки з милом. Обов'язково мити руки після відвідування туалетів. При відпочинку з дітьми батьки повинні ознайомити дітей з правилами харчування та правилами дотримання особистої гігієни. Для дітей молодшої вікової групи — батькам необхідно ретельно слідкувати за тим, щоб дитина не споживала незнайомі ягоди та інші продукти невизначеного походження;
- для купання та відпочинку користуватися лише офіційно відкритими для цього пляжами.
Та якщо ви все-таки захворіли (у вас нудота, блювота, пронос, біль у животі, слабкість), не займайтеся самолікуванням. У цій ситуації єдиний порадник для вас — лікар.
Анжела ШУМИН,
лікар-епідеміолог Ковельської центральної райлікарні.

З метою попередження розповсюдження серед населення кишкових захворювань, виникнення спалахів гострих кишкових інфекцій та харчових отруєнь рекомендується:

Анжела ШУМИН.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 463
Читати далі

Повідомлення в номер / ГОРОСКОП (з 18 по 24 липня)

14.07.2016
ГОРОСКОП
(з 18 по 24 липня) 

imagesГОРОСКОП (з 18 по 24 липня) 

Овен. Очікується велика кількість справ першорядної важливості. Довгоочікуваний відпочинок проведіть на природі, свіже повітря буде доречним.

Телець. Чекайте серйозний змін в особистому житті. Ті, у кого ще немає другої половинки, мають всі шанси познайомитися з нею саме в цей період. 

Підготував Степан ЗОРЕПАД.


Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 581
Читати далі

Повідомлення в номер / Шановні користувачі інтернет-сайту газети «Вісті Ковельщини»

12.07.2016

БезымянныйШановні користувачі інтернет-сайту газети «Вісті Ковельщини»!

Для того, щоб на сайті переглянути УСІ НОВИНИ чергового випуску газети, які для Вас підготувала команда нашого видання, вгорі праворуч на «Головній» сторінці сайту перейдіть за гіперпосиланням (або номера газети (наприклад «Четвер, 7 липня 2016 року, № 48 (12474)), або архіву новин  «Весь архів випусків»).

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 582

Повідомлення в номер / Вітаємо майстрів фотосправи зі святом

12.07.2016

y_56129872Вітаємо майстрів фотосправи зі святом!

Сьогодні в Україні – День фотографа. Без усякого перебільшення, це – всенародне свято. Бо нині, мабуть, не знайдеться сім'ї, де б хтось із її членів або й усі  разом не захоплювалися фотосправою.
До славної династії фотографів належить ковельчанин Олександр САРАПІН, якого ви бачите на знімку.
Він перейняв любов до фотографії від дідуся Михайла, бабусі Євгенії, батька Ярослава, які працювали фотографами.  Почав займатися фотосправою ще у дитинстві.
Постійно відвідує майстер-класи в містах Києві, Чернівцях для підвищення фахової майстерності. Олександру подобається робити арт-фотосесії та інші творчі й незвичайні фотосвітлини.
Журналісти "Вістей Ковельщини" та редакційний фотокореспондент Мирослав ДАНИЛЮК щиро вітають усіх фотомайстрів і фотографів-любителів із святом,  бажають миру, добра, благополуччя, вдалих знімків!

Сьогодні в Україні – День фотографа. Без усякого перебільшення, це – всенародне свято. Бо нині, мабуть, не знайдеться сім'ї, де б хтось із її членів або й усі  разом не захоплювалися фотосправою. До славної династії фотографів належить ковельчанин Олександр САРАПІН, якого ви бачите на знімку.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 887
Читати далі

Повідомлення в номер / Бойові традиції ветеранів війни примножують учасники АТО

12.07.2016

_DSC5951Бойові  традиції  ветеранів  війни примножують  учасники  АТО

(Продовження).

На фотопортретах – молоді, красиві й сміливі обличчя воїнів, які назавжди залишаться такими. 15 мешканців Ковельщини не повернулись додому. Це:
Олександр Артемук, Олександр Абрамчук, Олександр Ярмолюк, Олексій Тарасюк, Анатолій Шилік, Андрій Задорожній, Роман Данилевич, Сергій Дем'яник, Станіслав Максимчук, Андрій Омелянюк, Андрій Мостика, Павло Редькович, Олег Вишневський, Володимир Киян, Олег Остапенко. 
Міський голова Олег Кіндер, голова райдержадміністрації Віктор Козак, голова районної ради Андрій Броїло, ветерани Другої світової війни, рідні загиблих Героїв АТО, учасники АТО, громадськість Ковельщини поклали вінки та квіти до Меморіалу Слави, Стели пам'яті воїнам – інтернаціоналістам, Стели пам'яті на честь наших земляків – загиблих учасників АТО. 
Щиру задушевну пісню подарували присутнім учасники хору ветеранів районного будинку культури "Червона калина".
l
У День визволення міста та навколишніх сіл району від фашистських загарбників відбулося урочисте вручення посвідчень "Учасника бойових дій" семи військовослужбовцям з Ковельщини.
Вручали посвідчення бійцям міський голова Олег Кіндер, голова райдержадміністрації Віктор Козак, голова районної ради Андрій Броїло.
Заступник військового комісара Ковельського ОМВК Андрій Середюк зачитав прізвища учасників бойових дій. Серед них: Володимир Івасюк з Довгонос, Руслан Черкасов з Сільця, Василь Тирсін з Нового Мосира, Сергій Кондратюк з Люблинця, Василь Костюк з Підліс, Микола Хомич, Олексій Новицький з Ковеля.
l
6 липня Олег Кіндер поспілкувався з керівниками первинних ветеранських організацій.
На початку зустрічі  присутні вшанували хвилиною мовчання пам'ять про двох Почесних громадян міста Ковеля, які цими днями пішли з життя:   Миколу Корпачова,  який понад 30 років працював у раді ветеранів, був активним учасником усіх заходів, що відбувались в організації, та Євгенія Поліщука,  очільника міста 1988-1991 років.
Олег Олексійович найперше подякував ветеранам за розбудову Ковеля, внесок кожного у розвиток міста.
Він розповів про здобутки міської влади та громади.  Акцентував свою увагу на господарських питаннях, зауваживши, що усе заплановане здійснити водночас неможливо, тому що для цього необхідні значні фінансові ресурси. Але вся робота спрямована на те, щоб жити в Ковелі ставало дедалі комфортніше.
Ветерани питали думки Олега Кіндера щодо створення ОСББ,  цікавилися підготовкою котелень до зими тощо.
Олег Олексійович пообіцяв, що найлижчим часом він знову завітає в раду ветеранів для продовження розмови.  
Міський голова привітав присутніх з Днем визволення Ковеля від фашистських загарбників, побажав їм міцного здоров'я, родинної злагоди, благополуччя та якнайшвидшого повернення миру в Україну.
В свою чергу, літні люди висловили вдячність  очільнику міста за розуміння та підтримку ветеранської організації.
Також в цей день Олег Олексійович разом із секретарем ради Вірою Федосюк відвідали Федора Васейка, визволителя міста, та вручили йому подарунок до свята, привітали, подякували за  подвиг. Федір Васильович  був не просто свідком тих подій далекого 1944 року, а брав безпосередню участь у бойових діях за Ковель.
Підготовлено за матеріалами 
відділу внутрішньої політики, організаційної роботи та зв'язків з громадськістю міськвиконкому та відділу інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю апарату райдержадміністрації.
Фото Мирослава ДАНИЛЮКА. 

На фотопортретах – молоді, красиві й сміливі обличчя воїнів, які назавжди залишаться такими. 15 мешканців Ковельщини не повернулись додому. Це:...

У День визволення міста та навколишніх сіл району від фашистських загарбників відбулося урочисте вручення посвідчень "Учасника бойових дій" семи військовослужбовцям з Ковельщини.

6 липня Олег Кіндер поспілкувався з керівниками первинних ветеранських організацій.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 861
Читати далі
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546

ВІСТІ КОВЕЛЬЩИНИ

  • Редактор
    Вельма Микола Григорович
  • Перший заступник редактора
    Ляшук Світлана Олександрівна
  • Головний бухгалтер
    Шостацька Ірина Іванівна

Громадсько-політична газета "Вісті Ковельщини" 2012-2025