Страшні  наслідки повеней  –  Іспанія та Алжир. 

Руйнівний удар тайфуну “Мавар”. Острів Гуам: 

найсильніший тропічний циклон у Північній півкулі  2023 року. 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 206

М’ясо в рукаві з картоплею

Інгредієнти: свинина (шийка) – 1 кг (можна будь-яке м’ясо); картопля – 700 г; олія –   3-4 ст.л.; цибуля ріпчаста – 1 шт.; морква – 1 шт.; паприка – 1 ч.л.; чебрець – 2 гілочки; сіль; перець; вода – 100-120 мл. (за бажанням для соковитості); спеції.

Як готувати? 

М’ясо промити, нарізати на порційні шматки.

Додати сіль, перець, паприку, листочки чебрецю, олію (2 ст.л.), перемішати.

Картоплю очистити від шкірки, нарізати великими шматочками, якщо картопля дрібна, розрізати навпіл або залишити повністю.

Моркву нарізати кружальцями, цибулю – півкільцями.

У миску скласти овочі, додати спеції, олію (1-2 ст.л.) і все добре перемішати.

Розігріти духовку до 180 градусів, на лист покласти рукав для запікання, скласти в рукав картоплю, потім м’ясо разом зі спеціями та маслом, налити в рукав для соковитості трохи води (100-120 мл).

Поставити в духовку на одну годину 15 хвилин запікатися.

Якщо в рукаві немає отвору, потрібно зробити кілька проколів для того, щоб виходила пара.

Витягти рукав з духовки, не відкриваючи залишити на 10 хвилин, дати м’ясу відпочити, потім викласти на блюдо.

Інгредієнти: свинина (шийка) – 1 кг (можна будь-яке м’ясо); картопля – 700 г; олія –   3-4 ст.л.; цибуля ріпчаста – 1 шт.; морква – 1 шт.; паприка – 1 ч.л.; чебрець – 2 гілочки; сіль; перець; вода – 100-120 мл. (за бажанням для соковитості); спеції.

Як готувати? 

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 214

Птахи атакують: 

як захистити врожай

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 194

Днями у бібліотеці ДНЗ «Ковельський центр професійно-технічної освіти» було створено виставку літератури щодо надання першої медичної допомоги.  Бібліотекар центру розповіла  учням про книги-помічники в медичній допомозі і збереженні нашого здоров’я.

 Для того, щоб навчити учнів надавати потерпілому першу медичну допомогу, розвивати у них вміння аналізувати, порівнювати та робити висновки, в групі 26 класним керівником Галиною Бондарук цікаво і змістовно проведено виховну годину із згаданої тематики. Галина Степанівна пояснила, як надавати першу домедичну допомогу, розказала, як діяти у екстрених ситуаціях. Разом обговорили, що потрібно мати в особистій аптечці для надання допомоги.

Учасники заходу приділили особливу увагу випускнику закладу, який  з перших днів війни пішов добровольцем на передову. Згідно з військовою спеціальністю він – бойовий медик, має позивний «Снікерс», на даний час захищає Україну від російської агресії в 115-тій окремій механізованій бригаді в Бахмуті. 

Армієць ділився, що  неймовірно тяжко втрачати друзів: «Бойові медики теж плачуть. Правда, непомітно від всіх… Але беремо себе в руки та продовжуємо виконувати свій обов’язок. Не час падати духом. Після Перемоги ми обов’язково віддамо шану кожному загиблому в цій війні, а поки на нас чекає багато роботи».

Вл. інф. 

Днями у бібліотеці ДНЗ «Ковельський центр професійно-технічної освіти» було створено виставку літератури щодо надання першої медичної допомоги.  Бібліотекар центру розповіла  учням про книги-помічники в медичній допомозі і збереженні нашого здоров’я.

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 149

23 червня, п’ятниця

Схід Сонця –  05.06 ;  захід – 21.41.

День державної служби України.

Свт. Іоана, митр. Тобольського.

Місяць – у Діві.

Іменини: Олександра, Олексія, Антоніни, Василя, Івана, Тимофія, Феофана.

24  червня, субота

Схід Сонця – 05.06 ; захід –  21.41.

Місяць – у Діві.

День винахідника і раціоналізатора.

Апп. Варфоломія і Варнави.

Іменини: Варнави, Варфоломія, Єфрема, Марії.

25  червня, неділя

Схід Сонця –05.06 ; захід – 21.41.

Місяць – у Діві.

День митної служби України. 

День молодіжних і дитячих громадських організацій України.

3-я неділя після П’ятдесятниці. Глас. 2 Прп. Онуфрія Великого.

Іменини: Андрія, Ганни, Арсенія, Онуфрія, Петра, Степана, Тимофія, Феофана, Юліана.

26 червня, понеділок

Схід Сонця – 05.07. ; захід – 21.41.

Місяць – у  Терезах.

Мц. Акилини. Мц. Антоніни.

Іменини: Килини, Якова.

27  червня, вівторок

Схід Сонця – 05.07 ; захід – 21.41.

Місяць – у Терезах.

Міжнародний день рибальства.

Прор Єлисея. Блвг. кн. Мстислава, у св. хрещенні Георгія, Хороброго.

Іменини: Георгія, Єлисея, Мефодія, Мстислава.

28  червня, середа

Схід Сонця – 05.08 ; захід – 21.40.

Місяць – у Скорпіоні.

День Конституції України.

Прор. Амоса. Свт. Михаїла, першого митр. Київського і всієї Руси.

Іменини: Августина, Григорія, Єфрема, Лазара, Михайла, Семена, Степана, Федора.

29  червня, четвер

Схід Сонця –05. 08 ; захід – 21.40.

Місяць – у  Скорпіоні.

Свт. Тихона, єп. Амафунтського.

Іменини: Никофора, Тихона.

Місячні фази у червні

19 – 30 червня – зростаючий Місяць.

Підготувала Світлана КОЛОСОК.

Схід Сонця –  05.06 ;  захід – 21.41.

День державної служби України.

Свт. Іоана, митр. Тобольського.

Місяць – у Діві.

Іменини: Олександра, Олексія, Антоніни, Василя, Івана, Тимофія, Феофана.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 259

ОВЕН. Можливі змiни у стосунках з колегами i начальством. Потрiбні готовнiсть до спiвпрацi i юридична грамотність. Продовжуйте налагоджувати зв’язки з партнерами здалеку. 

ТЕЛЕЦЬ. Настає сприятливий перiод для творчостi i новаторських iдей. Понедiлок вдалий для початку фундаментальних i добрих справ, непогано цього дня затiяти ремонт у будинку. 

БЛИЗНЮКИ. Зросте навантаження iнтелектуального характеру, вiд вас потрiбно бiльше вiдповiдальностi. Зате i прибутку буде бiльше. 

РАК. Воля плюс цiлеспрямованiсть та органiзаторськi здiбностi  сприятимуть успіху. Завдяки працездатностi зможете досягти  висот у кар’єрi. 

ЛЕВ. Важливі подiї закiнчаться, ви розслабилися, але є ще багато незавершених справ. Зберiться, i в творчому поривi доробiть все до кiнця. 

ДIВА. Цiкавий, але морочливий тиждень. Потреба самостверджуватися  потребуватиме зусиль. Бажано не проявляти почуття бурхливо. Зберiгайте дружелюбнiсть i дiловий настрiй. 

ТЕРЕЗИ. На свiтогляд може  вплинути фiнансовий аспект, можливiсть гiдно заробляти i ухвалювати рiшення про витрати самостiйно. Варто як слiд подумати, перш нiж дiяти. 

СКОРПIОН. Вам посмiхнеться панi Фортуна, вона вас майже нiколи не забуває. Справи на роботi складатимуться успiшно, особливо у питаннях кар’єри. 

СТРIЛЕЦЬ. Слід докласти небагато зусиль, щоб досягти мети. Але це важко зробити. Пощастить трудоголiкам, результати їх роботи перевершать очiкування. 

КОЗЕРIГ. Вас може чекати творчий пiдйом i вдале  розв’язання старих проблем. У вiвторок i середу скромнiсть дозволить уникнути промахiв  у роботi. 

ВОДОЛIЙ. Для подолання перешкод потрiбно застосувати максимально обережну тактику. Кожна дiя повинна бути ретельно вивiрена. Вiвторок – прекрасний день для нових починiв.

РИБИ. Постарайтеся бути цiлеспрямованою i рiшучою людиною. Не сумнiвайтеся в поставлених цiлях, їх варто намагатися досягти, хоч це i непросто. 

Степан ЗОРЕПАД.

ОВЕН. Можливі змiни у стосунках з колегами i начальством. Потрiбні готовнiсть до спiвпрацi i юридична грамотність. Продовжуйте налагоджувати зв’язки з партнерами здалеку. 

ТЕЛЕЦЬ. Настає сприятливий перiод для творчостi i новаторських iдей. Понедiлок вдалий для початку фундаментальних i добрих справ, непогано цього дня затiяти ремонт у будинку. 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 334

Все менше часу залишається до 25 червня – дня, коли закінчується передплата місцевих видань на  ІІ півріччя 2023 року. Про це нагадуємо тим, хто підписав “Вісті Ковельщини” лише на пів року.

Отож, таким  громадянам варто, не барячись, звернутися у відділення поштового зв’язку (стаціонарне  або пересувне) чи до листоноші, яка їх обслуговує, і оформити передплату на наступні пів року, тобто з 1 липня.  Нагадаємо, що підписати загальноукраїнські видання можна до 16, а місцеві – до 25 червня.

Дуже сподіваємося, що наші земляки не забудуть продовжити передплату на «Вісті Ковельщини» — одну з найавторитетніших газет краю, яка продовжує виходити  у світ, незважаючи на фінансову й економічну скруту, спричинену російсько-українською війною.

Вартість передплати становить (разом із послугами зв’язку):

1 місяць (липень)  – 40 грн. 00 коп.

3 місяці (липень, серпень, вересень) – 115 грн. 00 коп.

6 місяців (липень-грудень)  –  224 грн. 00 коп.

Хочемо нагадати, що «Вісті Ковельщини» можна передплатити не тільки на Ковельщині, а й у всіх населених  пунктах Волині, в т. ч. колишніх Турійському, Старовижівському, Ратнівському, Любомльському, Шацькому районах. Це надзвичайно важливо знати, адже подекуди місцеві газети припинили своє існування.

Традиційно редакція проводить акцію «Передплатіть і виграйте!». Участь  у ній можуть взяти ті, хто передплатить «Вісті Ковельщини» на ІІ півріччя ц. р. і надішле або принесе копії підписних квитанцій до редакції (м. Ковель, вул. Міцкевича, 3). Серед них будуть розіграні призи, як у нас заведено. Сподіваємося, що з 1 липня число передплатників «міськрайонки» не зменшиться.

Було б добре, якби людям, котрі матеріально не забезпечені, хворі або самотні, допомогли оформити передплату благодійники, яких у нашому краї чимало. Кожному з тих, хто відгукнеться на наше прохання, ми наперед дякуємо.

Отож, читайте і передплачуйте «Вісті Ковельщини» — газету для Вас і про Вас 

Все менше часу залишається до 25 червня – дня, коли закінчується передплата місцевих видань на  ІІ півріччя 2023 року. Про це нагадуємо тим, хто підписав “Вісті Ковельщини” лише на пів року.

Отож, таким  громадянам варто, не барячись, звернутися у відділення поштового зв’язку (стаціонарне  або пересувне) чи до листоноші, яка їх обслуговує, і оформити передплату на наступні пів року, тобто з 1 липня.  Нагадаємо, що підписати загальноукраїнські видання можна до 16, а місцеві – до 25 червня.

Дуже сподіваємося, що наші земляки не забудуть продовжити передплату на «Вісті Ковельщини» — одну з найавторитетніших газет краю, яка продовжує виходити  у світ, незважаючи на фінансову й економічну скруту, спричинену російсько-українською війною.

Вартість передплати становить (разом із послугами зв’язку):

1 місяць (липень)  – 40 грн. 00 коп.

3 місяці (липень, серпень, вересень) – 115 грн. 00 коп.

6 місяців (липень-грудень)  –  224 грн. 00 коп.

Хочемо нагадати, що «Вісті Ковельщини» можна передплатити не тільки на Ковельщині, а й у всіх населених  пунктах Волині, в т. ч. колишніх Турійському, Старовижівському, Ратнівському, Любомльському, Шацькому районах. Це надзвичайно важливо знати, адже подекуди місцеві газети припинили своє існування.

Традиційно редакція проводить акцію «Передплатіть і виграйте!». Участь  у ній можуть взяти ті, хто передплатить «Вісті Ковельщини» на ІІ півріччя ц. р. і надішле або принесе копії підписних квитанцій до редакції (м. Ковель, вул. Міцкевича, 3). Серед них будуть розіграні призи, як у нас заведено. Сподіваємося, що з 1 липня число передплатників «міськрайонки» не зменшиться.

Було б добре, якби людям, котрі матеріально не забезпечені, хворі або самотні, допомогли оформити передплату благодійники, яких у нашому краї чимало. Кожному з тих, хто відгукнеться на наше прохання, ми наперед дякуємо.

Отож, читайте і передплачуйте «Вісті Ковельщини» — газету для Вас і про Вас 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 371

Четвер.  Хмарно, дощ, гроза. Температура: 21оС.  Вітер  південно-східний помірний.

В ніч на п’ятницю. Хмарно, дощ. Температура: 16оС.   Вітер  східний  слабкий.

П’ятниця. Хмарно, сильний дощ. Температура:  19оС.  Вітер  східний помірний.

В ніч на суботу. Хмарно, часом  дощ.  Температура: 15оС. Вітер західний слабкий.

Субота. Хмарно,   часом  дощ. Температура:  19оС. Вітер північно-західний помірний.

В ніч на неділю. Хмарно. Температура:  15оС.  Вітер    північний слабкий. 

Неділя. Хмарно, часом дощ.  Температура: 21оС.  Вітер  північний  помірний.

В ніч на понеділок. Хмарно, можливий дощ. Температура:  16оС.  Вітер   північно-західний слабкий.

Понеділок. Хмарно, можливі дощ, гроза.  Температура:  23оС.  Вітер  західний помірний.

В ніч на вівторок. Мінлива хмарність.   Температура: 140С.  Вітер    північно-західний  слабкий.

Вівторок. Мінлива хмарність, можливі дощ, гроза.  Температура: 25оС.  Вітер   північно-західний  помірний.

В ніч на середу. Мінлива хмарність. Температура: 14оС.  Вітер  західний слабкий.

Середа. Мінлива хмарність. Температура:  25оС.  Вітер північно-західний помірний. 

Четвер.  Хмарно, дощ, гроза. Температура: 21^оС.  Вітер  південно-східний помірний.

В ніч на п’ятницю. Хмарно, дощ. Температура: 16^оС.   Вітер  східний  слабкий.

П’ятниця. Хмарно, сильний дощ. Температура:  19^оС.  Вітер  східний помірний.

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 318

За останні роки невпізнанно змінилася центральна районна лікарня Ковельського МТМО (генеральний директор Валентин Вітер).  Адміністрація установи, весь її персонал наполегливо працюють над зміцненням  матеріально-технічної бази, удосконаленням форм і методів  лікувального процесу, пожвавленням профілактики захворювань.

Сьогодні – це лікувальний заклад європейського рівня. В цьому нещодавно переконався і я   особисто, звернувшись за допомогою до медиків – працівників травматологічного відділення.  Очолює його лікар ортопед-травматолог, кандидат медичних наук Богдан Петрович Байчук, випускник київського Національного медичного інституту.

Скажу чесно: ішов сюди з деяким хвилюванням і неабиякими переживаннями. Адже потрібна була складна операція. Дехто казав: «Навіщо тобі Ковель?  Поїдь у Луцьк чи Київ».  Але, проконсультувавшись  у Богдана Петровича, вислухавши його поради і рекомендації,  зрозумів: це – фахівець високого класу, якому можна довіряти, як, зрештою, всьому медичному персоналу відділення, його медичним сестрам, яких очолює старша медсестра Тетяна Стецюк, санітаркам.

Операція пройшла успішно, пан Богдан провів її бездоганно. Зараз моє здоров’я поліпшується, я почуваюся дедалі впевненіше, за що щиро  вдячний рятівникам в білих халатах. Інакше не могло  бути. Як мені розповіли, травматологічне відділення з цілодобовим травмпунктом забезпечує якісну високотехнологічну допомогу хворим з ушкодженнями та  захворюваннями опорно-рухового апарату. Для кожного пацієнта тут розробляють індивідуальні програми діагностики, лікування та реабілітації, що включають  у себе новітні розробки в галузі ортопедії та травматології з використанням сучасного обладнання.

Для лікування ушкоджень опорно-рухового апарату  використовують новітні методи: рентгенографію, комп’ютерну томографію, ультразвукову діагностику тощо. Мені як людині  “технічній”   було цікаво про це все почути і побачити на власні очі.

Так склалося, що моє одужання відбувається напередодні Дня медичного працівника, яке в Україні відзначатимуть у неділю, 18 червня. З цієї нагоди хочу щиро привітати колектив травматологічного відділення, а  особливо   завідувача Богдана Петровича Байчука, його колег-лікарів Василя Шворака, Миколу Шабанова, Романа Довгуна, молодший медичний персонал. Дай, Боже, нашим  цілителям добра, благополуччя, нових вагомих успіхів у роботі, якнайшвидшої Перемоги над путінськими окупантами!

До речі, батьки Богдана Байчука – знані і шановані на Ковельщині люди. Мама Ніна Тихонівна вже багато років працює у промислово-економічному фаховому коледжі ЛНТУ, батько сумлінно трудиться у нас на «Ковельсільмаші». Батьки можуть гордитися таким чудовим сином.

Тож низький уклін Вам, лікарю, Божого милосердя на многії і благії літа!

Микола ЗАІКІН,

Заслужений  машинобудівник України.

НА СВІТЛИНІ: завідувач травматологічного відділення, кандидат медичних наук Богдан БАЙЧУК.

 

За останні роки невпізнанно змінилася центральна районна лікарня Ковельського МТМО (генеральний директор Валентин Вітер).  Адміністрація установи, весь її персонал наполегливо працюють над зміцненням  матеріально-технічної бази, удосконаленням форм і методів  лікувального процесу, пожвавленням профілактики захворювань.

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 523

Нещодавно в нашому місті відбулись змагання з Трейл-О “Я зможу!” для дітей і дорослих з обмеженими можливостями. В першу чергу,  за це хочемо подякувати ЗСУ. Бо тільки завдяки нашим титанам духу  ми можемо дарувати радість людям.

Розкажемо,  як відбувалось на   змаганнях.  Дистанції були сплановані і продумані так, щоб абсолютно кожен учасник міг почувати себе впевнено і пройти до кінця всі контрольні пункти.

Наші найкращі інструктори супроводжували кожного спортсмена і допомагали розібратись в дистанціях. Учасники гарно показали себе. Дуже приємно було бачити знайомі обличчя, а також познайомитись з новими людьми.  А найбільше нас радували щирі щасливі посмішки, заради яких і варто влаштовувати такі заходи.

На  старті Ірина Севастьянова  вже традиційно, влаштувала нашим учасникам майстер-клас. 

Всі вироби ми віддали представниці ГО «Марлог» для проведення благодійної ярмарки, з метою збору коштів на аптечки для наших військових.

Дякуємо всім, хто допоміг нам організувати це свято: Це —   управління культури, молоді, спорту та туризму м. Ковеля;   служба у справах дітей;  Алла Баранчук;   магазин  «Трайб»;  сім’я ресторанів «Classic» ; Ірина  Нікітюк (Севастьянова);  Інна Степук;   Олена Грицюк;   Світлана Богдан; Молодіжний центр “Місто ідей”. 

Велика вдячність –  усім,  хто був присутній  в парку імені Лесі Українки в той день.

Ірина АРТЕМУК, 

голова ГО «Дитячий клуб туристів-рятувальників «Контур».

Нещодавно в нашому місті відбулись змагання з Трейл-О “Я зможу!” для дітей і дорослих з обмеженими можливостями. В першу чергу,  за це хочемо подякувати ЗСУ. Бо тільки завдяки нашим титанам духу  ми можемо дарувати радість людям.

Розкажемо,  як відбувалось на   змаганнях.  Дистанції були сплановані і продумані так, щоб абсолютно кожен учасник міг почувати себе впевнено і пройти до кінця всі контрольні пункти.

 

Коментарів до новини: 0
Переглядів новини: 320